FR2998163A1 - Tube d'evacuation d'eau pour le nettoyage de bistouri electrique - Google Patents

Tube d'evacuation d'eau pour le nettoyage de bistouri electrique Download PDF

Info

Publication number
FR2998163A1
FR2998163A1 FR1361264A FR1361264A FR2998163A1 FR 2998163 A1 FR2998163 A1 FR 2998163A1 FR 1361264 A FR1361264 A FR 1361264A FR 1361264 A FR1361264 A FR 1361264A FR 2998163 A1 FR2998163 A1 FR 2998163A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
water
main body
electrocautery
water discharge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1361264A
Other languages
English (en)
Inventor
Yoshihiko Maehara
Tetsuo Ikeda
Junichi Ugawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Systems Corp
Original Assignee
Fuji Systems Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP2012254913A external-priority patent/JP5198683B1/ja
Priority claimed from JP2013020065A external-priority patent/JP5275527B1/ja
Application filed by Fuji Systems Corp filed Critical Fuji Systems Corp
Publication of FR2998163A1 publication Critical patent/FR2998163A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A61B18/1442—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps
    • A61B18/1445—Probes having pivoting end effectors, e.g. forceps at the distal end of a shaft, e.g. forceps or scissors at the end of a rigid rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
    • A61B17/3415—Trocars; Puncturing needles for introducing tubes or catheters, e.g. gastrostomy tubes, drain catheters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00005—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe
    • A61B2018/00011—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids
    • A61B2018/00029—Cooling or heating of the probe or tissue immediately surrounding the probe with fluids open
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00595—Cauterization
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00601—Cutting
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00571—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body for achieving a particular surgical effect
    • A61B2018/00607—Coagulation and cutting with the same instrument
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B2018/00982—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body combined with or comprising means for visual or photographic inspections inside the body, e.g. endoscopes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
    • A61B18/04—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating
    • A61B18/12—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by heating by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current
    • A61B18/14—Probes or electrodes therefor
    • A61B2018/1405—Electrodes having a specific shape
    • A61B2018/1412—Blade

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Un tube d'évacuation d'eau (1) pour nettoyer un bistouri électrique de la présente invention comprend un corps principal de tube (2) résistant à la chaleur, dans lequel les extrémités avant et arrière sont ouvertes, et un intérieur dans une direction axiale est une partie creuse (3) dans laquelle le bistouri électrique est disposé et maintenu. Dans une paroi périphérique du corps principal de tube (2), une lumière pour déverser de l'eau est disposée dans la direction axiale, et une partie d'extrémité avant du corps principal de tube est pourvue d'une ouverture de déversement d'eau pour verser l'eau provenant de la lumière sur une électrode du bistouri électrique.

