FR3000477A1 - Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide. - Google Patents

Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide. Download PDF

Info

Publication number
FR3000477A1
FR3000477A1 FR1262918A FR1262918A FR3000477A1 FR 3000477 A1 FR3000477 A1 FR 3000477A1 FR 1262918 A FR1262918 A FR 1262918A FR 1262918 A FR1262918 A FR 1262918A FR 3000477 A1 FR3000477 A1 FR 3000477A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
liquid
plate
tank
retention means
plate member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1262918A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3000477B1 (fr
Inventor
Claude Gallet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TotalEnergies Raffinage Chimie SAS
Original Assignee
Total Raffinage Marketing SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1262918A priority Critical patent/FR3000477B1/fr
Application filed by Total Raffinage Marketing SA filed Critical Total Raffinage Marketing SA
Priority to US14/653,304 priority patent/US9889987B2/en
Priority to KR1020157019334A priority patent/KR20150099573A/ko
Priority to EP13824620.2A priority patent/EP2938562B1/fr
Priority to PCT/FR2013/053246 priority patent/WO2014102499A1/fr
Priority to ES13824620.2T priority patent/ES2640021T3/es
Publication of FR3000477A1 publication Critical patent/FR3000477A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3000477B1 publication Critical patent/FR3000477B1/fr
Priority to SA515360683A priority patent/SA515360683B1/ar
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/22Safety features
    • B65D90/24Spillage-retaining means, e.g. recovery ponds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/12Supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

Un dispositif de prévention (11) du débordement de liquide en dehors d'une installation à l'air libre comprenant un bac (10) de stockage dudit liquide et un moyen de rétention de liquide (12) disposé autour dudit bac, comprenant un élément de plaque (111, 112, 113), destiné à être disposé entre le bac et le moyen de rétention, ledit élément de plaque définissant une surface d'impact (131, 132, 133) du liquide se déversant contre cette plaque en cas de rupture du bac et des ouvertures réparties sur ladite surface et au travers dudit élément de plaque pour diminuer l'énergie cinétique du liquide.

