FR3005794A1

FR3005794A1 - ACCESSORY FOR LOCKING AN ELECTRICAL PLUG INTO A POWER SOCKET

Info

Publication number: FR3005794A1
Application number: FR1354495A
Authority: FR
Inventors: Jean-Luc Chaumeny; Vincent VALADAS
Original assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 2013-05-17
Filing date: 2013-05-17
Publication date: 2014-11-21
Anticipated expiration: 2033-05-17
Also published as: FR3005794B1

Abstract

L'invention concerne un accessoire de verrouillage (100) d'une fiche électrique (60) dans une prise de courant (1), ladite prise de courant comportant un mécanisme de prise de courant (20), un capot (30) monté mobile entre une position ouverte à distance du mécanisme de prise de courant et une position fermée sur le mécanisme de prise de courant, et des moyens de blocage pour verrouiller le capot en position fermée sur le mécanisme de prise de courant. Selon l'invention, cet accessoire de verrouillage (100) comporte un élément de verrouillage (130) qui est adapté à coopérer avec les moyens de blocage de ladite prise de courant pour verrouiller ledit châssis sur ladite prise de courant.The invention relates to an accessory for locking (100) an electrical plug (60) in a socket (1), said plug having a plug-in mechanism (20), a movably mounted cover (30) between an open position remote from the socket mechanism and a closed position on the socket mechanism, and locking means for locking the hood in a closed position on the socket mechanism. According to the invention, this locking accessory (100) comprises a locking element (130) which is adapted to cooperate with the locking means of said socket to lock said frame on said socket.

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale les prises de courant sécurisées, notamment celles comportant un mécanisme de prise de courant, un capot monté mobile entre une position ouverte à distance du mécanisme de prise de courant et une position fermée sur le mécanisme de prise de courant, et des moyens de blocage pour verrouiller le capot en position fermée sur le mécanisme de prise de courant.TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention generally relates to secure power outlets, in particular those having a socket mechanism, a cover mounted movably between an open position remote from the socket mechanism and a position closed on the socket mechanism, and locking means for locking the hood in the closed position on the socket mechanism.

Elle concerne plus particulièrement un accessoire de verrouillage d'une fiche électrique dans une telle prise de courant. ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE La demanderesse commercialise une prise de courant du type précité, sous la référence LEGRAND n°077837.It relates more particularly to a locking accessory of an electric plug in such a socket. BACKGROUND OF THE INVENTION The Applicant markets an outlet of the aforementioned type, under the reference LEGRAND No. 077837.

Le capot de cette prise de courant est monté basculant sur le mécanisme de prise de courant pour, en position fermée, assurer une protection électrique vis-à-vis de l'extérieur, notamment vis-à-vis de l'humidité. Une telle prise de courant est ainsi particulièrement adaptée à être installée à l'extérieur. Elle peut alors par exemple permettre la recharge d'une batterie d'accumulateurs d'un véhicule automobile à propulsion électrique. Les moyens de blocage de cette prise de courant, qui se présentent ici sous la forme d'un mécanisme de serrure, permettent au propriétaire de bloquer le capot en position fermée sur le mécanisme de prise de courant, de manière à éviter qu'une tierce personne puisse utiliser la prise de courant.The hood of this socket is mounted swingably on the socket mechanism for, in the closed position, provide electrical protection vis-à-vis the outside, especially vis-à-vis moisture. Such an outlet is thus particularly suitable for being installed outdoors. It can then for example allow the charging of a storage battery of a motor vehicle with electric propulsion. The locking means of this socket, which are here in the form of a lock mechanism, allow the owner to lock the cover in the closed position on the socket mechanism, so as to prevent a third no one can use the power socket.

On comprend donc qu'une telle prise de courant est parfaitement sécurisée lorsque le capot est en position fermée. Malheureusement, après que le propriétaire a branché une fiche électrique dans la prise de courant, rien n'empêche une personne malintentionnée de venir débrancher cette fiche électrique pour jouir frauduleusement de cet accès au courant électrique. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier à l'inconvénient précité de l'état de la technique, la présente invention propose un accessoire interdisant le débranchement de la fiche électrique par une personne non habilitée.It is therefore understood that such an outlet is perfectly secure when the hood is in the closed position. Unfortunately, after the owner has plugged an electrical plug into the socket, nothing prevents a malicious person to come unplug the plug to fraudulently enjoy this access to electricity. OBJECT OF THE INVENTION In order to remedy the aforementioned drawback of the state of the art, the present invention proposes an accessory prohibiting the disconnection of the electrical plug by an unauthorized person.

Plus particulièrement, on propose selon l'invention un accessoire de verrouillage comportant un élément de verrouillage agencé pour coopérer avec les moyens de blocage de ladite prise de courant. Ainsi, grâce à l'invention, on tire parti des moyens de blocage déjà prévus sur la prise de courant pour y fixer la fiche électrique via l'accessoire de verrouillage. Cette solution présente de nombreux avantages. Elle est ainsi fiable, peu encombrante, peu onéreuse, facile d'utilisation et adaptable sur les prises de courant préexistantes (sans nécessiter leur modification).More particularly, there is provided according to the invention a locking accessory comprising a locking element arranged to cooperate with the locking means of said socket. Thus, thanks to the invention, we take advantage of the blocking means already provided on the socket to attach the electrical plug via the locking accessory. This solution has many advantages. It is thus reliable, compact, inexpensive, easy to use and adaptable to pre-existing power outlets (without requiring modification).

