FR2998014A1

FR2998014A1 - Assembly for assembling boards at one another for construction of frame of e.g. door of building, has metal plates placed between wooden pieces, and nails inserted in wooden pieces so that nails pierce wooden pieces or metal plates

Info

Publication number: FR2998014A1
Application number: FR1260853A
Authority: FR
Inventors: Joseph Scalese
Original assignee: SARL B A B; A2C SARL
Current assignee: SARL B A B; A2C SARL
Priority date: 2012-11-14
Filing date: 2012-11-14
Publication date: 2014-05-16
Anticipated expiration: 2032-11-14
Also published as: FR2998014B1

Abstract

The assembly has metal plates (11, 12) including a thickness of lesser than 1.5 mm such that the metal plates are adapted to be pierced by nails to be inserted in elongate wooden pieces (9, 10) to be assembled. The metal plates are placed between the wooden pieces. The nails are inserted in the wooden pieces so that the nails pierce the wooden pieces or the metal plates. Longitudinal directions of the wooden pieces are provided parallel or perpendicular to each other. Each metal plate is formed by a sheet part. An independent claim is also included for a method for using an assembly for assembling two elongate wooded pieces at one another.

Description

La présente invention concerne un ensemble permettant l'assemblage d'au moins deux pièces de bois allongées l'une à l'autre. Elle concerne également un procédé d'assemblage utilisant cet ensemble. Les pièces de bois en question peuvent être des planches, des tasseaux, des poutres ou similaires. L'invention peut être utilisée dans tout type de construction, notamment pour réaliser des pièces de structure en bois, ou pour réaliser diverses structures telles que des charpentes. Elle est en particulier utilisable pour former des chevalets de support de pièces d'huisserie telles que des fenêtres ou des portes.The present invention relates to an assembly for assembling at least two pieces of wood elongated to one another. It also relates to an assembly method using this set. The pieces of wood in question may be planks, cleats, beams or the like. The invention can be used in any type of construction, especially for making wooden structural parts, or for making various structures such as frameworks. It is particularly used to form support brackets of parts such as windows or doors.

Il est bien connu de réaliser des structures en bois en assemblant des pièces de bois par clouage. Il s'avère cependant que les assemblages obtenus sont pas parfaitement résistants aux efforts que ces assemblages peuvent être amenés à subir, compte tenu de la structure ligneuse du bois, et ce, particulièrement lorsque le bois est un peu vert.It is well known to make wooden structures by assembling pieces of wood by nailing. However, it turns out that the assemblies obtained are not perfectly resistant to the efforts that these assemblages can be made to suffer, given the woody structure of wood, especially when the wood is a little green.

