FR3009255A1

FR3009255A1 - LOW ROAD FOR MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: FR3009255A1
Application number: FR1357651A
Authority: FR
Inventors: Bernard Vitry; Remi Rollet; Julien Lhotte; Bertrand Dubreuil
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 2013-08-01
Filing date: 2013-08-01
Publication date: 2015-02-06
Anticipated expiration: 2033-08-01
Also published as: FR3009255B1

Abstract

Dispositif de voie basse pour véhicule automobile comportant deux éléments d'absorption de choc, respectivement avant (2) et arrière, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier (5) intermédiaire, ouvert vers l'avant, emboîtant partiellement l'élément d'absorption avant et comportant un fond arrière assemblé à l'élément d'absorption arrière, ledit boîtier (5) étant adapté pour constituer un logement de réception de l'élément d'absorption avant (2) sous forme comprimée.A low-profile device for a motor vehicle comprising two shock-absorbing elements, respectively front (2) and rear, characterized in that it comprises a casing (5) intermediate, open towards the front, partially encasing the element d front absorption and comprising a rear fund assembled to the rear absorption element, said housing (5) being adapted to form a housing for receiving the front absorption element (2) in compressed form.

Description

L'invention concerne un dispositif de voie basse pour véhicule automobile. En référence à la figure 1, la partie avant d'un véhicule automobile comporte habituellement une voie haute et une voie basse. La voie basse comprend un berceau 7, dont le rôle est de supporter une 5 suspension avant, une prolonge 1 qui s'étend vers l'avant depuis le berceau 7, selon une direction horizontale ou proche de l'horizontale, et un élément avant d'absorption de choc (non représenté), également appelé « absorbeur » ou « crash box », rapporté à l'avant de la prolonge. La prolonge 1, que l'on appelle également « add-on », se présente par exemple sous la forme d'une poutre. La 10 voie basse est soumise à des contraintes d'architecture et à des contraintes d'assemblage, du fait notamment de sa proximité, au-dessus, avec la boîte de vitesses 9 et, au-dessous, avec la garde au sol. La voie haute comporte un élément de structure du véhicule, appelé longeron avant 8 de la caisse. Le longeron avant 8 comprend généralement une 15 partie arrière (non représentée) qui s'étend à l'arrière du berceau 7 et une partie avant qui s'élève au-dessus du berceau 7 et de la prolonge 1 et s'étend parallèlement au berceau. Un autre élément d'absorption de choc (non représenté) est rapporté à l'avant du longeron avant. Un élément de liaison vertical 3, couramment appelé « pendeloque » ou 2 0 « pendard », relie la voie basse et la voie haute. Il est généralement monté entre la prolonge 1 et le longeron avant 8. La prolonge 1 peut être fixée, d'une part, à la pendeloque 3, et, d'autre part, au berceau 7, par exemple par vissage ou boulonnage. En cas de choc, notamment frontal, la partie avant du véhicule a pour rôle 25 d'absorber et de dissiper tout ou partie de l'énergie engendrée par le choc, en se déformant, afin d'amortir le choc et d'éviter toute déformation de l'habitacle. Ce rôle est essentiel pour assurer la sécurité des passagers dans l'habitacle. Au niveau de la voie basse, un choc frontal provoque généralement au moins une déformation de l'élément avant d'absorption. En cas de choc de forte 30 intensité, la prolonge se déforme également, jouant ainsi également un rôle d'absorption. Du fait des contraintes d'architecture et d'assemblage, la voie basse présente généralement une faible section et une longueur importante. Il en résulte un comportement instable en cas de choc. La présente invention vient améliorer la situation. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de voie basse pour véhicule 5 automobile comportant deux éléments d'absorption de choc, respectivement avant et arrière, caractérisé en ce qu'il comprend un boîtier intermédiaire, ouvert vers l'avant, emboîtant partiellement l'élément d'absorption avant et comportant un fond arrière assemblé à l'élément d'absorption arrière, ledit boîtier étant adapté pour constituer un logement de réception de l'élément d'absorption avant 10 sous forme comprimée. En cas de choc frontal contre une surface d'impact d'un véhicule intégrant le dispositif de voie basse de l'invention, dans un premier temps, l'élément d'absorption avant se comprime, s'écrase et vient se loger, sous forme comprimée, à l'intérieur du boîtier intermédiaire, éventuellement jusqu'à ce que 15 celui-ci arrive en butée contre la surface d'impact. Dans un deuxième temps, après la mise en butée du boîtier et en cas de choc de forte intensité, l'élément d'absorption arrière se comprime à son tour en s'écrasant contre le fond du boîtier. Grâce à cela, la stabilité de la voie basse en cas de choc est améliorée. Avantageusement, le fond du boîtier est plan et s'étend transversalement 20 par rapport à une direction longitudinale du dispositif de voie basse. Le fond du boîtier constitue en définitive un mur d'appui et d'écrasement, contre lequel l'élément d'absorption avant et l'élément d'absorption arrière viennent s'écraser. Avantageusement encore, l'élément d'absorption avant et l'élément d'absorption arrière sont coaxiaux. La disposition coaxiale des deux éléments 25 d'absorption contribue à améliorer la stabilité du dispositif de voie basse en cas de choc, notamment frontal. Dans un mode de réalisation particulier, le boîtier intermédiaire est dimensionné de manière à loger intégralement l'élément d'absorption avant sous forme comprimée. 