D'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de l'accessoire de verrouillage conforme à l'invention sont les suivantes : - ledit élément de verrouillage est solidaire d'un châssis assemblé avec ladite fiche électrique ; - ledit châssis vient de formation avec une partie de ladite fiche électrique ; - ledit châssis est équipé de moyens d'assujettissement à ladite fiche électrique ; - ledit châssis comporte une bague ouverte et flexible, et lesdits moyens d'assujettissement sont des moyens de serrage de ladite bague autour de ladite fiche électrique ; - ledit châssis comporte un cavalier rigide à enfourcher sur ladite fiche électrique, et lesdits moyens d'assujettissement comportent, en creux dans ledit châssis, au moins une ouverture de passage d'une vis de fixation dudit cavalier en position enfourchée sur ladite fiche électrique ; - les moyens de blocage de ladite prise de courant comportant un premier mécanisme de serrure qui est monté sur le capot et qui comporte un pêne adapté à coopérer avec une gâche prévue sur le mécanisme de ladite prise de courant, ledit élément de verrouillage comporte un second mécanisme de serrure équipé d'un pêne adapté à coopérer avec la gâche prévue sur ledit mécanisme ; - lesdits moyens de serrage comportent deux anneaux situés aux deux extrémités de ladite bague et ledit second mécanisme de serrure comporte un barillet engagé au travers des deux anneaux ; - l'un au moins desdits anneaux délimite une butée d'arrêt axial du barillet ; - les moyens de blocage de ladite prise de courant comportant un mécanisme de serrure qui est monté sur le capot et qui comporte un pêne adapté à coopérer avec une première gâche prévue dans le mécanisme de ladite prise de courant, ledit élément de verrouillage comporte une seconde gâche avec laquelle ledit pêne est adapté à coopérer. L'invention concerne également un premier ensemble comportant une fiche électrique à enficher dans une prise de courant, et un accessoire de verrouillage tel que précité, assemblé à ladite fiche électrique. L'invention concerne aussi un second ensemble comportant : - une fiche électrique, - une prise de courant du type comportant un mécanisme pour recevoir ladite fiche électrique, un capot monté mobile sur ledit mécanisme et des moyens de blocage du capot en position fermée sur la face avant du mécanisme, et - un accessoire de verrouillage tel que précité, assemblé à ladite fiche électrique et dont l'élément de verrouillage coopère avec lesdits moyens de blocage de la prise de courant. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'une prise de courant dont le capot est en position ouverte ; - la figure 2 est une vue schématique en perspective de la prise de courant de la figure 1, sur laquelle le capot est en position fermée ; - la figure 3 est une vue schématique en perspective d'une fiche électrique adaptée à être branchée dans la prise de courant de la figure 1 ; - les figures 4 et 5 sont des vues schématiques en perspective d'un premier mode de réalisation d'un accessoire de verrouillage selon l'invention, représenté sous deux angles différents ; - la figure 6 est une schématique en perspective de l'accessoire de verrouillage de la figure 4 monté sur la fiche électrique de la figure 3 ; - la figure 7 est une schématique en perspective de l'accessoire de verrouillage de la figure 4 monté sur la fiche électrique de la figure 3 et verrouillé sur la prise de courant de la figure 1 ; - la figure 8 est une vue schématique en perspective d'une variante de réalisation de l'accessoire de verrouillage de la figure 4, représenté à l'état non contraint ; - la figure 9 est une vue schématique en perspective d'un second mode de réalisation de l'accessoire de verrouillage selon l'invention ; - la figure 10 est une vue schématique en perspective de l'accessoire de verrouillage de la figure 9 monté sur la fiche électrique de la figure 3 ; et - la figure 11 est une vue schématique en perspective de l'accessoire de verrouillage de la figure 9 monté sur la fiche électrique de la figure 3 et verrouillé sur la prise de courant de la figure 1. En préliminaire on notera que les éléments identiques ou similaires des différentes variantes de réalisation de l'invention représentées sur les différentes figures seront, dans la mesure du possible, référencés par les mêmes signes de référence et ne seront pas décrits à chaque fois. Sur les figures 4 et 9, on a représenté deux modes de réalisation d'un accessoire de verrouillage 100 ; 200 permettant de verrouiller une fiche électrique dans une prise de courant pour éviter qu'une personne non habilitée ne puisse débrancher la fiche électrique de la prise de courant.Other advantageous and non-limiting features of the locking accessory according to the invention are the following: said locking element is integral with a frame assembled with said electrical plug; said frame is formed with a portion of said electrical plug; said chassis is equipped with means for securing to said electrical plug; said frame comprises an open and flexible ring, and said securing means are means for clamping said ring around said electrical plug; said chassis comprises a rigid jumper to be straddled on said electrical plug, and said securing means comprise, hollowed in said chassis, at least one opening for the passage of a fixing screw of said jumper in position on said electrical plug; - The locking means of said socket having a first lock mechanism which is mounted on the cover and which comprises a bolt adapted to cooperate with a keeper provided on the mechanism of said socket, said locking element comprises a second lock mechanism equipped with a bolt adapted to cooperate with the keeper provided on said mechanism; said clamping means comprise two rings situated at the two ends of said ring and said second lock mechanism comprises a barrel engaged through the two rings; at least one of said rings defines an axial stop stop of the barrel; - The locking means of said socket having a lock mechanism which is mounted on the cover and which comprises a bolt adapted to cooperate with a first keeper provided in the mechanism of said socket, said locking element comprises a second strike with which said bolt is adapted to cooperate. The invention also relates to a first assembly comprising an electrical plug to be plugged into a power socket, and a locking accessory as mentioned above, assembled to said electrical plug. The invention also relates to a second assembly comprising: - an electrical plug, - a socket of the type comprising a mechanism for receiving said electrical plug, a hood mounted to move on said mechanism and cap locking means in the closed position on the front face of the mechanism, and - a locking accessory as mentioned above, assembled to said electrical plug and whose locking element cooperates with said plugging means of the socket. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved. In the accompanying drawings: - Figure 1 is a schematic perspective view of a socket whose cover is in the open position; - Figure 2 is a schematic perspective view of the socket of Figure 1, on which the cover is in the closed position; - Figure 3 is a schematic perspective view of an electrical plug adapted to be connected to the socket of Figure 1; - Figures 4 and 5 are schematic perspective views of a first embodiment of a locking accessory according to the invention, shown from two different angles; - Figure 6 is a schematic perspective of the locking accessory of Figure 4 mounted on the electrical plug of Figure 3; - Figure 7 is a schematic perspective of the locking accessory of Figure 4 mounted on the electrical plug of Figure 3 and locked to the socket of Figure 1; - Figure 8 is a schematic perspective view of an alternative embodiment of the locking accessory of Figure 4, shown in the unconstrained state; FIG. 9 is a schematic perspective view of a second embodiment of the locking accessory according to the invention; FIG. 10 is a diagrammatic perspective view of the locking accessory of FIG. 9 mounted on the electrical plug of FIG. 3; and FIG. 11 is a diagrammatic perspective view of the locking accessory of FIG. 9 mounted on the electrical plug of FIG. 3 and locked to the socket of FIG. 1. As a preliminary, it will be noted that the identical elements or similar of the different embodiments of the invention shown in the different figures will, as far as possible, referenced by the same reference signs and will not be described each time. Figures 4 and 9 show two embodiments of a locking accessory 100; 200 to lock an electrical plug in an outlet to prevent unauthorized persons can disconnect the power plug from the socket.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, cet accessoire de verrouillage 100 ; 200 comporte un élément de verrouillage 230 qui est adapté à coopérer avec la prise de courant pour verrouiller le châssis 110; 210 sur cette prise de courant 1. L'accessoire de verrouillage 100 ; 200 comporte également un châssis 110; 210 à assembler avec ladite fiche électrique. Ainsi, ce châssis 110 ; 210 soit vient de formation avec une partie de ladite fiche électrique, soit (comme cela est représenté sur les figures) est équipé de moyens d'assujettissement 120, 190 ; 220 à ladite fiche électrique. Sur les figures 1 et 2, on a représenté un exemple de prise de courant 1.According to a particularly advantageous characteristic of the invention, this locking accessory 100; 200 comprises a locking member 230 which is adapted to cooperate with the socket to lock the frame 110; 210 on this socket 1. The locking accessory 100; 200 also comprises a frame 110; 210 to be assembled with said electrical plug. Thus, this frame 110; 210 is either formed with a portion of said electrical plug, or (as shown in the figures) is provided with securing means 120, 190; 220 to said electrical plug. In Figures 1 and 2, there is shown an example of socket 1.

