FR2997903A1

FR2997903A1 - Air diffuser for use in air diffusion device of air conditioning system of medical vehicle, has diffusion unit with downstream opening placed on base shifted with regard to other base, where opening is connected to base via connection unit

Info

Publication number: FR2997903A1
Application number: FR1260754A
Authority: FR
Inventors: Laurent Deruere; Sylvain Druaux
Original assignee: J Eberspaecher GmbH and Co KG
Current assignee: Eberspaecher Climate Control Systems GmbH and Co KG
Priority date: 2012-11-12
Filing date: 2012-11-12
Publication date: 2014-05-16

Abstract

The diffuser has a base, a diffusion unit, and another diffusion unit that is arranged interdependent of the base. The diffusion unit is arranged with a downstream opening (14) placed on another base (11). The latter base is shifted with regard to the former base. The downstream opening is connected to the former base via a connection unit. The latter diffusion unit comprises another set of downstream openings that is placed between the former base and the latter base. Independent claims are also included for the following: (1) an air diffusion device (2) an air-conditioning system.

Description

10 La présente invention concerne un diffuseur d'air et un dispositif de diffusion d'air faisant usage de ce diffuseur. L'air diffusé peut provenir d'une centrale de climatisation, susceptible de produire alternativement de l'air chaud ou de l'air frais. Il s'applique notamment mais pas uniquement à la diffusion d'air à l'intérieur d'un véhicule, notamment d'un véhicule sanitaire. 15 Des systèmes de climatisation pour véhicule sont connus. La Demanderesse a par exemple déposé la demande de brevet FR 2 966 391 portant sur un dispositif de conditionnement d'air notamment pour véhicule sanitaire. On rappelle que ce dispositif de conditionnement d'air est capable de 20 fonctionner soit en chauffage soit en climatisation, c'est-à-dire dans ce cas de souffler de l'air frais. Il dispose notamment d'un moyen de chauffage de l'air pouvant chauffer l'air à relativement haute température, environ 100°C. Le problème posé par les dispositifs de conditionnement d'air de ce type, notamment dans le cadre de leur usage dans un véhicule sanitaire, est de 25 concilier deux contraintes a priori contradictoires : - d'une part permettre d'assurer une montée rapide en température à l'intérieur du véhicule, ce qui impose de souffler de l'air à relativement haute température, - d'autre part de conserver un certain confort aux usagers, car il est 30 inconfortable de recevoir un jet d'air très chaud sur soi.The present invention relates to an air diffuser and an air diffusion device making use of this diffuser. The diffused air can come from an air-conditioning unit, which can alternatively produce hot air or fresh air. It applies in particular but not only to the diffusion of air inside a vehicle, including a sanitary vehicle. Vehicle air conditioning systems are known. The Applicant has, for example, filed patent application FR 2 966 391 relating to an air conditioning device, in particular for a medical vehicle. It is recalled that this air conditioning device is capable of operating either in heating or in cooling, that is to say in this case to blow fresh air. It has in particular a means of heating the air can heat the air at relatively high temperature, about 100 ° C. The problem posed by air-conditioning devices of this type, particularly in the context of their use in a sanitary vehicle, is to reconcile two constraints that are a priori contradictory: on the one hand, to ensure a rapid rise in temperature inside the vehicle, which requires blowing air at relatively high temperature, - secondly to maintain a certain comfort to users, because it is uncomfortable to receive a jet of hot air on itself.

La norme EN 1789 applicable aux véhicules sanitaires impose par exemple une montée en température de - 10° C à + 20° C en 30 minutes maximum, ces températures étant mesurées en différents emplacements du brancard.For example, the EN 1789 standard for sanitary vehicles imposes a temperature rise of -10 ° C to + 20 ° C in a maximum of 30 minutes, these temperatures being measured at different locations of the stretcher.

