FR3000876A1

FR3000876A1 - HAIR FORMING APPARATUS

Info

Publication number: FR3000876A1
Application number: FR1400037A
Authority: FR
Inventors: Marwin Kock
Original assignee: WIK Far East Ltd
Current assignee: WIK Far East Ltd
Priority date: 2013-01-15
Filing date: 2014-01-09
Publication date: 2014-07-18
Also published as: CN103919346B; JP2014136158A; DE102014100121A1; JP6403385B2; CN103919346A; DE202013100192U1; DE102014100121B4

Abstract

L'invention concerne un appareil de mise en forme des cheveux. L'appareil selon l'invention comprend un fût (12) et un outil de mise en forme (3) conformé à la manière d'un peigne avec des dents (5), en saillie par rapport au fût (12), disposées sur une rangée, espacées les unes des autres par une réception des cheveux (10) et formant ou présentant une pièce de mise en forme (7, 7.1), le fût (12) supportant un dispositif de capture des cheveux (13) suivant l'étendue longitudinale de la rangée de dents et disposé par rapport à la rangée de dents de telle sorte qu'après la saisie des cheveux par le dispositif de capture des cheveux (13) et la rotation du fût (12) sur son axe longitudinal, les cheveux peuvent être introduits dans les fentes de mise en forme des cheveux (11) se trouvant entre les paires de pièces de mise en forme (7, 7.1). Applications : soins de beauté et professionnels de la coiffure.The invention relates to a device for shaping the hair. The apparatus according to the invention comprises a barrel (12) and a shaping tool (3) shaped in the manner of a comb with teeth (5), projecting from the barrel (12), arranged on a row, spaced from each other by a hair receiving (10) and forming or having a shaping piece (7, 7.1), the shaft (12) supporting a hair catching device (13) according to the longitudinal extent of the row of teeth and arranged with respect to the row of teeth so that after the hair is gripped by the hair catching device (13) and the rotation of the shaft (12) on its longitudinal axis, the Hair can be introduced into the shaping slots of the hair (11) between the pairs of shaping pieces (7, 7.1). Applications: beauty treatments and hairdressing professionals.

Description

- 1 - Appareil de mise en forme des cheveux L'invention concerne un appareil de mise en forme des cheveux comprenant un fût et un outil de mise en forme conformé à la manière d'un peigne avec des dents, en saillie par rapport au fût, disposées sur une rangée, espacées les unes des autres par une réception des cheveux et formant ou présentant une pièce de mise en forme. De tels appareils de mise en forme des cheveux servent principalement à lisser les cheveux et sont, de ce fait, également appelés lisseurs/straightener. L'outil de mise en forme de tels appareils de mise en forme des cheveux comprend une rangée de peigne formée par des dents espacées les unes des autres, deux dents voisines et disposées avec un espacement l'une par rapport à l'autre délimitant une réception des cheveux. Pour le processus de mise en forme des cheveux, chaque réception des cheveux ou au moins une des dents encadrant la réception des cheveux, dispose d'une première pièce de mise en forme. Celle-ci est logée de façon mobile par rapport à l'autre dent qui encadre la réception des cheveux. Une seconde pièce de mise en forme est affectée à la première pièce de mise en forme de chaque réception des cheveux. Entre les deux pièces de mise en forme qui agissent l'une contre l'autre avec application d'une tension préalable pendant le processus de mise en forme des cheveux, se trouve une fente de mise en forme des cheveux, dans laquelle est placée une mèche de cheveux prévue pour être mise en forme.The invention relates to a hair shaping apparatus comprising a barrel and a shaping tool shaped in the manner of a comb with teeth projecting from the barrel. , arranged in a row, spaced from each other by a reception of the hair and forming or having a forming part. Such hair shaping apparatuses are used primarily to smooth the hair and are therefore also known as straighteners. The shaping tool of such hair shaping apparatus comprises a row of combs formed by teeth spaced from each other, two adjacent teeth and arranged with a spacing relative to each other defining a hair reception. For the process of shaping the hair, each reception of the hair or at least one of the teeth framing the reception of the hair, has a first piece of formatting. It is housed in a movable manner with respect to the other tooth which frames the reception of the hair. A second shaping piece is assigned to the first shaping piece of each hair receiving. Between the two shaping pieces which act against each other with application of a prior tension during the shaping process of the hair, there is a shaping slot of the hair, in which is placed a hair strand intended to be shaped.