Cette prise de courant 1 ne fait pas en propre l'objet de la présente invention et ne sera donc ici que brièvement décrite. Telle qu'elle est représentée sur ces figures, la prise de courant 1 comporte un mécanisme de prise de courant 20, un capot 30 monté mobile entre une position ouverte à distance du mécanisme de prise de courant 20 (figure 1) et une position fermée sur le mécanisme de prise de courant 20 (figure 2), et des moyens de blocage 40 pour verrouiller le capot 30 en position fermée sur le mécanisme de prise de courant 20. Elle comporte également ici un support d'appareillage (non visible sur les figures) recouvert par une plaque d'habillage 10.This socket 1 is not the subject of the present invention and will therefore only be briefly described here. As shown in these figures, the socket 1 comprises a socket mechanism 20, a cover 30 mounted movably between an open position remote from the socket mechanism 20 (Figure 1) and a closed position on the socket mechanism 20 (Figure 2), and locking means 40 for locking the cover 30 in the closed position on the socket mechanism 20. It also includes an apparatus support (not visible on the figures) covered by a trim plate 10.

Le mécanisme de prise de courant 20 comporte un socle 21 en forme de boîte parallélépipédique, dont seule la façade apparaît sur les figures 1 et 2. La façade de ce socle 21 présente une forme carrée et délimite en son centre une ouverture circulaire 22 au travers de laquelle est prévu un puits d'insertion 23 d'une fiche électrique.The socket mechanism 20 comprises a base 21 in the shape of a parallelepiped box, of which only the facade appears in FIGS. 1 and 2. The facade of this base 21 has a square shape and delimits at its center a circular opening 22 through of which is provided an insertion well 23 of an electrical plug.

Le socle 21 du mécanisme de prise de courant 20 délimite intérieurement un logement pour des bornes électriques (non visibles sur les figures) connectées au réseau électrique local. Ici, deux de ces bornes électriques, dites de phase et de neutre, délimitent un alvéole de réception d'une broche de fiche électrique, tandis que la troisième borne électrique, dite de terre, comporte une broche qui émerge dans le puits d'insertion 23 pour s'engager dans un alvéole de réception de fiche électrique. Le support d'appareillage sert quant à lui au montage du mécanisme de prise de courant 20 à l'intérieur d'une boîte encastrée dans une paroi murale ou rapportée en saillie sur celle-ci. Il sert également à retenir la plaque d'habillage 10 20 autour du socle 21 du mécanisme de prise de courant 20. Ici, la plaque d'habillage 10 présente une forme de cadre prévu pour border le mécanisme de prise de courant 20 et pour recouvrir esthétiquement le support d'appareillage. Elle comporte quatre ouvertures circulaires 11 respectivement situées à ses quatre coins, pour permettre à l'installateur de la 25 fixer rigidement à la paroi murale au moyen de vis afin d'empêcher toute personne malveillante de l'arracher de la paroi. Lorsqu'il est en position fermée (figure 2), le capot 30 est adapté à recouvrir entièrement la façade du socle 21 du mécanisme de prise de courant 20. Il est monté basculant sur le socle 21 du mécanisme de prise de courant 30 20, autour d'un axe de bascule Al parallèle à la paroi murale, de manière à pouvoir libérer l'accès au puits d'insertion 23. Il comporte une plaque plane carrée 31 de taille identique à celle de la façade du socle 21 du mécanisme de prise de courant 20, un rebord périphérique 32 qui borde cette plaque plane carrée 31 du côté de sa face interne, et une couronne 33 qui s'élève en saillie de cette face interne, au centre de la plaque plane carrée 31, pour s'engager dans le puits d'insertion 23 du mécanisme de prise de courant 20. Pour son montage basculant sur le socle 21 du mécanisme de prise de courant 20, le capot 30 comporte deux ergots coaxiaux (non visibles) en saillie de deux côtés opposés de son rebord périphérique 32. En correspondance, le socle 21 du mécanisme de prise de courant 20 comporte deux plots 24 qui s'élèvent à partir de sa façade, de part et d'autre du capot 30, et dans lesquels sont prévues deux ouvertures circulaires (non visibles) à l'intérieur desquelles sont engagés les deux ergots coaxiaux du capot 30. Comme le montre la figure 1, le capot 30 est ici équipé de moyens de rappel 39 en position ouverte. Ces moyens de rappel 39 comportent ici un ressort de torsion monté sur la face interne du capot 30, dont l'une des extrémités s'appuie sur le capot 30 et dont l'autre extrémité s'appuie sur le socle 21 du mécanisme de prise de courant 20. Les moyens de blocage 40 de ce capot 30 en position fermée comportent, sur le capot 30, un mécanisme de serrure 41, et, sur le socle 21 du mécanisme de prise de courant 20, une gâche 46.The base 21 of the socket mechanism 20 internally delimits a housing for electrical terminals (not visible in the figures) connected to the local electrical network. Here, two of these electrical terminals, called phase and neutral, delimit a receiving cell of an electrical plug pin, while the third electrical terminal, called ground, comprises a pin which emerges in the insertion well 23 to engage in an electrical plug receiving socket. The equipment support is used for the mounting of the socket mechanism 20 inside a box recessed in a wall or reported projecting thereon. It also serves to retain the cladding plate 10 around the base 21 of the socket mechanism 20. Here, the cladding plate 10 has a frame-like shape intended to border the socket mechanism 20 and to cover aesthetically the equipment support. It has four circular apertures 11 respectively at its four corners, to allow the installer to rigidly fix it to the wall wall by means of screws in order to prevent any malicious person from tearing it from the wall. When in the closed position (FIG. 2), the cover 30 is adapted to completely cover the front of the socket 21 of the socket mechanism 20. It is pivotally mounted on the base 21 of the socket mechanism 20, around a flip-flop axis A1 parallel to the wall wall, so as to release access to the insertion well 23. It comprises a flat square plate 31 of identical size to that of the front of the base 21 of the mechanism of socket 20, a peripheral flange 32 which borders this square flat plate 31 on the side of its inner face, and a ring 33 which rises from this inner face, in the center of the square flat plate 31, for s' engage in the insertion well 23 of the socket mechanism 20. For its pivoting mounting on the base 21 of the socket mechanism 20, the cover 30 has two coaxial lugs (not visible) projecting from two opposite sides of its peripheral edge 32. In corr the base 21 of the socket mechanism 20 comprises two studs 24 which rise from its front, on either side of the cover 30, and in which are provided two circular openings (not visible) to the Inside which are engaged the two coaxial lugs of the hood 30. As shown in Figure 1, the hood 30 is here equipped with return means 39 in the open position. These return means 39 here comprise a torsion spring mounted on the inner face of the cover 30, one end of which bears against the cover 30 and whose other end rests on the base 21 of the setting mechanism The blocking means 40 of the cover 30 in the closed position comprise, on the cap 30, a lock mechanism 41, and, on the base 21 of the socket mechanism 20, a striker 46.