30 Dans ce cas et avantageusement, le boîtier intermédiaire est dimensionné de manière à assurer un taux de compression longitudinale prédéfini de l'élément d'absorption lorsque le boîtier arrive en butée contre une surface d'impact.The invention relates to a low-path device for a motor vehicle. Referring to Figure 1, the front portion of a motor vehicle usually has a high and a low lane. The lower lane comprises a cradle 7, whose role is to support a front suspension, an extension 1 which extends forwardly from the cradle 7, in a horizontal direction or close to the horizontal, and a front element shock absorption (not shown), also called "absorber" or "crash box", reported at the front of the extension. The extension 1, which is also called "add-on", is for example in the form of a beam. The low lane is subject to architectural constraints and assembly constraints, in particular because of its proximity, above, with the gearbox 9 and, below, with the ground clearance. The high track comprises a structural element of the vehicle, called front spar 8 of the body. The front spar 8 generally comprises a rear portion (not shown) which extends to the rear of the cradle 7 and a front portion which rises above the cradle 7 and the extension 1 and extends parallel to the cradle 7. cradle. Another shock absorbing member (not shown) is attached to the front of the front spar. A vertical connecting element 3, commonly called "pendeloque" or "pendard", connects the low channel and the high channel. It is generally mounted between the extension 1 and the front spar 8. The extension 1 can be fixed, on the one hand, to the pendant 3, and on the other hand, to the cradle 7, for example by screwing or bolting. In the event of an impact, in particular a frontal impact, the front part of the vehicle has the role 25 of absorbing and dissipating all or part of the energy generated by the impact, by deforming, in order to dampen the shock and to avoid any deformation of the passenger compartment. This role is essential to ensure the safety of passengers in the cabin. At the level of the low path, a frontal shock generally causes at least one deformation of the element before absorption. In case of high intensity shock, the extension also deforms, thus also playing an absorption role. Because of architectural and assembly constraints, the low path generally has a small section and a long length. This results in unstable behavior in case of shock. The present invention improves the situation. To this end, the invention relates to a low-vehicle device for a motor vehicle comprising two shock-absorbing elements, front and rear respectively, characterized in that it comprises an intermediate housing, open towards the front, partially fitting the front absorption element and comprising a rear base assembled to the rear absorption element, said housing being adapted to form a housing for receiving the front absorption element 10 in compressed form. In the event of a frontal impact against an impact surface of a vehicle incorporating the low-path device of the invention, in a first step, the front absorption element compresses, crushes and is lodged, under compressed form, inside the intermediate housing, possibly until it abuts against the impact surface. In a second step, after the abutment of the housing and in case of high intensity shock, the rear absorption element is compressed in turn by crashing against the bottom of the housing. Thanks to this, the stability of the low path in case of shock is improved. Advantageously, the bottom of the housing is plane and extends transversely with respect to a longitudinal direction of the low-path device. The bottom of the housing is ultimately a wall of support and crushing, against which the front absorption element and the rear absorption element are crushed. Advantageously, the front absorption element and the rear absorption element are coaxial. The coaxial arrangement of the two absorption elements contributes to improving the stability of the low-path device in the event of an impact, in particular a frontal impact. In a particular embodiment, the intermediate housing is dimensioned so as to completely house the front absorption element in compressed form. In this case and advantageously, the intermediate housing is dimensioned so as to ensure a predefined longitudinal compression ratio of the absorption element when the housing abuts against an impact surface.