La présente invention a pour objectif de remédier à cet inconvénient. Dans le cas particulier d'un chevalet de support de pièces d'huisserie, l'assemblage entre le châssis recevant un côté des pièces d'huisserie et le support vertical recevant un autre côté de ces pièces d'huisserie est amené à subir des efforts importants et prolongés, ce qui implique un assemblage relativement complexe. La présente invention a aussi pour objectif de remédier à cet inconvénient particulier. À cet effet, l'ensemble d'assemblage selon l'invention comprend : - au moins une plaque métallique ayant une épaisseur telle qu'elle est apte à être percée par des clous destinés à être insérés dans les pièces de bois, c'est-à- dire, en pratique, ayant une épaisseur généralement inférieure à 1,5 mm, cette plaque métallique étant destinée à être placée entre deux pièces de bois à assembler ; et - des clous destinés à être insérés dans les pièces de bois à assembler de telle sorte qu'ils transpercent la ou lesdites plaques métalliques. Cet ensemble d'assemblage s'avère permettre d'obtenir un assemblage de deux pièces de bois bien plus résistant qu'un simple clouage classique. En effet, l'inventeur a pu déterminer que la faible résistance d'un assemblage classique aux efforts subis par l'assemblage résultait de la déformation des clous au niveau de leur portion médiane, c'est-à-dire au niveau de l'interface d'assemblage des deux pièces de bois, et du recul des portions d'extrémités pointues des clous par rapport à la pièce de bois recevant ces portions d'extrémités. Cette déformation médiale et ce recul favorise l'extraction des clous par rapport aux pièces de bois. Conformément à l'invention, les clous transpercent la plaque métallique et n'ont donc aucun jeu par rapport à celle-ci au niveau de leurs portions médianes ; il en résulte que la déformation de ces clous au niveau de ces portions médianes est empêchée. De plus, les clous percent la plaque, en la déformant, ce qui se traduit par une quasi-impossibilité de recul de ces clous par rapport à cette plaque. De ces deux facteurs résulte la résistance fortement augmentée précitée de l'assemblage obtenu.The present invention aims to overcome this disadvantage. In the particular case of a frame support easel, the assembly between the frame receiving one side of the frame parts and the vertical support receiving another side of these frame parts is made to undergo efforts important and prolonged, which implies a relatively complex assembly. The present invention also aims to overcome this particular disadvantage. For this purpose, the assembly assembly according to the invention comprises: at least one metal plate having a thickness such that it is able to be pierced by nails intended to be inserted into the pieces of wood, it is that is to say, in practice, having a thickness generally less than 1.5 mm, this metal plate being intended to be placed between two pieces of wood to be assembled; and nails intended to be inserted into the pieces of wood to be assembled so that they pierce the one or more metal plates. This assembly assembly proves to allow to obtain an assembly of two pieces of wood much more resistant than a simple conventional nailing. Indeed, the inventor has been able to determine that the low resistance of a conventional assembly to the forces experienced by the assembly resulted from the deformation of the nails at their median portion, that is to say at the level of the assembly interface of the two pieces of wood, and the retreat of the pointed end portions of the nails relative to the piece of wood receiving these end portions. This medial deformity and recoil promotes the extraction of nails compared to pieces of wood. According to the invention, the nails pierce the metal plate and therefore have no play relative to it at their median portions; as a result, the deformation of these nails at these medial portions is prevented. In addition, the nails pierce the plate, deforming it, which results in a near impossibility of retreat of these nails relative to this plate. Of these two factors results in the above-mentioned greatly increased strength of the assembly obtained.

Le procédé selon l'invention comprend les étapes suivantes : - positionnement d'une plaque métallique telle que précitée entre deux pièces de bois à assembler, et - insertion de clous au travers de l'une des pièces de bois puis au travers de la plaque métallique puis dans une autre pièce de bois.The method according to the invention comprises the following steps: - positioning of a metal plate as mentioned above between two pieces of wood to be assembled, and - insertion of nails through one of the pieces of wood and then through the plate metal and then in another piece of wood.

