FR3001723A1

FR3001723A1 - Device for dispensing feeding stuff to animal, has closing part allowing passage of closing unit from one position to another by simple contact of support of closing unit with stationary element at time of outward journey of distributer

Info

Publication number: FR3001723A1
Application number: FR1351015A
Authority: FR
Inventors: Daniel Lecamp
Original assignee: CARTEL
Current assignee: CARTEL
Priority date: 2013-02-06
Filing date: 2013-02-06
Publication date: 2014-08-08

Abstract

The device (1) has a reservoir (2) that is arranged for storage of a product such as food, to be dispensed, where the reservoir is provided in the shape of a hopper. A stationary element or stop (9) is arranged on a trajectory followed by a closing part (5) of a distributer (4) at the time of displacement of the distributer along a guidance path (7). The closing part allows passage of a closing unit (51) such as trap door, from one position to another position by simple contact of support of the closing unit with the stationary element at the time of outward journey of the distributer.

Description

La présente invention concerne un dispositif de distribution de produits, tels que des aliments.The present invention relates to a device for dispensing products, such as food.

Elle concerne plus particulièrement un dispositif de distribution de produits du type comprenant : - une réserve de stockage des produits à distribuer, telle qu'une trémie, équipée de moyens de fermeture comprenant au moins un organe de fermeture monté mobile entre une position ouverte et une position fermée, pour la 10 vidange par gravité de ladite réserve, - un distributeur des produits, positionnable au moins partiellement sous la réserve et apte à être alimenté en produits à partir de ladite réserve, ce distributeur étant équipé de moyens d'obturation comprenant au moins un organe d'obturation monté mobile entre une position fermée et une position 15 ouverte pour la vidange par gravité du distributeur, - un chemin de guidage, - des moyens moteurs d'entrainement en déplacement en va-et-vient du distributeur le long dudit chemin de guidage suivant un mouvement dit aller et un mouvement dit retour du distributeur. 20 De tels dispositifs de distribution de produits, destinés à s'étendre le long d'allée de circulation, en particulier de circulation d'animaux, sont bien connus à ceux versés dans cet art. 25 Jusqu'à présent, ils nécessitent, pour leur fonctionnement, en sus des moyens moteurs d'entraînement en déplacement du distributeur, des actionneurs pneumatiques ou électriques, des organes d'obturation ou de fermeture qui rendent le dispositif plus complexe, donc plus onéreux, et la maintenance difficile. 30 Un but de la présente invention est donc de proposer un dispositif de distribution de produits du type précité dont la conception simplifiée permet un coût moindre du dispositif et une maintenance aisée. A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de distribution de produits, tels que des aliments, du type comprenant : - une réserve de stockage des produits à distribuer, telle qu'une trémie, équipée de moyens de fermeture comprenant au moins un organe de fermeture monté mobile entre une position ouverte et une position fermée, pour la vidange par gravité de ladite réserve, - un distributeur des produits, apte à être alimenté en produits à partir de ladite 10 réserve, ce distributeur étant équipé de moyens d'obturation comprenant au moins un organe d'obturation monté mobile entre une position fermée et une position ouverte pour la vidange par gravité du distributeur, - un chemin de guidage, - des moyens moteurs d'entrainement en déplacement en va-et-vient du 15 distributeur le long dudit chemin de guidage suivant un mouvement dit aller et un mouvement dit retour du distributeur, caractérisé en ce qu'au moins une partie des moyens de fermeture de la réserve est disposée sur la trajectoire suivie par le distributeur le long du chemin de guidage pour permettre, par simple contact d'appui avec le 20 distributeur, au moins le passage dudit au moins un organe de fermeture de la réserve de la position fermée à la position ouverte, en ce que le dispositif comporte au moins un élément stationnaire disposé sur la trajectoire suivie par les moyens d'obturation du distributeur lors de l'entrainement en déplacement du distributeur le long du chemin de guidage, et en ce que les moyens 25 d'obturation du distributeur sont configurés pour permettre, lors du mouvement dit aller du distributeur, par simple contact d'appui desdits moyens d'obturation avec ledit au moins un élément stationnaire, le passage dudit au moins un organe d'obturation d'une position à une autre. 30 Grâce au fait que l'organe de fermeture de la réserve et le ou les organes d'obturation du distributeur sont manoeuvrables par simple contact d'appui lors de l'entraînement en déplacement du distributeur le long de son chemin de guidage, il en résulte une simplification du dispositif. De préférence, le dispositif comporte au moins un élément stationnaire supplémentaire disposé sur la trajectoire suivie par les moyens d'obturation du distributeur, lesdits éléments stationnaire et stationnaire supplémentaire, appelés respectivement première et deuxième butées, étant décalés au moins axialement le long du chemin de guidage suivi par le distributeur, et les moyens d'obturation comportent, outre ledit au moins un organe d'obturation, des moyens de manoeuvre dudit au moins un organe d'obturation formant la partie desdits moyens d'obturation apte à venir en contact d'appui avec lesdites première et deuxième butées lors de l'entrainement en déplacement du distributeur le long du chemin de guidage, ces moyens de manoeuvre étant montés mobiles entre deux positions correspondant, lors du mouvement aller du distributeur, par contact d'appui avec la première butée, au passage de l'organe d'obturation de la position fermée à la position ouverte et, par contact d'appui avec la deuxième butée, au passage de l'organe d'obturation de la position ouverte à la position fermée. Bien évidemment, le nombre de butées peut être supérieur à deux. De même, 20 le distributeur peut comporter plusieurs compartiments équipés chacun d'un organe d'obturation manoeuvrable par contact d'appui. De préférence, la partie des moyens de manoeuvre apte à venir en contact d'appui avec la première butée est une partie escamotable, apte à s'escamoter 25 par contact d'appui avec ladite première butée, lors du mouvement retour du distributeur, cette partie escamotable étant équipée de moyens de rappel en position non escamotée. L'escamotage ou effacement des moyens de manoeuvre, lors du mouvement 30 retour du distributeur, permet un retour sans encombre du distributeur et empêche tout déplacement de l'organe d'obturation de la position fermée à la position ouverte lors du mouvement retour du distributeur. L'organe d'obturation est ainsi maintenu en position fermée pendant le mouvement retour du distributeur. De préférence, les moyens de manoeuvre comprennent au moins un organe 5 pivotant monté à pivotement autour d'un axe, de préférence transversal à la direction de déplacement du distributeur le long de son chemin de guidage. En particulier, l'organe pivotant est un levier pivotant à deux branches aptes à venir l'une, en contact d'appui avec l'une des butées, l'autre, en contact d'appui 10 avec l'autre butée, la branche du levier apte à venir en contact d'appui avec la première butée comprenant une partie articulée formant la partie escamotable des moyens de manoeuvre, cette partie articulée étant, pour son passage d'une position non escamotée à une position escamotée, montée mobile à pivotement autour d'un axe parallèle à l'axe pivot du levier. 