Conformément à un appareil de mise en forme des cheveux préalablement connu, les premières pièces de mise en forme, logées de façon mobile, sont suspendues chacune par ressort sur une dent. Avec un tel appareil de mise en forme des cheveux, la mise en place des mèches de cheveux dans la fente de mise en forme des cheveux se fait contre la 30 force de l'élément à ressort appuyant les premières pièces de mise en forme contre les secondes. Quand les cheveux ou plusieurs mèches de cheveux e trouvent dans les différentes fentes de mise en forme des cheveux, le mouvement de lissage est exécuté. La force ressort agissant alors sur chacune des premières pièces de mise en forme détermine la 35 force agissant sur les cheveux au cours du processus de mise en forme. -2- La seconde pièce de mise en forme constitue ainsi la butée. Afin de mettre à disposition la chaleur nécessaire au processus de lissage des cheveux, cet appareil de mise en forme des cheveux préalablement connu dispose d'une soufflerie à air chaud dont le flux d'air chaud est dirigé à l'intérieur de l'outil de mise en forme. L'outil de mise en forme à proprement parler dispose, au niveau de la racine des dents fixes, d'ouvertures de sortie d'air, afin que le flux d'air chaud qui en sort arrive sur les cheveux à mettre en forme. 10 On connaît de EP 1 721 539 Al un autre appareil de mise en forme des cheveux conforme au générique. Cet appareil de mise en forme des cheveux se différencie de celui préalablement décrit par le fait que les premières pièces de mise en forme sont reliées les unes aux autres par un montant, et que ces pièces de mise en forme, formant une unité de mise 15 en forme, peuvent être bougées par rapport aux dents fixes, contre la force d'un ressort de rappel. Il est prévu que l'unité de mise en forme peut être placée dans sa position d'ouverture de la fente de mise en forme par un élément de réglage. Cela présente l'avantage de simplifier l'insertion des mèches de cheveux à placer dans les fentes de mise en forme 20 respectives. De plus, une telle configuration permet le réglage de la force de rappel et, par conséquent, de la force agissant sur les cheveux au cours du processus de mise en forme des cheveux. Cet appareil de mise en forme des cheveux préalablement connu dispose également d'une soufflerie à air chaud afin d'acheminer la chaleur nécessaire à la mise en 25 forme des cheveux. À des fins de mise en forme des cheveux à l'aide d'un tel appareil de mise en forme des cheveux, les mèches de cheveux à mettre en forme sont saisies d'une main et placées dans la fente de mise en forme des cheveux 30 de l'appareil de mise en forme des cheveux maintenu avec l'autre main. Selon l'état de la technique évoqué précédemment, il faut, pour mettre en place une mèche de cheveux, surmonter la force ressort agissant sur les pièces mobiles de mise en forme. Avec l'appareil de mise en forme des cheveux connu d'EP 1 721 539 A1, les fentes de mise en forme des 35 cheveux sont d'abord ouvertes au moyen d'un dispositif d'actionnement adéquat. Il n'est pas possible de saisir les cheveux avec le seul appareil de mise en forme des cheveux de telle sorte qu'une mèche de cheveux à -3- mettre en forme soit placée en étant répartie dans les fentes de mise en forme des cheveux de l'outil de mise en forme. On connaît d'autres appareils de mise en forme des cheveux, notamment conçus sous la forme de lisseurs/straightener, qui, par rapport aux descriptions précédentes peuvent en principe être utilisés d'une seule main. Il s'agit alors de ceux présentant deux bras articulés l'un par rapport à l'autre à la façon d'une pince, qui supportent sur leur face opposée à l'autre bras une plaque chauffée typique de mise en forme. Ces appareils de mise en forme des cheveux ne disposent cependant que d'une seule fente de mise en forme des cheveux. Lors de la manipulation d'un tel appareil de mise en forme des cheveux, il faut veiller à ce que la mèche à mettre en forme soit disposée répartie sur la fente de mise en forme des cheveux. Afin de procéder à cette répartition, on s'aidera en général de l'autre main qui ne porte pas l'appareil de mise en forme des cheveux. Partant de l'état connu de la technique, le but de l'invention est de développer un appareil de mise en forme des cheveux du type préalablement cité de façon à permettre avec celui-ci une mise en forme 20 des cheveux à l'aide d'une seule main. Cette tâche est remplie selon l'invention par un appareil de mise en forme des cheveux conforme au générique préalablement cité, pour lequel le fût supporte un dispositif de capture des cheveux suivant l'étendue 25 longitudinale de la rangée de dents et disposé par rapport à la rangée de dents de telle sorte qu'après la saisie des cheveux par le dispositif de capture des cheveux et la rotation du fût sur son axe longitudinal, les cheveux peuvent être introduits dans les fentes de mise en forme des cheveux se trouvant entre les paires de pièces de mise en forme. 30 Avec cet appareil de mise en forme des cheveux, le fût supporte un ou plusieurs dispositifs de capture des cheveux. Vu dans le sens de la circonférence du fût supportant l'outil de mise en forme, ceux-ci sont disposés avec un écart angulaire par rapport à l'outil de mise en forme. 35 Cet au moins un dispositif de capture des cheveux s'étend dans le sens longitudinal de la rangée de dents de l'outil de mise en forme des cheveux et a pour but, au cours d'une première étape de mise en forme de la mèche de cheveux, de capturer cette dernière, également afin de la séparer de la chevelure restante. Après la saisie de la mèche de cheveux par le dispositif de capture des cheveux, celle-ci est maintenue par le dispositif de capture des cheveux et ainsi, par l'outil de mise en forme des cheveux. Le maintien de la mèche de cheveux à mettre en forme a pour but, grâce à la rotation ultérieure de l'appareil de mise en forme des cheveux sur son axe longitudinal, de placer la mèche de cheveux saisie dans les fentes de mise en forme des cheveux situées entre les pièces de mise en forme de l'outil de mise en forme. Ainsi, le dispositif de capture des cheveux sert aussi, au cours du processus précédemment décrit de mise en place des mèches de cheveux à mettre en forme dans les fentes de mise en forme, à mettre à disposition une certaine butée. Grâce à la rotation du fût pour mettre en place les cheveux de la touffe de cheveux saisie, ceux-ci vont s'efforcer de s'enrouler autour de la surface de revêtement du fût, lequel moment de rotation permet sans aucune autre opération d'enrouler les cheveux de la mèche dans la fente de mise en forme des cheveux de l'outil de mise en forme des cheveux. Des analyses ont montré qu'avec un tel appareil de mise en forme des cheveux, les cheveux d'une mèche saisie peuvent aussi être mis en place dans les fentes de mise en forme des cheveux dont les pièces de mise en forme agissent l'une sur l'autre sous l'effet d'un ressort, sans qu'il faille les ouvrir activement au préalable au moyen d'un mécanisme d'actionnement destiné à ouvrir la fente de mise en forme. La mise en place des cheveux d'une mèche de cheveux, saisie par le dispositif de capture, dans les fentes de mise en forme des cheveux d'un outil de mise en forme des cheveux devient néanmoins particulièrement facile lorsque ces dernières ont d'abord été ouvertes activement, de façon typiquement manuelle, par un mécanisme d'actionnement.According to a previously known hair shaping apparatus, the first shaping parts, housed in a movable manner, are each suspended by spring on a tooth. With such a hair shaping apparatus, the setting of the locks of hair in the hair shaping slot is against the force of the spring member pressing the first shaping pieces against the hair. seconds. When the hair or several locks of hair are found in the different shaping slots of the hair, the smoothing movement is executed. The spring force then acting on each of the first shaping pieces determines the force acting on the hair during the shaping process. -2- The second forming part thus constitutes the stop. In order to provide the heat necessary for the hair smoothing process, this previously known hair shaping apparatus has a hot air blower with the flow of hot air directed inside the tool. formatting. The formatting tool itself has, at the level of the root of the fixed teeth, air outlet openings, so that the flow of hot air coming from it arrives on the hair to be shaped. EP 1 721 539 A1 discloses another hair shaping apparatus according to the generic. This hair shaping apparatus differs from that previously described in that the first shaping parts are connected to each other by a post, and that these shaping parts, forming a delivery unit shaped, can be moved relative to the fixed teeth, against the force of a return spring. It is expected that the shaping unit can be placed in its open position of the shaping slot by a setting member. This has the advantage of simplifying the insertion of the locks of hair to be placed in the respective shaping slots. In addition, such a configuration allows adjustment of the restoring force and, consequently, of the force acting on the hair during the hair shaping process. This prior art hair shaping apparatus also has a hot air blower to route the heat necessary for shaping the hair. For the purpose of shaping the hair using such a hair shaping apparatus, the locks of hair to be shaped are seized with one hand and placed in the shaping slot of the hair 30 of the hair shaping apparatus held with the other hand. According to the state of the art mentioned above, in order to set up a lock of hair, it is necessary to overcome the spring force acting on the moving parts of shaping. With the hair shaping apparatus known from EP 1 721 539 A1, the hair shaping slots are first opened by means of a suitable actuating device. It is not possible to grasp the hair with the single hair shaping apparatus such that a lock of hair to be shaped is placed in the shaping slots of the hair. of the formatting tool. Other hair shaping apparatus is known, especially in the form of straighteners, which, in comparison with the foregoing descriptions, can in principle be used with one hand. It is then those having two arms articulated to each other in the manner of a clamp, which support on their opposite side to the other arm a typical heated plate shaping. These hair shaping apparatus, however, have only one hair shaping slot. When handling such a hair shaping apparatus, it must be ensured that the wick to be shaped is arranged distributed over the shaping slot of the hair. In order to proceed to this distribution, one will help in general of the other hand which does not carry the device of shaping of the hair. Based on the state of the art, the object of the invention is to develop a hair shaping apparatus of the type previously mentioned so as to enable the hair to be shaped using with one hand. This task is fulfilled according to the invention by a hair shaping apparatus according to the generic mentioned above, for which the shaft supports a device for capturing the hair along the longitudinal extent of the row of teeth and arranged with respect to the row of teeth such that after the seizure of the hair by the hair catching device and the rotation of the shaft on its longitudinal axis, the hair can be introduced into the shaping slots of the hair lying between the pairs of shaping pieces. With this hair shaping apparatus, the shank supports one or more hair catching devices. Seen in the direction of the circumference of the shaft supporting the forming tool, they are arranged with an angular spacing relative to the forming tool. This at least one hair catching device extends in the longitudinal direction of the row of teeth of the hair shaping tool and is intended, during a first shaping step of the lock of hair, to capture the latter, also in order to separate it from the remaining hair. After seizure of the lock of hair by the hair catching device, it is maintained by the hair catching device and thus by the hair shaping tool. The purpose of maintaining the lock of hair to be shaped is, by virtue of the subsequent rotation of the hair shaping apparatus on its longitudinal axis, to place the lock of hair seized in the shaping slots of the hair. hair located between the shaping parts of the shaping tool. Thus, the hair catching device also serves, during the previously described process of placing the locks of hair to be shaped in the shaping slots, to provide a certain stop. Thanks to the rotation of the barrel to place the hair of the tuft of seized hair, they will endeavor to wrap around the coating surface of the barrel, which moment of rotation allows without any other operation of Wrap the hair from the wick into the hair shaping slot of the hair shaping tool. Analyzes have shown that with such a hair shaping apparatus, the hair of a seized lock can also be placed in the shaping slots of the hair whose shaping parts act one on the other under the effect of a spring, without having to actively open beforehand by means of an actuating mechanism for opening the shaping slot. The introduction of the hair of a lock of hair, grasped by the capture device, in the hair shaping slots of a hair shaping tool becomes nevertheless particularly easy when the hair is first of all have been actively opened, typically manually, by an actuating mechanism.