Un moyen connu pour éviter cet inconfort est de prévoir sur le diffuseur un clapet ou des ailettes d'orientation du jet d'air disposé sur le trajet de diffusion du jet d'air en sortie, de façon à permettre à l'utilisateur d'orienter le jet d'air chaud. Un inconvénient d'un tel dispositif est que plus le clapet ou les ailettes dévient le jet selon un angle important, plus ils freinent le jet et donc réduisent le débit d'air chaud. Un autre moyen connu, surtout utilisé dans le bâtiment, consiste en un diffuseur comportant des ailettes fixes concentriques, inclinées par rapport à la direction de soufflage de l'air. Un inconvénient de ce type de diffuseur est qu'il est fixe et ne permet donc pas d'orienter de façon différente l'air soufflé en fonction par exemple de sa température. De plus, certaines centrales de climatisation disposent de débits très différents pour la sortie d'air de climatisation et la sortie d'air chaud, par exemple sensiblement deux fois plus important pour l'air de climatisation que pour l'air chaud. Dans ce cas, le dispositif de diffusion d'air doit faire en sorte que ce débit plus important ne se traduise pas par des vitesses de sortie d'air de climatisation ou d'air chaud beaucoup plus élevées, ce qui serait inconfortable pour l'utilisateur. L'invention vise à résoudre ces difficultés. A cet effet elle propose un diffuseur d'air pouvant comporter un socle, un premier moyen de diffusion et au moins un second moyen de diffusion solidaires dudit socle, dans lequel ledit premier moyen de diffusion comporte une première ouverture aval ménagée sur une base décalée dudit socle et reliée audit socle par l'intermédiaire d'au moins un moyen de liaison. Dans un sens de l'amont vers l'aval, l'air à diffuser est par exemple 30 fourni par une centrale de climatisation et il est introduit dans le diffuseur d'air en vue de sa diffusion dans une enceinte, qui peut être un local ou une cellule de véhicule. Le diffuseur d'air selon l'invention comporte un socle généralement sensiblement plan, l'air à diffuser étant introduit dans le dispositif par une 5 ouverture amont du socle selon une direction généralement orthogonale au socle. Il comporte deux types de moyens de diffusion d'air : un premier moyen de diffusion d'air comportant une première ouverture aval prévue sur une base décalée du socle dans une direction sensiblement transversale par rapport au 10 socle, c'est-à-dire parallèle au sens d'introduction de l'air. La base est rigidement reliée au socle par l'intermédiaire d'au moins un moyen de liaison tel qu'une paroi ou de jambes. Avantageusement, les seconds moyens de diffusion peuvent comprendre au moins une deuxième ouverture aval ménagée entre le socle et la base. 15 Le décalage transversal entre le socle et la base ménage un espace entre l'ouverture amont et la première ouverture aval, espace dans lequel peuvent prendre place des seconds moyens de diffusion. Avantageusement, la base peut être reliée au socle par l'intermédiaire d'au moins deux moyens de liaison, et les seconds moyens de diffusion 20 peuvent comprendre au moins deux deuxièmes ouvertures aval ménagées entre les moyens de liaison. La base est par exemple reliée au socle par l'intermédiaire de plusieurs moyens de liaison tels que des jambes, ces jambes délimitant entre elles les deuxièmes ouvertures aval qui font partie des seconds moyens de diffusion. Le 25 diffuseur peut comporter par exemple trois jambes et trois secondes ouvertures aval, sans que cela soit limitatif. Avantageusement, le premier moyen de diffusion peut comporter des moyens d'orientation du flux d'air en sortie. L'avantage obtenu est que, grâce à des moyens de réglage de 30 l'orientation du jet d'air en sortie, associés aux premier moyens de diffusion, l'utilisateur peut non seulement régler l'orientation du flux d'air issu des premiers moyens de diffusion mais également régler la répartition du débit d'air entre les premiers moyens de diffusion et les seconds moyens de diffusion. En effet, une forte déviation du flux d'air en sortie des premiers moyens de diffusion freine et réduit le flux d'air en sortie de ces premiers moyens de diffusion et augmente le flux d'air en sortie. Lorsque les moyens d'orientation sont alignés avec le flux d'air, le flux d'air diffusé par les premiers moyens de diffusion au travers de la première ouverture aval est axial. Lorsque ces moyens d'orientation sont inclinés, d'une part le flux d'air diffusé par les premiers moyens de diffusion prend une composante radiale, d'autre part on augmente le flux d'air en sortie des seconds moyens de diffusion d'air. Or compte tenu de leur disposition, le flux d'air issu des seconds moyens de diffusion a une composante principale radiale. Dans une position extrême, les moyens d'orientation ferment totalement la première ouverture ; dans ce cas, l'air est entièrement diffusé par les seconds moyens de diffusion dans une direction principalement radiale, c'est-à-dire sensiblement parallèle au socle. On obtient ainsi un diffuseur d'air comportant de grandes possibilités de d'orientation du flux d'air. L'utilisation d'un premier et d'un deuxième moyen de diffusion d'air, le premier moyen de diffusion d'air étant muni de moyens d'orientation du flux d'air alors que le deuxième moyen de diffusion d'air en est dépourvu, permet donc d'obtenir une meilleure répartition de l'air dans l'enceinte dotée de ce diffuseur d'air.One known way to avoid this discomfort is to provide on the diffuser a valve or fins of the air jet orientation disposed on the diffusion path of the air jet outlet, so as to allow the user to orient the jet of hot air. A disadvantage of such a device is that the more the valve or the fins deflect the jet at a large angle, the more they slow down the jet and thus reduce the flow of hot air. Another known means, especially used in the building, consists of a diffuser having concentric fixed blades inclined relative to the direction of air blowing. A disadvantage of this type of diffuser is that it is fixed and therefore does not allow different orientation of the blown air depending eg temperature. In addition, some air conditioning plants have very different flow rates for the air conditioning air outlet and the hot air outlet, for example substantially twice as much for air conditioning than for hot air. In this case, the air diffusion device must ensure that this greater flow rate does not result in much higher air conditioning or hot air output speeds, which would be uncomfortable for the airflow. user. The invention aims to solve these difficulties. For this purpose, it proposes an air diffuser that can comprise a base, a first diffusion means and at least a second diffusion means integral with said base, in which said first diffusion means comprises a first downstream opening formed on an offset base of said base and connected to said base via at least one connecting means. In a direction from upstream to downstream, the air to be diffused is for example provided by an air-conditioning unit and it is introduced into the air diffuser for the purpose of its diffusion in an enclosure, which can be a local or a vehicle cell. The air diffuser according to the invention comprises a base that is generally substantially flat, the air to be diffused being introduced into the device through an upstream opening of the base in a direction generally orthogonal to the base. It comprises two types of air diffusion means: a first air diffusion means comprising a first downstream opening provided on a base offset from the base in a direction substantially transverse to the base, that is to say parallel to the direction of introduction of the air. The base is rigidly connected to the base via at least one connecting means such as a wall or legs. Advantageously, the second diffusion means may comprise at least a second downstream opening formed between the base and the base. The transverse offset between the base and the base provides a gap between the upstream opening and the first downstream opening, in which space a second diffusion means can be accommodated. Advantageously, the base can be connected to the base via at least two connecting means, and the second diffusion means 20 can comprise at least two second downstream openings formed between the connecting means. The base is for example connected to the base by means of several connecting means such as legs, these legs delimiting between them the second downstream openings which are part of the second diffusion means. The diffuser may comprise for example three legs and three second downstream openings, without this being limiting. Advantageously, the first diffusion means may comprise means for directing the flow of air at the outlet. The advantage obtained is that, by means of adjusting the orientation of the outlet air jet associated with the first diffusion means, the user can not only adjust the orientation of the air flow coming from the first diffusion means but also adjust the distribution of the air flow between the first diffusion means and the second diffusion means. Indeed, a strong deflection of the air flow at the outlet of the first diffusion means slows down and reduces the air flow at the outlet of these first diffusion means and increases the flow of air at the outlet. When the orientation means are aligned with the air flow, the air flow diffused by the first diffusion means through the first downstream opening is axial. When these orientation means are inclined, on the one hand the air flow diffused by the first diffusion means takes a radial component, on the other hand the air flow at the outlet of the second diffusion means is increased. air. However, given their arrangement, the air flow from the second diffusion means has a radial main component. In an extreme position, the orientation means completely close the first opening; in this case, the air is entirely diffused by the second diffusion means in a mainly radial direction, that is to say substantially parallel to the base. An air diffuser is thus obtained with great possibilities for orienting the flow of air. The use of a first and a second air diffusion means, the first air diffusion means being provided with means for directing the air flow while the second air diffusion means in is lacking, thus allows to obtain a better distribution of air in the enclosure with this air diffuser.