15 De préférence, les moyens de manoeuvre comprennent en outre un jeu de bielles couplées à l'organe d'obturation et à l'organe pivotant, la bielle couplée au levier pivotant étant montée solidaire en déplacement à pivotement dudit levier et étant apte à transmettre son mouvement à la bielle couplée à l'organe 20 d'obturation. De préférence, le distributeur affecte la forme d'un réservoir délimité par quatre parois latérales et un fond, deux des parois latérales en regard étant munies l'une, de l'organe pivotant, l'autre, du jeu de bielles et du au moins un organe 25 d'obturation. De préférence, l'organe ou au moins l'un des organes d'obturation est un organe, tel qu'une trappe guillotine, monté, sous l'action desdits moyens de manoeuvre, mobile à coulissement entre la position ouverte et la position 30 fermée. Il en résulte la possibilité d'un réglage aisé du débit de produit distribué en fonction de la course de coulissement dudit organe d'obturation. De préférence, le dispositif comprend des moyens de réglage de l'amplitude de la course des moyens de manoeuvre.It relates more particularly to a device for dispensing products of the type comprising: - a storage tank of products to be dispensed, such as a hopper, equipped with closure means comprising at least one closure member movably mounted between an open position and a closed position, for the gravity draining of said reserve, - a distributor of the products, positionable at least partially under reserve and able to be supplied with products from said reserve, this dispenser being equipped with closure means comprising less a closure member movably mounted between a closed position and an open position for the gravity draining of the distributor, - a guide path, - drive motor means traveling back and forth from the distributor along said guide path in a so-called go movement and a so-called return movement of the dispenser. Such product dispensing devices intended to extend along the circulation aisle, in particular animal circulation, are well known to those skilled in the art. Until now, they require, for their operation, in addition to motor drive means moving the dispenser, pneumatic or electric actuators, shutter or closure members that make the device more complex, therefore more expensive , and the maintenance difficult. An object of the present invention is therefore to provide a product distribution device of the aforementioned type whose simplified design allows a lower cost of the device and easy maintenance. To this end, the subject of the invention is a device for dispensing products, such as foodstuffs, of the type comprising: a storage tank for the products to be dispensed, such as a hopper, equipped with closure means comprising at least a closure member movably mounted between an open position and a closed position, for the gravity draining of said reserve, - a product distributor, able to be supplied with products from said reserve, this dispenser being equipped with shutter comprising at least one shutter member movably mounted between a closed position and an open position for the gravity draining of the distributor, a guide path, drive means for driving in displacement back and forth from the 15 distributor along said guide path in a so-called go movement and a so-called return movement of the dispenser, characterized in that at least a part of the closing means of the reserv e is disposed in the path followed by the distributor along the guide path to allow, by simple contact with the distributor, at least the passage of said at least one closing member of the reserve from the closed position to the open position, in that the device comprises at least one stationary element disposed on the path followed by the closing means of the distributor during the driving movement of the distributor along the guide path, and in that the means 25 shutter of the distributor are configured to allow, during the so-called go movement of the distributor, by simple contact of said shutter means with said at least one stationary element, the passage of said at least one closure member of a position to another. Due to the fact that the closure member of the reserve and the shutter member (s) of the dispenser are operable by simple bearing contact during the driving movement of the dispenser along its guide path, it results in a simplification of the device. Preferably, the device comprises at least one additional stationary element disposed on the path followed by the valve closing means, said stationary and additional stationary elements, called respectively first and second stops, being offset at least axially along the path of the distributor. followed by the distributor, and the sealing means comprise, in addition to said at least one closure member, means for actuating said at least one closure member forming part of said closure means adapted to come into contact with support with said first and second stops during the driving in displacement of the distributor along the guide path, these actuating means being movably mounted between two corresponding positions, during the forward movement of the distributor, by bearing contact with the first stop, the passage of the shutter member from the closed position to the open position and, by bearing contact with the second stop, the passage of the shutter member from the open position to the closed position. Of course, the number of stops can be greater than two. Likewise, the dispenser may comprise several compartments, each equipped with a shutter member which can be operated by means of a bearing contact. Preferably, the portion of the operating means capable of coming into bearing contact with the first stop is a retractable part, able to retract by bearing contact with said first stop, during the return movement of the distributor, this retractable part being equipped with return means in non-retracted position. The retraction or erasure of the operating means, during the return movement of the dispenser, allows an unhindered return of the dispenser and prevents any displacement of the shutter member from the closed position to the open position during the return movement of the distributor . The shutter member is thus kept in the closed position during the return movement of the dispenser. Preferably, the operating means comprise at least one pivoting member pivotally mounted about an axis, preferably transversely to the direction of movement of the distributor along its guide path. In particular, the pivoting member is a pivoting lever with two branches adapted to come one, in bearing contact with one of the abutments, the other in bearing contact with the other abutment, the leg of the lever adapted to come into bearing contact with the first stop comprising an articulated portion forming the retractable portion of the actuating means, this articulated portion being, for its passage from a non-retracted position to a retracted position, mounted movably to pivoting about an axis parallel to the pivot axis of the lever. Preferably, the actuating means further comprise a set of connecting rods coupled to the closure member and to the pivoting member, the connecting rod coupled to the pivoting lever being integral with pivoting movement of said lever and being capable of transmitting its movement to the connecting rod coupled to the closure member 20. Preferably, the dispenser is in the form of a reservoir defined by four side walls and a bottom, two of the side walls facing each other being provided with one, the pivoting member, the other, the set of connecting rods and the minus one closure member. Preferably, the member or at least one of the closure members is a member, such as a guillotine hatch, mounted, under the action of said actuating means, slidably movable between the open position and the position 30 closed. This results in the possibility of easy adjustment of the dispensed product flow as a function of the sliding stroke of said shutter member. Preferably, the device comprises means for adjusting the amplitude of the stroke of the operating means.

