FR2997125A1 - Actuating abutment for switching device of actuator for internal or external motorized blind blades, has gripping unit and driving unit to drive another actuating abutment under effect of force applied to gripping unit - Google Patents
Actuating abutment for switching device of actuator for internal or external motorized blind blades, has gripping unit and driving unit to drive another actuating abutment under effect of force applied to gripping unit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2997125A1 FR2997125A1 FR1260065A FR1260065A FR2997125A1 FR 2997125 A1 FR2997125 A1 FR 2997125A1 FR 1260065 A FR1260065 A FR 1260065A FR 1260065 A FR1260065 A FR 1260065A FR 2997125 A1 FR2997125 A1 FR 2997125A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- actuating
- stop
- actuating stop
- switching device
- abutment
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000000694 effects Effects 0.000 title claims abstract description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 10
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 14
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 9
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 claims description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 abstract 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 101000713585 Homo sapiens Tubulin beta-4A chain Proteins 0.000 description 1
- 102100036788 Tubulin beta-4A chain Human genes 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 238000010494 dissociation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000005593 dissociations Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/80—Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
- E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
- E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
- E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
- E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
- E06B9/322—Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/68—Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
- E06B2009/6809—Control
- E06B2009/689—Control using end switches
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Blinds (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne le domaine de l'immotique et a plus particulièrement pour objet une butée d'actionnement pour un dispositif de commutation d'un store motorisé intérieur ou extérieur à lames. Un dispositif de commutation permet de détecter la position haute 5 d'un store à la fin d'un mouvement de repliement du store et d'arrêter le fonctionnement de l'ensemble moteur motorisant le store. De façon connue, un dispositif de commutation comprend un premier organe fixe et un second organe mobile par rapport au premier organe, le second organe étant destiné à se déplacer entre une première position et 10 une seconde position du dispositif sous l'action d'un contact mécanique provoqué par un élément du store, notamment par une lame supérieure du store. Le contact mécanique provoqué par un élément du store est réalisé par le biais d'une butée d'actionnement solidaire du second organe mobile. 15 Au cours de l'utilisation répétée du store, la partie de cette butée étant au contact de l'élément de store peut subir une usure et nécessite d'être remplacée. La butée peut également être remplacée par une butée présentant des dimensions différentes. L'opérateur de maintenance saisit alors manuellement la butée 20 d'actionnement afin de la dégager de son emplacement sur le second organe du dispositif de commutation. Néanmoins, cette opération est délicate et impose à l'opérateur de faire preuve de force et de dextérité. L'opérateur peut également s'aider d'un outil spécifique pour 25 réaliser le retrait de la butée d'actionnement. Cependant, cela oblige l'opérateur à posséder cet outil en permanence. De plus, cet outil peut être perdu par l'opérateur, ce qui dans certain cas peut empêcher la dépose d'une butée d'actionnement. Par ailleurs, 30 l'utilisation d'un outil non adapté peut endommager le dispositif de commutation, l'ensemble moteur ou le rail dans lequel se trouve l'ensemble moteur. La présente invention a pour but de résoudre tout ou partie des inconvénients mentionnés ci-dessus.The present invention relates to the field of building automation and more particularly to an actuating stop for a switching device of a motorized awning inside or outside blades. A switching device makes it possible to detect the high position of a blind at the end of a folding movement of the awning and to stop the operation of the motor unit motorizing the blind. In known manner, a switching device comprises a first fixed member and a second member movable relative to the first member, the second member being intended to move between a first position and a second position of the device under the action of a mechanical contact caused by an element of the blind, in particular by an upper blade of the blind. The mechanical contact caused by an element of the blind is achieved by means of an actuating stop secured to the second movable member. During the repeated use of the blind, the portion of this stop being in contact with the blind element may be worn and needs to be replaced. The stop may also be replaced by a stop having different dimensions. The maintenance operator then manually grabs the actuating stop 20 to disengage it from its location on the second member of the switching device. Nevertheless, this operation is delicate and requires the operator to show strength and dexterity. The operator can also use a specific tool to remove the actuation stop. However, this forces the operator to possess this tool permanently. In addition, this tool can be lost by the operator, which in some cases can prevent the removal of an actuating stop. Furthermore, the use of an unsuitable tool may damage the switching device, the motor assembly or the rail in which the motor assembly is located. The present invention aims to solve all or part of the disadvantages mentioned above.
A cet effet, la présente invention a pour objet une butée d'actionnement pour un dispositif de commutation d'un actionneur de store motorisé intérieur ou extérieur à lames, la butée d'actionnement comprenant : - des moyens de liaison destinés à solidariser ladite butée 5 d'actionnement au dispositif de commutation, - une zone de contact destinée à coopérer avec un élément du store, notamment d'une lame supérieure du store, venant en appui contre la zone de contact, de façon à réaliser un déplacement de la butée d'actionnement par l'élément de store, lorsque la butée d'actionnement est 10 solidarisée au dispositif de commutation, ladite butée d'actionnement étant caractérisée en ce qu'elle comprend des moyens de préhension et des moyens de mise en prise avec une seconde butée d'actionnement de façon à permettre un entraînement de ladite seconde butée d'actionnement sous l'effet d'un effort appliqué sur les 15 moyens de préhension. Grâce aux dispositions selon l'invention, il est possible pour un opérateur, lorsque la butée d'actionnement n'est pas solidarisée à un dispositif de commutation, de mettre en prise la butée d'actionnement selon l'invention avec une seconde butée d'actionnement solidarisée au dispositif de 20 commutation puis de réaliser la désolidarisation de la seconde butée d'actionnement du dispositif de commutation en exerçant un effort sur la butée d'actionnement selon l'invention de façon à provoquer un déplacement selon une direction et un sens de désolidarisation de la butée d'actionnement solidarisée sur le dispositif de commutation. 25 L'effort appliqué sur les moyens de préhension pour entrainer la désolidarisation de la seconde butée d'actionnement du dispositif de commutation doit comprendre une composante orientée selon une direction et un sens de désolidarisation dont la norme est supérieure à la norme d'une force de solidarisation de la seconde butée d'actionnement sur le dispositif de 30 commutation. L'opération de désolidarisation est facilitée, lorsque la butée d'actionnement et la seconde butée d'actionnement sont dans une position de mise en prise, par la prise en main par l'opérateur des moyens de préhension de la butée d'actionnement selon l'invention pour exercer la force nécessaire à 35 la désolidarisation de la seconde butée d'actionnement.For this purpose, the subject of the present invention is an actuating stop for a switching device of a motorized blind or blade motorized blind actuator, the actuating stop comprising: connecting means intended to secure said stop 5 of actuation to the switching device, - a contact zone intended to cooperate with a blind element, in particular an upper blade of the blind, bearing against the contact zone, so as to make a displacement of the stop actuation by the blind member, when the actuating stop is secured to the switching device, said actuating stop being characterized in that it comprises gripping means and means for engaging with a second actuating stop so as to allow a drive of said second actuating stop under the effect of a force applied to the gripping means. Thanks to the arrangements according to the invention, it is possible for an operator, when the actuating stop is not secured to a switching device, to engage the actuating stopper according to the invention with a second stop. actuation secured to the switching device and then detaching the second actuating stop of the switching device by exerting a force on the actuating abutment according to the invention so as to cause a displacement in one direction and one direction detaching the actuating abutment secured to the switching device. The force applied to the gripping means for causing the second actuating stop of the switching device to be disconnected must comprise a component oriented in a direction and a direction of separation which is greater than the standard of a force. securing the second actuating stop on the switching device. The detaching operation is facilitated, when the actuating stop and the second actuating stop are in an engagement position, by the grip by the operator of the gripping means of the actuating abutment according to the invention to exert the force necessary to separate the second actuating stop.