Comme le montre la figure 1, le mécanisme de serrure 41 comprend un barillet 43 manoeuvrable par une clef 50, et un pêne 42 adapté à pivoter entre une position de déverrouillage et une position verrouillée. Le barillet 43 loge un cylindre dont une fente accueille la clef 50. Il s'agit ici d'un barillet à pistons. Il pourrait bien entendu s'agir, en variante, de tout autre 25 type de mécanisme de serrure. Le pêne 42 comporte quant à lui une tige axiale 44 qui s'étend à partir et dans le prolongement du cylindre logé dans le barillet 43, et une plaque d'extrémité 45 qui s'étend orthogonalement à la tige axiale 44. La plaque d'extrémité 45 du pêne 42 présente ici un contour oblong, 30 avec deux bords droits et deux bords arrondis. Le socle 21 du mécanisme de prise de courant 20 comporte, en correspondance, un logement de réception 47 du pêne 42 situé en creux dans un coin de sa façade. La gâche 46 est alors formée par deux rebords prévus à l'embouchure de ce logement de réception 47, qui délimitent entre eux une ouverture de passage du pêne 42 de forme et de taille identiques à celles de la plaque d'extrémité 45 du pêne 42. La gâche 46 est ainsi prévue pour permettre le passage de la plaque d'extrémité 45 du pêne 42 lorsque celui-ci est en position de déverrouillage, et pour bloquer le passage de la plaque d'extrémité 45 du pêne 42 lorsque celui-ci est en position verrouillée. Sur la figure 3, on a représenté un exemple de fiche électrique 60 adaptée à être branchée dans la prise de courant 1 représentée sur les figures 1 et 2. Cette fiche électrique 60 ne fait pas en propre l'objet de la présente invention et ne sera donc ici que brièvement décrite. Comme le montre cette figure 3, la fiche électrique 60 comprend ici un socle isolant 61 qui loge intérieurement trois bornes de connexion électrique de phase 70, de neutre 71 et de terre (non visible). Le socle isolant 61 présente une paroi latérale 62, une paroi frontale 63 plane et une paroi arrière 64 plane. Sa paroi arrière 64 présente une ouverture de passage d'un câble électrique 80, qui est bordée à l'arrière d'un conduit tubulaire 65.As shown in Figure 1, the lock mechanism 41 comprises a cylinder 43 operable by a key 50, and a bolt 42 adapted to rotate between an unlocked position and a locked position. The barrel 43 houses a cylinder of which a slot accommodates the key 50. This is a piston cylinder. It could of course be, in a variant, any other type of lock mechanism. The bolt 42 comprises meanwhile an axial rod 44 which extends from and in the extension of the cylinder housed in the barrel 43, and an end plate 45 which extends orthogonally to the axial rod 44. The plate 42 end 45 of the bolt 42 here has an oblong outline, 30 with two straight edges and two rounded edges. The base 21 of the socket mechanism 20 comprises, in correspondence, a receiving housing 47 of the bolt 42 located in a hollow corner of its facade. The keeper 46 is then formed by two flanges provided at the mouth of this receiving housing 47, which delimit between them a passage opening of the bolt 42 of shape and size identical to those of the end plate 45 of the bolt 42 The keeper 46 is thus provided to allow the passage of the end plate 45 of the bolt 42 when the latter is in the unlocked position, and to block the passage of the end plate 45 of the bolt 42 when the latter is in the locked position. In Figure 3, there is shown an example of electrical plug 60 adapted to be connected to the socket 1 shown in Figures 1 and 2. This electrical plug 60 does not own the object of the present invention and not so will be here only briefly described. As shown in FIG. 3, the electrical plug 60 here comprises an insulating base 61 which internally houses three terminals for the electrical connection of the phase 70, the neutral 71 and the ground (not visible). The insulating base 61 has a side wall 62, a flat front wall 63 and a flat rear wall 64. Its rear wall 64 has an opening for the passage of an electric cable 80, which is bordered at the rear of a tubular duct 65.