De préférence, le dispositif comprend des moyens de réglage des positions extrêmes de fermeture et d'ouverture dudit organe d'obturation. L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante 10 d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue en perspective de deux dispositifs de distribution en regard disposés le long d'une allée de circulation d'animaux aptes à s'alimenter en produit distribué ; 15 la figure 2A représente une vue partielle en perspective d'un dispositif côté organe pivotant des moyens de manoeuvre, en position d'appui des moyens de manoeuvre contre la première butée pour le passage de l'organe d'obturation du distributeur de la position fermée à la position 20 ouverte ; la figure 2B représente une vue partielle en perspective du dispositif de la figure 2A, vu côté organe d'obturation du distributeur, en position ouverte de l'organe d'obturation du distributeur; 25 la figure 3A représente une vue partielle en perspective d'un dispositif, côté organe pivotant des moyens de manoeuvre, en position d'appui des moyens de manoeuvre contre la deuxième butée, pour le passage de l'organe d'obturation du distributeur de la position ouverte à la position 30 fermée ; la figure 3B représente une vue partielle en perspective du dispositif de la figure 3A vu côté organe d'obturation du dispositif, en position fermée de l'organe d'obturation du distributeur ; la figure 4A représente une vue partielle en perspective d'un dispositif, côté organe pivotant des moyens de manoeuvre, en position d'escamotage des moyens de manoeuvre par appui sur la première butée lors du mouvement retour du distributeur ; la figure 4B représente une vue partielle en perspective du dispositif de la figure 4A, vu côté organe d'obturation du distributeur, en position fermée de l'organe d'obturation du distributeur. Comme mentionné ci-dessus, le dispositif 1, objet de l'invention, est plus particulièrement destiné à permettre la distribution de produits, généralement pulvérulents, tels que des aliments pour animaux. Ce dispositif 1 est généralement disposé le long d'une allée de circulation d'animaux en regard d'un dispositif similaire. Ce dispositif 1 de distribution comprend une réserve 2 de stockage des produits à distribuer équipée de moyens 3 de fermeture comprenant au moins un organe de fermeture monté mobile entre une position ouverte et une position fermée, pour la vidange par gravité de ladite réserve 2. Dans l'exemple représenté, la réserve 2 affecte la forme d'une trémie en forme d'entonnoir à allure tronc-pyramidale, la base de l'entonnoir étant équipée de l'organe de fermeture se présentant sous forme d'un volet pivotant apte à passer par pivotement de la position fermée à la position ouverte et équipé de moyens de rappel en position fermée. Cette trémie est maintenue au-dessus du sol de manière écartée du sol par un châssis formé simplement de quatre montants auxquels la trémie est fixée.Preferably, the device comprises means for adjusting the extreme positions of closing and opening of said closure member. The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a perspective view of two facing dispensing devices arranged along an aisle; circulation of animals able to feed distributed product; FIG. 2A shows a partial perspective view of a device on the pivoting member side of the operating means, in the support position of the operating means against the first stop for the passage of the closure member of the distributor of the position. closed at the open position; FIG. 2B represents a partial perspective view of the device of FIG. 2A, seen on the closure member side of the dispenser, in the open position of the shutter member of the dispenser; FIG. 3A shows a partial perspective view of a device, on the pivoting member side of the actuating means, in the support position of the actuating means against the second stop, for the passage of the closure member of the dispenser of FIG. the open position at the closed position; FIG. 3B shows a partial perspective view of the device of FIG. 3A seen on the closure member of the device, in the closed position of the shutter member of the dispenser; FIG. 4A represents a partial perspective view of a device, on the pivoting member side of the operating means, in the retracted position of the actuating means by pressing on the first stop during the return movement of the dispenser; FIG. 4B shows a partial perspective view of the device of FIG. 4A, seen on the closure member side of the dispenser, in the closed position of the shutter member of the dispenser. As mentioned above, the device 1, object of the invention is more particularly intended to allow the distribution of products, usually powder, such as animal feed. This device 1 is generally disposed along an animal circulation aisle facing a similar device. This dispensing device 1 comprises a reserve 2 for storing the products to be dispensed, equipped with closure means 3 comprising at least one closing member mounted to move between an open position and a closed position, for the gravity-emptying of said reservoir 2. In the example shown, the reserve 2 has the shape of a hopper in the shape of a truncated-pyramidal funnel, the base of the funnel being equipped with the closure member in the form of a pivoting flap suitable for pivoting from the closed position to the open position and provided with return means in the closed position. This hopper is held above the ground away from the ground by a frame formed simply four posts to which the hopper is attached.