Description

TUBE D'EVACUATION D'EAU POUR LE NETTOYAGE DE BISTOURI ELECTRIQUE CONTEXTE DE L'INVENTION La présente invention concerne un tube d'évacuation d'eau pour nettoyer un bistouri électrique. Au cours d'une opération endoscopique ainsi qu'au cours d'une opération générale, un bistouri électrique appelé monopolaire ou bipolaire est utilisé pour la résection et l'arrêt du saignement de la partie affectée. Ce bistouri électrique applique un courant haute fréquence entre deux électrodes pour générer un effet Joule par la résistance de contact, de ce fait, amenant une cellule à se vaporiser pour effectuer une incision, ou évaporant l'eau dans une cellule et coagulant une protéine pour arrêter le saignement. Afin d'utiliser de manière stable la fonction du bistouri électrique pendant une opération, il est nécessaire de retirer une protéine adhésive qui a adhéré à l'électrode et dénaturée par la chaleur. Cependant, dans une telle opération endoscopique, afin que la protéine qui a adhéré à l'électrode du bistouri électrique puisse être retirée, le bistouri électrique doit être amené d'un trocart et similaire à l'extérieur du corps, l'électrode doit être nettoyée et ensuite réinsérée dans le corps, avec pour résultat que la tâche est compliquée. Dans une hépatectomie en particulier, parce que le foie est un organe parenchymateux comportant de nombreux vaisseaux, l'effet d'arrêt du saignement et l'effet de coagulation sont très importants. Par exemple, lorsque le bistouri électrique est même brièvement amené à l'extérieur du corps, le saignement du parenchyme du foie peut détériorer le champ chirurgical, et le sang peut également réduire l'effet de coagulation.
A la vue d'une situation telle que décrite ci-dessus, les inventeurs ont commencé à développer une technologie pour retirer une protéine qui a adhéré à une électrode sans amener le bistouri électrique à l'extérieur du corps, et ont réalisé la présente invention. Des exemples de documents de brevets envisagés pour servir de référence en relation avec la présente invention comprennent le document JP 2008-093173 A (document de brevet 1) et le document JP 2011-156383 A (document de brevet 2). Le document de brevet 1 tel que décrit ci-dessus concerne une gaine de nettoyage d'endoscope et un endoscope comportant la susdite, qui délivre un mélange fluide de gaz et de liquide consistant en de l'air et de l'eau délivré à partir d'un trou de fourniture de liquide au liquide visqueux, au sang, à la graisse et similaire qui proviennent du corps vivant et qui ont adhéré à la surface d'extrémité supérieure d'une partie d'insertion pendant une observation autoscopique, les retirant de ce fait. Selon le document de brevet 1, l'objet à nettoyer est seulement la surface d'extrémité supérieure de la partie d'insertion de la gaine de nettoyage d'endoscope. En outre, une lumière pour délivrer à la fois l'air et l'eau doit être montée sur un corps de tube, un tube pour délivrer l'air et un tube pour délivrer l'eau dans la lumière sont nécessaires individuellement, et similaire, avec pour résultat que la structure est compliquée. Le document de brevet 2 concerne également un dispositif électrochirurgical assisté par fluide, une unité d'électrochirurgie avec une pompe et un procédé d'utilisation de ceux-ci, comprenant un dispositif électrochirurgical à main. Dans le document de brevet 2, aux électrodes de ce dispositif, une solution saline qui est un fluide provenant d'une sortie de fluide est délivrée pour empêcher l'adhérence d'un tissu biologique à la surface des électrodes. Selon le document de brevet 2, des lumières ou des tubes pour délivrer de l'eau aux électrodes respectives sont nécessaires, et chacune des électrodes elles-mêmes auxquelles le fluide est délivré nécessite une construction appropriée pour recevoir le fluide, telle qu'une sortie de fluide et une partie évidée. RESUME DE L'INVENTION L'objet de la présente invention est, compte tenu des problèmes classiques décrits ci-dessus, de fournir un tube d'évacuation d'eau pour nettoyer un bistouri électrique, qui est, sans le besoin de l'adoption d'une structure ou d'une construction classique compliquée, applicable directement à un bistouri électrique classique du fait de sa structure simple. En outre, dans le tube d'évacuation d'eau de la présente invention, le bistouri électrique n'est pas amené à l'extérieur du corps pour être nettoyé, mais de l'eau est continûment versée sur l'électrode pour nettoyer l'électrode, de ce fait, empêchant une protéine adhésive d'adhérer à l'électrode et refroidissant l'électrode. Afin de réaliser l'objet ci-dessus, un tube d'évacuation d'eau pour nettoyer un bistouri électrique de la présente invention est utilisé pour délivrer de l'eau pour nettoyer ou refroidir le bistouri électrique, comprenant un corps principal de tube résistant à la chaleur, dans lequel les extrémités avant et arrière sont ouvertes, un intérieur dans une direction axiale est une partie creuse dans laquelle le bistouri électrique est inséré et maintenu, une lumière est disposée dans une paroi périphérique dans la direction axiale pour déverser de l'eau, et une partie d'extrémité avant est pourvue d'une ouverture de déversement d'eau pour verser de l'eau à partir de la lumière sur une électrode du bistouri électrique.
La présente invention présentant la construction ci-dessus permet, sans amener le bistouri électrique à l'extérieur du corps pour nettoyer l'électrode à chaque fois d'une manière classique, de verser l'eau continûment à partir de l'ouverture de déversement d'eau sur l'électrode pour nettoyer l'électrode, empêchant de ce fait une protéine adhésive d'adhérer à l'électrode. De plus, l'électrode peut être refroidie avec l'eau provenant de l'ouverture de déversement d'eau en parallèle. En outre, parce que la présente invention comprend uniquement le corps principal de tube, dans la paroi périphérique duquel la lumière pour déverser l'eau est disposée, et dont une partie d'extrémité avant est pourvue d'une pièce formant bec comportant l'ouverture de déversement d'eau à une extrémité supérieure de celle-ci, la présente invention présente un excellent effet en ce que la structure est simple et directement applicable à un bistouri électrique classique existant. Selon d'autres modes de réalisation, le tube d'évacuation d'eau peut comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou suivant toute combinaison techniquement