Un tel dispositif de capture des cheveux peut par exemple être configuré comme un clapet du type baguette, articulé à la façon d'une pince sur le fût, agissant contre la surface de revêtement du fût. Ledit dispositif doit être ouvert, c'est-à-dire rabattu, afin de capturer les cheveux lors de l'utilisation de l'appareil de mise en forme des cheveux. Cela se fait manuellement. Une telle mèche de cheveux est maintenue dans ce dispositif de capture des cheveux par une tension préalable, typiquement mise à disposition par un ressort, agissant sur le clapet. -5- Selon un autre exemple de réalisation privilégiée, une ou plusieurs rangées de poils sont utilisées en guise de dispositif de capture des cheveux. Celles-ci sont disposées en saillie radiale ou sensiblement radiale par rapport au fût. L'étendue longitudinale des rangées de poils suit l'étendue longitudinale des dents de l'outil de mise en forme. Les poils sont disposés selon un écart angulaire par rapport à l'outil de mise en forme. Il est judicieux que l'écart angulaire entre les rangées de poils, prévues pour capturer et maintenir les cheveux, et l'outil de mise en forme io soit de 60° ou plus. On obtient ainsi, dans le cadre de la rotation du fût avec son outil de mise en forme, l'introduction complète d'une mèche de cheveux, saisie par au moins une rangée de poils, dans la fente de mise en forme des cheveux. Lors de la conception du dispositif de capture des cheveux avec une ou typiquement plusieurs rangées de poils, il est 15 avantageux de peigner une mèche de cheveux à mettre en forme, au moment de sa capture et de sa séparation du reste de la chevelure. Grâce au processus de peignage, la mèche de cheveux saisie est en même temps répartie dans le sens longitudinal de l'outil de mise en forme et la mèche de cheveux saisie est ainsi répartie sur les différentes fentes de mise en 20 forme des cheveux situées entre les dents de l'outil de mise en forme. Les rangées de poils utilisées pour la fonction de capture des cheveux peuvent aussi être disposées face à l'outil de mise en forme, par rapport à l'axe longitudinal du fût. Avec une telle configuration, il va de soi que le mouvement de rotation à effectuer doit alors s'étendre sur au moins 180°.Such a hair catching device may for example be configured as a bag-type valve, articulated in the manner of a clamp on the barrel, acting against the coating surface of the barrel. Said device must be open, that is, folded, in order to capture the hair when using the hair shaping apparatus. This is done manually. Such a lock of hair is maintained in this hair catching device by a prior tension, typically provided by a spring, acting on the valve. According to another preferred embodiment, one or more rows of bristles are used as a hair-catching device. These are arranged in radial projection or substantially radial relative to the barrel. The longitudinal extent of the rows of bristles follows the longitudinal extent of the teeth of the shaping tool. The bristles are arranged at an angular distance from the shaping tool. It is advisable that the angular spacing between the rows of bristles, intended to capture and hold the hair, and the shaping tool io be 60 ° or more. Thus, in the context of the rotation of the barrel with its shaping tool, the complete introduction of a lock of hair, grasped by at least one row of bristles, in the hair shaping slot. In designing the hair capture device with one or typically several rows of bristles, it is advantageous to comb a lock of hair to be shaped at the moment of its capture and separation from the rest of the hair. Thanks to the combing process, the lock of seized hair is at the same time distributed in the longitudinal direction of the shaping tool and the lock of seized hair is thus distributed over the different shaping slots of the hair located between the teeth of the shaping tool. The rows of bristles used for the hair capture function may also be arranged facing the shaping tool, relative to the longitudinal axis of the shaft. With such a configuration, it goes without saying that the rotational movement to be performed must then extend over at least 180 °.