Description

PREVENTION DU DEBORDEMENT DE LIQUIDE EN DEHORS D'UNE INSTALLATION A L'AIR LIBRE DE STOCKAGE DE LIQUIDE L'invention concerne la prévention du débordement en dehors d'une installation à l'air libre de stockage de ce liquide, et en particulier d'une installation de stockage de combustibles. Une installation de stockage de liquide comporte classiquement un ou plusieurs bacs ou réservoir(s), par exemple des bacs de stockage de produit combustible, et un moyen de rétention de ce liquide autour du ou des réservoir(s), par exemple un mur ou un merlon formant une cuvette de rétention. Un tel moyen formant barrière est conçu avec des dimensions permettant de contenir la totalité du volume de liquide contenu dans le bac. Ainsi, si le liquide s'écoule suffisamment lentement du bac de stockage, le liquide reste confiné dans l'installation. Toutefois, en cas de rupture brutale, suite à une fissuration du bac par exemple, il existe un risque pour que le liquide se déverse en partie en dehors de l'installation. En effet, si la cuve présente une brèche telle que le liquide s'écoule avec une certaine énergie cinétique, une partie du liquide peut déborder au-delà du moyen de rétention, ce qui entraine une pollution de l'environnement. Une telle rupture brutale peut en particulier être causée par la corrosion du bac, laquelle peut être conséquente lorsque le liquide est du pétrole brut, et/ou par les variations des contraintes mécaniques s'appliquant au pourtour du bac en contact avec le fond selon le niveau de remplissage du bac. Il existe un besoin pour une meilleure protection de l'environnement. Il a été envisagé de disposer entre le bac et le mur un obstacle occultant, du type deuxième mur, mais en cas de rupture du bac, le liquide se déversant contre ce deuxième mur risque de former une vague du fait de l'impact contre ce mur, du fait de la pression dynamique s'exerçant sur le mur. La quantité de liquide parvenant à franchir le moyen de rétention risque d'être relativement élevée. Il a également été envisagé de rajouter un confinement extérieur à la cuvette de rétention, mais ce rajout peut être délicat à effectuer sur des installations existantes. En outre, en cas de feu de nappe, dans le cas d'hydrocarbures, l'incendie risque d'être délicat à maîtriser. Enfin, il a été envisagé, dans le cas de bacs de stockage de pétrole, de rendre plus fréquentes les opérations d'ouverture des bacs pour retirer les sédiments, afin de mieux maitriser la corrosion des bacs et limiter le risque de rupture brutale. Ceci implique néanmoins une maintenance accrue. Il est proposé un dispositif de prévention du débordement de liquide en dehors d'une installation à l'air libre comprenant un bac de stockage de ce liquide et un moyen de rétention de liquide disposé autour de ce bac, comprenant un élément de plaque, destiné à être disposé entre le bac et le moyen de rétention, cet élément de plaque définissant une surface d'impact du liquide se déversant contre cette plaque en cas de rupture du bac et des ouvertures réparties sur cette surface et au travers de cet élément de plaque pour diminuer l'énergie cinétique de ce liquide. Ainsi plutôt qu'un obstacle occultant risquant d'amener le liquide à former une vague, on installe un élément de plaque par exemple percé d'orifices. Au moins une partie du liquide se déversant contre cette plaque passe au travers des orifices de la plaque. Les vecteurs vitesses des volumes élémentaires du liquide peuvent alors avoir des directions diverses, ce qui peut entrainer une rapide diminution de l'énergie cinétique de l'ensemble du liquide après l'impact. Ainsi, le liquide subit une perte de charge suite à l'impact contre la plaque perforée, de sorte que si le moyen de rétention est ensuite atteint, le risque débordement est plus faible que dans l'art antérieur. L'élément de plaque, dit aussi plaque par abus de langage dans la présente demande, peut définir une surface d'impact plane, ou non. Par exemple, on pourra prévoir un élément de plaque définissant une surface d'impact relativement courbe, par exemple avec un rayon de courbure proche de celui qu'aurait un cercle sur lequel sont disposés plusieurs éléments de plaque entourant le bac. Dans la présente description, on parlera de plan de l'élément de plaque pour désigner soit le plan d'une surface d'impact plane, soit un plan tangent ou un plan moyen de cette surface d'impact. Les ouvertures peuvent avoir une répartition homogène, ou non. Il peut par exemple s'agir d'orifices avec un contour fermé, par exemple des orifices circulaires, oblongs, carrés, ou autre, définis dans la plaque. On peut aussi prévoir des ouvertures rectilignes. Par exemple, l'élément de plaque peut comprendre un ensemble de lames inclinées, à la façon d'un store, de façon à former une ouverture entre chaque doublet de deux lames adjacentes. Avantageusement, les bords longitudinaux des lames peuvent être horizontaux, et l'inclinaison des lames telle que les ouvertures définissent des passages amenant le liquide vers le sol. Les orifices peuvent former un conduit dans l'épaisseur de la plaque, et/ou au-delà de la plaque. On pourra par exemple prévoir de souder des tubes débouchant à une surface de la plaque opposée à la surface d'impact, aux emplacements correspondant aux orifices de la plaque. Avantageusement, on choisira toutefois des formes plus simples, du type tôle perforée ou tôle déployée par exemple. Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut comporter en outre un moyen de support de l'élément de plaque, pour maintenir l'élément de plaque dressé par rapport au sol. Par « plan du sol », on entend le plan tangent au sol à l'endroit où est dressée la plaque. L'invention n'est pas limitée par la forme du moyen de support : il peut par exemple s'agir d'un cadre destiné à être posé sur le sol, et définissant une rainure dans laquelle un rebord de la plaque peut être inséré, ou autre.
Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut être agencé de sorte que au moins une (et avantageusement toutes les) ouverture(s) définisse(nt) un passage pour la circulation de liquide suivant une direction formant un angle avec l'horizontale, avantageusement un angle supérieur à 10°, par exemple proche de 15°.
Le liquide passant au travers de la plaque peut ainsi être redirigé vers le sol, ce qui peut permettre de limiter encore la formation d'une vague. Avantageusement et de façon non limitative, le moyen de support peut être agencé de sorte que la plaque dressée soit inclinée par rapport à la verticale (ici la direction normale au plan du sol), avantageusement d'un angle supérieur à 10°, par exemple proche de 15°. Ainsi, on pourra disposer la plaque de sorte que la plaque forme avec le sol un angle aigu pour le liquide se déversant depuis le bac de stockage, plutôt qu'un tremplin. Une telle disposition peut permettre de limiter la formation d'une vague et d'amener le liquide vers le sol. Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut être agencé de sorte que au moins une (et avantageusement toutes les) ouverture(s) définisse(nt) un passage pour la circulation de liquide suivant une direction formant un angle non nul avec une direction d'un vecteur normal au plan de la plaque, par exemple supérieur à 20°, par exemple proche de 30°. Ainsi, même en disposant la plaque de sorte que son plan forme un angle de près de 15° avec la verticale, les orifices peuvent permettre de conduire le liquide vers le sol, suivant un angle de près de 15° avec l'horizontale. Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut être agencé de sorte que la surface d'impact et/ou les ouvertures de la plaque soient orientée(s) de façon à amener le liquide vers le sol.
Avantageusement et de façon non limitative, le moyen de support peut être agencé de sorte que la plaque dressée soit inclinée par rapport à la normale au plan du sol lorsqu'installé sur le sol, de façon à former un premier angle avec cette normale, et au moins un élément de plaque peut être agencé de sorte qu'au moins une (et avantageusement toutes les) ouverture(s) définisse(nt) un passage pour la circulation de liquide suivant une direction formant un deuxième angle avec une direction d'un vecteur normal au plan de la plaque, ce deuxième angle ayant une valeur supérieure à celle du premier angle et une orientation telle que le liquide arrivant du coté de l'élément de plaque tel que l'élément de plaque et le sol forment un angle aigu pour que ce liquide soit ramené vers le sol lors du passage par ladite au moins une ouverture. Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut comprendre une pluralité d'éléments de plaque, par exemple deux, trois ou quatre éléments de plaque, disposés de façon à former une superposition d'éléments de plaque. Ainsi, le liquide qui passe au travers des orifices d'un premier élément de plaque rencontre-t-il un deuxième élément de plaque définissant également des orifices. Cette superposition de plaques perforées peut ainsi participer à la perte de charge du liquide se déversant depuis le bac endommagé.
Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut être agencé de sorte que pour au moins deux éléments de plaque, les directions de circulation de liquide au travers de ces éléments de plaque soient différentes. On pourra par exemple prévoir un écart d'angle supérieur à 10°, par exemple de l'ordre de 15° ou 30°. Ainsi, au moins un (et avantageusement tous les) orifice(s) d'un des éléments de plaque définit (définissent) un passage pour la circulation de liquide suivant une direction différente de celle du passage défini par au moins un (et avantageusement tous les) orifice(s) d'un autre élément de plaque. Ces deux éléments de plaque peuvent être adjacents dans la superposition d'éléments de plaque du dispositif, ou non. Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut comprendre une tôle perforée et une tôle déployée, la tôle perforée étant disposée en amont de la tôle déployée par rapport au sens de circulation du liquide en provenance du bac, ou bien alternativement en aval. Avantageusement et de façon non limitative, le dispositif peut comprendre un premier élément de plaque, un deuxième élément de plaque et un troisième élément de plaque. Le premier et le troisième éléments de plaque peuvent être similaires et être disposés de part et d'autres du deuxième élément de plaque. Le premier et le troisième éléments de plaque peuvent comprendre chacun une tôle déployée. Le deuxième élément de plaque peut comprendre une tôle perforée. Avantageusement et de façon non limitative, le pourcentage de vide de la tôle perforée varie entre 10% et 40%, ces bornes étant incluses. Les perforations peuvent être rondes, oblongues, ou autres. L'épaisseur de la tôle perforée peut varier entre 0,4 mm et 10 mm. L'épaisseur de la tôle employée pour confectionner la tôle déployée peut varier entre 0,4 mm et 10 mm. Lorsque la tôle est relativement fine, par exemple, pour une épaisseur inférieure ou égale au millimètre, le dispositif peut être conçu pour un usage unique. En cas de rupture de bac, on procède alors au remplacement du dispositif de prévention de débordement. Pour la tôle déployée, on pourra prévoir une largeur de lanière variant entre 1 et 20 mm, par exemple entre 5 et 10 mm, une longueur de maille entre 3 et 200 mm, avantageusement entre 5 et 70 mm, une largeur de maille entre 2 et 100 mm, avantageusement entre 3 et 30 mm, une épaisseur de lanière avantageusement entre 1 et 5 mm, et une épaisseur totale du métal déployé entre 0,5 et 50 mm, avantageusement entre 1 et 8 mm. Les conduits ainsi formés permettent de dévier une partie du liquide rencontrant la tôle. On pourra choisir une tôle déployée avec un pourcentage équivalent de vide, pris au niveau d'un plan à mi- épaisseur de la tôle, entre 10% et 40%, avantageusement proche de 25%. Les tôles peuvent être en acier, notamment inoxydable, en aluminium, en laiton, en cuivre ou autre. Les tôles déployées peuvent être réalisées par cisaillage et déploiement d'une tôle composée d'un métal ou alliage malléable, ou bien alternativement par moulage d'un métal ou alliage peu ou pas malléable, par exemple de la fonte grise ou du zamak. De manière générale, l'invention n'est en rien limitée par le procédé d'obtention des éléments de plaque.