possible : - une partie d'extrémité avant du corps principal de tube est pourvue d'une pièce formant bec, et une extrémité supérieure de la pièce formant bec est pourvue de l'ouverture de déversement d'eau. - la paroi périphérique du corps principal de tube est pourvue d'une fente axiale pratiquement sur une longueur entière de sorte que l'ouverture d'extrémité avant et l'ouverture d'extrémité arrière du corps principal de tube sont reliées l'une à l'autre. - la paroi périphérique du corps principal de tube à proximité de la pièce formant bec est pourvue d'une bande de fermeture élastique pour fermer la fente axiale. - une partie d'extrémité arrière du corps principal de tube sur un côté opposé à la pièce formant bec est pourvue d'un tube pour déverser de l'eau de manière à communiquer avec la lumière pour déverser de l'eau et déverser l'eau dans la lumière. - une partie d'extrémité arrière du corps principal de tube sur un côté opposé à la pièce formant bec est pourvue d'un raccord de branchement en rotation autour du corps principal de tube, et dans lequel un tube pour déverser de l'eau est attaché au raccord de branchement de manière à communiquer avec la lumière pour déverser de l'eau du corps principal de tube. - le raccord de branchement comporte un corps principal tubulaire dans lequel le corps principal de tube est disposé, un corps tubulaire rotatif dans lequel le corps principal tubulaire est disposé en rotation, et des vis de serrage tubulaires qui sont fixées par une mise en prise par filetage aux deux côtés du corps tubulaire rotatif et aux deux parties d'extrémité du corps principal tubulaire, et dans lequel, à travers une paroi périphérique du corps principal tubulaire, une pluralité de trous latéraux sont prévus dans une direction circonférentielle, à travers une paroi périphérique du corps tubulaire rotatif, un trou configuré pour communiquer avec l'un des trous latéraux est prévu, et au trou, une partie d'extrémité du tube pour déverser de l'eau est attachée en communication à travers la lumière pour déverser de l'eau du corps principal de tube, du trou et dudit un des trous latéraux. - le bistouri électrique est utilisé au cours d'une opération endoscopique. BREVE DESCRIPTION DES DESSINS La figure 1 est une vue en élévation partiellement omise du tube d'évacuation d'eau pour nettoyer un bistouri électrique d'un mode de réalisation de la présente invention ; la figure 2 est une vue plane ; la figure 3 est une vue de dessous ; la figure 4 est une vue en élévation en coupe longitudinale ; la figure 5 est une vue en coupe agrandie de l'extrémité supérieure ; la figure 6 est une vue en coupe agrandie prise le long de la ligne VI-VI sur la figure 5 ; la figure 7 est une vue en coupe agrandie prise le long de la ligne VI-VI sur la figure 5, illustrant un autre mode de réalisation de la bande de fermeture ; la figure 8A est une vue en élévation illustrant le côté d'extrémité supérieure du tube d'évacuation d'eau équipé d'un bistouri électrique ; la figure 8B est une vue plane illustrant le côté d'extrémité supérieure du tube d'évacuation d'eau équipé d'un bistouri électrique ; la figure 8C est une vue en élévation illustrant le côté d'extrémité arrière du tube d'évacuation d'eau équipé d'un bistouri électrique ; la figure 9 est une vue en élévation illustrant le côté d'extrémité arrière d'un autre mode de réalisation du tube d'évacuation d'eau équipé d'un bistouri électrique ; la figure 10 est une vue en coupe agrandie de la partie formant raccord de branchement ; la figure 11 est une vue latérale droite de la figure 10 ; et la figure 12 est une vue illustrant l'action dans un état d'utilisation où le tube d'évacuation d'eau équipé d'un bistouri électrique est inséré dans un trocart.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Des modes de réalisation du tube d'évacuation d'eau pour nettoyer un bistouri électrique de la présente invention sont décrits ci-dessous avec référence aux dessins. Sur les figures 1 à 4, le numéro de référence 1 représente un tube d'évacuation d'eau qui est utilisé pour nettoyer un bistouri électrique. Le tube d'évacuation d'eau 1 est utilisé pour délivrer de l'eau pour nettoyer ou refroidir le bistouri électrique au cours d'une opération endoscopique, est constitué d'une résine souple résistante à la chaleur telle qu'une gomme de silicone, et comprend un corps principal de tube 2 d'une longueur prédéterminée avec les extrémités avant et arrière ouvertes. L'intérieur du corps principal de tube 2 dans la direction axiale est formé en tant que partie creuse 3 dans laquelle le bistouri électrique est inséré et maintenu. L'épaisseur de paroi du corps principal de tube 2 est si mince que le corps principal de tube 2 peut être inséré dans un trocart et similaire alors qu'il est équipé du bistouri électrique comme décrit ci-dessous. De plus, parce que le corps principal de tube 2 est constitué de la résine souple résistante à la chaleur comme décrit ci-dessus, même lorsque le corps principal de tube 2 vient en contact avec une électrode par hasard, l'endommagement du corps principal de tube 2 peut être évité, et lorsque la partie d'extrémité avant vient en contact avec un tissu biologique, l'endommagement du tissu peut être évité. Dans la paroi périphérique du corps principal de tube 2 qui est située au-dessous sur la figure 1, également comme illustré sur les figures 3 à 5, une fente axiale 4 est formée pratiquement sur la longueur entière. Le degré d'ouverture de la partie creuse 3 peut être ajusté le long de la fente 4. Autrement dit, la partie creuse 3 peut recevoir le bistouri électrique même dans un cas où le diamètre extérieur du bistouri électrique est légèrement plus grand que le diamètre intérieur de la partie creuse 3. Sur les figures 5 et 6, le numéro de référence 5 représente une bande de fermeture constituée d'un matériau élastique tel qu'une gomme de silicone pour fermer une partie de la fente 4. La bande de fermeture 5 est montée le long de la fente 4 sur la ligne de la fente 4 de manière à former la paroi périphérique de la partie d'extrémité avant du corps principal de tube 2 dans laquelle la fente 4 est formée. De cette manière, le corps principal de tube 2 présente une structure configurée pour ne pas ouvrir la fente 4 autour de la bande de fermeture 5, s'élargissant et se contractant de ce fait de manière à recevoir le bistouri électrique à insérer et de manière à