La butée d'actionnement selon l'invention peut ensuite être solidarisée à son tour sur le dispositif de commutation par l'intermédiaire de ses moyens de liaison en réalisant un déplacement de ladite butée d'actionnement selon une direction et un sens de solidarisation de façon à ce que les moyens de liaison de la butée coopèrent avec des moyens de liaison complémentaires disposés sur le dispositif de commutation de manière connue. Il est à noter que la coopération des moyens de liaison de la butée d'actionnement et de moyens de liaison complémentaires du dispositif de 10 commutation permet une désolidarisation ultérieure de la butée d'actionnement selon l'invention pour procéder par exemple à son remplacement. Il est ainsi possible, en utilisant la butée d'actionnement selon l'invention, de procéder au remplacement d'une seconde butée d'actionnement selon l'état de la technique ou d'une seconde butée d'actionnement selon 15 l'invention. Grâce aux dispositions selon l'invention, un opérateur dispose lors du remplacement d'une butée d'actionnement, d'un outil permettant de réaliser facilement la désolidarisation d'une butée d'actionnement à remplacer, sans nécessiter d'outil supplémentaire autre que la butée d'actionnement de 20 remplacement selon l'invention. Selon un aspect de l'invention, les moyens de mise en prise sont agencés pour permettre un entraînement de la seconde butée selon une direction d'entraînement orientée transversalement à une direction de déplacement de la butée d'actionnement lorsque celle-ci est solidarisée au 25 dispositif de commutation. Selon un aspect de l'invention, les moyens de préhension comprennent un corps de la butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, les moyens de mise en prise sont disposés sur une paroi latérale du corps. 30 Selon un aspect de l'invention, le corps s'étend le long d'un axe longitudinal. Selon un aspect de l'invention, le corps comprend des cavités et des nervures disposées sur la circonférence du corps. Cette disposition facilite la prise en main du corps de la butée 35 d'actionnement qui fait partie des moyens de préhension.The actuating abutment according to the invention can then be secured in turn to the switching device by means of its connecting means by effecting a displacement of said actuating abutment in a direction and a direction of attachment so as to the means for connecting the abutment cooperate with complementary connecting means arranged on the switching device in a known manner. It should be noted that the cooperation of the connecting means of the actuating abutment and complementary connecting means of the switching device allows a subsequent separation of the actuating abutment according to the invention to proceed for example to its replacement. It is thus possible, by using the actuating stopper according to the invention, to replace a second actuation stop according to the state of the art or a second actuating stop according to the invention. . Thanks to the arrangements according to the invention, an operator has, when replacing an actuating stop, a tool making it possible to easily separate an actuating stop to be replaced, without requiring any additional tool other than the replacement actuating abutment according to the invention. According to one aspect of the invention, the engagement means are arranged to allow a drive of the second stop in a direction of drive oriented transversely to a direction of movement of the actuating stop when it is secured to the 25 switching device. According to one aspect of the invention, the gripping means comprise a body of the actuating stop. According to one aspect of the invention, the engagement means is disposed on a side wall of the body. According to one aspect of the invention, the body extends along a longitudinal axis. According to one aspect of the invention, the body comprises cavities and ribs disposed on the circumference of the body. This arrangement facilitates the handling of the body of the actuating stop 35 which is part of the gripping means.
Selon un aspect de l'invention, la zone de contact est disposée longitudinalement à une première extrémité du corps et les moyens de liaison sont disposés longitudinalement à une seconde extrémité du corps, opposée à la première extrémité.According to one aspect of the invention, the contact zone is disposed longitudinally at a first end of the body and the connecting means are arranged longitudinally at a second end of the body, opposite the first end.
Selon un aspect de l'invention, les moyens de mise en prise de ladite butée d'actionnement présentent au moins une surface d'appui pour la seconde butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, les moyens de mise en prise de ladite butée d'actionnement présentent au moins une surface d'appui pour des 10 moyens d'engagement de la seconde butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, l'au moins une surface d'appui présente une normale comportant une composante orientée selon une direction et un sens de désolidarisation de la seconde butée d'actionnement lorsque la butée d'actionnement est en prise avec la seconde butée 15 d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, les moyens de mise en prise comprennent un logement et l'au moins une surface d'appui est comprise dans une ou des portions en saillie dans ledit logement. Selon un aspect de l'invention, le logement comprend au moins 20 une surface d'arrêt disposée transversalement à la surface d'appui, la surface d'arrêt définissant une position de mise en prise préférentielle entre les moyens de mise en prise de la butée d'actionnement et la seconde butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, la position de mise en prise 25 préférentielle est définie entre les moyens de mise en prise de la butée d'actionnement et des moyens d'engagement de la seconde butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, l'au moins une surface d'arrêt est ménagée sur la ou les portions en saillie. 30 Selon un aspect de l'invention, le logement comprend une zone de réception définie entre I a surface d'appui dite première surface d'appui et une deuxième surface d'appui opposée à la première surface d'appui, le logement comprenant en outre une portion de guidage s'étendant depuis l'extérieur du logement jusqu'à la zone de réception et présentant une 35 dimension décroissante en direction de la zone de réception.According to one aspect of the invention, the engagement means of said actuating stop have at least one bearing surface for the second actuating stop. According to one aspect of the invention, the engagement means of said actuating stop have at least one bearing surface for engagement means of the second actuating stop. According to one aspect of the invention, the at least one bearing surface has a normal having a component oriented in a direction and a direction of separation of the second actuating stop when the actuating stop is engaged with the second stop 15 of actuation. According to one aspect of the invention, the engagement means comprise a housing and the at least one bearing surface is included in one or more projecting portions in said housing. According to one aspect of the invention, the housing comprises at least one stop surface disposed transversely to the bearing surface, the stop surface defining a preferential engagement position between the engaging means of the housing. actuating stop and the second actuating stop. According to one aspect of the invention, the preferential engagement position is defined between the engagement abutment engagement means and the second actuation abutment engagement means. According to one aspect of the invention, the at least one stop surface is provided on the projecting portion or portions. According to one aspect of the invention, the housing comprises a receiving zone defined between the support surface, said first bearing surface and a second bearing surface opposite the first bearing surface, the housing comprising in in addition to a guiding portion extending from the outside of the housing to the receiving area and having a decreasing dimension towards the receiving area.