Selon une possibilité, ledit ensemble d'assemblage est destiné à assembler au moins deux pièces de bois de telle sorte que les directions longitudinales de ces pièces de bois soient parallèles l'une à l'autre, afin de constituer une plus grosse pièce de bois, unique, formée par l'assemblage desdites pièces de bois. Dans ce cas, chaque plaque métallique peut être simplement formée par une pièce de tôle, dimensionnée pour s'étendre soit sur l'ensemble de la surface des faces d'assemblage de deux pièces de bois adjacentes, soit sur une partie seulement de cette surface. Il est ainsi obtenu ladite plus grosse pièce de bois, unique, qui a une structure pouvant être qualifiée de "composite", ayant une résistance bien supérieure à celle d'une pièce de bois unique de section transversale correspondante. Une telle pièce de bois peut être utilisée en tant qu'élément de structure dans tout type de construction, en particulier dans le domaine du bâtiment, tant dans le corps du bâtiment qu'au niveau du toit. Selon une autre possibilité, ledit ensemble d'assemblage est destiné à assembler deux pièces de bois l'une à l'autre de telle sorte que les directions longitudinales de ces pièces de bois ne soient pas parallèles l'une à l'autre, en particulier de telle sorte que ces directions longitudinales soient perpendiculaires l'une à l'autre. Dans ce cas, chaque plaque métallique peut également être simplement formée par une pièce de tôle telle que précitée ; de préférence, toutefois, au moins une plaque métallique présente une paroi principale, destinée à être placée entre deux pièces de bois à assembler, et au moins une aile attenante à cette paroi principale, destinée à prendre appui contre l'une des faces de tranche de l'une des deux pièces de bois à assembler, de manière à permettre un positionnement de cette pièce de bois par rapport à la pièce de bois qui lui est adjacente. Dans une application possible de l'invention, l'ensemble d'assemblage est destiné à réaliser l'assemblage d'une première et d'une deuxième pièces de bois, parallèles l'une à l'autre, à une troisième pièce de bois située entre ces deux pièces de bois et disposée perpendiculairement à celles-ci ; ladite troisième pièce de bois est notamment destinée à former un montant vertical d'un chevalet de support de pièces d'huisserie, lesdites première et deuxième pièces de bois étant des traverses du châssis que comprend ce chevalet ; dans ce cas, l'ensemble d'assemblage comprend : - une première plaque métallique d'épaisseur telle que précitée, comprenant ladite paroi principale destinée à être placée entre ladite première pièce de bois et ladite troisième pièce de bois, et comprenant deux ailes attenantes à cette paroi principale, destinées à recevoir des faces de tranche respectives de ladite première pièce de bois et de ladite troisième pièce de bois lorsque ces pièces de bois sont assemblées ; - une deuxième plaque métallique d'épaisseur telle que précitée, comprenant ladite paroi principale destinée à être placée entre ladite deuxième pièce de bois et ladite troisième pièce de bois, et comprenant une aile attenante à cette paroi principale, destinée à recevoir une face de tranche de ladite deuxième pièce de bois lorsque les pièces de bois sont assemblées. Les clous traversent ainsi les deux parois principales des deux plaques métalliques, ce qui assure leur parfait maintien en position par rapport aux pièces de bois. L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemple non limitatif, deux formes de réalisation possibles de l'ensemble d'assemblage concerné.According to one possibility, said assembly assembly is intended to assemble at least two pieces of wood so that the longitudinal directions of these pieces of wood are parallel to one another, so as to form a larger piece of wood. , unique, formed by the assembly of said pieces of wood. In this case, each metal plate may be simply formed by a piece of sheet metal, sized to extend either over the entire surface of the assembly faces of two adjacent pieces of wood, or only on a part of this surface . It is thus obtained said largest piece of wood, unique, which has a structure that can be described as "composite", having a much greater resistance than a single piece of wood of corresponding cross section. Such a piece of wood can be used as a structural element in any type of construction, particularly in the building field, both in the body of the building and at the roof level. According to another possibility, said assembly assembly is intended to assemble two pieces of wood to one another so that the longitudinal directions of these pieces of wood are not parallel to each other, in particular such that these longitudinal directions are perpendicular to each other. In this case, each metal plate may also simply be formed by a piece of sheet metal as aforesaid; preferably, however, at least one metal plate has a main wall, intended to be placed between two pieces of wood to be assembled, and at least one wing adjoining this main wall, intended to bear against one of the wafer faces of one of the two pieces of wood to be assembled, so as to allow positioning of this piece of wood relative to the adjacent piece of wood. In one possible application of the invention, the assembly assembly is intended to assemble a first and a second piece of wood, parallel to one another, to a third piece of wood. situated between these two pieces of wood and arranged perpendicular to them; said third piece of wood is particularly intended to form a vertical amount of a support bracket pieces of door frames, said first and second pieces of wood being cross members of the frame that includes the bridge; in this case, the assembly assembly comprises: a first metal plate of thickness as mentioned above, comprising said main wall intended to be placed between said first piece of wood and said third piece of wood, and comprising two adjoining wings at this main wall, intended to receive respective slice faces of said first piece of wood and said third piece of wood when these pieces of wood are assembled; a second metal plate of thickness as mentioned above, comprising said main wall intended to be placed between said second piece of wood and said third piece of wood, and comprising a wing adjoining this main wall, intended to receive a wafer face; of said second piece of wood when the pieces of wood are assembled. The nails thus pass through the two main walls of the two metal plates, which ensures their perfect maintenance in position relative to the pieces of wood. The invention will be better understood, and other features and advantages thereof will appear, with reference to the attached schematic drawing, showing, by way of non-limiting example, two possible embodiments of the assembly assembly concerned. .