maintenir ensuite fixement le bistouri électrique reçu de manière à éviter que le maintien soit impossible. En outre, comme on peut le voir sur les figures 3 et 6, parce qu'une partie de la bande de fermeture 5 pour maintenir la fente 4 est intégrée dans une partie partiellement découpée de la fente 4 de sorte que l'épaisseur de la bande de fermeture 5 soit égale à l'épaisseur de la paroi périphérique, non seulement la surface périphérique intérieure, mais également la surface périphérique extérieure ne présentent aucune irrégularité, avec pour résultat que l'insertion dans un trocart est régulière et que la performance d'insertion est améliorée. La paroi périphérique du corps principal de tube 2 du côté opposé de la fente 4, dans laquelle une lumière 6 pour déverser de l'eau est formée dans la direction axiale sur la longueur entière, est légèrement plus épaisse. La lumière 6 pour déverser de l'eau a, comme illustré sur les figures, une forme elliptique en coupe transversale s'étendant dans la direction circonférentielle de sorte que la paroi périphérique ne devienne pas trop grande. Cependant, cette forme elliptique est simplement un exemple et, en variante, la lumière 6 peut également avoir la forme d'un arc circulaire en coupe transversale, être composée d'une masse de petites lumières circulaires agencées en parallèle, ou être plus plate en coupe transversale. La figure 7 illustre un autre mode de réalisation de la bande de fermeture 5 telle que décrite ci-dessus. Dans ce mode de réalisation, la fente 4 est formée de manière à atteindre l'ouverture d'extrémité avant du corps principal de tube 2, et, sur la surface périphérique intérieure de la partie d'extrémité avant du corps principal de tube 2 dans laquelle la fente 4 est formée, une bande de fermeture 5' constituée d'un matériau élastique est attachée à la même position que la bande de fermeture 5. La bande de fermeture 5' a la même fonction que la bande de fermeture 5. Dans ce cas, même après que le corps principal de tube 2 avec la fente 4 a été produit, la bande de fermeture 5' peut être montée. Par conséquent, le montage de la bande de fermeture 5' devient plus facile que celui de la bande de fermeture 5. La bande de fermeture 5 est montée de sorte que son épaisseur soit égale à celle de la paroi périphérique du corps principal de tube 2, tandis que la bande de fermeture 5' est montée sur la surface périphérique intérieure du corps principal de tube 2. Dans l'un ou l'autre cas, parce que la bande de fermeture 5, 5' n'est pas montée sur la surface périphérique extérieure du corps principal de tube 2, il n'y a aucune résistance lorsque le tube d'évacuation d'eau 1 équipé du bistouri électrique est inséré dans un trocart et similaire. Par conséquent, la performance d'insertion du tube d'évacuation d'eau 1 dans un trocart et similaire est améliorée. La partie d'extrémité avant du corps principal de tube 2 dans lequel la lumière 6 pour déverser de l'eau est formée dans la direction longitudinale de la paroi périphérique comme décrit ci-dessus est pourvue d'un seul tenant d'une pièce formant bec 7 qui a l'extrémité supérieure plus étroite pour adopter une forme de bec. L'extrémité supérieure de la pièce formant bec 7 est pourvue d'une ouverture de déversement d'eau 8 ouverte qui est en communication avec la lumière 6 pour déverser de l'eau pour projeter et déverser de l'eau à partir de la lumière 6. Parce que la partie d'extrémité avant du corps principal de tube 2 est la pièce formant bec 7, qui a la forme du bout d'un stylo à plume, lorsque le bistouri électrique est monté comme décrit ci-dessous, l'eau déversée peut être facilement versée sur les électrodes telles que des électrodes couteaux qui peuvent être ouvertes/fermées vers la droite et vers la gauche et positionnées juste au-dessous de la partie d'extrémité avant du corps principal de tube 2 pour nettoyer ou refroidir les électrodes, et l'ouverture et la fermeture des électrodes ne sont pas interrompues. De plus, l'extrémité avant du corps principal de tube 2 est renforcée de sorte que la forme du corps principal de tube 2 peut être facilement maintenue, et le fléchissement de l'extrémité supérieure du corps principal de tube 2 peut être évité, évitant de fait qu'elle soit prise entre les électrodes couteaux du bistouri électrique. Comme on peut le voir sur la figure 4, la partie d'extrémité arrière du corps principal de tube 2 du côté opposé au côté de la pièce formant bec 7 est pourvue d'un élément formant bec 9 qui a la même forme de bec que la pièce formant bec 7. Par ailleurs, dans la paroi périphérique qui est située au-dessous de l'élément formant bec 9, une fente axiale est formée sur la longueur entière de manière à recouvrir la fente axiale 4. A l'extrémité supérieure (l'extrémité droite sur la figure 4) de l'élément formant bec 9, une partie d'extrémité d'un tube 10 pour déverser de l'eau est reliée à la lumière 6 pour déverser de l'eau, en communication l'une avec l'autre. La partie 11 de liaison est renforcée par une construction à tube double de manière à éviter que la partie d'ouverture d'extrémité arrière du corps principal de tube 2 ne s'enroule lorsque le bistouri électrique est inséré, et de manière à ne pas fragiliser la liaison. De plus, l'autre partie d'extrémité du tube 10 pour déverser de l'eau est pourvue d'une fermeture 12 qui est reliée à un sac pour déverser de l'eau (non illustré). Par conséquent, l'eau déversée du sac pour déverser de l'eau passe à travers le tube 10 pour déverser de l'eau dans la lumière 6 pour déverser de l'eau du corps principal de tube 2, et l'eau passe en outre à travers la lumière 6 pour déverser de l'eau et est ensuite déversée hors de l'ouverture de déversement d'eau 8 à l'extrémité supérieure.