L'invention porte également sur un dispositif de diffusion d'air pouvant comporter au moins un premier et un deuxième diffuseur d'air selon l'invention, lesdits diffuseurs d'air étant montés sur un support commun. Ceci permet, lorsque le dispositif de diffusion est utilisé en aval d'une centrale de climatisation comportant une sortie d'air chaud et une sortie d'air de climatisation, de spécialiser les diffuseurs.The invention also relates to an air diffusion device which may comprise at least a first and a second air diffuser according to the invention, said air diffusers being mounted on a common support. This allows, when the diffusion device is used downstream of an air conditioning unit having a hot air outlet and an air conditioning outlet, to specialize the diffusers.

Avantageusement, le support peut comporter une chambre de diffusion en amont des diffuseurs d'air. Les diffuseurs d'air du dispositif partagent une chambre de diffusion amont prévue dans le support, ce qui permet d'assurer une répartition du débit d'air (chaud ou froid) entre les diffuseurs d'air en fonction du débit d'air qui est introduit. L'invention porte également sur un système de climatisation pouvant comporter une centrale de conditionnement d'air et un dispositif de diffusion d'air selon l'invention.Advantageously, the support may comprise a diffusion chamber upstream of the air diffusers. The air diffusers of the device share an upstream diffusion chamber provided in the support, which makes it possible to ensure a distribution of the air flow (hot or cold) between the air diffusers as a function of the air flow rate which is introduced. The invention also relates to an air conditioning system that may include an air conditioning unit and an air diffusion device according to the invention.