Avantageusement et de façon non limitative, le moyen de support peut être agencé de façon à définir un espace entre au moins un (et de préférence chaque) élément de plaque et le sol, pour la circulation de liquide. Ainsi, en laissant par exemple entre 5 et 20 cm, par exemple près de 10 cm entre le sol et les plaques, du liquide peut circuler sous les plaques, ce qui réduit la quantité de liquide susceptible de former une vague. Cet espace peut en outre permettre de limiter la stagnation de liquide retenu par les plaques, et donc de réduire le risque d'accumulation de gaz au niveau du sol, et donc le risque d'une explosion liée à une telle nappe de gaz.
Il est en outre proposé un système de prévention du débordement de liquide comportant une pluralité de dispositifs tels que décrits ci-dessus. Ces dispositifs peuvent être disposés autour d'un ou plusieurs bacs de stockage, de façon à laisser des passages pour la circulation des opérateurs, par exemple en quinconce.
Il est en outre proposé une installation extérieure comprenant un bac de stockage de liquide, un moyen de rétention de liquide disposé autour de ce bac et au moins un dispositif tel que décrit ci-dessus, disposé entre le bac et le moyen de rétention. Le liquide peut être un pétrole brut, être issu du raffinage, ou autre. Même si l'invention trouve une application particulièrement intéressante dans l'industrie pétrolière, du fait du risque de pollution associé aux produits stockés, elle n'est en rien limitée à des liquides issus de l'huile brute. On pourrait tout à fait la mettre en oeuvre dans d'autres industries, notamment le stockage d'engrais liquides, et plus généralement de tout liquide susceptible de causer des dommages à l'environnement.
Il est en outre proposé une utilisation du dispositif tel que décrit ci-dessus dans une installation à l'air libre de stockage de liquide issu du pétrole, par exemple de l'huile brute ou raffinée, des carburants, des composés pétrochimiques, ou autre. Il est en outre proposé un procédé de prévention du débordement de liquide en dehors d'une installation extérieure comprenant un bac de stockage de ce liquide et un moyen de rétention de liquide disposé autour de ce bac, comprenant une étape consistant à déposer un élément de plaque entre le bac et le moyen de rétention, cet élément de plaque définissant une surface d'impact du liquide se déversant contre cette plaque en cas de rupture du bac et des ouvertures réparties sur cette surface et au travers de cet élément de plaque pour diminuer l'énergie cinétique de ce liquide. Avantageusement et de façon non limitative, on pourra prévoir de disposer une pluralité de ces dispositifs autour du bac, par exemple de sorte que pour ce dispositif, une surface d'impact soit orientée sensiblement vers un ou plusieurs bac (s). On pourra avantageusement prévoir de répartir ces dispositifs de façon relativement régulière autour du ou des bac (s), de façon à laisser des passages pour l'évacuation des personnes.
Avantageusement et de façon non limitative, les dispositifs de prévention peuvent être disposés entre le premier quart et le dernier quart de la distance entre les bacs de stockage et le moyen de rétention, par exemple à mi-distance entre les bacs et le mur de rétention. Avantageusement et de façon non limitative, les dispositifs de prévention peuvent être disposés avec une orientation telle que les surfaces d'impact des plaques soient tournées vers les bacs de stockage. Les dispositifs peuvent ainsi être disposés sensiblement parallèlement à une surface externe du bac. L'invention sera mieux comprise en référence aux figures, lesquelles illustrent des modes de réalisation non limitatifs. La figure 1 est une vue d'en haut et très schématisée d'un exemple d'installation, selon un mode de réalisation de l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe d'une partie d'un exemple d'installation, selon un mode de réalisation de l'invention. Des références identiques peuvent être utilisées d'une figure à l'autre pour désigner des éléments identiques ou similaires.
En référence à la figure 1, une installation 1 à l'air libre de stockage de pétrole brut comporte des réservoirs 10 placés à l'extérieur, ici des bacs de stockage du pétrole brut. Chaque bac 10 peut permettre de stocker par exemple 15000 m3 de pétrole. On peut même prévoir des bacs plus volumineux encore. Par exemple, un bac de stockage peut mesurer entre 3 et 30 mètres de haut, par exemple près de 20 ou 25 mètres de haut, et 1 à 100 m de diamètre, par exemple entre 40 et 50 mètres de diamètre. En cas de rupture brutale, avec par exemple création d'une brèche de 70 cm, ce volume de pétrole est déversé avec une énergie potentielle relativement élevée dans l'installation. Un merlon 12 entoure les bacs 10, de façon à former une cuvette de rétention. La hauteur du merlon peut être comprise entre 1 et 3 mètres. Les merlons peuvent par exemple être situés à une distance des bacs 10 comprise entre 10 mètres et 50 mètres.
Alternativement, on pourrait prévoir un mur d'enceinte à la place du merlon. Cette cuvette de rétention est dimensionnée pour pouvoir retenir le volume stocké dans chacun des bacs 10. Néanmoins, si le pétrole est déversé avec une énergie cinétique relativement élevée, il existe un risque de débordement ou surverse. Des dispositifs de prévention du débordement de pétrole 11 sont disposés en quinconce, autour des bacs 10. Ces dispositifs permettent de par leur structure et leur disposition de réduire l'énergie cinétique du pétrole potentiellement déversé depuis un bac 10, en cas de rupture brutale et accidentelle de ce bac 10. Cette disposition en quinconce peut en outre permettre aux opérateurs de circuler facilement dans l'installation, et le cas échéant d'évacuer rapidement l'installation. Enfin, en cas d'incendie, cette disposition des dispositifs 11 permet l'épandage de mousse d'extinction.