Sur les figures 8A, 8B et 8C, le numéro de référence 50 représente un bistouri électrique bien connu de manière classique dans un état dans lequel il est monté dans le tube d'évacuation d'eau 1 et recouvert par celui-ci. En résumé, le bistouri électrique 50 est configuré pour avoir un corps de tige 51 constitué d'un métal en une longueur prédéterminée au moins supérieure à la longueur du corps principal de tube 2, la partie d'extrémité supérieure de celui-ci étant formée en tant qu'électrodes couteaux 52, 52' jumelées. La relation de placement entre la pièce en forme de bec 7 du corps principal de tube 2 et les électrodes couteaux 52, 52' est telle que la partie d'extrémité de base des électrodes couteaux 52, 52' est positionnée juste au-dessous de l'extrémité supérieure de la pièce formant bec 7 et les faces des électrodes couteaux 52, 52' pouvant être ouvertes/fermées vers la droite et vers la gauche sont positionnées en avant de l'extrémité supérieure de la pièce formant bec 7 de sorte que de l'eau est facilement déversée. Autrement dit, l'eau provenant de l'ouverture de déversement d'eau 8 à l'extrémité supérieure de la pièce formant bec 7 peut être versée sur les électrodes couteaux 52, 52' à chaque fois que les électrodes couteaux 52, 52' sont ouvertes ou fermées. De plus, un fil électrique 53 est passé le long du corps de tige 51 de sorte qu'un courant haute fréquence peut passer à travers les électrodes couteaux 52, 52' pendant une opération. Lorsque le tube d'évacuation d'eau 1 est équipé du bistouri électrique 50, une partie du bistouri électrique 50 faisant saillie de la partie d'ouverture d'extrémité arrière du corps principal de tube 2 est pourvue d'une poignée d'actionnement de type ciseaux 55. La saisie et l'ouverture/fermeture de la poignée 55 permettent aux électrodes couteaux 52, 52' de s'ouvrir/se fermer. Quant à la manipulation et l'ouverture/fermeture des électrodes couteaux 52, 52', par exemple, l'ouverture de la poignée 55 tire une tige intérieure (non illustrée) qui est disposée de manière coulissante dans le corps de tige 51, fermant de ce fait les électrodes couteaux 52, 52', et la fermeture de la poignée 55 pousse la tige intérieure, ouvrant de ce fait les électrodes couteaux 52, 52'. Cependant, il s'agit seulement d'un exemple de mécanisme d'ouverture/fermeture des électrodes couteaux 52, 52' par la poignée 55, et un autre mécanisme d'ouverture/fermeture peut être utilisé.
Les figures 9 à 11 représentent un autre mode de réalisation du tube d'évacuation d'eau 1. Dans le mode de réalisation, la partie d'extrémité arrière du corps principal de tube 2 du côté opposé au côté de la pièce formant bec 7 est équipée, au lieu de l'élément formant bec 9 et du tube 10 pour déverser de l'eau, d'un raccord de branchement 15 en rotation autour du corps principal de tube 2. Le raccord de branchement 15 est composé d'un corps principal tubulaire 16 qui est inséré dans la partie d'extrémité arrière du corps principal de tube 2, d'un corps tubulaire rotatif 17 qui est inséré dans le corps principal tubulaire 16 en rotation, et de vis de serrage tubulaires 18, 19 qui sont fixées par une mise en prise par filetage aux deux côtés du corps tubulaire rotatif 17 et aux deux parties d'extrémité du corps principal tubulaire 16. Les numéros de référence 20, 21 représentent un anneau d'étanchéité et un joint d'étanchéité. A travers la paroi périphérique du corps principal tubulaire 16, une pluralité de trous latéraux 23 sont prévus dans la direction circonférentielle. De plus, à travers la paroi périphérique du corps tubulaire rotatif 17, un trou 24 communiquant avec l'un des trous latéraux 23 est prévu. En outre, à partir de la paroi périphérique du corps tubulaire rotatif 17, un tuyau de raccordement 25 est étendu pour communiquer avec le trou 24. Une partie d'extrémité d'un tube 26 pour déverser de l'eau est raccordée au tuyau de raccordement 25, en communication l'un avec l'autre par l'intermédiaire de la lumière 6 pour déverser de l'eau du corps principal de tube 2, du trou 24 et de l'un des trous latéraux 23. En outre, l'autre partie d'extrémité du tube 26 pour déverser de l'eau est pourvue d'une fermeture qui est identique à la fermeture 12 reliée au tube 10 pour déverser de l'eau comme décrit ci-dessus. Selon la construction telle que décrite ci-dessus, dans le tube d'évacuation d'eau 1 de ce mode de réalisation, l'eau déversée du sac pour déverser de l'eau passe à travers le tube 26 pour déverser de l'eau, le tuyau de raccordement 25, le trou 24 et le trou latéral 23 dans la lumière 6 pour déverser de l'eau du corps principal de tube 2, et l'eau passe en outre à travers la lumière 6 pour déverser de l'eau et est ensuite déversée hors de l'ouverture de déversement d'eau 8 à l'extrémité supérieure. Lors du déversement de l'eau, l'étanchéité à l'eau est maintenue par l'anneau d'étanchéité 21 et le joint d'étanchéité 22. Parce que l'utilisation du raccord de branchement rotatif 15 tel que décrit ci-dessus peut fléchir le tube 26 pour déverser de l'eau dans n'importe quelle direction, le tube 26 pour déverser de l'eau qui a tendance à s'entortiller autour du corps principal de tube 2, devenant de ce fait une gêne pendant une opération, peut être dirigé efficacement dans une direction pour ne pas gêner l'opération, avec pour résultat que la qualité d'utilisation est améliorée. La dimension de chaque partie du tube d'évacuation d'eau 1 dans ce mode de réalisation peut être indiquée pour référence comme suit : une longueur entière L1 du corps principal de tube 2 est d'environ 300 mm, une longueur entière L2 du tube 10 pour déverser de l'eau est d'environ 200 mm, une longueur L3 de la bande de fermeture 5 dans la direction axiale est d'environ 10 mm, une largeur W1 de celle-ci est d'environ 1 mm, une longueur L4 de la pièce formant bec 7 dans la direction axiale est d'environ 15 mm. De plus, un diamètre extérieur R1 du corps principal de tube 2 est d'environ ô 5,8 et un diamètre intérieur R2 de celui-ci est d'environ ô 5,0. De plus, un diamètre de la lumière 6 pour déverser de l'eau est d'environ 0,3 mm du côté de petit diamètre et d'environ 1 mm du côté de grand diamètre (voir les figures 1, 3 et 6). Ensuite, une description est donnée d'un procédé d'utilisation du tube d'évacuation d'eau 1 avec référence aux figures 8A à 8C et 12.