Ainsi, en fin de compression de l'élément d'absorption avant, le boîtier vient en butée contre une surface d'impact. Le fond du boîtier devient alors un mur d'appui stable contre lequel l'élément d'absorption arrière s'écrase ensuite. En adaptant les dimensions du boîtier, notamment sa dimension selon la direction longitudinale, on peut prévoir le taux de compression Dans une forme de réalisation particulière, le boîtier intermédiaire comprend des moyens de fixation à un élément de liaison entre voie haute et voie basse. Grâce à cela, la stabilité de la liaison entre voie basse et voie haute est améliorée.Thus, at the end of compression of the front absorption element, the housing abuts against an impact surface. The bottom of the housing then becomes a stable bearing wall against which the rear absorption element then crushes. By adapting the dimensions of the casing, in particular its dimension in the longitudinal direction, the compression ratio can be provided. In a particular embodiment, the intermediate casing comprises means for fixing a connection element between the high and low channels. Because of this, the stability of the connection between low and high channels is improved.

Avantageusement, l'élément d'absorption avant et le boîtier comprennent chacun une ouverture supérieure et une ouverture inférieure, lesdites ouvertures étant adaptées pour se positionner au droit les unes des autres et pour former un passage de réception d'une vis de fixation à l'élément de liaison entre voie haute et voie basse.Advantageously, the front absorption element and the housing each comprise an upper opening and a lower opening, said openings being adapted to be positioned at right angles to one another and to form a passage for receiving a fastening screw to the connecting element between high and low channels.

Dans une variante de réalisation, le boîtier présente une section transversale rectangulaire. L'élément d'absorption arrière peut être une prolonge de berceau. L'invention concerne aussi un ensemble de voie basse pour véhicule automobile comportant deux dispositifs homologues de voie basse tels que définis ci-dessus. L'invention concerne encore un véhicule automobile intégrant un tel ensemble de voie basse. L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante de différentes formes de réalisation du dispositif de voie basse selon l'invention, en 25 référence aux dessins annexés sur lesquels : - La figure 2 représente une vue schématique éclatée, en perspective 3D, d'un dispositif de voie basse selon l'invention ; - Les figures 3A, 3B et 3C représentent une vue schématique latérale du dispositif de la figure 2, respectivement avant un choc, à un instant 3 0 intermédiaire durant un choc de forte intensité, et en fin de choc de forte intensité ; - La figure 4 représente une voie haute et la voie basse de la figure 2.In an alternative embodiment, the housing has a rectangular cross section. The rear absorption element may be a cradle extension. The invention also relates to a set of low path for a motor vehicle comprising two homologous low path devices as defined above. The invention also relates to a motor vehicle incorporating such a set of low path. The invention will be better understood with the aid of the following description of different embodiments of the low-path device according to the invention, with reference to the appended drawings in which: FIG. 2 represents an exploded diagrammatic view, in perspective 3D, a low path device according to the invention; FIGS. 3A, 3B and 3C show a schematic side view of the device of FIG. 2, respectively before an impact, at an intermediate moment during a high intensity shock, and at the end of a high intensity shock; - Figure 4 shows a high way and the low path of Figure 2.