Cette disposition permet de guider des moyens d'engagement de la seconde butée d'actionnement dans la zone de réception du logement des moyens de mise en prise de la butée d'actionnement. Selon un mode de réalisation de l'invention, l'écart entre la 5 première surface d'appui et la deuxième surface d'appui définissant la zone de réception est sensiblement égale à l'épaisseur de moyens d'engagement de la seconde butée d'actionnement destinés à s'engager dans la zone de réception. Cette disposition permet de limiter un jeu mécanique transversal entre les moyens de mise en prise de ladite butée d'actionnement et des 10 moyens d'engagement de la seconde butée d'actionnement lorsque la butée d'actionnement est en prise avec la seconde butée d'actionnement. Selon un mode de réalisation de l'invention, lorsque la butée d'actionnement est en prise avec la seconde butée d'actionnement et que la seconde butée d'actionnement est solidarisée au dispositif de commutation 15 alors la deuxième surface d'appui présente une normale comportant une composante orientée selon une direction et un sens de solidarisation de la seconde butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, le ou les portions en saillie présente(nt) un profil courbe. 20 Cette disposition permet de guider des moyens d'engagement de la seconde butée d'actionnement dans la zone de réception du logement des moyens de mise en prise de la butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, les moyens de mise en prise sont agencés pour transmettre à la seconde butée d'actionnement un effort appliqué 25 sur les moyens de préhension supérieur à la norme d'une force de solidarisation de la seconde butée d'actionnement au dispositif de commutation. Selon un aspect de l'invention, la butée d'actionnement comprend des moyens d'engagement présentant une forme complémentaire aux moyens 30 de mise en prise. Cette disposition permet d'offrir une prise pour des moyens d'engagement d'une seconde butée d'actionnement, de manière à ce qu'un effort appliqué sur des moyens de préhension de la seconde butée d'actionnement entraîne la butée d'actionnement. 35 Selon un aspect de l'invention, les deuxièmes moyens de mise en prise sont distincts des premiers moyens de mise en prise.This arrangement makes it possible to guide engagement means of the second actuating stop in the receiving zone of the housing of the means for engaging the actuating stop. According to one embodiment of the invention, the distance between the first bearing surface and the second bearing surface defining the receiving zone is substantially equal to the thickness of engagement means of the second abutment. actuation intended to engage the reception area. This arrangement makes it possible to limit a transverse mechanical clearance between the engagement means of said actuating stop and the engagement means of the second actuating stop when the actuating stop engages the second abutment. actuation. According to one embodiment of the invention, when the actuating abutment engages with the second actuating abutment and the second actuating abutment is secured to the switching device 15, then the second abutment surface has a normal having a component oriented in one direction and a securing direction of the second actuating stop. According to one aspect of the invention, the projecting portion (s) has (s) a curved profile. This arrangement makes it possible to guide means for engaging the second actuating stop in the receiving zone of the housing of the means for engaging the actuating stop. According to one aspect of the invention, the engagement means are arranged to transmit to the second actuating stop a force applied to the gripping means greater than the standard of a securing force of the second abutment. actuation at the switching device. According to one aspect of the invention, the actuating abutment comprises engagement means having a shape complementary to the engagement means 30. This arrangement makes it possible to provide a catch for means for engaging a second actuating abutment, so that a force applied to gripping means of the second actuating abutment causes the actuating abutment . According to one aspect of the invention, the second engagement means is distinct from the first engagement means.
Selon un aspect de l'invention, lorsque la butée d'actionnement est solidarisée au dispositif de commutation alors les deuxièmes moyens de mise en prise comprennent une troisième surface d'appui présentant une normale comportant une composante orientée selon une direction et un sens de solidarisation de la butée d'actionnement. Selon un aspect de l'invention, la troisième surface d'appui des deuxièmes moyens de mise en prise est disposée en regard d'un évidement, tel qu'une gorge circonférentielle, des rainures ou bien des cavités de la butée d'actionnement.According to one aspect of the invention, when the actuating abutment is secured to the switching device then the second engagement means comprise a third bearing surface having a normal having a component oriented in a direction and a direction of attachment. of the actuating stop. According to one aspect of the invention, the third bearing surface of the second engagement means is disposed opposite a recess, such as a circumferential groove, grooves or cavities of the actuating stop.
Selon un aspect de l'invention, la troisième surface d'appui des deuxièmes moyens de mise en prise est formée par un épaulement de la butée d'actionnement. La présente invention a également pour objet un actionneur d'un store motorisé intérieur ou extérieur à lames comprenant un dispositif de commutation, ledit dispositif de commutation comprenant un premier organe fixe, un second organe mobile par rapport au premier organe fixe, et une butée d'actionnement telle que décrite précédemment, la butée d'actionnement étant fixée sur le second organe. La présente invention a également pour objet un procédé de remplacement, par une première butée d'actionnement telle que décrite précédemment, d'une seconde butée d'actionnement solidarisée à un dispositif de commutation d'un actionneur, ledit procédé comprenant les étapes consistant à : - placer les moyens de mise en prise de la première butée 25 d'actionnement en coopération avec la seconde butée d'actionnement, - désolidariser la seconde butée d'actionnement à remplacer en appliquant un effort sur les moyens de préhension de la butée d'actionnement selon une direction et un sens de désolidarisation de la seconde butée d'actionnement, 30 - dégager les moyens de mise en prise première butée d'actionnement de la seconde butée d'actionnement, - solidariser la première butée d'actionnement sur le dispositif de commutation. De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la 35 description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une butée d'actionnement destinée à mettre en oeuvre les étapes d'un procédé de remplacement selon l'invention. La figure 1 illustre un actionneur selon l'invention. La figure 2a illustre un dispositif de commutation sur lequel est 5 montée une butée d'actionnement selon l'état de la technique. La figure 2b illustre une butée d'actionnement selon l'état de la technique. Les figures 3a à 3d illustrent une butée d'actionnement selon l'invention selon plusieurs vues en perspectives. 10 La figure 4 illustre un détail d'une butée d'actionnement selon l'invention. La figure 5 illustre le début d'une première étape ou une troisième étape d'un procédé de remplacement d'une butée d'actionnement de l'état de la technique. 15 La figure 6 illustre la fin de ladite première étape. La figure 7 illustre une deuxième étape du procédé selon l'invention. La figure 8 illustre une quatrième étape du procédé selon l'invention. 20 Comme illustré à la figure 1 un actionneur 200 de store à lames ou store vénitien intérieur ou extérieur, comprend un store 201 muni de lames 202 en général orientables et une barre de charge 203 disposée au bas du store. Des cordons d'entrainement 204 sont prévus pour permettre le déplacement vertical de la barre de charge 203. Des cordons d'orientation 205 ou échelles 25 sont également prévus pour orienter les lames 202 et supporter leur poids. Un mécanisme d'entraînement permet de faire monter et descendre la barre de charge 203 et ainsi de déployer ou de replier le store. Ce mécanisme d'entraînement logé dans un rail 206 disposé au dessus du store comprend un ensemble moteur 207 et des tambours 208 sur lesquels 30 s'enroulent les cordons d'entraînement. Les cordons d'orientation 205 peuvent pivoter autour des tambours 208 pour modifier l'orientation des lames 202. L'ensemble moteur 207 peut notamment comprendre une unité de commande 209, un moteur 210 avec un réducteur et un arbre de sortie 211 destiné à être relié aux tambours 208. 