25 À cette fin, plusieurs rangées de poils sont prévues, à leur tour à nouveau disposées sur le fût avec un écart angulaire les unes par rapport aux autres. Afin de ne pas prévoir un trop grand écart angulaire, lequel est nécessaire après la saisie d'une mèche de cheveux pour placer cette dernière dans la fente de mise en forme des cheveux de l'outil de mise en 30 forme, on privilégie un écart angulaire entre les rangées de poils, indispensables à la fonction de maintien et l'ôutil de mise en forme, situé entre 60° et 120°. Il est parfaitement possible de disposer, dans l'écart angulaire préalablement cité, des rangées de poils. Dans un tel cas, ceux-ci sont surtout dédiés à une fonction de peignage et moins à une fonction 35 de maintien dans le but de placer les mèches de cheveux dans les fentes de mise en forme. Un tel dispositif de capture des cheveux structuré sous la forme de -6- rangées de poils est particulièrement efficace lorsque les poils sont conformés en touffes de poils souples. D'autres avantages et configurations de l'appareil de mise en forme des cheveux selon les revendications résultent de la description suivante d'un exemple de réalisation en se référant aux figures jointes, qui montrent : Fig. 1 : un appareil de mise en forme des cheveux avec un outil de mise en forme conformé à la façon d'un peigne, Fig. 2 : une coupe longitudinale schématisée à travers l'outil de mise en forme des cheveux de la figure 1, Fig. 3 : une représentation schématisée en coupe à travers l'appareil de mise en forme des cheveux 1, au niveau de son outil de mise en forme dans une position de manipulation afin de capturer une mèche de cheveux à mettre en forme, Fig. 4 : une représentation de l'appareil de mise en forme des cheveux dans une étape intermédiaire en vue de mettre en forme une mèche de cheveux et Fig. 5 : la représentation de l'appareil de mise en forme selon la figure 4 avec une mèche de cheveux mise en place dans une fente de mise en forme des cheveux de l'appareil de mise en forme des cheveux. Un appareil de mise en forme des cheveux 1 dispose d'un outil de mise en forme 3 raccordé à un manche 2. L'outil de mise en forme 3 est chauffé électriquement. Pour l'alimentation électrique, l'appareil de mise en forme des cheveux 1 dispose d'un câble de branchement électrique 4. L'outil de mise en forme 3 est conçu à la façon d'un peigne et présente une rangée de dents 5 fixes, disposées avec un écart les unes des autres. À chaque dent 5, à l'exception de la dent disposée à l'extrémité de la rangée de dents, voisine de la pointe 6 de l'outil de mise en forme 3, est affectée une première pièce de mise en forme 7 mobile. Les pièces de mise en forme 7 sont toutes regroupées en une unité de mise en forme. L'unité de mise en -7- forme est mobile dans le sens de l'étendue longitudinale des rangées de dents et peut être déplacée en translation en direction du manche 2, en partant de la position montrée en figure 1, grâce à l'actionnement d'un élément de réglage conçu sous la forme d'une touche 8 dans l'exemple de réalisation représenté. Les dents 5, avec une coquille de recouvrement 9, qui forment une pièce du boîtier de l'outil de mise en forme 3, sont conformées en tant que pièce plastique moulée par injection. Les dents 5 sont conçues en forme d'arceau et encadrent les premières pièces de mise en forme 7, comme on le distingue sur la figure 2. Deux dents 5 io voisines l'une de l'autre encadrent une réception des cheveux 10. Une fente de mise en forme des cheveux 11 que l'on distingue sur la figure 2, fait partie de la réception des cheveux 10 qui s'étend entre chaque première pièce de mise en forme 7 et la seconde pièce de mise en forme 7.1 agissant conjointement avec cette pièce de mise en forme 7, laquelle 15 seconde pièce de mise en forme 7.1 est disposée dans l'arceau de la dent 5 voisine. À la suite de l'actionnement correspondant de la touche 8, les premières pièces de mise en forme 7 sont, en tant qu'unité de mise en forme, mobiles contre la force d'un ressort de rappel, par rapport aux pièces de mise en forme 7.1 disposées de façon fixe. Sur la figure 2, les 20 fentes de mise en forme des cheveux sont fermées. Les premières pièces de mise en forme 7 agissent, sous l'effet de la tension préalable d'un ressort, contre les pièces de mise en forme 7.1 également regroupées en une unité de mise en forme.To this end, several rows of bristles are provided, in turn again arranged on the barrel with an angular spacing relative to each other. In order not to foresee too great an angular difference, which is necessary after the seizure of a strand of hair to place it in the hair shaping slot of the shaping tool, a gap is favored. angular between the rows of bristles, essential to the function of maintenance and the ôutil formatting, located between 60 ° and 120 °. It is perfectly possible to have rows of bristles in the angular gap mentioned above. In such a case, these are especially dedicated to a combing function and less to a holding function for the purpose of placing the locks of hair in the shaping slots. Such a structured hair capture device in the form of rows of bristles is particularly effective when the bristles are shaped into tufts of soft bristles. Other advantages and configurations of the hair shaping apparatus according to the claims result from the following description of an exemplary embodiment with reference to the accompanying figures which show: FIG. 1: a hair shaping apparatus with a shaping tool shaped like a comb, FIG. 2: a longitudinal section diagrammatically through the hair shaping tool of FIG. 1, FIG. 3: a schematic representation in section through the shaping apparatus of the hair 1, at the level of its shaping tool in a manipulated position to capture a lock of hair to be shaped, FIG. 4: a representation of the hair shaping apparatus in an intermediate step for shaping a lock of hair and FIG. 5: the representation of the shaping apparatus according to Figure 4 with a lock of hair placed in a hair shaping slot of the shaping apparatus of the hair. A shaping apparatus 1 has a shaping tool 3 connected to a handle 2. The forming tool 3 is electrically heated. For the power supply, the hair shaping apparatus 1 has an electrical connection cable 4. The shaping tool 3 is designed like a comb and has a row of teeth 5 fixed, arranged with a gap from each other. To each tooth 5, with the exception of the tooth disposed at the end of the row of teeth, adjacent to the tip 6 of the shaping tool 3, is assigned a first movable forming part 7. The shaping parts 7 are all grouped into a shaping unit. The forming unit is movable in the direction of the longitudinal extent of the rows of teeth and can be moved in translation towards the handle 2, starting from the position shown in FIG. 1, thanks to the actuating a control element designed as a key 8 in the embodiment shown. The teeth 5, with a cover shell 9, which form a part of the housing of the shaping tool 3, are shaped as an injection molded plastic part. The teeth 5 are designed in the form of an arch and frame the first forming parts 7, as can be seen in FIG. 2. Two neighboring teeth 5 10 surround a reception of the hair 10. The hair shaping slot 11, which is distinguished in FIG. 2, is part of the hair receiving 10 which extends between each first shaping piece 7 and the second shaping piece 7.1 acting together. with this shaping piece 7, which second shaping piece 7.1 is disposed in the arch of the adjacent tooth 5. As a result of the corresponding actuation of the key 8, the first shaping parts 7 are, as a shaping unit, movable against the force of a return spring, with respect to the setting pieces. in form 7.1 arranged in a fixed manner. In Figure 2, the 20 shaping slots of the hair are closed. The first shaping parts 7 act, under the effect of the prior tension of a spring against the shaping parts 7.1 also grouped into a forming unit.