En référence à la figure 2, un dispositif de prévention du débordement 11 peut comprendre trois éléments de plaque 111, 112, 113 superposés.
Cette figure 2 n'est pas à l'échelle. Chaque élément de plaque définit une surface d'impact 131, 132, 133 contre laquelle vient une partie du pétrole issu du bac 10 en cas de rupture brutale de ce bac 10, ainsi qu'une surface arrière 141, 142, 143, opposée à la surface d'impact. En outre, chaque élément de plaque 111, 112, 113 définit des orifices (non représentés sur la figure 2), répartis sur la surface d'impact et traversant l'élément de plaque. Chaque orifice définit ainsi un conduit à travers l'élément de plaque correspondant pour le passage du pétrole. Les éléments de plaque, ou plaques 111, 112, 113 sont montés sur un moyen de support 110. Ce moyen de support est agencé pour : - d'une part maintenir les plaques 111, 112, 113 relativement éloignées du sol, de façon à créer un espace 114 pour la circulation du pétrole en cours d'évacuation ; et - d'autre part, maintenir les plaques dressées avec une inclinaison par rapport au sol. Le pétrole issu du bac 10, qui arrive avec une vitesse ayant une direction sensiblement horizontale, selon la flèche 20, va ainsi pour une partie passer sous les plaques 111, 112, 113, par l'espace 114, et pour une autre partie heurter la surface d'impact 131. L'inclinaison de la surface d'impact permet de contribuer à amener le pétrole vers le sol. On pourra par exemple choisir une inclinaison telle que l'angle a entre le plan des plaques et la direction verticale, ici représentée par la droite (D) soit entre 12° et 18°, avantageusement de l'ordre de 15°. Par ailleurs, les orifices des différentes plaques définissent des conduits de circulation de liquide suivant des directions non horizontales, et différentes d'une plaque à la plaque adjacente. Ainsi, la première plaque 111 est une grille de métal déployé pour laquelle l'inclinaison des lanières (selon les flèches 21) varie entre 12° et 18°, et est avantageusement proche de 15° par rapport à l'horizontale lorsque la plaque 111 est elle-même inclinée de prés de 15° par rapport à la verticale. Dit autrement, la plaque 111 est conformée pour former des conduits inclinés de prés de 30° par rapport à un vecteur normal au plan de la plaque. La deuxième plaque 112 est une plaque perforée, définissant des conduits dans l'épaisseur de la plaque et correspondant à une direction parallèle au vecteur normal au plan de cette plaque 112. Dit autrement, après avoir été amené vers le bas, suivant une direction formant un angle de 15° avec l'horizontale, le liquide passant à travers les orifices de la plaque 112 suit un trajet avec cette fois une inclinaison de 15° par rapport à l'horizontale, mais vers le haut (suivant la flèche 22). On conçoit que ces variations de direction de mouvement entrainent des pertes de charges relativement importantes. La porosité de cette deuxième plaque 112 est de 40%. Enfin, la troisième plaque 113 est identique à la première plaque, et disposée avec la même inclinaison. Le mouvement du liquide passant à travers le maillage de cette plaque 113 s'effectue suivant la flèche 23, c'est-à-dire à nouveau vers le sol, ce qui permet de réduire encore l'énergie du liquide. Les plaques 111, 112, 113 peuvent par exemple avoir des dimensions de l'ordre du mètre, par exemple entre 1 et 4 mètres pour la hauteur et entre 1 et 6 mètres pour la largeur, par exemple 2 mètres de hauteur et 3 mètres de largeur. Dans l'exemple de la figure 2, les éléments 111, 112, 113 ont des hauteurs différentes, mais on pourrait choisir des éléments de plaque de mêmes dimensions.
L'espace 114 peut avoir une hauteur de 10 ou 15 cm par exemple. Le dispositif 11 étant ouvert en partie basse, on limite l'accumulation de gaz entre le dispositif 11 et le bac 10, et donc le risque d'explosion. Pour la fixation des plaques 111, 112, 113, on pourra par exemple prévoir des cadres et des systèmes de vis, ou autre. Des essais, réalisés à l'échelle 1/10eme, ont montré que ce dispositif permettait d'éviter la formation de vagues pour un réservoir ayant une hauteur équivalente de 20m et déchiré d'une brèche ayant une longueur équivalente de 70 cm. Pour ces essais, on a utilisé un tube PVC de 20 cm de diamètre et de hauteur de 2 mètres, avec une brèche de 7 cm en bas du tube PVC, une maquette du dispositif de prévention de 15 cm de haut de 20 cm de large, disposée à 40 cm du tube PVC. La maquette du moyen de rétention a également une hauteur proche de 15 cm et est disposée à 50 cm du tube PVC. Le tube PVC est initialement rempli d'eau à 20°C. Si l'on supprime la première grille 111 et que l'on remplace la deuxième tôle 112 par une tôle semblable à ceci près que la porosité est ramenée à 10%, les résultats restent meilleurs qu'en l'absence de dispositif de prévention de débordement. Si l'on réintroduit la première grille 111 et que l'on maintient la deuxième tôle (avec une porosité de 10%), le résultat reste très satisfaisant, en ce sens qu'il n'y a quasiment pas de débordement au- delà du mur de rétention. Les tests ont également montré que si le moyen de rétention était un merlon formant une pente de 45°, il était judicieux d'utiliser une deuxième tôle 112 avec une porosité de 10%, tandis que pour un mur d'enceinte, une porosité de 40% était plus appropriée. Dans la présente demande, les termes « haut », « bas », « horizontal », « vertical », etc., ont été utilisés pour une utilisation du dispositif de prévention sur un sol supposé horizontal, le vecteur de gravité étant alors vertical et orienté du haut vers le bas. Néanmoins, on comprendra bien que l'orientation de ce dispositif peut être différente, notamment lors de son stockage, transport, etc.20