La figure 1 est une vue de deux plaques métalliques qu'il comprend selon une première forme de réalisation, avec trois pièces de bois dont il permet l'assemblage, avant assemblage de ces pièces de bois et de ces plaques métalliques ; la figure 2 en est une vue en coupe transversale, après assemblage ; la figure 3 en est une vue en perspective, après assemblage ; la figure 4 est une vue de côté, en coupe d'une plaque percée par un clou que comprend cet ensemble d'assemblage ; la figure 5 est une vue très simplifiée, d'un chevalet de support d'huisseries, incluant un ensemble d'assemblage selon la deuxième forme de réalisation ; la figure 6 est une vue en perspective éclatée de deux plaques métalliques que comprend cet ensemble d'assemblage, pour assembler deux traverses du châssis de ce chevalet à un montant de ce chevalet ; la figure 7 est une vue similaire à la figure 5, après montage ; la figure 8 montre un autre assemblage possible ; et la figure 9 montre un autre assemblage possible. La figure 1 représente trois planches de bois 1 destinées à être assemblées les unes aux autres au moyen de deux plaques métalliques 2 interposées entre les faces d'assemblage de deux planches 1 adjacentes. Chaque plaque métallique 2 est formée par une pièce de tôle, dimensionnée pour s'étendre sur l'ensemble de la surface des faces d'assemblage de deux planches 1 adjacentes, et a une épaisseur telle qu'elle est apte à être percée par des clous destinés à être insérés dans les planches 1, c'est-à-dire, en pratique, une épaisseur généralement inférieure à 1,5 mm. Les figures 2 et 3 montrent les clous 3 insérés dans les planches 1 et ayant transpercé les plaques 2. Les clous 3, dans l'exemple représenté, sont disposés selon des séries s'étendant le long des bords latéraux des planches 1, les clous d'une série présente sur la face extérieure une première planche 1 étant alternés avec les clous de la série située à la même hauteur sur la face extérieure de la planche 1 opposée. L'ensemble d'assemblage formé par les plaques 2 et les clous 3 s'avère permettre d'obtenir un assemblage des planches 1 bien plus résistant qu'un simple clouage classique ; le fait que les clous 3 transpercent les plaques métalliques 2 fait qu'ils n'ont aucun jeu par rapport à ces plaques au niveau de leurs portions médianes ; il en résulte que la déformation de ces clous 3 au niveau de ces portions médianes est empêchée, ce qui se traduit par la résistance fortement augmentée précitée de l'assemblage obtenu.Figure 1 is a view of two metal plates it comprises according to a first embodiment, with three pieces of wood which it allows the assembly, before assembly of these pieces of wood and metal plates; Figure 2 is a cross sectional view, after assembly; Figure 3 is a perspective view, after assembly; Figure 4 is a side view, in section of a plate pierced by a nail that includes this assembly assembly; Figure 5 is a greatly simplified view of a frame support bridge, including an assembly assembly according to the second embodiment; Figure 6 is an exploded perspective view of two metal plates that includes this assembly assembly, to assemble two cross members of the frame of this bridge to an amount of this bridge; Figure 7 is a view similar to Figure 5, after assembly; Figure 8 shows another possible assembly; and Figure 9 shows another possible assembly. Figure 1 shows three wooden boards 1 to be joined to each other by means of two metal plates 2 interposed between the joining faces of two adjacent boards 1. Each metal plate 2 is formed by a piece of sheet metal, dimensioned to extend over the entire surface of the assembly faces of two adjacent boards 1, and has a thickness such that it is capable of being pierced by nails to be inserted into the boards 1, that is to say, in practice, a thickness generally less than 1.5 mm. Figures 2 and 3 show the nails 3 inserted into the boards 1 and having pierced the plates 2. The nails 3, in the example shown, are arranged in series extending along the lateral edges of the boards 1, the nails a series on the outer face a first board 1 being alternated with the nails of the series located at the same height on the outer face of the board 1 opposite. The assembly assembly formed by the plates 2 and the nails 3 proves to allow to obtain an assembly of the boards 1 much more resistant than a simple conventional nailing; the fact that the nails 3 pierce the metal plates 2 makes them have no clearance with respect to these plates at their median portions; as a result, the deformation of these nails 3 at these medial portions is prevented, which results in the greatly increased strength above mentioned assembly obtained.