Une centrale de climatisation d'air est par exemple décrite dans la demande FR 2 966 391. Avantageusement, la centrale de conditionnement d'air peut comporter deux bouches de sortie d'air, une première bouche pour la sortie d'air chaud et une seconde bouche pour la sortie d'air de climatisation, les premier et deuxième diffuseurs d'air étant disposés respectivement en regard desdites première et seconde bouches. Les débits d'introduction d'air chaud ou de climatisation par la centrale de conditionnement d'air dans le dispositif de diffusion d'air ne sont pas forcément égaux. Le fait de disposer de deux diffuseurs d'air partageant une première chambre de diffusion permet de répartir le débit le plus fort sur les deux diffuseurs et donc de baisser la vitesse de l'air diffusé. Avantageusement, un espace peut être ménagé entre les bouches de sortie d'air et les diffuseurs d'air de façon à créer une chambre de diffusion en amont desdits diffuseurs d'air.An air conditioning unit is for example described in the application FR 2 966 391. Advantageously, the air conditioning unit may comprise two air outlet vents, a first mouth for the hot air outlet and a second mouth for the air conditioning air outlet, the first and second air diffusers being respectively disposed opposite said first and second mouths. The rates of introduction of hot air or air conditioning by the air conditioning unit in the air distribution device are not necessarily equal. The fact of having two air diffusers sharing a first diffusion chamber makes it possible to distribute the strongest flow on the two diffusers and thus to reduce the speed of the diffused air. Advantageously, a space may be provided between the air outlet vents and the air diffusers so as to create a diffusion chamber upstream of said air diffusers.

Le support ne comporte pas nécessairement de chambre de diffusion. L'invention prévoit dans ce cas un espace entre les bouches de sortie d'air de la centrale et le support pour créer une chambre de diffusion. Avantageusement, le système de climatisation d'air peut comporter en outre une conduite de guidage d'air entre la première bouche et le premier diffuseur d'air.The medium does not necessarily include a diffusion chamber. The invention provides in this case a space between the air outlet of the power plant and the support to create a diffusion chamber. Advantageously, the air conditioning system may further comprise an air guide duct between the first mouth and the first air diffuser.

Certaines centrales de conditionnement d'air ont un débit de sortie d'air de climatisation bien plus élevé que le débit de sortie d'air chaud. Dans ce cas, l'air de climatisation se répartit dans la chambre de diffusion et est diffusé par les deux diffuseurs d'air sans vitesse excessive. Pour au contraire éviter que l'air chaud se dilue dans la chambre de diffusion, il est avantageux de guider cet air chaud vers le diffuseur d'air chaud grâce à une conduite placée entre la bouche de sortie d'air chaud et le diffuseur d'air chaud. L'invention porte également sur un véhicule, notamment un véhicule 10 sanitaire, équipé d'un système de climatisation selon l'invention. Des modes de réalisation et des variantes seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, avec référence aux dessins annexés dans lesquels : 15 Les figures 1A, 1B à 1D représentent un diffuseur d'air respectivement en perspective et de façon schématique en élévation dans trois positions différentes des ailettes, Les figures 2A à 2D représentent un dispositif de diffusion d'air 20 comportant deux diffuseurs d'air, respectivement en perspective, de façon schématique en élévation, en mode « fort débit » et en mode « débit modéré ». Le diffuseur d'air 1 illustré en figures lA à 1D comporte un socle 10 25 sensiblement plan et une base 11 sensiblement circulaire, décalée d'une distance d dans une direction orthogonale au plan du socle 10, dans le même sens que le sens d'introduction AI de l'air dans le diffuseur 1. L'air est introduit dans le diffuseur par exemple par un dispositif de conditionnement d'air (non représenté) par une ouverture amont 17, sensiblement circulaire, et 30 s'en échappe par des ouvertures aval. La base 11 comporte un premier moyen de diffusion d'air comportant : - une première ouverture aval 14, également sensiblement circulaire, - des moyens d'orientation du flux d'air en sortie comportant au moins une ailette 13 (trois ailettes représentées en figures lA à 1C) orientable autour d'un premier axe parallèle audit socle montée sur ladite première ouverture aval du diffuseur ; ces ailettes doivent être freinées sur leur axe de rotation de façon qu'elles conservent l'orientation donnée par l'utilisateur sous le flux d'air, - les moyens d'orientation comprennent en outre un plateau 12 monté rotatif sur ladite première ouverture aval 14 autour d'un axe sensiblement orthogonal audit socle, l'au moins une ailette 13 étant solidaire dudit plateau ; comme il est visible en figure 1A, la périphérie du plateau 12 est crantée pour donner une prise aux doigts de l'utilisateur. Ces ailettes permettent donc d'orienter le flux d'air issu du premier 15 moyen de diffusion dans tout le demi-plan situé en aval de la base 11. La base 11 est reliée au socle 10 par trois jambes 16a, 16b, 16e (non visible), inclinées par rapport au socle 10 de sorte que le diamètre de la première ouverture aval 14 est inférieur à celui de l'ouverture amont 17; ces trois jambes définissent entre elles trois secondes ouvertures aval 15a, 15b, 20 15c (non visible) qui font partie des seconds moyens de diffusion. L'air introduit dans le diffuseur 1 s'en échappe selon plusieurs directions : - une première famille de directions de sortie AS1 de symétrie de révolution autour d'un axe transversal à l'ouverture amont 17, en 25 fonction de la position que l'utilisateur donne aux ailettes 13 autour du premier et du second axe (appelée plus loin « première direction de sortie AS1 »), pour l'air qui s'échappe de la première ouverture aval 14; cette première direction de sortie AS1 comporte une composante principale qui est axiale, 30 - une seconde famille de directions de sortie AS2 de symétrie de révolution autour d'un axe transversal à l'ouverture amont 17 (appelée plus loin « seconde direction de sortie AS2 »), pour l'air qui s'échappe des secondes ouvertures aval 15a, 15b, 15c; cette seconde direction de sortie AS2 comporte une composante principale qui est radiale.Some air conditioning plants have a much higher air conditioning air output than the hot air outlet. In this case, the air conditioning air is distributed in the diffusion chamber and is diffused by the two air diffusers without excessive speed. On the contrary to prevent the hot air is diluted in the diffusion chamber, it is advantageous to guide the hot air to the hot air diffuser through a pipe placed between the hot air outlet and the air diffuser. 'hot air. The invention also relates to a vehicle, in particular a sanitary vehicle, equipped with an air conditioning system according to the invention. Embodiments and variants will be described hereinafter, by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which: FIGS. 1A, 1B to 1D show an air diffuser respectively in perspective and schematically in elevation in three different positions of the fins, FIGS. 2A to 2D show an air diffusion device 20 comprising two air diffusers, respectively in perspective, schematically in elevation, in "high flow" mode and in " moderate flow ". The air diffuser 1 illustrated in FIGS. 1A to 1D comprises a substantially plane base 10 25 and a substantially circular base 11, offset by a distance d in a direction orthogonal to the plane of the base 10, in the same direction as the direction of rotation. introduction AI of the air into the diffuser 1. The air is introduced into the diffuser for example by an air-conditioning device (not shown) by a substantially circular upstream opening 17 and 30 escapes from it by downstream openings. The base 11 comprises a first air diffusion means comprising: a first downstream opening 14, also substantially circular, means for directing the outlet air flow comprising at least one fin 13 (three fins shown in FIGS. 1A to 1C) orientable about a first axis parallel to said base mounted on said first downstream opening of the diffuser; these fins must be braked on their axis of rotation so that they retain the orientation given by the user under the flow of air, - the orientation means further comprises a plate 12 rotatably mounted on said first downstream opening 14 about an axis substantially orthogonal to said base, the at least one fin 13 being integral with said plate; as it is visible in Figure 1A, the periphery of the plate 12 is notched to give a grip on the fingers of the user. These fins thus make it possible to orient the flow of air coming from the first diffusion means throughout the half-plane situated downstream of the base 11. The base 11 is connected to the base 10 by three legs 16a, 16b, 16e ( not visible), inclined relative to the base 10 so that the diameter of the first downstream opening 14 is smaller than that of the upstream opening 17; these three legs define between them three second downstream openings 15a, 15b, 15c (not visible) which are part of the second diffusion means. The air introduced into the diffuser 1 escapes in several directions: - a first family of output directions AS1 of symmetry of revolution about an axis transverse to the upstream opening 17, depending on the position that user gives the fins 13 around the first and the second axis (hereinafter referred to as the "first exit direction AS1"), for the air escaping from the first downstream opening 14; this first output direction AS1 comprises a main component which is axial, 30 - a second family of output directions AS2 of symmetry of revolution about an axis transverse to the upstream opening 17 (hereinafter referred to as "second direction of exit AS2 For the air that escapes from the second downstream openings 15a, 15b, 15c; this second output direction AS2 comprises a main component which is radial.