25 L'outil de mise en forme 3 de l'appareil de mise en forme des cheveux 1 se trouve sur un fût 12. Ce fût 12 de l'outil de mise en forme 3 supporte plusieurs rangées de poils 13 disposées selon un écart angulaire par rapport aux dents 5 de l'outil de mise en forme 3. Les différents poils des rangées de poils 13 sont conformés en tant que touffes de poils. La 30 configuration de l'appareil de mise en forme des cheveux 1 avec son fût 12, l'outil de mise en forme 3 en saillie radiale par rapport au précédent et les rangées de poils 13, est représentée schématiquement sur la coupe présentée en figure 3. À des fins de simplification de la représentation, le fût 12 est représenté sans les éléments qu'il contient et nécessaires pour 35 actionner l'outil de mise en forme 3. Lesdits éléments sont entre autres la disposition mobile des structures de mise en forme formant les pièces de mise en forme 7, un dispositif chauffant afin de chauffer les pièces de mise -8- en forme 7 ou 7.1, typiquement conformées en élément(s) chauffant(s) PTC et d'autres dispositifs éventuellement nécessaires, par exemple un dispositif générateur de vapeur et/ou un dispositif d'ionisation s'ils sont souhaités. Les rangées de poils 13 constituent pour l'appareil de mise en forme des cheveux 1, un dispositif de capture des cheveux. À l'aide de ce dernier, une mèche de cheveux à mettre en forme est saisie, séparée du reste de la chevelure et mise en place entre les pièces de mise en forme 7, 7.1, Io dans la fente de mise en forme des cheveux 11 se trouvant dans les réceptions de cheveux 10. En même temps, la mèche de cheveux saisie par les rangées de poils 13 est peignée. La figure 3 montre l'appareil de mise en forme des cheveux 1 dans une 15 première position de manipulation par rapport à une mèche de cheveux 14 à mettre en forme. L'appareil de mise en forme des cheveux 1 est mis en contact avec la mèche de cheveux 14 à mettre en forme au moyen de ses rangées de poils 13 ou une partie de ces dernières, de façon à ce qu'elle soit saisie par une ou plusieurs rangées de poils 13 (cf. figure 4).The shaping tool 3 of the hair shaping apparatus 1 is on a shaft 12. This shaft 12 of the shaping tool 3 supports a plurality of rows of bristles 13 disposed at an angular spacing. relative to the teeth 5 of the shaping tool 3. The different hairs of the rows of bristles 13 are shaped as tufts of bristles. The configuration of the hair shaping apparatus 1 with its shank 12, the shaping tool 3 projecting radially from the previous one and the rows of bristles 13 is schematically represented on the section shown in FIG. 3. For purposes of simplification of the representation, the drum 12 is shown without the elements it contains and necessary for actuating the forming tool 3. Said elements are, inter alia, the mobile arrangement of the setting structures. forming the forming parts 7, a heating device for heating the shaped parts 7 or 7.1, typically shaped as PTC heating element (s) and other possibly necessary devices, by for example a steam generating device and / or an ionization device if they are desired. The rows of bristles 13 constitute, for the shaping apparatus of the hair 1, a device for capturing the hair. Using the latter, a lock of hair to be shaped is seized, separated from the rest of the hair and placed between the shaping parts 7, 7.1, Io in the shaping slot of the hair 11 being in the receptions of hair 10. At the same time, the lock of hair seized by the rows of bristles 13 is combed. Figure 3 shows the hair shaping apparatus 1 in a first manipulation position with respect to a lock of hair 14 to be shaped. The shaping apparatus of the hair 1 is brought into contact with the lock of hair 14 to be shaped by means of its rows of bristles 13 or a part of the latter, so that it is grasped by a or several rows of bristles 13 (see Figure 4).