35 Le mouvement du store est guidé par deux coulisses 212 disposées sur les deux côtés latéraux du store et destinées à coopérer avec les lames 202 pour éviter que celle-ci ne sortent du plan défini par le store. Selon des variantes, d'autres types de moyens de guidage, comme notamment des câbles tendus peuvent être utilisés. Lors de la remontée de la barre de charge, les lames 202 se 5 superposent sur la barre de charge 203 de façon à former un empilement. Afin de détecter lorsque la remontée du store est achevée, un dispositif de commutation 100 est positionné dans le rail. Le dispositif est actionné par un déplacement de la lame supérieure 202a du store 201 en direction du dispositif de commutation 100, sous l'action de l'ensemble moteur 10 207 et des cordons d'entraînement 204. Un contact entre la lame supérieure 202a du store 201 et le dispositif de commutation 100 indique alors que la remontée du store 201 est achevée et que l'ensemble moteur 207 peut être arrêté. Le dispositif de commutation 100 comprend un premier 15 organe 100a ou base solidaire d'un boîtier de l'ensemble moteur 207 et un second organe 100b fixe par rapport au premier organe 100a, ce second organe 100b dépassant vers le bas du rail 206 et ayant une forme globalement cylindrique creuse, adaptée à recevoir une butée d'actionnement mobile. Une butée d'actionnement 1', 1 peut être solidarisée au second organe 100b avec 20 un degré de liberté en translation, la butée d'actionnement 1, 1' pouvant se déplacer entre une première position de repos correspondant à une absence de contact avec la lame supérieure à une seconde position de détection d'arrêt. Le passage de la première position à la seconde position définit une direction de déplacement DD de la butée d'actionnement 1', 1. 25 Les figures 2a et 2b montrent une butée d'actionnement 1' selon l'état de la technique. Cette butée d'actionnement 1' comprend une zone de contact 5' et des moyens de solidarisation 3' disposés à l'opposé de la zone de contact 5'. Les moyens de liaison 3' sont destinés à coopérer avec des 30 moyens de liaison 4 complémentaires du second organe 100b du dispositif de commutation 100 pour solidariser la butée d'actionnement 1' au second organe 100b du dispositif de commutation 100. Ainsi, comme cela est illustré à la figure 2a, il est possible de solidariser la butée d'actionnement 1' au dispositif de commutation 100 selon 35 une direction et un sens de solidarisation SS et de réaliser la désolidarisation 2 99 712 5 9 de cette butée d'actionnement 1' de ce même dispositif de commutation 100 selon une direction et un sens de désolidarisation SD. Dans l'exemple présenté, la direction de solidarisation et la direction de désolidarisation sont parallèles, le sens de solidarisation SS 5 pointant vers le dispositif de commutation 100 et étant opposé au sens de désolidarisation SD. Chacune de ces directions est également parallèle à la direction de déplacement DD. Les figures 3a à 3d représentent une butée d'actionnement 1 selon 10 l'invention. La butée d'actionnement 1 selon l'invention comprend un corps 2 de forme cylindrique s'étendant le long d'un axe longitudinal A ainsi qu'une zone de contact 5 disposée à une première extrémité el du corps 2 et des moyens de solidarisation 3 disposés à une deuxième extrémité e2 du corps 2 15 de la butée d'actionnement 1. Selon l'exemple présenté, le corps 2 présente une dimension longitudinale supérieure à celle de la butée d'actionnement 1' selon l'état de la technique. La zone de contact 5 est plane, perpendiculaire à l'axe longitudinal 20 A et destinée à coopérer avec l'élément du store 201, notamment de la lame supérieure 202a du store 201, venant en appui contre cette zone de contact 5 de façon à réaliser un déplacement de la butée d'actionnement 1 selon la direction de déplacement DD. Dans l'exemple présenté, les moyens de liaison 3 présentent des 25 pattes élastiques à griffes 3a ainsi qu'un pion d'activation d'un interrupteur 3b permettant d'insérer selon une position unique les moyens de solidarisation 3 dans des moyens de liaison 4 complémentaires disposés sur le second organe du dispositif de commutation. Les moyens de liaison 4 complémentaires ne sont pas détaillés 30 mais comprennent des gorges, fermées à leurs deux extrémités, dans lesquelles peuvent être insérées les griffes des pattes élastiques 3a. Les gorges forment ainsi un moyen de guidage en translation de la butée d'actionnement, et limitent cette translation à la distance entre les deux extrémités fermées des gorges. Les moyens de liaison 4 complémentaires 35 peuvent également comprendre un orifice de réception du pion d'actionnement 3b, servant à la fois de guidage en translation et de détrompage. L'extrémité du pion d'actionnement 3b, lorsque la butée est déplacée vers sa seconde position de détection d'arrêt, vient actionner un interrupteur (non représenté) lié au dispositif de commutation. Ainsi, comme cela est illustré à la figure 8, il est possible de 5 solidariser la butée d'actionnement 1 au dispositif de commutation 100 selon une direction et un sens de solidarisation SS orienté vers le dispositif de commutation 100, et de réaliser la désolidarisation de cette butée d'actionnement 1 de ce même dispositif de commutation 100 selon une direction et un sens de désolidarisation SD opposé au sens de solidarisation 10 SS. Dans l'exemple présenté, comme pour la butée d'actionnement 1' selon l'état de la technique, la direction de solidarisation et la direction de désolidarisation sont parallèles, le sens de solidarisation SS pointant vers le dispositif de commutation 100 et étant opposé au sens de désolidarisation SD. 15 De même, chacune de ces directions est également parallèle à la direction de déplacement DD. Chacune de ces directions est par ailleurs parallèle à l'axe longitudinal A de la butée d'actionnement 1 lorsque celle-ci est solidarisée au dispositif de commutation 100. 20 Le corps 2 de la butée d'actionnement 1 comprend une portion cylindrique 5a formant un épaulement 5b circonférentiel à la surface du corps 2 de la butée d'actionnement 1. Ainsi, cet épaulement 5b circonférentiel offre une prise dans la direction et le sens de désolidarisation SD. 25 De plus, le corps 2 comprend des cavités 2a et des nervures 2b disposées sur toute sa circonférence. La butée d'actionnement 1 comprend des moyens de mise en prise 10 avec une seconde butée d'actionnement 1, 1' pouvant être soit une butée d'actionnement 1' selon l'état de la technique, soit une autre butée 30 d'actionnement 1 selon l'invention. Ainsi, la butée d'actionnement 1 constitue un outil pour désolidariser une seconde butée d'actionnement 1, 1' du dispositif de commutation 100. Dans l'exemple présenté, les moyens de mise en prise 10 35 comprennent un logement ou tiroir 15 ménagé à la surface du corps 2 de la butée d'actionnement 1, de sorte que les moyens de mise en prise 10 ne font pas saillie au-delà de la circonférence du corps 2 de forme cylindrique. Le logement ou tiroir 15 présente une section générale en U et comprend deux parois latérales 11a, 11 b s'étendant chacune selon un plan 5 radial au corps 2 et une base 11c s'étendant selon un plan axial au corps 2. L'extrémité libre de chacune des deux parois latérales 11a, 11 b comprend une portion 12a, 12b faisant saillie et s'étendant transversalement vers l'intérieur du logement 15, sensiblement parallèlement à la base 11c. La surface inférieure de chacune des portions 12a, 12b en saillie 10 forme une surface d'appui Si pour la seconde butée d'actionnement 1, 1', en particulier pour des moyens d'engagement complémentaires20', 20 de la seconde butée d'actionnement 1, 1'. La surface d'appui Si est disposée en regard de la base 11c délimitant le fond du logement 15. La surface d'appui Si présente une normale Ni comportant une 15 composante orientée selon une direction et un sens de désolidarisation SD de la seconde butée d'actionnement 1' 1 lorsque la butée d'actionnement 1 est en prise avec la seconde butée d'actionnement 1', 1. Chacune des portions 12a, 12b présente une extrémité avec un profil courbé s'étendant depuis une première extrémité proximale 16a jusqu'à 20 une deuxième extrémité distale 16b des parois latérales 11a, 11 b, la première extrémité proximale 16a de l'une des portions 12a, 12b étant disposée en regard de la première extrémité proximale 16a de l'autre des portions 12a, 12b, et la deuxième extrémité distale 16b de l'une des portions 12a, 12b étant disposée en regard de la deuxième extrémité proximale 16b de l'autre des 25 portions 12a, 12b. La courbure de chacune de ces deux portions 12a, 12b est orientée en direction de leur branche 11a, llb respective. La distance entre les deux extrémités proximales 16a des deux portions 12a, 12b est légèrement supérieure au diamètre de la portion 30 cylindrique 5a, 5a' de manière à permettre l'introduction de celle-ci dans le logement 15 tandis que la distance entre les deux extrémités distales 16b des deux portions 12a, 12b est inférieure au diamètre de cette même portion cylindrique 5a, 5a' de manière à empêcher que celle-ci ne traverse le logement 15. 