La figure 4 montre qu'un clou 3 a traversé en force la plaque 2, déformant cette dernière, ce dont il résulte que le clou ne peut plus reculer par rapport à la plaque. La figure 5 représente un chevalet 5 de support d'huisseries 100, incluant un châssis 6 et un support latéral 7 de réception de pièces d'huisserie.Figure 4 shows that a nail 3 has forced through the plate 2, deforming the latter, which results in the nail can no longer back relative to the plate. Figure 5 shows a frame support bracket 5 100, including a frame 6 and a side support 7 for receiving parts.

Le châssis 6 est formé de longerons 8 et de traverses 9, et le support latéral 7 est formé de montants 10.The frame 6 is formed of longitudinal members 8 and crosspieces 9, and the lateral support 7 is formed of uprights 10.

Le chevalet 5 comprend un ensemble d'assemblage permettant l'assemblage d'un montant latéral 10 à deux traverses 9, plus particulièrement visible sur les figures 6 et 7. L'ensemble d'assemblage comprend deux plaques métalliques 11, 12 et des clous 13. La première plaque métallique 11 a une épaisseur telle que précitée, et comprend une paroi principale 11a destinée à être placée entre une première traverse 9 et ledit montant 10, et deux ailes 11b, 11c attenantes à cette paroi principale 11a. Ces ailes 11b, 11c sont destinées à recevoir des faces de tranche respectives de la traverse 9 et du montant 10 lors de l'assemblage, comme montré sur la figure 5. La deuxième plaque métallique 12 a une épaisseur telle que précitée, et comprend une paroi principale 12a destinée à être placée entre l'autre traverse 9 et le montant 10, et une aile 12b attenante à cette paroi principale 12a, destinée à recevoir une face de tranche de l'autre traverse 9 lorsque les traverses 9 et le montant 10 sont assemblés. Les clous 13 traversent les deux parois principales 11a, 12a des deux plaques métalliques 11, 12, ce qui assure leur parfait maintien en position par rapport aux traverses 9 et montant 10.The bridge 5 comprises an assembly assembly for assembling a lateral upright 10 with two crosspieces 9, more particularly visible in FIGS. 6 and 7. The assembly assembly comprises two metal plates 11, 12 and nails. 13. The first metal plate 11 has a thickness as mentioned above, and comprises a main wall 11a intended to be placed between a first cross member 9 and said upright 10, and two wings 11b, 11c adjacent to this main wall 11a. These wings 11b, 11c are intended to receive respective slice faces of the cross member 9 and the upright 10 during assembly, as shown in FIG. 5. The second metal plate 12 has a thickness as mentioned above, and comprises a main wall 12a intended to be placed between the other cross-member 9 and the upright 10, and a wing 12b adjacent to this main wall 12a, intended to receive a wafer face of the other cross-member 9 when the cross-members 9 and the upright 10 are assembled. The nails 13 pass through the two main walls 11a, 12a of the two metal plates 11, 12, which ensures their perfect maintenance in position with respect to the crosspieces 9 and upright 10.