Le dispositif comporte encore un distributeur 4 des produits, apte à être alimenté en produits à partir de ladite réserve 2. A cet effet, le distributeur est positionnable au moins partiellement sous la réserve 2. Ce distributeur 4 est équipé de moyens 5 d'obturation comprenant au moins un organe 51 d'obturation monté mobile, par l'intermédiaire de moyens 6 de manoeuvre, entre une position fermée et une position ouverte pour la vidange par gravité du distributeur 4.The device further comprises a distributor 4 of the products, able to be supplied with products from said reserve 2. For this purpose, the dispenser is positionable at least partially under the reserve 2. This dispenser 4 is equipped with means 5 shutter comprising at least one shut-off member 51 mounted movably, via operating means 6, between a closed position and an open position for the gravity-emptying of the distributor 4.

Dans l'exemple représenté, le distributeur 4 affecte la forme d'un réservoir délimité par quatre parois latérales 41 et un fond 42. Le distributeur présente une partie positionnable sous la réserve 2 dans une position prédéterminée du distributeur. En particulier, la face du dessus du distributeur est une face ouverte pour permettre, à l'état disposé du distributeur sous la réserve, le transfert direct du contenu de la réserve 2 dans le distributeur 4. L'organe 5 d'obturation est quant à lui une trappe guillotine disposée le long d'une paroi 41 latérale du distributeur et monté sous l'action des moyens 6 de manoeuvre, mobile à coulissement entre des positions ouverte et fermée comme cela sera explicité ci-après. Le dispositif 1 comprend encore un chemin 7 de guidage formé ici par deux rails parallèles disposés l'un au-dessus de l'autre. Le distributeur est équipé, le long de sa paroi latérale opposée à celle équipée de l'organe d'obturation d'organes de roulement ou de frottement le long des rails horizontaux de guidage. Le dispositif comporte encore des moyens 8 moteurs d'entrainement en déplacement en va-et-vient du distributeur 4 le long dudit chemin 7 de guidage suivant un mouvement dit aller et un mouvement dit retour du distributeur 4. Ces moyens 8 moteurs sont formés par un élément de transmission sans fin se déplaçant suivant une trajectoire en boucle dans une première direction et dans une direction opposée suivant le sens d'entraînement en rotation du moteur associé à l'élément de transmission sans fin. Cet élément de transmission sans fin présente un brin supérieur courant le long du rail supérieur et un brin inférieur courant le long du rail inférieur. Le distributeur est couplé à l'un des brins pour permettre son entraînement en va-et-vient le long des rails. La réserve 2 est quant à elle disposée à une extrémité du chemin 7 de guidage. Le distributeur 4 se déplace depuis l'extrémité du chemin de guidage voisine de la réserve 2 en direction de l'extrémité opposée du chemin 7 de guidage lors de son mouvement aller et de l'extrémité opposée du chemin 7 de guidage vers celle voisine de la réserve 2 lors de son mouvement retour. Lors de son mouvement retour, le distributeur tend, en position de fin de course, à venir en appui contre l'organe de fermeture de la réserve 2 disposé sur le trajet suivi par le distributeur le long du chemin 7 de guidage. L'organe de fermeture de la réserve passe, sous l'action dudit contact d'appui avec le distributeur, de la position fermée à la position ouverte. Dans l'exemple représenté, le contact d'appui entre distributeur et moyen de fermeture s'opère directement au niveau de l'organe de fermeture des moyens de fermeture. Le dispositif comporte encore, disposés sur la trajectoire suivie par les moyens d'obturation du distributeur 4 lors de l'entraînement en déplacement du distributeur le long de son chemin 7 de guidage, deux éléments stationnaires appelés respectivement première butée 9 et deuxième butée 10. Ces deux butées 9, 10 sont disposées décalées axialement le long du chemin 7 de guidage et à des niveaux différents par rapport au sol. La première butée 9 est disposée côté extrémité du chemin de guidage équipé de la réserve 2 tandis que la deuxième butée 10 est ici disposée à l'extrémité opposée du chemin 7 de guidage. Ces première et deuxième butées sont formées par des pièces en métal stationnaires qui peuvent affecter une forme quelconque. Ces première et deuxième butées sont disposées sur le trajet suivi par les moyens 6 de manoeuvre de l'organe 51 d'obturation du distributeur. Ces moyens 6 de manoeuvre comprennent un levier 63 pivotant à deux branches 631, 632. Ce levier est disposé sur la paroi 41 latérale du distributeur 4 opposée à celle équipée de l'organe 51 d'obturation. Lors du mouvement aller du distributeur 4, la première branche 631 du levier 63 est apte à venir en contact d'appui avec la première butée 9 pour le passage de l'organe d'obturation de la position fermée à la position ouverte. Lors de la poursuite du mouvement aller du distributeur, la deuxième branche 632 du levier 63 est apte à venir en contact d'appui avec la deuxième butée 10 qui tend à entraîner le levier suivant une direction opposée à la direction dans laquelle le levier est entraîné par la première butée. En l'occurrence, la deuxième butée tend, par pivotement du levier suivant une direction vers la gauche dans les figures, à redresser le levier incliné par la première butée vers la droite pour permettre, en parallèle, le passage de l'organe d'obturation de la position ouverte à la position fermée. En effet, les moyens 6 de manoeuvre comprennent en outre un jeu de bielles 64, 65 couplées à l'organe 51 d'obturation et à l'organe 63 pivotant. Ce jeu de bielles est disposé sur la paroi latérale du distributeur équipée de l'organe d'obturation. L'une