Sa paroi latérale 62 présente une partie avant 66 sensiblement cylindrique de révolution autour d'un axe A2 et une partie arrière 67 qui s'étend dans le prolongement de la partie avant 66 et qui s'élargit pour présenter une forme parallélépipédique. La paroi latérale 62 porte en outre une nervure périphérique 68 de révolution autour de l'axe A2, qui est située à environ mi-longueur de la partie avant 66. Sur les figures 4 à 8 et 9 à 11, on a respectivement représenté les deux modes de réalisation de l'accessoire de verrouillage 100 ; 200 de la fiche électrique 60 dans la prise de courant 1.Its side wall 62 has a substantially cylindrical front portion 66 of revolution about an axis A2 and a rear portion 67 which extends in the extension of the front portion 66 and which widens to have a parallelepiped shape. The side wall 62 also carries a peripheral rib 68 of revolution about the axis A2, which is located about halfway along the front portion 66. In FIGS. 4 to 8 and 9 to 11, the two embodiments of the lock accessory 100; 200 of the plug 60 into the socket 1.

Comme cela sera décrit plus en détail dans la suite de cet exposé, dans le premier mode, l'accessoire de verrouillage 100 est prévu pour être serré sur la fiche électrique 60 et pour pouvoir coopérer avec la gâche 46 de la prise de courant 1 afin de s'y verrouiller. Au contraire, dans le second mode, l'accessoire de verrouillage 200 est prévu pour être enfourché et vissé sur la fiche électrique 60 et pour pouvoir coopérer avec le pêne 42 de la prise de courant 1 afin de s'y verrouiller. Dans ces deux modes de réalisation, l'accessoire de verrouillage 100 ; 200 forme une pièce distincte de la prise de courant 1 et de la fiche électrique 60.As will be described in more detail later in this description, in the first mode, the locking accessory 100 is intended to be clamped to the electrical plug 60 and to cooperate with the striker 46 of the socket 1 so to lock in it. In contrast, in the second mode, the locking accessory 200 is provided to be straddled and screwed on the electrical plug 60 and to cooperate with the bolt 42 of the socket 1 in order to lock. In these two embodiments, the locking accessory 100; 200 forms a separate part of the socket 1 and the electrical plug 60.

En variante, on pourrait prévoir qu'il vienne de formation avec le socle isolant 61 de la fiche électrique 60. Dans ces deux modes de réalisation, l'accessoire de verrouillage 100 ; 200 est assujetti fixement au socle isolant 61 de la fiche électrique 60. En variante, il pourrait être assujetti librement au socle isolant 61 de la fiche électrique 60. A titre d'exemple, on pourrait prévoir qu'il se présente sous la forme d'un anneau monté librement entre la partie arrière 67 et la nervure périphérique 68 du socle isolant 61 de la fiche électrique 60. Comme le montre la figure 4, dans le premier mode de réalisation de l'invention, le châssis 110 de l'accessoire de verrouillage 100 comporte une bague 111 partiellement ouverte. Cette bague 111 présente ainsi deux extrémités 112 qui, lorsque le châssis 110 n'est pas contraint, sont situées à distance l'une de l'autre. Grâce à l'élasticité de la bague 111, ces deux extrémités 112 peuvent être manuellement écartées l'une de l'autre ou rapprochées l'une de l'autre, de manière que la bague peut être rapportée transversalement sur le socle isolant 61 de la fiche électrique 60 et à pouvoir être resserrée sur celui-ci. Les extrémités 112 de cette bague 111 portent chacune un anneau 120, 190 plat dont la face externe 121, 191 est circulaire. La face interne 122 de l'un de ces anneaux 120 est oblongue, avec deux bords droits et deux bords arrondis. La face interne 192 de l'autre de ces anneaux 190 présente en revanche une forme circulaire, de diamètre supérieur au plus grand diamètre de la face intérieure 122 du premier anneau 120. Ces deux anneaux 120, 190 sont décalés axialement l'un par rapport à l'autre de telle sorte que, lorsque la bague 111 est contrainte afin de rapprocher ses deux extrémités 112 l'une de l'autre (voir figure 5), les deux anneaux 120, 190 se superposent naturellement l'un au-dessus de l'autre. Comme le montre la figure 6, le châssis 110 de l'accessoire de verrouillage 100 est adapté à être monté autour du socle isolant 61 de la prise de courant 60, en appui contre le bord arrière de la nervure périphérique 68. La taille de la bague 111 est alors prévue de telle manière que, lorsque les deux anneaux 120, 190 se superposent, le châssis 110 enserre et comprime le socle isolant 61 de la prise de courant 60, ce qui permet de le fixer à celle-ci.Alternatively, it could be provided that it comes form with the insulating base 61 of the electrical plug 60. In these two embodiments, the locking accessory 100; 200 is fixedly secured to the insulating base 61 of the electrical plug 60. Alternatively, it could be freely subject to the insulating base 61 of the electrical plug 60. For example, it could be provided that it is in the form of a ring mounted freely between the rear portion 67 and the peripheral rib 68 of the insulating base 61 of the electrical plug 60. As shown in FIG. 4, in the first embodiment of the invention, the frame 110 of the accessory locking 100 comprises a ring 111 partially open. This ring 111 thus has two ends 112 which, when the frame 110 is not constrained, are located at a distance from one another. Thanks to the elasticity of the ring 111, these two ends 112 can be manually spaced apart from each other or brought closer to each other, so that the ring can be attached transversely to the insulating base 61 of the plug 60 and can be tightened on it. The ends 112 of this ring 111 each carry a ring 120, 190 flat whose outer face 121, 191 is circular. The inner face 122 of one of these rings 120 is oblong, with two straight edges and two rounded edges. The inner face 192 of the other of these rings 190, on the other hand, has a circular shape, with a diameter greater than the largest diameter of the inner face 122 of the first ring 120. These two rings 120, 190 are offset axially relative to each other. to the other so that, when the ring 111 is constrained to bring its two ends 112 closer to each other (see Figure 5), the two rings 120, 190 naturally overlap one above the other. As shown in Figure 6, the frame 110 of the locking accessory 100 is adapted to be mounted around the insulating base 61 of the socket 60, resting against the rear edge of the peripheral rib 68. The size of the ring 111 is then provided such that when the two rings 120, 190 are superimposed, the frame 110 encloses and compresses the insulating base 61 of the socket 60, which allows to fix it to it.