Par souci de clarté, les éléments analogues ou correspondants représentés sur les différentes figures portent les mêmes références. Un repère tridimensionnel orthogonal est également représenté sur les figures 2 et 3. L'axe z correspond à la verticale et les axes x, y définissent un 5 plan horizontal. Par définition, les termes « avant » et « arrière » font référence au sens de déplacement en marche avant du véhicule. Le terme « longitudinal » correspond au sens de la longueur du véhicule, autrement dit d'un axe médian traversant le véhicule, en passant par l'avant et l'arrière de celui-ci, et parallèle (ou sensiblement parallèle) à la surface sur laquelle le véhicule se trouve. Sur les 10 différentes figures, le dispositif de voie basse est représenté dans la position qu'il aurait après intégration dans un véhicule placé sur une surface horizontale. Sur la figure 2, on a représenté une forme de réalisation particulière du dispositif de voie basse pour véhicule automobile, destiné à être monté sur la partie avant du véhicule, d'un côté de celui-ci. La partie avant du véhicule 15 comprend deux dispositifs de voie basse analogues respectivement situés des deux côtés, droite et gauche, du véhicule. En référence à la figure 4, la voie basse 100 est reliée à une voie haute 101, l'ensemble formant une voie avant. Le dispositif de voie basse 100 comprend, de façon connue, un élément arrière d'absorption de choc, constitué par une prolonge 1, et un élément avant 20 d'absorption de choc 2. Il s'étend globalement le long d'un axe longitudinal AX représenté sur les figures 3A-3C. La prolonge 1, également appelée « add-on », est un corps creux, ayant la forme d'une poutre, apte à se déformer en cas de choc, plus particulièrement en cas de choc de grande intensité. Elle s'étend longitudinalement (c'est-à-dire dans 25 le sens de la longueur du véhicule), selon une direction horizontale ou proche de l'horizontale, vers l'avant depuis un berceau 7 (représenté sur la figure 4) de support d'une suspension avant. La prolonge 1 peut être assemblée, à l'arrière, au berceau 7. La section transversale de la prolonge 1 (c'est-à-dire dans un plan perpendiculaire à l'axe AX) est ici rectangulaire. Dans l'exemple particulier de 30 réalisation représenté sur la figure 2, la section transversale de la prolonge 1 diminue légèrement de façon continue vers l'avant. Cette section est ajustée pour pouvoir être contenue dans un boitier 5 après pliage de la crash box, décrit ci-après. L'élément d'absorption avant 2, également appelé « absorbeur » ou « crash box », est rapporté à l'avant du dispositif de voie basse 100. Il s'agit d'un 5 corps creux, de section transversale ici rectangulaire, apte à se déformer en cas de choc, de faible ou de forte intensité. La section transversale de l'élément d'absorption (c'est-à-dire dans un plan perpendiculaire à l'axe AX) est ici rectangulaire. Dans l'exemple particulier de réalisation représenté sur la figure 2, la section transversale de l'élément d'absorption 2 diminue légèrement de façon 10 continue vers l'avant. Le dispositif de voie basse 100 comporte également un boîtier intermédiaire 5. Le boîtier 5 a ici une forme de parallélépipède, ouvert vers l'avant. Il comprend un fond 50, quatre parois - dont une supérieure 51, une inférieure 52 et deux latérales 53-54 - et une ouverture avant 55 (figure 3A), au 15 droit du fond 50. Le fond 50 s'étend dans un plan transversal (c'est-à-dire perpendiculaire à l'axe longitudinal AX). Les parois, supérieure 51 et inférieure 52, sont horizontales et les parois latérales 53, 54 sont verticales. L'élément d'absorption avant 2 est partiellement emboîté, à l'arrière, dans le boîtier 5, au travers de l'ouverture avant 55. Les bords de l'extrémité arrière de 20 l'élément 2 sont en appui contre la surface avant du fond 50. La prolonge 1 est assemblée, à l'avant, au boîtier 5. Les bords de l'extrémité avant de la prolonge 1 sont ici soudés à la surface arrière du fond 50 du boîtier 5. Les traits en pointillés 56 représentent les cordons de soudure. On pourrait toutefois envisager un autre moyen d'assemblage. 25 L'élément d'absorption avant 2 comporte deux ouvertures, l'une supérieure 20 et l'autre inférieure 21, de réception d'une vis de fixation 4. De même, la paroi supérieure 51 et la paroi inférieure 52 comportent chacune une ouverture 57, 58 de réception de la vis de fixation 4. Lorsque l'élément 2 est partiellement emboîté dans le boîtier 5 et en appui contre le fond 50, les 30 ouvertures de l'élément 2 et du boîtier 5 sont positionnées au droit les unes des autres de manière à ménager un passage pour la vis 4.For the sake of clarity, analogous or corresponding elements shown in the various figures bear the same references. An orthogonal three-dimensional coordinate system is also shown in FIGS. 2 and 3. The z axis corresponds to the vertical and the x, y axes define a horizontal plane. By definition, the terms "front" and "rear" refer to the direction of travel in the forward direction of the vehicle. The term "longitudinal" corresponds to the direction of the length of the vehicle, ie a median axis passing through the vehicle, passing through the front and the rear of the vehicle, and parallel (or substantially parallel) to the surface on which the vehicle is. In the various figures, the lane device is shown in the position it would have after integration into a vehicle placed on a horizontal surface. In Figure 2, there is shown a particular embodiment of the low-profile device for a motor vehicle, intended to be mounted on the front part of the vehicle, on one side thereof. The front part of the vehicle 15 comprises two similar low lane devices respectively located on both sides, right and left, of the vehicle. With reference to FIG. 4, the low channel 100 is connected to a high channel 101, the assembly forming a front path. The low-path device 100 comprises, in known manner, a rear shock absorbing element consisting of a prolongation 1 and a front shock absorbing element 2. It extends generally along an axis longitudinal AX shown in Figures 3A-3C. The extension 1, also called "add-on" is a hollow body, having the shape of a beam, able to deform in case of shock, especially in case of shock of great intensity. It extends longitudinally (i.e. in the direction of the length of the vehicle), in a horizontal direction or close to the horizontal, forwards from a cradle 7 (shown in FIG. 4) support of a front suspension. The extension 1 can be assembled at the rear to the cradle 7. The cross section of the extension 1 (that is to say in a plane perpendicular to the axis AX) is here rectangular. In the particular embodiment shown in Fig. 2, the cross-section of the extension 1 decreases slightly continuously forwards. This section is adjusted to be contained in a box 5 after folding the crash box, described below. The front absorption element 2, also known as the "absorber" or "crash box", is attached to the front of the lane device 100. It is a hollow body, of rectangular cross section, able to deform in case of shock, low or high intensity. The cross section of the absorption element (that is to say in a plane perpendicular to the axis AX) is here rectangular. In the particular embodiment shown in FIG. 2, the cross section of the absorption element 2 decreases slightly continuously forward. The low-path device 100 also comprises an intermediate housing 5. The housing 5 here has a parallelepipedal shape, open towards the front. It comprises a bottom 50, four walls - of which an upper 51, a lower 52 and two lateral 53-54 - and a front opening 55 (Figure 3A), to the right of the bottom 50. The bottom 50 extends in a plane transverse (that is to say, perpendicular to the longitudinal axis AX). The walls, upper 51 and lower 52, are horizontal and the side walls 53, 54 are vertical. The front absorption element 2 is partially fitted at the rear, in the housing 5, through the front opening 55. The edges of the rear end of the element 2 bear against the surface before the bottom 50. The extension 1 is assembled at the front to the housing 5. The edges of the front end of the extension 1 are here welded to the rear surface of the bottom 50 of the housing 5. The dashed lines 56 represent the weld seams. One could however consider another means of assembly. The front absorption element 2 comprises two openings, one upper 20 and the other lower 21, for receiving a fixing screw 4. Likewise, the upper wall 51 and the lower wall 52 each comprise a opening 57, 58 for receiving the fixing screw 4. When the element 2 is partially fitted into the housing 5 and resting against the bottom 50, the openings of the element 2 and the housing 5 are positioned at the right each other so as to provide a passage for the screw 4.