Les ailettes 13 ont également une fonction de régulation du débit d'air qui s'échappe du premier moyen de diffusion : plus elles sont inclinées par rapport au flux d'air amont et donc parallèles à la base 11, plus elles freinent l'air et plus, par voie de conséquence, l'air va s'échapper par les secondes ouvertures 15a, 15b, 15e. Les figures 1B à 1D illustrent cette situation : - en figure 1B les ailettes 13 sont orthogonales à la base 11, l'air s'échappe du diffuseur 1 très majoritairement selon la première direction de sortie AS1, - en figure 1C les ailettes 13 sont orientées à environ 45° par rapport à la base 11, l'air se répartit entre la première et la seconde direction de sortie AS1, AS2, - en figure 1D les ailettes sont sensiblement alignées avec la base 11 et ferment la première ouverture aval 14; en conséquence, l'air s'échappe uniquement par les secondes ouvertures aval 15a, 15b, 15e selon la direction AS2.The fins 13 also have a function of regulating the air flow that escapes from the first diffusion means: the more they are inclined with respect to the upstream air flow and therefore parallel to the base 11, the more they slow down the air and more, consequently, the air will escape through the second openings 15a, 15b, 15e. FIGS. 1B to 1D illustrate this situation: in FIG. 1B the fins 13 are orthogonal to the base 11, the air escapes from the diffuser 1, for the most part according to the first exit direction AS1, FIG. 1C the fins 13 are oriented at approximately 45 ° with respect to the base 11, the air is distributed between the first and the second exit direction AS1, AS2, - in FIG. 1D the fins are substantially aligned with the base 11 and close the first downstream opening 14 ; as a result, the air escapes only through the second downstream openings 15a, 15b, 15e in the direction AS2.