L'élément de verrouillage 130 de l'accessoire de verrouillage 100 est alors avantageusement prévu pour maintenir les deux anneaux 120, 190 en position superposée. Comme le montre la figure 6, cet élément de verrouillage est ici formé par un mécanisme de serrure 130 identique au mécanisme de serrure 41 de la prise de courant 1. Ce mécanisme de serrure 130 comporte ainsi un barillet 131 à pistons manoeuvrable par ladite clef 50 et un pêne 132. Le barillet 131 présente une section de forme complémentaire de celle des faces intérieures 122, 192 des anneaux 120, 190 du châssis 110 de l'accessoire de verrouillage 100, avec une partie avant de section oblongue et une partie arrière de section circulaire. Il peut ainsi être engagé en force au travers des deux anneaux 120, 190 et y être éventuellement collé ou soudé. Alors, comme le montre bien la figure 7 sur laquelle apparaît la prise de courant 1 dont le capot 30 est en position ouverte, lorsque la fiche électrique 60 est branchée dans la prise de courant 1, il est possible de manoeuvrer la clef 50 dans le barillet 131 pour verrouiller le pêne 132 derrière la gâche 46 de la prise de courant 1. De cette manière, puisque l'accessoire de blocage 100 est solidement fixé à la fiche électrique 60, la fiche électrique 60 est verrouillée en position branchée sur la prise de courant 1. La nervure périphérique 68 permet alors avantageusement de retenir la fiche électrique 60 dans la bague 111 de l'accessoire de blocage 100 lorsqu'un individu malintentionné tente de l'arracher de la prise de courant 1. Comme le montre bien la figure 4, grâce à la différence de formes des faces internes 122, 192 des deux anneaux 120, 190, lorsque le châssis 110 est contraint pour forcer ces deux anneaux 120, 190 à se superposer, une partie 123 de la face arrière de l'anneau 120 déborde de la face intérieure 192 de l'anneau 190. Cette partie forme une butée d'arrêt axial 123 pour le barillet 131 du mécanisme de serrure 130. De cette manière, la butée d'arrêt axial 123 permettra d'éviter que le châssis 110 de l'accessoire de verrouillage 100 ne puisse être arraché du barillet 3005 794 10 131 du mécanisme de serrure 130 lorsqu'un individu malintentionné tentera d'arracher la fiche électrique 60. Pour assurer une bonne rigidité à l'ensemble, l'accessoire de verrouillage 100 est ici réalisé d'une seule pièce par usinage d'un bloc en matière métallique, 5 en acier inoxydable par exemple. Sur la figure 8, on a représenté une variante de réalisation de l'accessoire de verrouillage de la figure 4, représenté à l'état non contraint pour bien faire apparaître ses deux anneaux 120. Dans cette variante, le châssis 110 de l'accessoire de verrouillage 100 10 se distingue de celui représenté sur la figure 4 par la forme de l'un de ses anneaux 120. Ainsi, dans cette variante, les deux anneaux 120 présentent des formes identiques à celle de l'anneau 120 représenté sur la figure 4. Ces deux anneaux 120 sont orientés l'un par rapport à l'autre de telle 15 sorte que, lorsque la bague 111 est contrainte, leurs faces internes 122 s'étendent dans le prolongement l'une de l'autre. Dans cette variante, le barillet 131 présentera une section de forme oblongue identique à celle des faces intérieures 122 des deux anneaux 120 du châssis 110 de l'accessoire de verrouillage 100, de manière à pouvoir y être 20 engagé en force et y être éventuellement collé ou soudé. Comme le montre la figure 9, dans le second mode de réalisation de l'invention, le châssis 210 de l'accessoire de verrouillage 200 comporte un cavalier 211 rigide à enfourcher sur la fiche électrique 60. Ce cavalier 211 présente une forme en U avec une base 212 et deux 25 branches 213 parallèles. Comme le montre la figure 10, ses branches 213 sont écartées l'une de l'autre d'une distance suffisante pour lui permettre d'être enfourché sur le conduit tubulaire 65 du socle isolant 61 de la fiche électrique 60. Comme le montre la figure 10, ainsi mis en place sur la fiche électrique 60, ce cavalier 211 présente une face arrière 218 tournée du côté du câble électrique 80 30 et une face avant 219 opposée. La cavalier 211 est qualifié de rigide en ce sens que ses branches 213 ne sont pas ou peu flexibles. Ainsi, lorsqu'un effort de 100N est exercé sur leurs extrémités, ces branches 213 s'écartent de leurs positions au repos de moins de 5 millimètres.The locking element 130 of the locking accessory 100 is then advantageously provided for holding the two rings 120, 190 in superposed position. As shown in Figure 6, this locking element is here formed by a lock mechanism 130 identical to the lock mechanism 41 of the socket 1. This lock mechanism 130 and comprises a cylinder 131 piston operated by said key 50 and a bolt 132. The barrel 131 has a section of complementary shape to that of the inner faces 122, 192 of the rings 120, 190 of the frame 110 of the locking accessory 100, with a front portion of oblong section and a rear portion of circular section. It can thus be engaged in force through the two rings 120, 190 and possibly be glued or welded therein. Then, as shown in Figure 7 on which appears the socket 1 whose cover 30 is in the open position, when the plug 60 is connected to the socket 1, it is possible to operate the key 50 in the barrel 131 to lock the bolt 132 behind the striker 46 of the socket 1. In this way, since the locking accessory 100 is securely attached to the electrical plug 60, the electrical plug 60 is locked in position connected to the socket The peripheral rib 68 then advantageously makes it possible to retain the electrical plug 60 in the ring 111 of the locking accessory 100 when a malicious individual tries to pull it out of the socket 1. As can be clearly seen in FIG. 4, thanks to the difference in shape of the internal faces 122, 192 of the two rings 120, 190, when the chassis 110 is constrained to force these two rings 120, 190 to be superimposed, a portion 123 of the this rear of the ring 120 protrudes from the inner face 192 of the ring 190. This part forms an axial stop stop 123 for the barrel 131 of the lock mechanism 130. In this way, the axial stop stop 123 will prevent the frame 110 of the locking accessory 100 can be ripped from the barrel 3005 794 10 131 of the lock mechanism 130 when a malicious individual will attempt to tear the electrical plug 60. To ensure good rigidity to the assembly, the locking accessory 100 is here made in one piece by machining a block of metal material, 5 stainless steel for example. In Figure 8, there is shown an alternative embodiment of the locking accessory of Figure 4, shown in the unconstrained state to show its two rings 120. In this variant, the frame 110 of the accessory 100 is distinguished from that shown in FIG. 4 by the shape of one of its rings 120. Thus, in this variant, the two rings 120 have the same shapes as the ring 120 shown in FIG. 4. These two rings 120 are oriented relative to each other so that when the ring 111 is stressed, their inner faces 122 extend in the extension of one another. In this variant, the barrel 131 will have a section of oblong shape identical to that of the inner faces 122 of the two rings 120 of the frame 110 of the locking accessory 100, so as to be able to be engaged in force and possibly be glued therein. or welded. As shown in Figure 9, in the second embodiment of the invention, the frame 210 of the locking accessory 200 comprises a rigid jumper 211 to ride on the electrical plug 60. This jumper 211 has a U-shape with a base 212 and two parallel branches 213. As shown in Figure 10, its branches 213 are spaced apart from each other by a distance sufficient to enable it to be straddled on the tubular conduit 65 of the insulating base 61 of the electrical plug 60. As shown in Figure 10, and put in place on the electrical plug 60, this jumper 211 has a rear face 218 turned on the side of the electric cable 80 30 and an opposite front face 219. The jumper 211 is qualified rigid in that its branches 213 are not flexible or little. Thus, when a force of 100N is exerted on their ends, these branches 213 deviate from their rest positions of less than 5 millimeters.