des bielles, représentée en 64 aux figures, est couplée au levier 63 pivotant et montée solidaire en déplacement à pivotement du levier 63 par l'intermédiaire d'un axe pivot 66. Ainsi, lorsque le levier pivote, la bielle pivote. L'autre bielle, représentée en 65 aux figures, relie la première bielle 64 à l'organe d'obturation. Le déplacement à pivotement de la première bielle 64 génère donc, via la deuxième bielle 65, un effort de traction ou de poussée sur l'organe d'obturation selon la direction de pivotement dudit levier. Pour permettre le maintien desdites bielles dans la position ouverte de l'organe d'obturation, l'une des bielles est équipée à son extrémité libre de contrepoids.In the example shown, the dispenser 4 has the shape of a reservoir delimited by four lateral walls 41 and a bottom 42. The dispenser has a portion that can be positioned under the reserve 2 in a predetermined position of the dispenser. In particular, the top face of the dispenser is an open face to allow, in the state of the dispenser disposed under reserve, the direct transfer of the contents of the reserve 2 into the dispenser 4. The shutter member 5 is it has a guillotine hatch disposed along a side wall 41 of the distributor and mounted under the action of the operating means 6, movable sliding between open and closed positions as will be explained below. The device 1 further comprises a guide path 7 formed here by two parallel rails arranged one above the other. The dispenser is equipped, along its side wall opposite to that equipped with the closure member rolling members or friction along the horizontal guide rails. The device further comprises means 8 drive motors in displacement back and forth of the distributor 4 along said guide path 7 in a so-called go movement and a so-called return movement of the distributor 4. These motor means 8 are formed by an endless transmission member traveling in a loop path in a first direction and in an opposite direction in the direction of rotation of the motor associated with the endless transmission element. This endless transmission member has an upper running strand along the upper rail and a lower running strand along the lower rail. The dispenser is coupled to one of the strands to allow its drive back and forth along the rails. The reserve 2 is arranged at one end of the guide path 7. The distributor 4 moves from the end of the guide path adjacent to the reserve 2 towards the opposite end of the guide path 7 during its forward movement and the opposite end of the guide path 7 to that adjacent to reserve 2 during his return movement. During its return movement, the distributor tends, in the end position, to bear against the closure member of the reserve 2 disposed in the path followed by the distributor along the guide path 7. The closure member of the reserve passes, under the action of said bearing contact with the distributor, from the closed position to the open position. In the example shown, the bearing contact between the distributor and the closing means takes place directly at the closing member of the closure means. The device further comprises, arranged on the path followed by the closing means of the distributor 4 during the driving movement of the distributor along its guide path 7, two stationary elements respectively called first stop 9 and second stop 10. These two stops 9, 10 are arranged axially offset along the guide path 7 and at different levels relative to the ground. The first stop 9 is disposed on the end side of the guide path equipped with the reserve 2 while the second stop 10 is here disposed at the opposite end of the guide path 7. These first and second stops are formed by stationary metal parts which can affect any shape. These first and second stops are arranged on the path followed by the means 6 for maneuvering the sealing member 51 of the distributor. These means 6 of maneuver include a pivoting lever 63 with two branches 631, 632. This lever is disposed on the side wall 41 of the distributor 4 opposite that equipped with the member 51 shutter. During the forward movement of the distributor 4, the first leg 631 of the lever 63 is adapted to come into bearing contact with the first stop 9 for the passage of the shutter member from the closed position to the open position. When continuing the forward movement of the distributor, the second branch 632 of the lever 63 is able to come into bearing contact with the second stop 10 which tends to drive the lever in a direction opposite to the direction in which the lever is driven. by the first stop. In this case, the second stop tends, by pivoting the lever in a direction to the left in the figures, to straighten the lever inclined by the first stop to the right to allow, in parallel, the passage of the body of shutter from the open position to the closed position. Indeed, the operating means 6 further comprise a set of rods 64, 65 coupled to the closure member 51 and the pivoting member 63. This set of rods is disposed on the side wall of the dispenser equipped with the shutter member. One of the connecting rods, shown at 64 in the figures, is coupled to the pivoting lever 63 and integrally mounted in pivoting movement of the lever 63 via a pivot pin 66. Thus, when the lever pivots, the connecting rod pivots. The other connecting rod, shown at 65 in the figures, connects the first connecting rod 64 to the closure member. The pivotal movement of the first connecting rod 64 thus generates, via the second connecting rod 65, a pulling or pushing force on the closure member in the pivoting direction of said lever. To allow the holding of said rods in the open position of the closure member, one of the rods is equipped at its free end counterweight.