Le boîtier 5 est réalisé dans un matériau présentant une épaisseur suffisante pour assurer l'équerrage entre la fixation sous une pendeloque 3, décrite ci-après, et l'élément d'absorption avant 2 et présentant une résistance suffisante pour ne pas se déformer (par exemple, un matériau en acier THLE de très haute limite élastique > 300MPa peut être utilisé), en particulier par compression selon la direction longitudinale, en cas de choc, notamment de choc frontal, de faible ou forte intensité. Par « choc de faible intensité », respectivement « choc de forte intensité », on entend désigner un choc se produisant lorsque le véhicule se déplace à une 10 vitesse inférieure, respectivement supérieure, à une vitesse limite, par exemple égale à 16km/h. Un élément de liaison 3, appelé « pendard » ou « pendeloque », relie verticalement (ou selon une direction proche de la verticale) la voie basse 100 et la voie haute 101. Il présente une forme allongée selon la direction verticale z (ou 15 selon une direction proche de la verticale). L'élément de liaison 3 est fixé par la vis 4, d'axe vertical selon z, au boîtier 5 et à l'élément avant d'absorption 2. La vis 4 traverse verticalement le boîtier 5, l'élément d'absorption avant 2 et la paroi inférieure de l'élément de liaison 3. De façon connue, le dispositif de voie haute 101, représenté sur la figure 20 4, comprend un longeron avant de caisse de véhicule, dont une partie avant 8 surplombe la voie basse 100. La partie avant 8 du longeron avant est un corps creux en forme de poutre, qui s'étend longitudinalement et parallèlement au berceau 7. Sur les figures 3A, 3B et 3C, afin d'illustrer le comportement du dispositif 25 de voie basse en cas de choc frontal, on a représenté le dispositif de voie basse du véhicule avant le choc, pendant le choc et en fin de choc. Par souci de clarté, la vis 4 n'est pas représentée. Considérons, par exemple, un choc frontal de grande intensité, contre une surface d'impact telle qu'un mur vertical 6, d'un véhicule intégrant le dispositif de 30 voie basse représenté sur la figure 2, le véhicule roulant à une vitesse supérieure à 16km/h.The housing 5 is made of a material having a thickness sufficient to ensure squareness between the fastening under a pendeloque 3, described below, and the front absorption element 2 and having sufficient strength not to deform ( for example, a THLE steel material with a very high elastic limit> 300 MPa may be used), in particular by compression in the longitudinal direction, in the event of impact, in particular of frontal impact, of low or high intensity. The term "low intensity shock" or "high intensity shock" is intended to denote a shock occurring when the vehicle is traveling at a lower speed, respectively greater, at a limit speed, for example equal to 16km / h. A connecting element 3, called "hoop" or "pendant" connects vertically (or in a direction close to the vertical) the lower lane 100 and the high lane 101. It has an elongated shape in the vertical direction z (or 15 in a direction close to the vertical). The connecting element 3 is fixed by the screw 4, of vertical axis along z, to the housing 5 and the front element of absorption 2. The screw 4 vertically passes through the housing 5, the front absorption element 2 and the lower wall of the connecting element 3. In known manner, the high-way device 101, shown in FIG. 4, comprises a front spar of a vehicle body, a front portion 8 of which overhangs the lower lane 100. The front portion 8 of the front spar is a beam-shaped hollow body, which extends longitudinally and parallel to the cradle 7. In Figures 3A, 3B and 3C, to illustrate the behavior of the low-side device 25, case of frontal impact, there is shown the low-vehicle device of the vehicle before the shock, during the shock and end of shock. For the sake of clarity, the screw 4 is not shown. Consider, for example, a high-intensity frontal impact, against an impact surface such as a vertical wall 6, of a vehicle incorporating the low-path device shown in FIG. 2, the vehicle traveling at a higher speed. at 16km / h.