Lorsque le tube d'évacuation d'eau 1 est utilisé, tout d'abord, le bistouri électrique 50 est inséré à partir du côté de l'extrémité supérieure de celui-ci au niveau duquel les électrodes couteaux 52, 52' sont disposées dans la partie creuse 3 du corps principal de tube 2 en commençant à partir du côté de la partie d'ouverture d'extrémité arrière de celui-ci. Quant à l'insertion, parce que le diamètre intérieur de la partie creuse 3 est généralement configuré pour correspondre au diamètre extérieur du corps de tige 51 du bistouri électrique 50, le bistouri électrique 50 peut être inséré sans que la fente 4 soit ouverte. Ici, même lorsque le diamètre extérieur du corps de tige 51 du bistouri électrique 50 à insérer est légèrement plus grand que le diamètre intérieur de la partie creuse 3, la fente 4 est ouverte de sorte que la partie creuse 3 est légèrement élargie pour permettre l'insertion. Lorsque le diamètre extérieur du corps de tige 51 du bistouri électrique 50 est légèrement plus grand que le diamètre intérieur de la partie creuse 3, l'insertion est effectuée d'une manière telle que la bande de fermeture 5 est étendue. Ensuite, comme illustré sur les figures 8A et 8B, lorsque les électrodes couteaux 52, 52' apparaissent sur l'extérieur de la pièce formant bec 7, l'insertion est arrêtée et le positionnement est effectué. Par ce positionnement, le bistouri électrique 50 est maintenu et monté dans le tube d'évacuation d'eau 1. A ce moment, la bande de fermeture 5 qui a été étendue par l'insertion retourne dans son état d'origine, maintenant de ce fait fermement le corps de tige 51 du bistouri électrique 50 à cette position. La position de la poignée d'actionnement 55 et similaire du bistouri électrique 50 lorsqu'il est monté dans le tube d'évacuation d'eau 1 est dans un état tel qu'illustré sur la figure 8C. Après que le bistouri électrique 50 a été monté dans le tube d'évacuation d'eau 1 comme décrit ci-dessus, l'abdomen est percé avec un trocart 60 qui est inséré à une position prédéterminée et fixé à cette position avec un ballonnet 61 et un élément d'arrêt 62, comme illustré sur la figure 12. Dans le trocart 60 monté de cette manière, le tube d'évacuation d'eau 1 équipé du bistouri électrique 50 comme décrit ci-dessus est inséré à partir du côté d'extrémité supérieure de celui-ci. Celui-ci est dans un état avant une opération, à partir duquel l'opérateur saisit la poignée d'actionnement 55 du bistouri électrique 50 et effectue l'opération tout en observant une partie affectée dans le tissu biologique en utilisant un endoscope (non illustré). La figure 12 illustre une situation dans laquelle une partie affectée du tissu biologique est saisie, découpée et similaire avec les électrodes couteaux 52, 52' du bistouri électrique 50 pendant une opération. Dans le tube d'évacuation d'eau 1, pendant l'opération, l'eau provenant de la lumière 6 pour déverser de l'eau du corps principal de tube 2 est toujours déversée de manière à jaillir de l'ouverture de déversement d'eau 8 de la pièce formant bec 7, et l'eau est versée sur les électrodes couteaux 52, 52' du bistouri électrique 50 positionné juste au-dessous de l'ouverture de déversement d'eau 8. Par conséquent, de manière classique, il y avait un problème en ce qu'une protéine adhésive adhérait aux électrodes couteaux 52, 52', cependant, l'eau déversée enlève la protéine adhésive de manière à éviter l'adhérence, avec pour résultat que les électrodes 52, 52' peuvent toujours être maintenues dans un état propre. De plus, bien que les électrodes couteaux 52, 52' à travers lesquelles un courant haute fréquence passe soient à haute température, elles sont refroidies par l'eau déversée en parallèle. Par conséquent, également compte tenu du fait que le corps principal de tube 2 est constitué d'une résine résistante à la chaleur, le fléchissement de l'extrémité supérieure du corps principal de tube 2 peut être évité, évitant de fait qu'elle soit prise entre les électrodes couteaux 52, 52' du bistouri électrique 50, avec pour résultat qu'un état d'utilisation satisfaisant peut être maintenu sur une longue période de temps. Comme décrit ci-dessus, l'utilisation du tube d'évacuation d'eau 1, sans amener le bistouri électrique 50 à l'extérieur du corps pour nettoyer les électrodes couteaux 52, 52' à chaque fois comme de la manière classique, permet de verser de l'eau continûment à partir de l'ouverture de déversement d'eau 8 de la pièce formant bec 7 sur les électrodes couteaux 52, 52' pour nettoyer les électrodes couteaux 52, 52', évitant de ce fait l'adhérence d'une protéine adhésive sur les électrodes 52, 52'. De plus, les électrodes couteaux 52, 52' peuvent être refroidies par l'eau provenant de l'ouverture de déversement d'eau 8 en parallèle. De plus, parce que la fente axiale 4 est formée pratiquement sur la longueur entière de manière à être reliée aux extrémités avant et arrière du corps principal de tube 2, le corps principal de tube 2 peut recevoir et recouvrir le bistouri électrique 50 même avec le diamètre extérieur légèrement plus grand. De plus, parce que la bande de fermeture élastique 5, 5' est montée, même lorsque le corps principal de tube 2 reçoit le bistouri électrique 50 avec le diamètre extérieur légèrement plus grand, le corps principal de tube 2 peut maintenir efficacement le bistouri électrique 50 sans écarter la fente 4 au niveau de la partie d'extrémité avant du corps principal de tube 2. De plus, parce que le tube 10 pour déverser de l'eau est monté en communication avec la lumière 6 pour déverser de l'eau, l'utilisation du tube 10 permet de délivrer de l'eau continûment. De plus, avec l'utilisation du tube d'évacuation d'eau 1 comme illustré sur les figures 9 à 11, parce que le raccord de branchement 15 est monté en rotation autour du corps principal de tube 2, et parce que, sur le raccord 15, le tube 26 pour déverser de l'eau est monté en communication avec la lumière 6 pour déverser de l'eau du corps principal de tube 2, le tube 26 pour déverser de l'eau ne s'entortille plus autour du corps principal de tube 2 pendant une opération, avec pour résultat que l'opération peut être effectuée plus régulièrement. Notez que, dans le mode de réalisation ci-dessus, le tube d'évacuation d'eau 1 dans lequel la fente 4 est formée sur la longueur entière du corps principal de tube 2 est décrit, cependant, la fente 4 n'est pas nécessairement formée. Cela est dû au fait que, dans un cas où le diamètre intérieur de la partie creuse 3 du corps principal de tube 2 est égal ou légèrement supérieur au diamètre extérieur du bistouri électrique 50, l'insertion est effectuée facilement. Chacune des bandes de fermeture 5, 5' n'est montrée qu'en tant qu'exemple préférable, et d'autres modes de réalisation, comprenant une fermeture annulaire dans la direction circonférentielle par exemple, peuvent être utilisés tant que la même fonction et le même effet sont obtenus. Par ailleurs, le tube d'évacuation d'eau 1 montré en tant que mode de réalisation n'est qu'un exemple préférable. Il va sans dire que les détails de conception et similaires de la présente invention peuvent être modifiés arbitrairement ou modifiés dans l'étendue des revendications.