Comme le montre la figure 9, les extrémités libres des branches 213 du cavalier 211 sont recourbées à angle droit pour former des premier et second rebords 214 en saillie sur la face avant 219 du cavalier 211. La base 212 du cavalier 211 est quant à elle bordée, en saillie de cette même face avant 219, d'un troisième rebord 215 qui s'étend parallèlement aux premier et second rebords 214. Les faces internes en vis-à-vis de ces différents rebords 214, 215 s'étendent en parallèles les unes des autres. Le plan des faces internes des premier et second rebords 214 est en outre situé à une distance du plan de la face interne du troisième rebord 215 qui est égale à la largeur de la partie arrière 67 parallélépipédique du socle isolant 61 de la fiche électrique 60. Par conséquent, comme le montre la figure 10, une fois le cavalier 211 enfourché sur le conduit tubulaire 65 du socle isolant 61 de la fiche électrique 60, il peut être emboîté sur la partie arrière 67 parallélépipédique du socle isolant 61 de la fiche électrique 60 de telle manière que ses rebords 214, 215 prennent cette partie arrière 67 du socle isolant 61 en sandwich. Les moyens d'assujettissement du cavalier 211 à la fiche électrique 60 comportent ici, en creux dans chacun des rebords 214, 215, un alésage taraudé 220. Chaque alésage taraudé 220 permet ainsi le passage du corps fileté d'une vis dont l'extrémité libre vient en appui contre le socle isolant 61 de la fiche électrique 60 afin de bloquer l'accessoire de verrouillage 200 sur cette fiche électrique 60. L'élément de verrouillage 230 de l'accessoire de verrouillage 200 est quant à lui avantageusement prévu pour coopérer avec le pêne 42 du mécanisme de serrure 41 du capot 30 de la prise de courant 1. Il comporte alors une simple gâche 231, ce qui s'avère moins onéreux qu'un mécanisme de serrure. En l'espèce, comme le montre la figure 9, la base 212 du cavalier 211 porte sur sa face arrière 218 un élément tubulaire 233 d'axe parallèle aux branches 213, qui délimite intérieurement un logement de réception 232 dans lequel le pêne 42 du mécanisme de serrure 41 du capot 30 est adapté à pénétrer. L'une des extrémités de ce logement de réception 232, celle tournée vers les extrémités libres des branches 213 du cavalier 211, est ouverte. L'autre des extrémités de ce logement de réception 232 est partiellement fermée par un rebord qui forme ladite gâche 231 et qui délimite une ouverture de passage dudit pêne 42 en position de déverrouillage. Cette ouverture de passage est prévue de telle sorte que lorsque le pêne 42 est en position verrouillée, il est retenu par la gâche 231 et ne peut plus sortir du logement de réception 232.As shown in Figure 9, the free ends of the legs 213 of the jumper 211 are bent at right angles to form first and second flanges 214 projecting on the front face 219 of the jumper 211. The base 212 of the rider 211 is in turn edged, projecting from the same front face 219, a third flange 215 which extends parallel to the first and second flanges 214. The internal faces vis-à-vis these various flanges 214, 215 extend in parallel each other. The plane of the inner faces of the first and second flanges 214 is further located at a distance from the plane of the inner face of the third flange 215 which is equal to the width of the parallelepipedic rear portion 67 of the insulating base 61 of the electrical plug 60. Consequently, as shown in FIG. 10, once the jumper 211 is mounted on the tubular conduit 65 of the insulating base 61 of the electrical plug 60, it can be fitted on the parallelepipedic rear part 67 of the insulating base 61 of the electrical plug 60. such that its flanges 214, 215 take this rear portion 67 of the insulating base 61 sandwiched. The securing means of the jumper 211 to the electrical plug 60 comprise here, recessed in each of the flanges 214, 215, a tapped bore 220. Each threaded bore 220 thus allows the passage of the threaded body of a screw whose end free bears against the insulating base 61 of the electrical plug 60 to lock the locking accessory 200 on the electrical plug 60. The locking element 230 of the locking accessory 200 is advantageously designed to cooperate with the bolt 42 of the lock mechanism 41 of the cover 30 of the socket 1. It then comprises a simple striker 231, which is less expensive than a lock mechanism. In the present case, as shown in FIG. 9, the base 212 of the jumper 211 bears on its rear face 218 a tubular element 233 of axis parallel to the branches 213, which internally delimits a receiving housing 232 in which the bolt 42 of the lock mechanism 41 of the hood 30 is adapted to penetrate. One end of this receiving housing 232, that facing the free ends of the legs 213 of the jumper 211, is open. The other end of this receiving housing 232 is partially closed by a flange which forms said keeper 231 and which defines a passage opening of said bolt 42 in the unlocked position. This passage opening is provided such that when the bolt 42 is in the locked position, it is retained by the striker 231 and can no longer leave the receiving housing 232.