Initialement, l'élément avant d'absorption 2 et la prolonge 1 ne sont pas comprimés et sont en appui contre le fond 50 du boîtier 5, respectivement à l'avant et à l'arrière, comme représenté sur la figure 3A. Durant le choc, dans un premier temps, l'élément avant d'absorption 2, pris en sandwich entre le mur 6 et le fond de boîtier 50, se comprime longitudinalement, s'écrase et vient s'encastrer dans le boîtier 5, jusqu'à ce que l'avant du boîtier 5 vienne en butée contre le mur 6, comme représenté sur la figure 3B. Le boîtier 5 est dimensionné de manière à pouvoir loger intégralement l'élément d'absorption avant 2 sous forme comprimée. Il peut également être dimensionné de manière pour assurer un taux de compression longitudinale prédéfini de l'élément d'absorption 2 lorsque le boîtier 5 arrive en butée contre la surface d'impact du mur 6. Ce taux de compression prédéfini peut par exemple correspondre à une compression longitudinale maximale de l'élément 2.Initially, the front absorption element 2 and the extension 1 are not compressed and bear against the bottom 50 of the housing 5, respectively at the front and rear, as shown in Figure 3A. During the shock, at first, the front absorption element 2, sandwiched between the wall 6 and the housing bottom 50, compresses longitudinally, crushes and is embedded in the housing 5, until that the front of the housing 5 abuts against the wall 6, as shown in Figure 3B. The housing 5 is dimensioned so as to be able to completely house the front absorption element 2 in compressed form. It can also be dimensioned so as to ensure a predefined longitudinal compression ratio of the absorption element 2 when the housing 5 comes into abutment against the impact surface of the wall 6. This predefined compression ratio can for example correspond to maximum longitudinal compression of the element 2.