Dans l'exemple représenté, le mouvement du jeu de bielles est transmis à une paire de bielles similaires pour permettre une action en deux points des bielles sur l'organe d'obturation. On note que l'une des bielles est équipée d'une lumière oblongue à l'intérieur de laquelle sont disposés, de manière ajustable en position, des moyens de liaison à l'autre bielle. Cette lumière oblongue permet donc de faire varier la longueur du bras articulé formé par les bielles. Cette lumière oblongue forme donc les moyens 12 de réglage des positions extrêmes de fermeture et d'ouverture dudit organe 51 d'obturation pour une course donnée dudit levier pivotant. Il doit être noté que, de manière analogue, l'amplitude de la course de pivotement du levier 63 peut être réglable pour faire varier à volonté les positions extrêmes d'ouverture et de fermeture dudit organe d'obturation.In the example shown, the movement of the set of connecting rods is transmitted to a pair of similar rods to allow action at two points of the rods on the closure member. It is noted that one of the rods is equipped with an oblong slot inside which are arranged, in an adjustable manner in position, connecting means to the other rod. This oblong slot makes it possible to vary the length of the articulated arm formed by the connecting rods. This oblong slot thus forms the means 12 for adjusting the extreme positions of closing and opening of said closure member 51 for a given stroke of said pivoting lever. It should be noted that, similarly, the amplitude of the pivoting stroke of the lever 63 can be adjustable to vary at will the extreme positions of opening and closing of said shutter member.