20 L'appareil de mise en forme des cheveux 1 est ensuite mis en rotation sur son axe longitudinal (ou un autre axe, parallèle à celui-ci) (cf. figure 5). Lors de ce processus, la mèche de cheveux 14 saisie par les rangées de poils 13 est maintenue par les rangées de poils 13 de telle sorte qu'au cours de la rotation de l'appareil de mise en forme des cheveux 1, la 25 mèche de cheveux 14 s'efforce de se déplacer vers la surface de revêtement du fût 12. À la suite de ce déplacement , la mèche de cheveux 14 est placée dans la fente de mise en forme des cheveux 11 ouverte ou s'enroule dans celle-ci à la suite du mouvement de rotation exercé. En ce sens, les cheveux saisis par les rangées de poils 13 sont retenus par 30 rapport au mouvement de rotation exercé, tout en étant soumis à la traction typique du peignage. Celle-ci constitue la butée indispensable afin de pouvoir placer les mèches de cheveux saisies dans la fente de mise en forme des cheveux 11. Afin d'introduire plus facilement les cheveux d'une mèche de cheveux dans les fentes de mise en forme des cheveux, celles- 35 ci sont ouvertes par l'actionnement correspondant de la touche 8. Lorsque la mèche de cheveux 14 est placée dans les fentes de mise en forme des cheveux 11 ouvertes, l'utilisateur peut relâcher la touche 8 de l'appareil de -9- mise en forme des cheveux 1 afin que les fentes de mise en forme des cheveux 11 se referment. À ce moment-là, la tension préalable mise à disposition par l'élément ou les éléments à ressort entre les pièces de mise en forme 7, 7.1 agit sur les mèches de cheveux à mettre en forme.The hair shaping apparatus 1 is then rotated on its longitudinal axis (or another axis parallel thereto) (see Fig. 5). During this process, the lock of hair 14 gripped by the rows of bristles 13 is held by the rows of bristles 13 so that during the rotation of the shaping apparatus 1, the lock The hair strand 14 strives to move towards the coating surface of the barrel 12. As a result of this movement, the lock of hair 14 is placed in the hair shaping slot 11 open or is wound in ci following the rotational movement exerted. In this sense, the hair grasped by the rows of bristles 13 is retained with respect to the rotational movement exerted, while being subjected to the typical pull of combing. This is the essential stop to place the locks of hair seized in the hair shaping slot 11. In order to introduce more easily the hair of a lock of hair in the shaping slots of the hair these are opened by the corresponding actuation of the key 8. When the lock of hair 14 is placed in the hair shaping slots 11 open, the user can release the button 8 of the appliance of Shaping the hair 1 so that the shaping slits of the hair 11 close again. At this time, the preliminary tension provided by the element or the spring elements between the shaping parts 7, 7.1 acts on the locks of hair to be shaped.