Dans un deuxième temps, après mise en butée du boîtier 5 contre le mur 6, la prolonge 1 se comprime longitudinalement, en s'écrasant à l'avant contre le fond 50 du boîtier 5, comme représenté sur la figure 3C. Durant le compactage de l'élément d'absorption 2 puis celui de la prolonge 1, le boîtier 5 ne se déforme pas. Le fond 50 joue le rôle d'un mur plan d'appui et d'écrasement, dont la forme demeure stable sous l'action des efforts engendrés par le choc. De même, durant le choc, les parois latérales du boîtier 5 conservent leur forme, ce qui contribue à assurer un comportement stable de la voie basse pendant le choc. La position relative, coaxiale, de l'élément d'absorption avant 2 et de la prolonge 1, contribue également à obtenir un comportement stable de la voie basse pendant la compression de l'élément d'absorption 2 et de la prolonge 1. Entre outre, l'assemblage de la pendeloque 3 et de la voie basse 100 au niveau du boîtier 5, qui demeure incompressible en cas de choc, assure une stabilité de la liaison entre voie basse 100 et voie haute 101.In a second step, after abutment of the housing 5 against the wall 6, the extension 1 compresses longitudinally, crashing at the front against the bottom 50 of the housing 5, as shown in Figure 3C. During the compaction of the absorption element 2 and that of the extension 1, the housing 5 does not deform. The bottom 50 plays the role of a wall plane of support and crushing, whose shape remains stable under the action of the forces generated by the shock. Similarly, during the shock, the side walls of the housing 5 retain their shape, which helps to ensure a stable behavior of the low path during the shock. The relative position, coaxial, of the absorption element before 2 and the extension 1, also contributes to obtain a stable behavior of the lower path during the compression of the absorption element 2 and the extension 1. Between Furthermore, the assembly of the pendant 3 and the low channel 100 at the housing 5, which remains incompressible in case of impact, provides stability of the connection between the low channel 100 and high channel 101.