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1. Dispositif de prévention (11) du débordement de liquide en dehors d'une installation à l'air libre comprenant un bac (10) de stockage dudit liquide et un moyen de rétention de liquide (12) disposé autour dudit bac, comprenant un élément de plaque (111, 112, 113), destiné à être disposé entre le bac et le moyen de rétention, ledit élément de plaque définissant une surface d'impact (131, 132, 133) du liquide se déversant contre cette plaque en cas de rupture du bac et des ouvertures réparties sur ladite surface et au travers dudit élément de plaque pour diminuer l'énergie cinétique du liquide.
  2. 2. Dispositif (11) selon la revendication 1, comprenant en outre un moyen de support (110) de l'élément de plaque, pour maintenir l'élément de plaque (111, 112, 113) dressé par rapport au sol.
  3. 3. Dispositif (11) selon la revendication 1, dans lequel le moyen de support (110) peut être agencé de façon à définir un espace entre l'élément de plaque (111, 112, 113) et le sol, pour la circulation de liquide.
  4. 4. Dispositif (11) selon l'une des revendications 2 à 3, dans lequel le moyen de support (110) est agencé pour que l'élément de plaque dressé soit incliné par rapport à une direction normale au plan du sol.
  5. 5. Dispositif (11) selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel le dispositif est agencé de sorte que au moins une ouverture définisse un passage pour la circulation de liquide suivant une direction (21, 23) formant un angle non nul avec une direction d'un vecteur normal (22) au plan de la surface d'impact.
  6. 6. Dispositif (11) selon l'une des revendications 1 à 5, comprenant une pluralité d'éléments de plaque (111, 112, 113), disposés de façon à former une superposition d'éléments de plaque.
  7. 7. Dispositif selon la revendication 6, dans lequel le dispositif est agencé de sorte que pour au moins deux éléments de plaque (111, 112 ; 112, 113), les directions (21, 22 ; 22, 23) de circulation de liquide au travers desdits éléments de plaque soient différentes.
  8. 8. Dispositif selon l'une des revendications 6 à 7, dans lequel la pluralité d'éléments de plaque comprend deux tôles déployées (111, 113) et une tôle perforée (112) placée entre lesdites tôles déployées.
  9. 9. Installation extérieure (1) comprenant un bac de stockage de liquide (10), un moyen de rétention de liquide (12) disposé autour dudit bac et au moins un dispositif de prévention (11) selon l'une des revendications 1 à 8 disposé entre le bac et le moyen de rétention.
  10. 10. Utilisation d'au moins un dispositif selon l'une des revendications 1 à 8 dans une installation à l'air libre de stockage de liquide issu du pétrole.
  11. 11. Procédé de prévention du débordement de liquide en dehors d'une installation à l'air libre comprenant un bac de stockage dudit liquide et un moyen de rétention de liquide disposé autour dudit bac, comprenant disposer un élément de plaque entre le bac et le moyen de rétention, ledit élément de plaque définissant une surface d'impact du liquide se déversant contre cette plaque en cas de rupture du bac et définissant des ouvertures réparties sur cette surface et au travers dudit élément de plaque pour diminuer l'énergie cinétique de ce liquide.
FR1262918A 2012-12-28 2012-12-28 Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide. Expired - Fee Related FR3000477B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262918A FR3000477B1 (fr) 2012-12-28 2012-12-28 Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide.
KR1020157019334A KR20150099573A (ko) 2012-12-28 2013-12-23 외부 액체 저장 설비로부터 액체 오버플로우의 방지
EP13824620.2A EP2938562B1 (fr) 2012-12-28 2013-12-23 Dispostif de prévention du débordement de liquide en dehors d'une installation à l'air libre de stockage de liquide, installation, utilisation, procédé
PCT/FR2013/053246 WO2014102499A1 (fr) 2012-12-28 2013-12-23 Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide
US14/653,304 US9889987B2 (en) 2012-12-28 2013-12-23 Prevention of liquid overflow from an outside liquid storage installation
ES13824620.2T ES2640021T3 (es) 2012-12-28 2013-12-23 Dispositivo de prevención de desbordamiento de líquido fuera de una instalación al aire libre de almacenamiento líquido, instalación, uso, procedimiento
SA515360683A SA515360683B1 (ar) 2012-12-28 2015-06-25 منع التدفق الزائد للسائل من منشأة تخزين خارجية للسائل