La figure 8 montre qu'un assemblage identique de traverses 9 et d'un montant 10 peut comprendre une plaque métallique 20 unique, simplement formée par une pièce de tôle plane. La figure 9 montre qu'une planche 22 supplémentaire peut être assemblée aux traverses 9 et montant 10, des clous 13 pouvant être insérés dans les ailes 11b, 12b de plaques telles que les plaques 11, 12 décrites précédemment. L'invention a été décrite ci-dessus en référence à des formes de réalisation fournies à titre d'exemples. Il va de soi qu'elle n'est pas limitée à ces formes de réalisation et qu'elle s'étend à toutes les autres formes de réalisation couvertes par les revendications annexées.Figure 8 shows that an identical assembly of sleepers 9 and upright 10 may comprise a single metal plate 20, simply formed by a piece of flat sheet. Figure 9 shows that an additional plate 22 can be assembled to the cross members 9 and 10, nails 13 can be inserted into the wings 11b, 12b of plates such as the plates 11, 12 described above. The invention has been described above with reference to exemplary embodiments. It goes without saying that it is not limited to these embodiments and that it extends to all other embodiments covered by the appended claims.

Claims

REVENDICATIONS1. Assembly allowing the assembly of at least two elongate pieces of wood (1; 9, 10) to one another, characterized in that it comprises: - at least one metal plate (2; 11, 12; 20) having a thickness such that it is pierceable by nails (3; 13) for insertion into the pieces of wood (1; 9, 10), i.e., in practice, having a thickness generally less than 1.5 mm, this metal plate (2; 11, 12; 20) being intended to be placed between two pieces of wood (1; 9, 10) to be assembled; and nails (3; 13) to be inserted into the pieces of wood (1; 9,10) to be assembled so that they pierce the one or more metal plates (2; 11,12; 20).

2. assembly assembly according to claim 1, for assembling at least two pieces of wood (1) so that the longitudinal directions of these pieces of wood are parallel to each other, to constitute a plus large piece of wood, unique, formed by the assembly of said pieces of wood (1), characterized in that each metal plate (2) is formed by a piece of sheet metal, sized to extend either on the whole of the surface of the joining faces of two adjacent pieces of wood (1), or on only a part of this surface.

3. assembly assembly according to claim 1, for assembling two pieces of wood (9, 10) to one another so that the longitudinal directions of these pieces of wood are not parallel to each other; the other, in particular such that these longitudinal directions are perpendicular to each other, characterized in that at least one metal plate (20) is formed by a piece of sheet metal as mentioned above.

4. assembly assembly according to claim 1, for assembling two pieces of wood (9, 10) to each other so that the longitudinal directions of these pieces of wood are not parallel to each other; the other, in particular such that these longitudinal directions are perpendicular to each other, characterized in that at least one metal plate (11, 12) has a main wall (11a, 12a) for be placed between two pieces of wood (9, 10) to be assembled, and at least one wing (11b, 11c, 12b) adjacent to this main wall, intended to bear against one of the slice faces of one two pieces of wood (9, 10) to be assembled, so as to allow positioning of this piece of wood relative to the adjacent piece of wood. 2 9 9 8014 7

5. An assembly assembly according to claim 4 for assembling first and second pieces of wood (9), parallel to each other, to a third piece of wood (10). ) located between these two pieces of wood (9) and arranged perpendicular thereto, characterized in that it comprises: - a first metal plate (11) of thickness as mentioned above, comprising said main wall (11a) intended to be placed between said first piece of wood (9) and said third piece of wood (10), and comprising two wings (11b, 11c) adjoining this main wall (11a), intended to receive respective slice faces said first piece of wood (9) and said third piece of wood (10) when these pieces of wood are assembled; a second metal plate (12) of thickness as mentioned above, comprising said main wall (12a) intended to be placed between said second piece of wood (9) and said third piece of wood (10), and comprising a wing (12b) adjacent to the main wall (12a) for receiving a wafer face of said second piece of wood (9) when the pieces of wood (9, 10) are assembled.

6. A method using the assembly assembly according to one of claims 1 to 5, characterized in that it comprises the following steps: - positioning of a metal plate (2; 11, 12) as mentioned above between two pieces of wood (1; 9, 10) to be assembled, and - insertion of nails (3; 13) through one of the pieces of wood (1; 9, 10) and then through the metal plate (2; 11, 12) and then into another piece of wood (1; 9, 10).