Comme l'illustrent les figures 4A et 4B, la branche 631 du levier 63 pivotant est formée de deux sections de branche, l'une, d'extrémité, l'autre, se raccordant à l'autre branche du levier. La section d'extrémité est montée à pivotement autour d'un axe parallèle à l'axe de pivotement du levier et équipée de moyens, tels qu'un ressort 62, de rappel de la section d'extrémité en position alignée de l'autre section de branche. Cette section d'extrémité forme ainsi la partie escamotable des moyens de maintien apte à s'escamoter en passant sous la première butée, au niveau de la première butée, lors du mouvement retour du distributeur pour éviter un actionnement de l'organe d'obturation par contact d'appui des moyens de manoeuvre avec ladite première butée lors de son mouvement de retour, contact qui, lors du mouvement aller, est apte à générer un déplacement desdits moyens de manoeuvre dans le sens d'une ouverture de l'organe d'obturation.As illustrated in Figures 4A and 4B, the branch 631 of the pivoting lever 63 is formed of two branch sections, one end, the other, connecting to the other leg of the lever. The end section is pivotally mounted about an axis parallel to the pivot axis of the lever and equipped with means, such as a spring 62, to return the end section in aligned position of the other branch section. This end section thus forms the retractable part of the holding means adapted to retract under the first stop, at the first stop, during the return movement of the dispenser to prevent actuation of the shutter member by bearing contact of the actuating means with said first stop during its return movement, which contact, during the forward movement, is able to generate a displacement of said actuating means in the direction of an opening of the body d shutter.

Le contact d'appui entre première butée et moyens de manoeuvre est donc actif lors du mouvement aller du distributeur pour permettre le passage de l'organe d'obturation de la position fermée à la position ouverte, et inactif sur l'entraînement en déplacement de l'organe d'obturation lors du mouvement retour du distributeur.The bearing contact between first stop and maneuvering means is therefore active during the forward movement of the distributor to allow the passage of the shutter member from the closed position to the open position, and inactive on the drive in motion. the shutter member during the return movement of the dispenser.

Bien évidemment, le nombre de butées peut être augmenté et le distributeur, mono ou pluri compartiments, peut comporter plusieurs organes d'obturation avec des moyens de manoeuvre propres à chaque organe d'obturation, ou communs à plusieurs organes d'obturation.Of course, the number of stops can be increased and the dispenser, mono or multi compartments, may comprise a plurality of closure members with operating means specific to each closure member, or common to several closure members.

Dans l'exemple représenté ci-dessus, lors de son mouvement aller, le distributeur commence par se charger en produit à distribuer à l'état positionné sous la réserve et débute ensuite son déplacement le long du chemin de guidage, jusqu'à venir en contact avec la première butée pour permettre le passage de l'organe d'obturation de la position fermée à la position ouverte. La distribution de produit commence alors. Cette distribution se poursuit jusqu'à ce que le distributeur et, en particulier, les moyens de manoeuvre du distributeur, viennent en contact d'appui contre la seconde butée qui génère le passage de l'organe d'obturation de la position ouverte à la position fermée. La distribution d'aliment est alors achevée. Lors du mouvement retour, les moyens de manoeuvre du distributeur s'escamotent au niveau de la première butée pour empêcher toute manoeuvre de l'organe d'obturation au niveau de cette première butée. Un cycle de distribution peut de nouveau débuter lorsque le distributeur atteint une position dans laquelle il est disposé sous la réserve et agit par contact d'appui sur l'organe de fermeture de ladite réserve.10In the example shown above, during its forward movement, the dispenser begins by loading product to be dispensed in the state positioned under the reserve and then begins its movement along the guide path, until it comes into operation. contact with the first stop to allow the passage of the shutter member from the closed position to the open position. The product distribution then begins. This distribution continues until the distributor and, in particular, the distributor operating means come into bearing contact against the second stop which generates the passage of the closure member from the open position to the closed position. The food distribution is then completed. During the return movement, the distributor operating means retract at the first stop to prevent any maneuvering of the closure member at the first stop. A dispensing cycle can begin again when the dispenser reaches a position in which it is disposed under the reserve and acts by bearing contact on the closing member of said reserve.