L'avantage obtenu avec un tel diffuseur est le suivant. Ce type de diffuseur d'air est généralement fixé à une paroi supérieure (plafond, toit...) de l'espace ventilé. L'air qui s'en échappe selon la direction AS1, principalement axiale, forme un jet qui est directement dirigé sur les utilisateurs. Or il peut arriver que l'air introduit soit très chaud, en vue d'obtenir une rapide montée en température du local, mais qui peut être désagréable à l'utilisateur. Dans un diffuseur de l'état de l'art, celui-ci va donc fortement orienter les ailettes 13 pour dévier ce jet d'air chaud. Ce faisant, il réduit le débit d'air chaud introduit dans le local et ralentit la montée en température.The advantage obtained with such a diffuser is as follows. This type of air diffuser is generally attached to an upper wall (ceiling, roof ...) of the ventilated space. The air that escapes in the direction AS1, mainly axial, forms a jet that is directly directed at the users. Or it may happen that the air introduced is very hot, in order to obtain a rapid rise in temperature of the room, but which can be unpleasant to the user. In a diffuser of the state of the art, it will therefore strongly orient the fins 13 to deflect the jet of hot air. In doing so, it reduces the flow of hot air introduced into the room and slows the rise in temperature.

Dans le diffuseur selon l'invention, même si les ailettes 13 ferment complètement la première ouverture aval 14, l'air chaud va s'échapper du diffuseur 1 par les secondes ouvertures aval 15a, 15b, 15e selon la direction AS2 comportant une forte composante radiale, c'est-à-dire parallèle au plafond, sans frapper l'utilisateur. On obtient donc plus de confort sans sacrifier la montée en température. Avantageusement, le diffuseur 1 peut comporter des moyens de réglage (non représentés) de la taille desdites deuxièmes ouvertures aval 15a, 15b, 15c pouvant prendre au moins deux positions, une première position dans laquelle les deuxièmes ouvertures aval sont totalement ouvertes et un seconde position dans laquelle les deuxièmes ouvertures aval sont totalement fermées. Ces moyens de réglage comportent par exemple une couronne ajourée montée pivotante autour d'un axe transversal à la première ouverture aval 14.In the diffuser according to the invention, even if the fins 13 completely close the first downstream opening 14, the hot air will escape from the diffuser 1 by the second downstream openings 15a, 15b, 15e along the direction AS2 having a strong component radial, that is to say parallel to the ceiling, without hitting the user. So we get more comfort without sacrificing the rise in temperature. Advantageously, the diffuser 1 may comprise adjustment means (not shown) of the size of said second downstream openings 15a, 15b, 15c which can take at least two positions, a first position in which the second downstream openings are completely open and a second position wherein the second downstream openings are completely closed. These adjustment means comprise for example a perforated ring pivotally mounted about an axis transverse to the first downstream opening 14.

Ceci procure une possibilité de réglage supplémentaire à l'utilisateur. Avantageusement, le diffuseur peut comporter des moyens d'entraînement communs auxdits moyens de réglage et auxdits moyens d'orientation, prévus pour que les deuxièmes ouvertures aval soient totalement ouvertes lorsque la première ouverture aval est fermée.This provides an additional possibility of adjustment to the user. Advantageously, the diffuser may comprise drive means common to said adjustment means and to said orientation means, provided so that the second downstream openings are fully open when the first downstream opening is closed.

En agissant sur ces moyens d'entraînement, l'utilisateur règle à la fois la taille des deuxièmes ouvertures aval et l'orientation des ailettes autour de leur axe parallèle à la base 11. Ces moyens d'entraînement sont conçus pour que plus l'utilisateur ouvre les deuxièmes ouvertures aval 15a, 15b, 15e, plus cela aligne les ailettes 13 avec la base 11, au point de fermer la première ouverture aval 14 lorsque les deuxièmes ouvertures aval 15a, 15b, 15e sont complètement ouvertes ; inversement, plus l'utilisateur ferme les deuxièmes ouvertures aval 15a, 15b, 15e, plus cela incline les ailettes 13 par rapport à la base 11 et donc plus cela permet un débit de sortie important par la première ouverture aval 14.30 - 10 - Les figures 2A et 2B illustrent un dispositif 2 de diffusion d'air comportant un premier et un deuxième diffuseur la, lb tels que décrits précédemment. Ces deux diffuseurs sont montés sur un support 20 sensiblement plan. Ce support comporte une bordure recourbée 20a, orientée à l'opposé des diffuseurs la, lb, de façon à définir une chambre de diffusion 21 fermée soit par le support 20, soit par la cloison sur laquelle est appliqué le dispositif, soit même par la centrale de climatisation. La fonction de cette chambre de diffusion 21 est de mettre en communication les deux diffuseurs la, lb en amont de leur ouverture amont respective.By acting on these drive means, the user adjusts both the size of the second downstream openings and the orientation of the fins about their axis parallel to the base 11. These drive means are designed so that the more The user opens the second downstream apertures 15a, 15b, 15e, in addition to aligning the fins 13 with the base 11, to the point of closing the first downstream aperture 14 when the second downstream apertures 15a, 15b, 15e are completely open; conversely, the more the user closes the second downstream openings 15a, 15b, 15e, the more this inclines the fins 13 with respect to the base 11 and thus the more this allows a large output flow through the first downstream opening 14.30 - 10 - Figures 2A and 2B illustrate an air diffusion device 2 comprising a first and a second diffuser la, lb as described above. These two diffusers are mounted on a substantially plane support 20. This support comprises a curved edge 20a, facing away from the diffusers la, lb, so as to define a diffusion chamber 21 closed either by the support 20, or by the partition on which the device is applied, or even by the Central air conditioning. The function of this diffusion chamber 21 is to put in communication the two diffusers la, lb upstream of their respective upstream opening.