35 Ainsi, les deux portions 12a, 12b forment une surface d'accueil et d'arrêt 13 disposée transversalement à la surface d'appui Si de manière à définir une position de mise en prise préférentielle PP lors de l'insertion des moyens de mise en prise 10 de la butée d'actionnement 1 dans des moyens d'engagement 20, 20' d'une seconde butée d'actionnement 1', 1. Les moyens d'engagement 20, 20' comprennent une portion cylindrique 5a' formant un épaulement 5b' circonférentiel dans le cas d'une butée d'actionnement 1' de l'état de la technique ou bien une portion cylindrique 5a creuse dans le cas d'une butée d'actionnement 1 selon l'invention. Avantageusement, les moyens de mise en prise 10 sont compatibles avec différents types de moyens d'engagement 20, 20'.According to one aspect of the invention, the third bearing surface of the second engagement means is formed by a shoulder of the actuating abutment. The present invention also relates to an actuator of a motorized blind inside or outside blades comprising a switching device, said switching device comprising a first fixed member, a second member movable relative to the first fixed member, and a stop actuation as described above, the actuating stop being fixed on the second member. The subject of the present invention is also a method of replacing, by a first actuating abutment as described above, a second actuating stop secured to an actuator switching device, said method comprising the steps of: - placing the engagement means of the first actuating stopper 25 in cooperation with the second actuating stop, - disconnecting the second actuating stopper to be replaced by applying a force on the gripping means of the abutment actuating in one direction and a direction of separation of the second actuating stop, 30 - disengaging the engagement first actuating engagement means of the second actuating stop, - securing the first actuating stop on the switching device. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an actuating stop intended to implement the steps of FIG. a replacement method according to the invention. Figure 1 illustrates an actuator according to the invention. FIG. 2a illustrates a switching device on which an actuating stop is mounted according to the state of the art. Figure 2b illustrates an actuating abutment according to the state of the art. FIGS. 3a to 3d illustrate an actuating stop according to the invention according to several perspective views. Figure 4 illustrates a detail of an actuating abutment according to the invention. FIG. 5 illustrates the beginning of a first step or a third step of a method of replacing an actuation stop of the state of the art. Figure 6 illustrates the end of said first step. Figure 7 illustrates a second step of the method according to the invention. Figure 8 illustrates a fourth step of the method according to the invention. As illustrated in FIG. 1, an actuator 200 of a blind or an interior or exterior venetian blind comprises a blind 201 provided with generally adjustable blades 202 and a load bar 203 placed at the bottom of the blind. Training cords 204 are provided to allow the vertical movement of the load bar 203. Orientation cords 205 or scales 25 are also provided to orient the blades 202 and support their weight. A drive mechanism makes it possible to raise and lower the load bar 203 and thus to deploy or fold the blind. This drive mechanism housed in a rail 206 disposed above the blind comprises a motor assembly 207 and drums 208 on which the drive cords are wound. The orientation cords 205 can pivot around the drums 208 to modify the orientation of the blades 202. The motor assembly 207 can in particular comprise a control unit 209, a motor 210 with a gearbox and an output shaft 211 intended to be connected to the drums 208. 35 The movement of the blind is guided by two slides 212 disposed on the two lateral sides of the blind and intended to cooperate with the blades 202 to prevent it from coming out of the plane defined by the blind. According to variants, other types of guide means, such as tensioned cables may be used. Upon raising the load bar, the blades 202 are superimposed on the load bar 203 to form a stack. In order to detect when the raising of the blind is completed, a switching device 100 is positioned in the rail. The device is actuated by a movement of the upper blade 202a of the blind 201 in the direction of the switching device 100, under the action of the motor assembly 207 and the training cords 204. A contact between the upper blade 202a of the 201 and the switching device 100 then indicates that the raising of the blind 201 is completed and that the motor assembly 207 can be stopped. The switching device 100 comprises a first member 100a or base integral with a housing of the motor assembly 207 and a second member 100b fixed relative to the first member 100a, this second member 100b protruding downwardly from the rail 206 and having a generally cylindrical hollow shape adapted to receive a movable actuating stop. An actuating abutment 1 ', 1 can be secured to the second member 100b with a degree of freedom in translation, the actuating abutment 1, 1' being able to move between a first rest position corresponding to an absence of contact with the upper blade at a second stop detection position. The passage from the first position to the second position defines a direction of displacement DD of the actuating stop 1 ', 1. FIGS. 2a and 2b show an actuating stop 1' according to the state of the art. This actuating abutment 1 'comprises a contact zone 5' and securing means 3 'disposed opposite the contact zone 5'. The connecting means 3 'are intended to cooperate with connecting means 4 complementary to the second member 100b of the switching device 100 for securing the actuating stop 1' to the second member 100b of the switching device 100. Thus, as this 2a, it is possible to secure the actuating abutment 1 'to the switching device 100 in a direction and a securing direction SS and to detach the actuating abutment from this point of view. 1 'of the same switching device 100 in a direction and a direction of separation SD. In the example shown, the securing direction and the direction of separation are parallel, the securing direction SS 5 pointing to the switching device 100 and being opposite to the direction of separation SD. Each of these directions is also parallel to the direction of travel DD. Figures 3a to 3d show an actuating abutment 1 according to the invention. The actuating abutment 1 according to the invention comprises a body 2 of cylindrical shape extending along a longitudinal axis A and a contact zone 5 disposed at a first end el of the body 2 and securing means 3 disposed at a second end e2 of the body 2 15 of the actuating abutment 1. According to the example shown, the body 2 has a longitudinal dimension greater than that of the actuating abutment 1 'according to the state of the art . The contact zone 5 is plane, perpendicular to the longitudinal axis 20 A and intended to cooperate with the element of the blind 201, in particular of the upper blade 202a of the blind 201, bearing against this contact zone 5 so as to perform a displacement of the actuating stop 1 according to the direction of displacement DD. In the example presented, the connecting means 3 have resilient tabs 3a and an activation pin of a switch 3b for inserting in a single position the securing means 3 in connection means 4 complementary arranged on the second member of the switching device. The complementary connecting means 4 are not detailed but comprise grooves, closed at their two ends, into which the claws of the elastic tabs 3a can be inserted. The grooves thus form a guide means in translation of the actuating abutment, and limit this translation to the distance between the two closed ends of the grooves. The complementary connecting means 4 may also comprise a receiving orifice of the actuating pin 3b, serving both as