5 Afin de mettre en forme les cheveux, l'appareil de mise en forme des cheveux 1 avec les mèches de cheveux se trouvant entre les pièces de mise en forme 7, 7.1 est tiré en s'éloignant de la racine des cheveux, tel que cela est suggéré de façon schématique par la flèche sur la figure 5. Au cours de cette étape, les cheveux saisis par l'appareil de mise en lo forme des cheveux 1 sont lissés. La mise en forme, dans le cas présent le lissage, peut être réalisée d'une seule main avec l'appareil de mise en forme des cheveux 1. Bien entendu, l'appareil de mise en forme des cheveux 1 peut également être utilisé seul 15 afin de peigner les cheveux. Précisément lors de la mise en forme des cheveux, il est indispensable de peigner les cheveux. En utilisant l'appareil de mise en forme des cheveux 1, il n'est pas nécessaire d'interchanger différents outils.In order to shape the hair, the hair shaping apparatus 1 with the locks of hair lying between the shaping pieces 7, 7.1 is pulled away from the hair root, such as this is suggested schematically by the arrow in FIG. 5. During this step, the hair grasped by the shaping apparatus of the hair 1 is smoothed. The shaping, in this case the smoothing, can be carried out with one hand with the shaping apparatus of the hair 1. Of course, the shaping apparatus of the hair 1 can also be used alone 15 to comb the hair. Precisely when shaping the hair, it is essential to comb the hair. By using the hair shaping apparatus 1, it is not necessary to interchange different tools.