Ce dispositif est prévu pour assurer la diffusion de l'air chaud et de l'air froid généré par une centrale de conditionnement d'air (non représentée) comportant deux bouches de diffusion, une première bouche de diffusion d'air chaud selon une direction Ail et une seconde bouche de diffusion d'air de climatisation selon une direction AI2 parallèle à Ail, chaque bouche de diffusion étant située en regard d'un diffuseur respectif la, lb. L'air qui est présenté en face d'un diffuseur s'échappe du dispositif majoritairement par ce diffuseur, mais peut aussi être s'échapper par l'autre diffuseur. Bien entendu, air chaud et air froid ne sont pas introduits dans le dispositif simultanément selon les directions Ail et AI2 mais de façon alternative en fonction du mode d'utilisation de la centrale de climatisation. Ainsi, chaque diffuseur la, lb peut prendre indépendamment un réglage de diffusion directe illustré en figure 1B, un réglage intermédiaire illustré en figure 1C et un réglage de diffusion « confort » illustré en figure 1D, aussi bien avec l'air chaud qu'avec l'air frais de climatisation.This device is intended to ensure the diffusion of hot air and cold air generated by an air conditioning unit (not shown) having two diffusion mouths, a first hot air diffusion mouth in one direction Garlic and a second air conditioning air diffusion nozzle in a direction AI2 parallel to Garlic, each diffusion mouth being located opposite a respective diffuser la, lb. The air that is presented in front of a diffuser escapes from the device mainly by this diffuser, but can also be escaped by the other diffuser. Of course, hot air and cold air are not introduced into the device simultaneously in the directions Ail and AI2 but alternately depending on the mode of use of the air conditioning unit. Thus, each diffuser 1a, 1b can independently take a direct diffusion setting illustrated in FIG. 1B, an intermediate adjustment illustrated in FIG. 1C and a "comfort" diffusion regulation illustrated in FIG. 1D, as well with hot air as with FIG. fresh air conditioning.

Dans le cas d'une centrale de conditionnement d'air dont l'un des débits d'air, par exemple d'air de climatisation, est bien plus important que l'autre, le dispositif permet une meilleure diffusion de cet air à haut débit grâce à la présence de la chambre de diffusion 21 commune aux deux diffuseurs la, lb. La figure 2C illustre un mode de diffusion en mode climatisation avec un 30 fort débit d'air frais selon la direction Al2. L'air s'échappe du deuxième diffuseur lb selon des directions AS lb et AS2b, diffuse dans la chambre de diffusion 21 et s'échappe du premier diffuseur la selon des directions ASla et AS2a. Cet effet de répartition du flux d'air frais entre les deux diffuseurs peut bien sûr être augmenté en inclinant les ailettes 13b du second diffuseur lb de façon à fermer sa première ouverture aval.In the case of an air conditioning plant, one of the air flows, for example air conditioning, is much greater than the other, the device allows a better diffusion of this air to high flow through the presence of the diffusion chamber 21 common to the two diffusers la, lb. FIG. 2C illustrates a mode of diffusion in cooling mode with a high fresh air flow in the direction Al2. The air escapes from the second diffuser lb in directions AS lb and AS2b, diffuses into the diffusion chamber 21 and escapes from the first diffuser la in directions ASla and AS2a. This distribution effect of the fresh air flow between the two diffusers can of course be increased by tilting the fins 13b of the second diffuser lb so as to close its first downstream opening.