Claims

REVENDICATIONS1. Device (1) for dispensing products, such as foodstuffs, of the type comprising: - a storage (2) for storing the products to be dispensed, such as a hopper, equipped with means (3) for closing comprising at least one organ closure device movably mounted between an open position and a closed position, for the gravity draining of said reserve (2), - a distributor (4) of the products, able to be supplied with products from said reserve (2), this dispenser (4) being equipped with closure means (5) comprising at least one closure member (51) movably mounted between a closed position and an open position for the gravity draining of the distributor (4), - a path ( 7) for guiding, - means (8) driving motors in displacement back and forth of the distributor (4) along said guide path (7) following a so-called go movement and a so-called return movement of the distributor ( 4), characterized in that at least a part of the farm means (3) the reserve (2) is arranged on the path followed by the distributor (4) along the guide path (7) to allow, by simple contact with the distributor (4), at least the passage of said least one closure member of the reserve (2) from the closed position to the open position, in that the device comprises at least one stationary element (9) arranged on the path followed by the distributor closing means (5) (4) during the driving movement of the dispenser (4) along the path (7) for guiding, and in that the means (5) for closing the dispenser (4) are configured to allow, during the movement said go of the distributor (4), by simple contact of said support means (5) shutter with said at least one element (9) stationary, the passage of said at least one member (51) shutter a position to another.

2. Device (1) for dispensing products according to claim 1, characterized in that the device comprises at least one additional stationary element (10) arranged on the path followed by the means (5) for closing the dispenser (4). said stationary (9) and additional stationary (10) elements, respectively called first and second stops, being offset at least axially along the guide path (7) followed by the distributor (4), and in that the means ( 5) comprise, in addition to said at least one closure member (51), means (6) for actuating said at least one closure member (51) forming part of said closure means adapted to come into operation. bearing contact with said first and second stops (9, 10) during the driving movement of the distributor (4) along the guide path (7), these actuating means (6) being movably mounted between two positions corresponding, during the movement all er of the distributor (4), by bearing contact with the first stop (9), the passage of the member (51) shutter from the closed position to the open position and, by bearing contact with the second stop (10), the passage of the member (51) shutter from the open position to the closed position.

3. Device for dispensing products according to claim 2, characterized in that the portion (61) of the means (6) of operation adapted to come into bearing contact with the first stop (9) is a retractable portion adapted to s retracting by bearing contact with said first stop (9) during the return movement of the distributor (4), this retractable portion (61) being equipped with means (62) for returning to the non-retracted position.

4. Device for dispensing products according to one of claims 2 or 3, characterized in that the means (6) for operation comprise at least one member (63) pivotally mounted pivotally about an axis, preferably transverse to the direction of movement of the distributor (4) along its guide path (7).

5. Device for dispensing products according to claim 4, taken in combination with claim 3, characterized in that the pivoting member (63) is a pivoting lever with two branches (631, 632) adapted to come one ( 631), in bearing contact with one (9) of the stops (9, 10), the other (632) in bearing contact with the other (10) stop, the branch (631) of the lever adapted to come into bearing contact with the first abutment (9) comprising an articulated part forming the retractable part (61) of the actuating means (6), this articulated part being, for its passage from a non-retracted position to a retracted position mounted pivotably about an axis parallel to the pivot axis of the lever.

6. Device for dispensing products according to one of claims 4 or 5, characterized in that the means (6) for operation further comprises a set of rods (64, 65) coupled to the member (51) of shutter and the member (63) pivoting, the connecting rod (64) coupled to the pivoting lever being integral in pivoting movement of said lever and being able to transmit its movement to the rod (65) coupled to the member (51). shutter.

7. Device for dispensing products according to claim 6, characterized in that the distributor (4) has the shape of a reservoir defined by four side walls (41) and a bottom (42), two side walls (41). 20 facing each other being provided with one of the pivoting member (63), the other, the set of connecting rods (64, 65) and the at least one member (51) shutter.

8. Device for dispensing products according to one of claims 2 to 7, characterized in that the member or at least one of the members (51) of closure 25 is an organ, such as a guillotine hatch, mounted, under the action of said actuating means (6), movable to slide between the open position and the closed position.

9. Device for dispensing products according to one of claims 2 to 8, characterized in that the device comprises means (11) for adjusting the stroke amplitude of the means (6) for maneuvering.

10. Device for dispensing products according to one of the preceding claims, characterized in that the device comprises means (12) for adjusting the extreme positions of closing and opening of said member (51) shutter.