20 Il apparaît clairement dans la précédente description de l'appareil de mise en forme 1 qu'une disposition asymétrique des rangées de poils, et plus précisément dans le sens de rotation prévu, au voisinage de l'outil de mise en forme, est en principe suffisante. Afin que l'appareil de mise en forme des cheveux puisse cependant être utilisé dans les deux sens lors de 25 l'exercice d'un mouvement de rotation, le dispositif de capture des cheveux est de préférence disposé de façon symétrique par rapport à l'outil de mise en forme, tel que cela est le cas pour les rangées de poils 13 sur l'appareil de mise en forme des cheveux 1.It is clear from the previous description of the shaping apparatus 1 that an asymmetrical arrangement of the rows of bristles, and more precisely in the direction of rotation provided, in the vicinity of the shaping tool, is sufficient principle. In order that the hair shaping apparatus can, however, be used in both directions when performing a rotational movement, the hair catching device is preferably arranged symmetrically with respect to the hair shaping apparatus. shaping tool, as is the case for the rows of bristles 13 on the hair shaping apparatus 1.

30 Pour l'exemple de réalisation décrit, le chauffage des pièces de mise en forme et, par conséquent des cheveux à mettre en forme, a été réalisé par au moins un élément chauffant PTC raccordé à une structure de mise en forme. Dans une configuration alternative, le réchauffage est prévu au moyen d'un flux d'air chaud acheminé vers l'outil de mise en forme, mis 35 par exemple à disposition par un boucleur à air chaud/aircurler. Dans l'exemple de réalisation décrit, l'appareil de mise en forme des -10- cheveux est décrit sous la forme d'un appareil dit Stand-Alone. De la même façon, l'invention est aussi réalisable avec un appareil de mise en forme conçu sous la forme d'un embout et raccordable par exemple sur un boucleur à air chaud/airculer. -11- Liste des repères 1 Appareil de mise en forme des cheveux 2 Manche 3 Outil de mise en forme 4 Câble de raccordement Dent 6 Pointe 7, 7.1 Pièce de mise en forme 8 Touche 9 Coquille de recouvrement Réception des cheveux 11 Fente de mise en forme des cheveux 12 Fût 13 Rangée de poils 14 Mèche de cheveuxFor the described embodiment, the heating of the shaping parts and, consequently, the hair to be shaped, has been achieved by at least one PTC heating element connected to a shaping structure. In an alternative configuration, the heating is provided by means of a hot air flow routed to the shaping tool, for example provided by a hot air looper / aircurler. In the embodiment described, the hair shaping apparatus is described in the form of a so-called Stand-Alone apparatus. In the same way, the invention is also feasible with a shaping apparatus designed in the form of a nozzle and connectable for example on a hot air / air curler. -11- Marks list 1 Hair shaping unit 2 Shaft 3 Shaping tool 4 Connecting cable Tooth 6 Tip 7, 7.1 Shaping part 8 Button 9 Cover shell Hair reception 11 Slot Hair Shaped 12 Stack 13 Row of Hair 14 Strand of Hair

Claims

REVENDICATIONS1. Hair shaping apparatus comprising a barrel (12) and a comb-shaped shaping tool (3) with teeth (5), projecting from the barrel (12), arranged on a row, spaced from each other by hair receiving (10) and forming or presenting a shaping piece (7, 7.1) characterized in that the shaft (12) supports a hair catching device (13) following the longitudinal extent of the row of teeth and arranged with respect to the row of teeth such that after the seizure of the hair by the hair catching device (13) and the rotation of the shaft (12) on its axis longitudinal, the hair can be introduced into the shaping slots of the hair (11) between the pairs of shaping pieces (7, 7.1).

Hair shaping apparatus according to claim 1, characterized in that one or more rows of bristles (13) radially projecting from the shank (12) are provided as a hair-catching device. ).

Hair shaping apparatus according to claim 2, characterized in that at least one row of bristles (13) is disposed on the face of the shank (12) opposite to the shaping tool

Hair shaping apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that at least one row of bristles (1) is arranged in the vicinity and parallel to or substantially parallel to the shaping tool. hair (3).

5. Apparatus for shaping hair according to one of claims 2 to 4, characterized in that the bristles of the rows of bristles (13) are shaped in tufts of bristles.

Hair shaping apparatus according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one of the two shaping pieces (7,

7.1) of a pair of engaging parts. 10. The form, flanking a reception of the hair (10) is, to form a hair shaping slit (11), movable relative to the other shaping piece (7, 7.1) to open and close the hair shaping slot (11). A hair shaping apparatus according to claim 6, characterized in that at least one of the shaping pieces (7, 7.1) of a pair of shaping pieces is tensioned by a spring and maintained therefore with the hair shaping slot (11) in the closed position relative to the complementary shaping piece (7, 7.1). Hair shaping apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the respective shaping pieces (7, 7.1) delimiting on the same side the shaping slots of the hair (11) are part of a common constructive unit, one of which is fixed and the other of which is adjustable relative to the other, in the longitudinal direction of the shank (12). Hair shaping apparatus according to one of claims 6 to 8, characterized in that the shaft has two shaping tools arranged towards each other with an angular spacing relative to the circumference of the shaft and that between them is arranged a device for catching hair. Hair shaping apparatus according to one of claims 1 to 9, characterized in that at least one of the two shaping pieces (7, 7.1) forming a shaping slot (11) of the hair is heated.