Claims (7)

  1. REVENDICATIONS1. Tube d'évacuation d'eau (1) pour nettoyer un bistouri électrique (50) utilisé pour délivrer de l'eau pour nettoyer ou refroidir le bistouri électrique (50), comprenant : un corps principal de tube (2) résistant à la chaleur, dans lequel les extrémités avant et arrière sont ouvertes, un intérieur dans une direction axiale est une partie creuse (3) dans laquelle le bistouri électrique (50) est disposé et maintenu, une lumière (6) pour déverser de l'eau est disposée dans une paroi périphérique dans la direction axiale, et une partie d'extrémité avant est pourvue d'une ouverture de déversement d'eau (8) pour verser l'eau provenant de la lumière (6) sur une électrode du bistouri électrique (50).
  2. 2. Tube d'évacuation d'eau selon la revendication 1, dans lequel une partie d'extrémité avant du corps principal de tube (2) est pourvue d'une pièce formant bec (7), et une extrémité supérieure de la pièce formant bec (7) est pourvue de l'ouverture de déversement d'eau (8).
  3. 3. Tube d'évacuation d'eau selon la revendication 2, dans lequel la paroi périphérique du corps principal de tube (2) est pourvue d'une fente axiale (4) pratiquement sur une longueur entière de sorte que l'ouverture d'extrémité avant et l'ouverture d'extrémité arrière du corps principal de tube sont reliées l'une à l'autre.
  4. 4. Tube d'évacuation d'eau selon la revendication 3, dans lequel la paroi périphérique du corps principal de tube (2) à proximité de la pièce formant bec (7) est pourvue d'une bande de fermeture (5) élastique pour fermer la fente axiale (4).
  5. 5. Tube d'évacuation d'eau selon la revendication 2, dans lequel une partie d'extrémité arrière du corps principal de tube (2) sur un côté opposé à la pièce formant bec (7) est pourvue d'un tube (10) pour déverser de l'eau de manière à communiquer avec la lumière (6) pour déverser de l'eau et déverser l'eau dans la lumière (6).
  6. 6. Tube d'évacuation d'eau selon la revendication 2, dans lequel une partie d'extrémité arrière du corps principal de tube (2) sur un côté opposé à la pièce formant bec (7) est pourvue d'un raccord de branchement (15) en rotation autour du corps principal de tube (2), et dans lequel un tube pour déverser de l'eau est attaché au raccord de branchement (15) de manière à communiquer avec la lumière (6) pour déverser de l'eau du corps principal de tube (2).
  7. 7. Tube d'évacuation d'eau selon la revendication 6, dans lequel le raccord de branchement (15) comporte un corps principal tubulaire (16) dans lequel le corps principal de tube (2) est disposé, un corps tubulaire rotatif (17) dans lequel le corps principal tubulaire (16) est disposé en rotation, et des vis de serrage tubulaires (18, 19) qui sontfixées par une mise en prise par filetage aux deux côtés du corps tubulaire rotatif (17) et aux deux parties d'extrémité du corps principal tubulaire (16), et dans lequel, à travers une paroi périphérique du corps principal tubulaire (16), une pluralité de trous latéraux (23) sont prévus dans une direction circonférentielle, à travers une paroi périphérique du corps tubulaire rotatif (17), un trou (24) configuré pour communiquer avec l'un des trous latéraux (23) est prévu, et au trou (24), une partie d'extrémité du tube pour déverser de l'eau est attachée en communication à travers la lumière (6) pour déverser de l'eau du corps principal de tube (2), du trou (24) et dudit un des trous latéraux (23).
FR1361264A 2012-11-21 2013-11-18 Tube d'evacuation d'eau pour le nettoyage de bistouri electrique Withdrawn FR2998163A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012254913A JP5198683B1 (ja) 2012-11-21 2012-11-21 電気メス洗浄用水出しチューブ
JP2013020065A JP5275527B1 (ja) 2013-02-05 2013-02-05 電気メス洗浄用水出しチューブ