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1262918A FR3000477B1 (fr) 2012-12-28 2012-12-28 Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3000477A1 true FR3000477A1 (fr) 2014-07-04
FR3000477B1 FR3000477B1 (fr) 2015-02-27

Family

ID=48407640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1262918A Expired - Fee Related FR3000477B1 (fr) 2012-12-28 2012-12-28 Prevention du debordement de liquide en dehors d'une installation a l'air libre de stockage de liquide.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9889987B2 (fr)
EP (1) EP2938562B1 (fr)
KR (1) KR20150099573A (fr)
ES (1) ES2640021T3 (fr)
FR (1) FR3000477B1 (fr)
SA (1) SA515360683B1 (fr)
WO (1) WO2014102499A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108069154A (zh) * 2017-12-14 2018-05-25 中车西安车辆有限公司 铁路罐车用集液装置及铁路罐车
DE202021101221U1 (de) 2021-03-11 2021-07-20 Marquardt Gmbh Hochvoltmanagementsystem insbesondere für Fahrzeugenergiespeicher

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3015588A1 (de) * 1980-04-23 1981-10-29 LGA Gastechnik GmbH, 5480 Remagen Schutzvorrichtung fuer verfluessigte gase aufnehmende tankbehaelter
US6199329B1 (en) * 1998-01-13 2001-03-13 Petroleo Brasileiro S.A. - Petrobras Liquid storage system
DE102004002217A1 (de) * 2004-01-15 2005-08-11 S. Müller Patent Entwicklungs und Verpachtungs GmbH & Co. KG Einrichtung zur Langzeit-Lecküberwachung von doppelwandigen Gefäßsystemen, insbesondere Flachtankbauwerken mit doppeltem Tankboden
DE102005053911A1 (de) * 2005-08-08 2007-02-15 S. Müller Patent Entwicklungs und Verpachtungs GmbH & Co. KG Verfahren zum Nachrüsten eines Leckageschutzes für stationäre Tanks oder Behälter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3007539A (en) * 1957-10-04 1961-11-07 Reeves Bros Inc Sound shield
US3010684A (en) * 1959-12-02 1961-11-28 Stanray Corp Retractable blast deflector fence
GB1481790A (en) * 1973-12-04 1977-08-03 Shell Int Research Storage installation for liquefied gas