Ainsi, comme le montre la figure 11 sur laquelle apparaît la prise de courant 1 dont le capot 30 est en position ouverte, lorsque la fiche électrique 60 est branchée dans la prise de courant 1, il est possible de manoeuvrer la clef 50 dans le barillet 43 du mécanisme de serrure 41 du capot 30 pour verrouiller le pêne 42 derrière la gâche 231 de l'accessoire de verrouillage 200.Thus, as shown in Figure 11 on which appears the socket 1 whose cover 30 is in the open position, when the electrical plug 60 is connected to the socket 1, it is possible to maneuver the key 50 in the barrel 43 of the lock mechanism 41 of the cover 30 to lock the bolt 42 behind the striker 231 of the locking accessory 200.

De cette manière, la fiche électrique 60 est parfaitement verrouillée dans la prise de courant 1 et ne peut être déverrouillée que par la personne disposant de ladite clef 50. Ici, l'accessoire de connexion 200 est réalisé d'une seule pièce, par moulage d'une matière plastique dure ou d'une matière métallique.In this way, the electrical plug 60 is perfectly locked in the socket 1 and can only be unlocked by the person having said key 50. Here, the connection accessory 200 is made in one piece, by molding hard plastic or metal material.

La présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés, mais l'homme du métier saura y apporter toute variante conforme à son esprit. On aurait ainsi pu prévoir que le châssis de l'accessoire de verrouillage présente une forme d'anneau et qu'il comporte une gâche adaptée à coopérer 20 avec le pêne 42 du mécanisme de serrure 41 du capot 30 de la prise de courant 1. On aurait au contraire pu prévoir que le châssis de l'accessoire de verrouillage présente une forme de cavalier et qu'il comporte un mécanisme de serrure adapté à coopérer avec la gâche 46 du socle 21 de la prise de courant 1. On aurait également pu prévoir que les mécanismes de serrure utilisés 25 soient déverrouillables non pas par une clef, mais plutôt par des roues codées ou au moyen d'un clavier électronique codé fixé sur ou à côté de la prise de courant. Dans les deux modes de réalisation de l'invention représentés sur les figures, l'accessoire de blocage 100 ; 200 est prévu pour être monté sur une fiche électrique à brancher dans une prise de courant 1 dont le capot 30 est monté 30 basculant sur le socle 21. On pourra noter que l'accessoire de verrouillage 100 représenté sur la figure 4 pourra également être monté sur une fiche électrique à brancher dans une prise de courant dont le capot est monté coulissant sur le socle.The present invention is not limited to the embodiments described and shown, but the skilled person will be able to make any variant within his mind. It would thus have been possible for the frame of the locking accessory to have a ring shape and to include a keeper adapted to cooperate with the bolt 42 of the lock mechanism 41 of the cover 30 of the socket 1. On the contrary, we could have provided that the frame of the locking accessory has a jumper shape and that it comprises a lock mechanism adapted to cooperate with the latch 46 of the base 21 of the socket 1. It would also have been possible to provide that the lock mechanisms used 25 are unlockable not by a key, but rather by coded wheels or by means of a coded electronic keyboard attached to or next to the socket. In both embodiments of the invention shown in the figures, the locking accessory 100; 200 is intended to be mounted on a plug to be plugged into a socket 1 whose cover 30 is mounted tilting on the base 21. It may be noted that the locking accessory 100 shown in Figure 4 may also be mounted on a plug to be plugged into an outlet whose cover is slidably mounted on the base.

Claims

REVENDICATIONS1. Locking accessory (100; 200) for locking an electrical plug (60) in the plugged-in position in a socket (1), comprising a locking element (130; 230) arranged to cooperate with locking means (40) of said socket (1) which is provided for locking a cover (30) of said socket (1) in a closed position on the front face of a mechanism (20) of said socket (1).

2. Locking accessory (100; 200) according to the preceding claim, wherein said locking element (130; 230) is integral with a frame (110; 210) assembled with said electrical plug (60).

3. Locking accessory according to claim 2, wherein said frame is formed with a portion of said electrical plug.

The locking accessory (100; 200) according to claim 2, wherein said frame (110; 210) is provided with securing means (120,190; 220) to said electrical plug (60).

Locking accessory (100) according to claim 4, wherein said frame (110) comprises a ring (111) open and flexible, and wherein said securing means are clamping means (120, 190) of said ring (111) around said electrical plug (60).

The locking accessory (200) according to claim 4, wherein said frame (210) comprises a rigid jumper (211) to be straddled onto said electrical plug (60), and wherein said securing means includes recessed in said frame (210), at least one opening (220) for a fixing screw of said jumper (211) in position on said electrical plug (60).

7. Accessory locking (100) according to one of claims 1 to 6, wherein, the locking means (40) of said socket (1) having a first lock mechanism (41) which is mounted on the cover (30) and which comprises a bolt (42) adapted to cooperate with a keeper (46) provided on the mechanism (20) of said socket (1), said locking element comprises a second lock mechanism (130) equipped with a bolt (132) adapted to cooperate with the striker (46) provided on said mechanism (20).

Locking accessory (100; 200) according to claims 5 and 7, wherein said clamping means comprise two rings (120, 190) at both ends of said ring (111) and said second lock mechanism (130). comprises a barrel (131) engaged through the two rings (120, 190).

9. Locking accessory (100) according to the preceding claim, wherein at least one of said rings (120) defines an axial stop (123) of the barrel (131).

10. Accessory lock (200) according to one of claims 1 to 6, wherein, the locking means (40) of said socket (1) having a lock mechanism (41) which is mounted on the hood (30) and which comprises a bolt (42) adapted to cooperate with a first striker (46) provided in the mechanism (20) of said socket (1), said locking element (230) comprises a second striker (231 ) with which said bolt (42) is adapted to cooperate.

11. First set comprising an electrical plug (60) to be plugged into a socket (1), characterized in that it comprises a locking accessory (100; 200) according to one of the preceding claims, assembled to said plug electric (60).

12. Second assembly comprising an electrical plug (60) plugged into a socket (1) which comprises a mechanism (20), a cover (30) mounted to move on said mechanism (20) and locking means (40) of the cover (30) in the closed position on the front face of the mechanism (20), characterized in that it comprises a locking accessory (100; 200) according to one of claims 1 to 10, assembled to said electrical plug (60 ) and whose locking element (130; 230) cooperates with the blocking means (40) of the socket (1).