a translation guide and a foolproof guide. The end of the actuating pin 3b, when the stop is moved to its second stop detection position, actuates a switch (not shown) connected to the switching device. Thus, as illustrated in FIG. 8, it is possible to secure the actuating stop 1 to the switching device 100 in a direction and a connection direction SS oriented towards the switching device 100, and to achieve the separation. this actuating abutment 1 of the same switching device 100 in a direction and a direction of separation SD opposite the direction of attachment 10 SS. In the example presented, as for the actuating abutment 1 'according to the state of the art, the direction of attachment and the direction of separation are parallel, the connecting direction SS pointing to the switching device 100 and being opposite in the sense of dissociation SD. Similarly, each of these directions is also parallel to the direction of travel DD. Each of these directions is also parallel to the longitudinal axis A of the actuating abutment 1 when it is secured to the switching device 100. The body 2 of the actuating abutment 1 comprises a cylindrical portion 5a forming a shoulder 5b circumferential to the surface of the body 2 of the actuating abutment 1. Thus, this shoulder 5b circumferential provides a grip in the direction and the direction of separation SD. In addition, the body 2 comprises cavities 2a and ribs 2b disposed over its entire circumference. The actuating abutment 1 comprises engagement means 10 with a second actuating abutment 1, 1 'which can be either an actuating abutment 1' according to the state of the art, or another abutment 30 '. actuation 1 according to the invention. Thus, the actuating stop 1 constitutes a tool for separating a second actuating stop 1, 1 'from the switching device 100. In the example presented, the engaging means 10 comprise a housing or drawer 15 arranged on the surface of the body 2 of the actuating abutment 1, so that the engaging means 10 do not protrude beyond the circumference of the body 2 of cylindrical shape. The housing or drawer 15 has a generally U-shaped section and comprises two side walls 11a, 11b each extending in a radial plane to the body 2 and a base 11c extending in an axial plane to the body 2. The end free of each of the two side walls 11a, 11b comprises a portion 12a, 12b protruding and extending transversely inwardly of the housing 15, substantially parallel to the base 11c. The lower surface of each of the projecting portions 12a, 12b forms a bearing surface Si for the second actuating abutment 1, 1 ', in particular for complementary engagement means 20', 20 of the second abutment. actuation 1, 1 '. The bearing surface Si is arranged facing the base 11c delimiting the bottom of the housing 15. The bearing surface Si has a normal Ni comprising a component oriented in a direction and a separation direction SD of the second stop. actuation 1 '1 when the actuating stop 1 is engaged with the second actuating stop 1', 1. Each of the portions 12a, 12b has an end with a curved profile extending from a first proximal end 16a to at a second distal end 16b of the side walls 11a, 11b, the first proximal end 16a of one of the portions 12a, 12b being disposed facing the first proximal end 16a of the other of the portions 12a, 12b, and the second distal end 16b of one of the portions 12a, 12b being disposed facing the second proximal end 16b of the other of the portions 12a, 12b. The curvature of each of these two portions 12a, 12b is oriented towards their respective branch 11a, 11b. The distance between the two proximal ends 16a of the two portions 12a, 12b is slightly greater than the diameter of the cylindrical portion 5a, 5a 'so as to allow the introduction thereof into the housing 15 while the distance between the two Distal ends 16b of the two portions 12a, 12b are smaller than the diameter of this same cylindrical portion 5a, 5a 'so as to prevent the latter from passing through the housing 15. Thus, the two portions 12a, 12b form a surface of reception and stop 13 disposed transversely to the bearing surface Si so as to define a preferential engagement position PP during the insertion of the engagement means 10 of the actuating abutment 1 in the means of engagement 20, 20 'of a second actuating abutment 1', 1. The engagement means 20, 20 'comprise a cylindrical portion 5a' forming a circumferential shoulder 5b 'in the case of an actuating abutment 1 'of the state of the technique or a hollow cylindrical portion 5a in the case of an actuating stop 1 according to the invention. Advantageously, the engagement means 10 are compatible with different types of engagement means 20, 20 '.
Comme illustré à la figure 4, le logement 15 comprend une zone de réception 18 définie entre la surface d'appui Si dite première surface d'appui Si et une deuxième surface d'appui S2 opposée à la première surface d'appui Si. Le logement 15 présente en effet une nervure axiale 17 s'étendant 15 sur la base 11c du logement 15 entre la première branche lia et la deuxième branche 11 b. Le logement 15 présente également des nervures transversales 14dont une partie au moins est de même hauteur que la nervure axiale 17. Ces nervures axiales 17 et transversales définissent la deuxième surface d'appui S2 pour la zone de contact 5, 5' d'une seconde butée 20 d'actionnement 1', 1 lorsque la butée d'actionnement 1 est dans une position de mise en prise Px avec cette seconde butée d'actionnement 1, 1'. Ainsi, lorsque la butée d'actionnement 1 est dans une position de mise en prise Px avec la seconde butée d'actionnement 1, 1' et que la seconde butée d'actionnement 1, 1' est solidarisée au dispositif de commutation 100 25 alors cette deuxième surface d'appui S2 présente une normale N2 comportant une composante orientée selon une direction et un sens de solidarisation SS de la seconde butée d'actionnement 1', 1. Pour simplifier l'insertion des moyens d'engagement dans les moyens de mise en prise, les nervures transversales présentent une rampe de 30 guidage présentant une dimension croissante dans la direction et le sens allant d'une extrémité proximale 16a à une extrémité distale 16b des parois latérales 11 a, 11 b Afin de minimiser le jeu mécanique entre la butée d'actionnement 1 et la seconde butée d'actionnement 1, 1', la distance entre la première surface 35 d'appui Si et la deuxième surface d'appui S2 est sensiblement égale à la dimension des moyens d'engagement 20, 20' de la seconde butée d'actionnement 1, 1' destinés à s'engager entre ces deux surfaces d'appui Si, S2, c'est-à-dire à l'épaisseur de l'épaulement 5b' ou de la portion cylindrique 5a, formant elle-même un épaulement similaire à l'épaulement 5b'. Dans le cas d'une seconde butée d'actionnement 1' selon l'état de 5 la technique, une position de mise en prise Px est obtenue par le contact de la première surface d'appui Si des moyens de mise en prise 10 avec l'épaulement 5b' circonférentiel formé par la portion cylindrique 5a'. Comme illustré sur la figure 8, les moyens d'engagement 20 de la première butée d'actionnement 1 selon l'invention comprennent un évidement 10 21 formant une surface d'appui S3 présentant une normale N3 comportant une composante orientée selon une direction et un sens de solidarisation SS de la butée d'actionnement 1, lorsque la butée d'actionnement 1 est solidarisée au dispositif de commutation 100. Cet évidement 21 comprend quatre nervures radiales 22a, 22b, 15 22c, 22d reliant la seconde face de la portion cylindrique 5a au reste du corps 2 et divisant l'évidement 21 en quatre cavités 21a, 21b, 21c, 21d de même volume réparties sur toute la circonférence du corps 2. Une position de mise en prise Px (non représentée) peut également être obtenue par le contact de la première surface d'appui Si des 20 moyens de mise en prise 10 avec la troisième surface d'appui S3 des deuxièmes moyens de mise en prise 20 d'une seconde butée d'actionnement 1 dans le cas où cette seconde butée d'actionnement 1 est une butée d'actionnement 1 selon l'invention. Dans ce cas, l'épaisseur des portions 12a, 12b est choisie sensiblement égale à la dimension des moyens d'engagement 25 20, 20' de la seconde butée d'actionnement 1, 1' dans lesquels ces portions s'engagent lors de la mise en prise, c'est-à-dire la hauteur des cavités 21a, 21b, 21c, 21d de l'évidement 21. Le corps 2 de la butée selon l'invention constitue un organe de préhension 6 permettant à l'opérateur d'exercer un effort pour permettre la 30 désolidarisation de la seconde butée 1, 1' du dispositif de commutation. A cet effet, les cavités 2a et les nervures 2b disposées sur la circonférence facilitent la prise en main du corps de la butée. Ces cavités et nervures peuvent être étudiées pour servir à la fois d'aide à la préhension par un installation et également en renforcement de la structure de la butée d'actionnement 1. 