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3015588A1 (de) * 1980-04-23 1981-10-29 LGA Gastechnik GmbH, 5480 Remagen Schutzvorrichtung fuer verfluessigte gase aufnehmende tankbehaelter
US6199329B1 (en) * 1998-01-13 2001-03-13 Petroleo Brasileiro S.A. - Petrobras Liquid storage system
DE102004002217A1 (de) * 2004-01-15 2005-08-11 S. Müller Patent Entwicklungs und Verpachtungs GmbH & Co. KG Einrichtung zur Langzeit-Lecküberwachung von doppelwandigen Gefäßsystemen, insbesondere Flachtankbauwerken mit doppeltem Tankboden
DE102005053911A1 (de) * 2005-08-08 2007-02-15 S. Müller Patent Entwicklungs und Verpachtungs GmbH & Co. KG Verfahren zum Nachrüsten eines Leckageschutzes für stationäre Tanks oder Behälter

Also Published As

Publication number Publication date
US20150336738A1 (en) 2015-11-26
EP2938562B1 (fr) 2017-06-14
WO2014102499A1 (fr) 2014-07-03
US9889987B2 (en) 2018-02-13
ES2640021T3 (es) 2017-10-31
KR20150099573A (ko) 2015-08-31
FR3000477B1 (fr) 2015-02-27
SA515360683B1 (ar) 2019-08-29
EP2938562A1 (fr) 2015-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3099393B1 (fr) Installation modulaire et procede de separation liquide/gaz, notamment des phases liquide et gazeuse d'un petrole brut.
EP3015151B1 (fr) Plateau distributeur compact pour les colonnes de contact gaz/liquide offshore
EP2938562B1 (fr) Dispostif de prévention du débordement de liquide en dehors d'une installation à l'air libre de stockage de liquide, installation, utilisation, procédé
EP2287412B1 (fr) Dispositif d'extinction rapide et naturelle pour fosses d'extinction et bacs de rétention anti-feu d'huile inflammable, notamment de transformateurs électriques
FR3074700A1 (fr) Systeme pour la distribution d'une phase liquide et/ou gazeuse dans une enceinte reactionnelle
CA3020940A1 (fr) Panier amovible pour reacteur catalytique
EP0740955A1 (fr) Enceintes avec soutirage amélioré des particules solides
WO2016071517A1 (fr) Dispositif d'ecremage d'un fluide de surface
EP3820601B1 (fr) Dispositif de distribution d'un fluide, apte a etre dispose dans un reacteur comprenant un lit catalytique fixe
FR3037049A1 (fr) Dispositif de traitement de liquides multiphasiques
FR2969587A1 (fr) Dispositif allege de chargement de particules solides
EP2730324B1 (fr) Séparateur de liquides non-miscibles par coalescence
EP0975406A1 (fr) Separateur pour melange triphasique destine a etre utilise sous le niveau de la mer
FR2971357A1 (fr) Dispositif de prevention contre l'explosion d'un transformateur electrique muni d'un indicateur de liquide
EP0271417A2 (fr) Procédé et dispositif de coulée dans une fosse, sans risque d'explosion, de l'aluminium et de ses alliages, notamment avec le lithium
EP3212302B1 (fr) Dispositif de filtration d'huile de laminage
EP2576926A1 (fr) Dispositif de securite environnementale pour bac ou fosse de retention de produits dangereux tels que des produits inflammables et/ou toxiques, en particulier pour fosses ou bacs de retention d'huile pour transformateurs electriques
EP2078558B1 (fr) Dispositif pour réduire l'effet de la vitesse d'impact d'un fluide sur un lit fixe de particules solides, réacteur équipé d'un tel dispositif et leurs utilisations
FR3048690A1 (fr) Flottateur a air dissous a entrees et sorties multiples
FR3059310A1 (fr) Appareil sous pression a trou d'homme pour fluide sous pression, couvercle de trou d'homme pour fluide sous pression et procede de manoeuvre
EP2287411A1 (fr) Dispositif à décharge periodique et cuve pour système d'épuration d'eaux usées utilisant un tel dispositif
WO2017025689A1 (fr) Méthode et installation sous-marine de séparation gaz/liquide
OA19947A (fr) Installation modulaire et procédé de séparation liquide/gaz, notamment des phases liquide et gazeuse d'un pétrole brut.
FR2989142A1 (fr) Dispositif d'obturation de canalisation pour l'isolement de bache, de canalisation ou d'un ensemble de baches et canalisations
FR2987038A3 (fr) Reservoir modulaire et son procede de montage

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name

Owner name: TOTAL RAFFINAGE CHIMIE, FR

Effective date: 20140919

TP Transmission of property

Owner name: TOTAL RAFFINAGE CHIMIE, FR

Effective date: 20140919

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20220808