Grâce au boîtier intermédiaire 5, qui assure une liaison coaxiale entre l'élément d'absorption avant 2 et la prolonge 1, est incompressible en cas de choc et joue un rôle d'appui plan et de support d'écrasement pour l'élément d'absorption avant 2 et la prolonge 1, le comportement de la voie basse en cas de choc est amélioré. Le boîtier 5 permet une transmission des efforts produits par le choc de l'avant vers l'arrière, une coordination des compressions respectives de l'élément d'absorption 2 puis de la prolonge 1 ainsi qu'une 5 compression optimale de l'élément d'absorption avant 2 et de la prolonge 1. Le mur 6 fixe la limite fictive d'écrasement de l'ensemble voie haute / voie basse pour le petit choc (v<16km/h). Par conséquent, la paroi formant le fond 50 du boitier 5 est placée de manière cohérente pour contenir toute la crash box en fin de compressibilité pour ce même choc, sans déformation du longeron add-on 10 1 ni d'un longeron de voie haute de caisse. En grand choc (v>16km/h), la voie haute et la voie basse continueront de se compacter en parallèle. La pendeloque 3 est alors animée d'un mouvement sensiblement rectiligne horizontal qui permet de maintenir la paroi du fond 50 verticale, et l'aide ainsi à apporter la stabilisation attendue.Thanks to the intermediate housing 5, which provides a coaxial connection between the front absorption element 2 and the extension 1, is incompressible in case of impact and plays a role of flat support and crush support for the element d Absorption before 2 and the prolongation 1, the behavior of the lower way in case of shock is improved. The casing 5 allows a transmission of the forces produced by the impact from the front to the back, a coordination of the respective compressions of the absorption element 2 and then of the extension 1 as well as an optimal compression of the element Absorption before 2 and the extension 1. The wall 6 sets the fictitious limit of crushing of the set high / low path for the small shock (v <16km / h). Therefore, the wall forming the bottom 50 of the housing 5 is placed in a coherent manner to contain all the crash box end of compressibility for the same shock, without deformation of the add-on spar 10 1 or a high-side rail spar. checkout. In great shock (v> 16km / h), the high and low tracks will continue to compact in parallel. The pendant 3 is then animated with a substantially rectilinear horizontal movement which keeps the wall of the bottom 50 vertical, and thus helps to bring the expected stabilization.

Claims

REVENDICATIONS1. A low-profile device for a motor vehicle comprising two shock-absorbing elements, respectively front (2) and rear, characterized in that it comprises a casing (5) intermediate, open towards the front, partially encasing the element d front absorption and comprising a rear fund assembled to the rear absorption element, said housing (5) being adapted to form a housing for receiving the front absorption element (2) in compressed form.

2. Device according to the preceding claim, characterized in that the bottom (50) of the housing (5) is plane and extends transversely relative to a longitudinal direction of the low channel device.

3. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the front absorption element (2) and the rear absorption element are coaxial.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (5) intermediate is dimensioned to fully accommodate the front absorption element (2) in compressed form.

5. Device according to the preceding claim, characterized in that the housing (5) intermediate is dimensioned to ensure a predefined longitudinal compression ratio of the absorption element (2) when the housing (5) abuts against an impact surface.

6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the intermediate housing (5) comprises means for fixing a connecting element between high and low lane.

7. Device according to the preceding claim, characterized in that the front absorption element (2) and the housing (5) each comprise an upper opening (20; 57) and a lower opening (21; 58), said openings being adapted to position the right of each other and to form a passage for receiving a fixing screw (4) to the connecting element between high and low lane.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (5) has a rectangular cross section.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the rear absorption element is an extension (1) cradle.

10. A set of low path for a motor vehicle, characterized in that it comprises two low path devices according to one of the preceding claims. 15

11. A motor vehicle incorporating a lane assembly according to claim 10.