35 Les moyens de mise en prise 10 sont agencés pour transmettre à la seconde butée d'actionnement 1' un effort appliqué sur cet organe de préhension 6 supérieur à la norme d'une force de solidarisation de la seconde butée d'actionnement 1' au dispositif de commutation 100. Il est à noter que le logement 15 débouche sur une paroi latérale du corps 2. Ainsi, les moyens de mise en prise 10 sont disposés sur une portion latérale 2c du corps 2 et permettent un entrainement de la seconde butée d'actionnement selon une direction d'entrainement DE orientée transversalement à la direction de déplacement DD de la butée d'actionnement 1 lorsque celle-ci est solidarisée au dispositif de commutation 100 et donc transversalement à la direction longitudinale du corps 2.As illustrated in Figure 4, the housing 15 comprises a receiving zone 18 defined between the support surface Si said first bearing surface Si and a second bearing surface S2 opposite the first bearing surface Si. housing 15 has indeed an axial rib 17 extending on the base 11c of the housing 15 between the first leg 11a and the second leg 11b. The housing 15 also has transverse ribs 14 of which at least a portion is of the same height as the axial rib 17. These axial and transverse ribs 17 define the second bearing surface S2 for the contact zone 5, 5 'of a second actuating stopper 1 ', 1 when the actuating stopper 1 is in an engagement position Px with this second actuating stopper 1, 1'. Thus, when the actuating abutment 1 is in an engagement position Px with the second actuating abutment 1, 1 'and the second actuating abutment 1, 1' is secured to the switching device 100, 25 then this second bearing surface S2 has a normal N2 having a component oriented in a direction and a securing direction SS of the second actuating stop 1 ', 1. To simplify the insertion of the engagement means in the means of In engagement, the transverse ribs have a guide ramp having an increasing dimension in the direction and direction from a proximal end 16a to a distal end 16b of the side walls 11a, 11b to minimize mechanical play between the actuating abutment 1 and the second actuating abutment 1, 1 ', the distance between the first bearing surface S 1 and the second bearing surface S 2 is substantially equal to the dimension of the engagement means 20, 20 'of the second actuating abutment 1, 1' intended to engage between these two bearing surfaces Si, S2, that is to say the thickness of the shoulder 5b 'or of the cylindrical portion 5a, itself forming a shoulder similar to the shoulder 5b '. In the case of a second actuating abutment 1 'according to the state of the art, an engagement position Px is obtained by the contact of the first bearing surface Si of engagement means 10 with the shoulder 5b 'circumferential formed by the cylindrical portion 5a'. As illustrated in FIG. 8, the engagement means 20 of the first actuating abutment 1 according to the invention comprise a recess 21 forming a bearing surface S3 having a normal N3 having a component oriented in a direction and a SS securing direction of the actuating abutment 1, when the actuating abutment 1 is secured to the switching device 100. This recess 21 comprises four radial ribs 22a, 22b, 22c, 22d connecting the second face of the cylindrical portion 5a to the rest of the body 2 and dividing the recess 21 into four cavities 21a, 21b, 21c, 21d of the same volume distributed over the entire circumference of the body 2. An engagement position Px (not shown) can also be obtained by the contact of the first bearing surface Si of the engagement means 10 with the third bearing surface S3 of the second engagement means 20 of a second actuating abutment 1 in the case where this second actuating stop 1 is an actuating stop 1 according to the invention. In this case, the thickness of the portions 12a, 12b is chosen to be substantially equal to the dimension of the engagement means 20, 20 'of the second actuating stop 1, 1' in which these portions engage during the engagement, that is to say the height of the cavities 21a, 21b, 21c, 21d of the recess 21. The body 2 of the abutment according to the invention is a gripping member 6 allowing the operator to exerting a force to enable the second stop 1, 1 'of the switching device to be disconnected. For this purpose, the cavities 2a and the ribs 2b disposed on the circumference facilitate the grip of the body of the abutment. These cavities and ribs can be studied to serve both as an aid for gripping by an installation and also as reinforcement for the structure of the actuating abutment 1. The engagement means 10 are arranged to transmit to the second actuating stop 1 'a force applied on this gripping member 6 greater than the standard of a securing force of the second actuating stop 1' to the switching device 100. It should be noted that the housing 15 opens on a side wall of the body 2. Thus, the engagement means 10 are disposed on a lateral portion 2c of the body 2 and allow a drive of the second actuating stop in a direction of drive DE oriented transversely to the direction displacement DD of the actuating stop 1 when it is secured to the switching device 100 and therefore transversely to the longitudinal direction of the body 2.
Ainsi, lors du remplacement par une première butée d'actionnement 1 d'une seconde butée d'actionnement selon l'état de la technique 1' ou d'une seconde butée d'actionnement 1 selon l'invention, l'opérateur réalise une première étape consistant à placer la première butée d'actionnement 1 en prise Px avec la seconde butée d'actionnement 1, 1'.Thus, when replacing by a first actuating abutment 1 with a second actuating abutment according to the state of the art 1 'or a second actuating abutment 1 according to the invention, the operator carries out a first step of placing the first actuating stopper 1 in Px engagement with the second actuating stop 1, 1 '.
Comme illustré à la figure 5, dans le cas d'une butée d'actionnement 1' selon l'état de la technique, la portion cylindrique 5a' de la zone de contact 5' est présentée en regard des deux extrémités proximale 16a des deux portions 12a, 12b et de la portion de guidage 14. Comme illustré à la figure 6, la portion cylindrique 5a' est ensuite guidée par la portion de guidage 14 jusqu'à la position limite de mise en prise préférentielle PP dans laquelle les deux portions 12a, 12b avec la première portion d'appui Si et la nervure axiale 17 avec la deuxième surface d'appui S2 enserrent la portion cylindrique 5a' dans la zone de réception 18. Comme illustré à la figure 7, dans une deuxième étape l'opérateur désolidarise la seconde butée d'actionnement 1', 1 à remplacer en appliquant un effort sur les moyens de préhension 6 de la butée d'actionnement 1 selon une direction et un sens de désolidarisation SD de la seconde butée d'actionnement 1'. Puis, l'opérateur dégage la première butée d'actionnement 1 de la 30 seconde butée d'actionnement 1'. Enfin, dans une dernière étape l'opérateur solidarise la première butée d'actionnement 1 de remplacement sur le dispositif de commutation 100. Dans le cas du remplacement d'une butée d'actionnement 1 selon l'invention les étapes à suivre sont identiques.As illustrated in FIG. 5, in the case of an actuating abutment 1 'according to the state of the art, the cylindrical portion 5a' of the contact zone 5 'is presented opposite the two proximal ends 16a of the two portions 12a, 12b and of the guiding portion 14. As illustrated in FIG. 6, the cylindrical portion 5a 'is then guided by the guiding portion 14 to the preferential engagement limit position PP in which the two portions 12a, 12b with the first support portion Si and the axial rib 17 with the second bearing surface S2 enclose the cylindrical portion 5a 'in the receiving zone 18. As illustrated in Figure 7, in a second step the operator disengages the second actuating abutment 1 ', 1 to be replaced by applying a force on the gripping means 6 of the actuating abutment 1 in a direction and a direction of separation SD of the second actuating abutment 1'. Then, the operator releases the first actuating stop 1 from the second actuating stop 1 '. Finally, in a last step the operator secures the first actuating stop 1 of replacement on the switching device 100. In the case of replacing an actuating stop 1 according to the invention the steps to follow are identical.