La figure 2D illustre un mode de diffusion en mode chauffage avec un débit d'air chaud modéré selon la direction Ail présenté devant le premier diffuseur la. L'air s'échappe de façon très majoritaire par le premier diffuseur la dans les directions AS la et A52a. Pour renforcer cet effet de diffusion par un diffuseur unique, il est possible d'installer, entre la première bouche de diffusion d'air chaud de la centrale de climatisation et l'ouverture amont 17a du premier diffuseur la, une conduite 22 qui canalise cet air chaud vers le premier diffuseur la. Bien entendu l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation illustrés : - le support 20 pourrait ne pas comporter de bordure recourbée 20a et donc pas de chambre de diffusion 21; dans ce cas il suffit que les bouches de diffusion d'air de la centrale de climatisation soient suffisamment éloignées des diffuseurs d'air la, lb pour ménager une chambre de diffusion, les deux dispositions n'étant bien sûr pas exclusives, - le dispositif de diffusion d'air 2 pourrait comporter plus de deux diffuseurs, - la forme des diffuseurs pourrait être différente, les ouvertures aval et amont pourraient présenter une forme polygonale, - les diffuseurs pourraient comporter plus ou moins de trois jambes 16a, 16b, 16c, - les jambes 16a, 16b, 16c ne sont pas forcément inclinées par rapport au socle 10, elles pourraient lui être orthogonales.FIG. 2D illustrates a diffusion mode in heating mode with a moderate hot air flow in the direction A 1 presented before the first diffuser 1a. Most of the air escapes through the first diffuser la in directions AS la and A52a. To reinforce this diffusion effect by a single diffuser, it is possible to install, between the first hot air diffusion orifice of the air conditioning unit and the upstream opening 17a of the first diffuser la, a pipe 22 which channels this hot air to the first diffuser la. Naturally, the invention is not limited to the illustrated embodiments: the support 20 may not comprise a curved edge 20a and therefore no diffusion chamber 21; in this case it is sufficient that the air diffusion vents of the air-conditioning unit are sufficiently far away from the air diffusers 1a, 1b to provide a diffusion chamber, the two arrangements being of course not exclusive; 2 may have more than two diffusers, the shape of the diffusers could be different, the downstream and upstream openings could have a polygonal shape, the diffusers could comprise more or less than three legs 16a, 16b, 16c, - The legs 16a, 16b, 16c are not necessarily inclined relative to the base 10, they could be orthogonal to him.

Claims

REVENDICATIONS1. Air diffuser (1), characterized in that it comprises a base (10), a first diffusion means and at least one second diffusion means integral with said base, characterized in that said first diffusion means comprises a first downstream opening (14) arranged on a base (11) offset from said base (10) and connected to said base by means of at least one connecting means.

2. Air diffuser according to claim 1, characterized in that said second diffusion means comprise at least a second downstream opening (15a, 15b) formed between said base (10) and said base (11).

3. Air diffuser according to one of claims 1 or 2, characterized in that said base (11) is connected to said base by means of at least two connecting means, and in that said second means of diffusion comprise at least two second downstream openings (15a, 15b) formed between said connecting means.

4. Air diffuser according to one of claims 1 to 3, characterized in that said first diffusion means comprises means (12, 13) for directing the flow of air at the outlet.

5. Air diffuser according to claim 4, characterized in that said orientation means comprise at least one fin (13) orientable about an axis substantially parallel to said base (10) mounted on said first downstream opening (14) of the diffuser.- 13 -

6. Air diffuser according to claim 5, characterized in that said at least one fin (13) can take a position in which it closes said first downstream opening (14).

7. Air diffusion device according to one of claims 5 or 6, characterized in that said orientation means further comprises a plate (12) rotatably mounted on said first downstream opening (14) about an axis substantially orthogonal said base (10), the at least one fin (13) being integral with said plate.

8. air diffuser according to one of claims 2 to 7, characterized in that it further comprises means for adjusting the size of said second downstream openings (15a, 15b) can take at least two positions, a first position in which the second downstream openings are fully open and a second position in which the second downstream openings are completely closed.

9. Air diffuser according to claim 8, characterized in that it comprises common drive means to said adjusting means and said orientation means, provided so that the second downstream openings (15a, 15b) are completely open. when the first downstream opening (14) is closed.

10.Avent of diffusion of air (2) comprising at least a first and a second air diffusers (la, lb) according to one of claims 1 to 9, said air diffusers being mounted on a common support ( 20) .30- 14 -

11. An air diffusion device according to claim 10, characterized in that said support (20) comprises a diffusion chamber (21) upstream of said air diffusers (la, lb).

12. Air conditioning system comprising an air conditioning unit and an air diffusion device (2) according to one of claims 10 or 11.

13. An air conditioning system according to claim 12, characterized in that said air conditioning unit comprises two air outlet mouths, a first mouth for the hot air outlet and a second mouth for the air outlet. of air conditioning, the first and second air diffusers (la, lb) being respectively disposed opposite said first and second mouths.

14. An air conditioning system according to claim 13, characterized in that a space is provided between said air outlet mouths and said air diffusers (la, lb) so as to create a diffusion chamber upstream of said diffusers of air (la, lb).

15. The air conditioning system according to one of claims 13 or 14, characterized in that it further comprises an air guide duct (22) between the first mouth and the first air diffuser (la).

Vehicle, in particular a sanitary vehicle, equipped with an air-conditioning system according to one of claims 12 to 15.