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2998163A1 true FR2998163A1 (fr) 2014-05-23

Family

ID=50683136

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1361264A Withdrawn FR2998163A1 (fr) 2012-11-21 2013-11-18 Tube d'evacuation d'eau pour le nettoyage de bistouri electrique

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20140142572A1 (fr)
KR (1) KR20140065336A (fr)
FR (1) FR2998163A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10973393B2 (en) * 2014-08-20 2021-04-13 Clear Image Technology, Llc Micro-endoscope and method of making same
WO2017203638A1 (fr) * 2016-05-25 2017-11-30 オリンパス株式会社 Tube, unité de tube et unité d'aspiration/d'alimentation en liquide
US20200405380A1 (en) * 2019-06-27 2020-12-31 Covidien Lp Multi-function surgical instruments

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4220701C2 (de) * 1991-08-02 2001-02-08 Olympus Optical Co Reinigungsvorrichtung für ein Endoskop
US6126592A (en) * 1998-09-12 2000-10-03 Smith & Nephew, Inc. Endoscope cleaning and irrigation sheath
DE19910295C2 (de) * 1999-03-09 2002-06-20 Storz Karl Gmbh & Co Kg Medizinisches oder technisches endoskopisches Instrument
US20060235458A1 (en) * 2005-04-15 2006-10-19 Amir Belson Instruments having an external working channel
WO2008094576A1 (fr) * 2007-01-30 2008-08-07 Airsept, Inc. Raccord pour conduits de fluide
JP2011212315A (ja) * 2010-03-31 2011-10-27 Fujifilm Corp 内視鏡用高周波処置具

Also Published As

Publication number Publication date
US20140142572A1 (en) 2014-05-22
KR20140065336A (ko) 2014-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2144570B1 (fr) Installation destinee a l'injection de vapeur d'eau dans un vaisseau sanguin humain ou animal
CN104144654B (zh) 手术用高频电外科用处理器具与手术用高频电外科用系统
FR2998163A1 (fr) Tube d'evacuation d'eau pour le nettoyage de bistouri electrique
FR2836047A1 (fr) Installation destinee a la delivrance de calories dans tout ou partie d'un tissu cellulaire humain ou animal
CA2886172C (fr) Soufflette a air comprime
EP2055225A1 (fr) Trocart endorectal
EP2981321B1 (fr) Catheter bi-fonctionnel a deux gaines coulissantes
JP6227204B1 (ja) 内視鏡処置具
JP5198683B1 (ja) 電気メス洗浄用水出しチューブ
FR2791547A1 (fr) Pince bipolaire pour la pelviscopie
JP5275527B1 (ja) 電気メス洗浄用水出しチューブ
EP0769972A1 (fr) Instrument pour nettoyer le conduit auditif externe
FR3008307A1 (fr) Dispositif d'injection de fluide aux animaux, notamment par voie intranasale
CA2688371C (fr) Dispositif cryogenique a usage chirurgical
WO2021170475A1 (fr) Coupleur et dispositif chirurgical à collerette de recouvrement d'une enveloppe souple stérile
CA2669573A1 (fr) Instrument de transfert intra-uterin par la voie naturelle vagino-uterine
EP2086440B1 (fr) Dispositif de pince électro-chirurgicale
FR2991570A1 (fr) Instrument electrochirurgical pour le traitement des tissus
FR3074419A1 (fr) Paillette pour la conservation cryogenique d'une dose de substance a base liquide, ensemble la comportant et procede de vidage de cette paillette
EP2642944B1 (fr) Canule et adaptateur pour seringue multifonction
FR2636538A1 (fr) Catheter a usage medical
FR2766084A1 (fr) Dispositif pour endoscopie souple ou rigide et chirurgie coelioscopique
FR2928273A1 (fr) Canule pour lipoaspiration a ouverture distale
WO2021018663A1 (fr) Extincteur pyrotechnique pour véhicule
FR3138766A1 (fr) Système de suture chirurgicale comprenant un cap amélioré

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20170731