35 Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec des exemples particuliers de réalisation, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons. C'est ainsi, qu'une seconde butée d'actionnement 1', 1 peut être mise en prise avec et dégagée de la première butée d'actionnement 1 selon l'invention selon une même direction et un même sens d'insertion et de retrait des moyens de mise en prise 10 dans des moyens d'engagement 20, 20 de la seconde butée d'actionnement 1, 1'. De plus, sans sortir du cadre de l'invention, la direction et le sens de solidarisation et de désolidarisation d'une butée d'actionnement 1, 1' peuvent ne pas être parallèles à la direction de déplacement DD de ladite butée d'actionnement 1 lorsque celle-ci est solidarisée au dispositif de commutation 100.Although the invention has been described in connection with particular embodiments, it is obvious that it is in no way limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the described means as well as their combinations. Thus, a second actuating stop 1 ', 1 can be engaged with and disengaged from the first actuating stop 1 according to the invention in the same direction and the same direction of insertion and removal of the engagement means 10 in engagement means 20, 20 of the second actuating stop 1, 1 '. In addition, without departing from the scope of the invention, the direction and the direction of attachment and disengagement of an actuating abutment 1, 1 'may not be parallel to the direction of displacement DD of said actuating stop 1 when it is secured to the switching device 100.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1260065A FR2997125B1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | ACTUATING STOP AND REPLACEMENT METHOD |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1260065A FR2997125B1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | ACTUATING STOP AND REPLACEMENT METHOD |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2997125A1 true FR2997125A1 (en) | 2014-04-25 |
| FR2997125B1 FR2997125B1 (en) | 2014-12-19 |
Family
ID=47429919
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1260065A Active FR2997125B1 (en) | 2012-10-23 | 2012-10-23 | ACTUATING STOP AND REPLACEMENT METHOD |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2997125B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20150034258A1 (en) * | 2012-02-27 | 2015-02-05 | Hunter Douglas Industries B.V. | Architectural covering and method of setting at least one position of the architectural covering |
| EP3306027A1 (en) * | 2016-10-10 | 2018-04-11 | Somfy Activites Sa | Electromechanical actuator and blind with slats comprising such an actuator |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19652975A1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-06-25 | Alsthom Cge Alcatel | End position switch for electric blind drive |
| DE19750210A1 (en) * | 1997-11-13 | 1999-06-10 | Gross Hans | Limit switch device |
-
2012
- 2012-10-23 FR FR1260065A patent/FR2997125B1/en active Active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19652975A1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-06-25 | Alsthom Cge Alcatel | End position switch for electric blind drive |
| DE19750210A1 (en) * | 1997-11-13 | 1999-06-10 | Gross Hans | Limit switch device |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20150034258A1 (en) * | 2012-02-27 | 2015-02-05 | Hunter Douglas Industries B.V. | Architectural covering and method of setting at least one position of the architectural covering |
| US9453370B2 (en) * | 2012-02-27 | 2016-09-27 | Hunter Douglas Industries B.V. | Architectural covering and method of setting at least one position of the architectural covering |
| EP3306027A1 (en) * | 2016-10-10 | 2018-04-11 | Somfy Activites Sa | Electromechanical actuator and blind with slats comprising such an actuator |
| FR3057293A1 (en) * | 2016-10-10 | 2018-04-13 | Somfy Sas | ELECTROMECHANICAL ACTUATOR AND BLADE STORE COMPRISING SUCH ACTUATOR |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2997125B1 (en) | 2014-12-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2109701B1 (en) | Device for a pavement manhole with a support frame for closing a panel hinged on the frame using permanent articulation means | |
| EP2459350A1 (en) | Tool for removing annular elements tightly mounted in holes, in particular blind holes, of parts | |
| EP2481937B1 (en) | Connection device for assembling two profile members | |
| FR2919658A1 (en) | TUBULAR ACTUATOR FOR DRIVING A DOMOTIC SCREEN | |
| EP3781825B1 (en) | Temporary fastener for structures | |
| FR2929872A1 (en) | TOOL TO DERIVER AND RIVER A CHAIN. | |
| EP3530823A1 (en) | Water flushing mechanism with a system for locking a traction rod in position | |
| FR2997125A1 (en) | Actuating abutment for switching device of actuator for internal or external motorized blind blades, has gripping unit and driving unit to drive another actuating abutment under effect of force applied to gripping unit | |
| WO2013007936A2 (en) | Pivoting splice plate for connecting segments of a wire-based cable tray | |
| FR2721377A1 (en) | Connector for joining hollow tubes | |
| EP2211001A1 (en) | Shuttering for forming a concrete wall, group of formworks assembled to each other | |
| FR2975323A1 (en) | Device for extracting self lubricating ring fixed in bore of landing gear box of aircraft, has expandable member comprising bits, where each of bits has transom forming axial stop for side face of ring when member is in deployed position | |
| EP2690245B1 (en) | Funnel and guide rail for a rolling shutter | |
| EP3315692B1 (en) | Device for attaching a supporting part and method for manufacturing a construction element incorporating said attachment device | |
| EP3115515B1 (en) | Pavement manhole with frame and panel | |
| EP3479446B1 (en) | Cam grip for fitting a cold-shrink sleeve onto the end of a cable or around a junction between two cables | |
| EP1709344B1 (en) | Device for joining two cables during the manufacture of the mesh of a safety net | |
| FR2961841A3 (en) | Blind i.e. Venetian blind, raising/lowering and orienting device for e.g. glass window, has drum for winding blind raising/lowering cable, and pulley comprising groove provided with smooth walls and receiving blind orienting cable | |
| EP0940529A1 (en) | Double plug security cylinder | |
| FR2906178A1 (en) | Extractor for magnet, has threaded rod cooperating with axial female thread of magnet and comprising nut for displacing rod with respect to bell along axis perpendicular to support plane defining support points | |
| EP2165810B1 (en) | Cutting blade for hollow profiles with at least one projecting element that is retractable in the blade and a device with such a blade | |
| FR2856422A1 (en) | Slider for window regulator, has two contact units penetrating into opening of window for driving window and coming in contact with each other under action of driving force of window | |
| FR3029219A1 (en) | BARRIER DEVICE WITH RETRACTABLE CLOSURE ELEMENT | |
| EP2497965B1 (en) | Attachment device provided with a crimping element that is mobile relative to a nut of the device and crimping method for the device | |
| FR3036751A1 (en) | JOINT ARRANGEMENT AND METHOD OF ASSEMBLING THE ARRANGEMENT, MOTOR VEHICLE WITH A GEARBOX COMPRISING SUCH A ARRANGEMENT |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 7 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
| CD | Change of name or company name |
Owner name: SOMFY ACTIVITES SA, FR Effective date: 20210112 |
|
| CJ | Change in legal form |
Effective date: 20210112 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |