FR2996430A1 - Dispositif de conditionnement d'au moins un article cosmetique - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un dispositif de conditionnement (1) d'au moins un article cosmétique, comprenant un boîtier (3) comprenant une embase (63) délimitant intérieurement un compartiment de réception (69) de l'article cosmétique et un organe d'obturation (66), déplaçable entre une position de fermeture du boîtier (3) et une position d'ouverture du boîtier (3). Le dispositif (1) comprend en outre un récipient (6) comprenant une coupelle (9) délimitant intérieurement un logement de stockage (15) d'un produit cosmétique, un couvercle (12) destiné à obturer la coupelle (9) et déplaçable entre une position d'obturation du récipient (6) et une position d'ouverture du récipient (6), l'organe d'obturation (66) étant monté pivotant sur la coupelle (9) autour de l'axe (A-A') de la coupelle (9). La coupelle (9) et l'embase (63) sont réalisées d'une pièce.

Description

Dispositif de conditionnement d'au moins un article cosmétique La présente invention concerne un dispositif de conditionnement d'au moins un article cosmétique, comprenant un boîtier destiné à recevoir un article cosmétique, le boîtier comprenant une embase délimitant intérieurement un compartiment de réception de l'article cosmétique et un organe d'obturation, déplaçable entre une position de fermeture du boîtier, dans laquelle il obture le compartiment de réception et une position d'ouverture du boîtier, dans laquelle il laisse le compartiment de réception au moins partiellement dégagé de manière à permettre l'accès à l'article cosmétique. Par « article cosmétique », on entend au sens de la présente invention, un produit cosmétique destiné à être appliqué sur un être humain, comme par exemple un solide tel qu'une poudre, un liquide ou une crème. On entend également par « article cosmétique », un outil servant à l'application d'un produit cosmétique sur une surface corporelle, l'outil étant par exemple une brosse, un pinceau. Un « article cosmétique » peut aussi être un outil de traitement cosmétique tel qu'une lime à ongles. Un « produit cosmétique » est plus généralement un produit tel que défini dans le Règlement (CE) N°1223/2009 du Parlement Européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. Les documents US 2007/0108094 et US 2007/0204876 décrivent des dispositifs de conditionnement de produits cosmétiques comprenant une embase délimitant un compartiment de réception d'un produit cosmétique et un couvercle monté pivotant sur l'embase. WO 2004/101380 décrit un dispositif de conditionnement comprenant plusieurs compartiments destinés à contenir des produits cosmétiques montés rotatifs les uns par rapport aux autres. US 6 145 515 décrit un dispositif de conditionnement de produits cosmétiques comprenant plusieurs compartiments de réception de produits cosmétiques pouvant être indexés angulairement en plusieurs positions autour d'axes verticaux. US 4 807 773 et US 5 246 020 décrivent des dispositifs de conditionnement de produits cosmétiques comprenant plusieurs compartiments de réception de produits cosmétiques montés pivotants. Un but de l'invention est de proposer un dispositif de conditionnement peu coûteux, simple d'utilisation et ergonomique et qui permette simultanément le stockage de produits cosmétiques volatils et d'autres articles cosmétiques.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de conditionnement du type précité, comprenant en outre un récipient comprenant : - une coupelle délimitant intérieurement un logement de stockage d'un produit cosmétique ; - un couvercle destiné à obturer la coupelle et déplaçable entre une position d'obturation du récipient, dans laquelle il obture le logement de stockage et une position d'ouverture du récipient, dans laquelle il laisse le logement de stockage au moins partiellement dégagé de manière à permettre l'accès au produit cosmétique; l'organe d'obturation étant monté pivotant sur la coupelle autour d'un axe de la coupelle, et la coupelle et l'embase étant réalisées d'une pièce. Le dispositif de conditionnement peut également comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises(s) isolément ou suivant toute(s) combinaison(s) techniquement possible(s) : - la coupelle comprend une zone de guidage en rotation de l'organe d'obturation de forme annulaire centrée sur l'axe de la coupelle ; - dans la position d'obturation du couvercle, au moins une partie de l'organe d'obturation dépasse transversalement à l'axe de la coupelle par rapport au couvercle ; - l'un de la coupelle et du couvercle comprend un filetage intérieur et l'autre de la coupelle et du couvercle comprend un filetage extérieur complémentaire du filetage intérieur, le couvercle étant vissé sur la coupelle dans sa position d'obturation par engagement du filetage intérieur avec le filetage extérieur ; - l'organe d'obturation comprend une bague engagée autour de la coupelle en étant interposée entre le couvercle et un rebord périphérique de la coupelle lorsque le couvercle occupe sa position d'obturation ; - le couvercle comprend un bord inférieur libre et, lorsque le couvercle occupe sa position d'obturation, il existe un jeu entre le bord libre inférieur du couvercle et l'organe d'obturation pour permettre le déplacement de l'organe d'obturation entre sa position de fermeture du boîtier et sa position d'ouverture du boîtier ; - le récipient comprend en outre des moyens d'étanchéité du récipient, interposés entre la coupelle et le couvercle lorsque le couvercle occupe sa position d'obturation ; - les moyens d'étanchéité comprennent un joint d'étanchéité disposé entre un bord supérieur libre de la coupelle et une surface intérieure du couvercle lorsque le couvercle occupe sa position d'obturation ou une jupe d'étanchéité disposée dans le couvercle ; - le boîtier présente une forme allongée ; - l'axe de la coupelle est excentré par rapport au boîtier ; et - l'organe d'obturation comprend un bord libre inférieur et l'embase comprend un bord libre supérieur, le bord libre inférieur de l'organe d'obturation prenant appui sur le bord libre supérieur de l'embase lorsque l'organe d'obturation occupe sa position de fermeture du boîtier, le bord libre inférieur de l'organe d'obturation comprenant une partie en saillie destinée à prendre appui sur un décrochement du bord libre supérieur de l'embase. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en section du dispositif de conditionnement selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective du dispositif de conditionnement selon l'invention ; - la figure 3 est une vue en perspective d'une partie du dispositif de conditionnement des figures 1 et 2 ; et - les figures 4 et 5 sont des vues respectivement en perspective et de dessus d'un dispositif de conditionnement selon une variante.

Un dispositif de conditionnement 1 selon l'invention est illustré sur la figure 1. Le dispositif de conditionnement 1 est apte à être porté et manoeuvré manuellement par un utilisateur. Il est destiné au stockage, au transport et à la distribution du ou des produits et articles cosmétiques qu'il contient. Le dispositif de conditionnement 1 est par exemple un étui propre à être reçu dans un sac à mains. Le dispositif de conditionnement 1 comprend un boîtier 3 destiné à recevoir au moins un article cosmétique et un récipient 6 destiné à recevoir un produit cosmétique. Un produit cosmétique reçu dans le récipient 6 est en particulier un produit contenant des solvants volatils, susceptibles de s'évaporer à pression et température ambiantes, notamment une poudre longue tenue ou un eyeliner gel. Un article cosmétique reçu dans le boîtier 3 est notamment un outil servant à l'application d'un produit cosmétique sur la surface corporelle, tel qu'un miroir ou un applicateur constitué par exemple d'une brosse, d'un pinceau ou d'une éponge ou un produit cosmétique destiné à être appliqué sur une surface corporelle, en particulier un produit cosmétique non volatil, par exemple une poudre, un liquide visqueux ou une crème. Le boîtier 3 est notamment destiné à recevoir un outil servant à l'application sur une surface corporelle du produit cosmétique contenu dans le récipient 6. Lorsque le récipient 6 est destiné à recevoir un eyeliner gel ou une poudre longue tenue, l'article cosmétique reçu dans le boîtier 3 est par exemple un pinceau applicateur ou un embout mousse pour l'application sur une surface corporelle de cet eyeliner gel ou de cette poudre longue durée. Le récipient 6 comporte une coupelle 9 d'axe A-A' et un couvercle 12. La coupelle 9 délimite intérieurement un logement de stockage 15 du produit cosmétique. Ce logement de stockage 15 débouche par une ouverture 18 de distribution du produit cosmétique hors de la coupelle 9. L'axe A-A' de la coupelle 9 est défini par l'axe central de l'ouverture de distribution 18. En option, le produit cosmétique est contenu dans un godet rapporté dans le logement de stockage 15. Cette option présente l'avantage de faciliter l'industrialisation du dispositif de conditionnement 1. Dans l'exemple représenté sur la figure 1, la coupelle 9 comporte une paroi de fond 21 destinée à être posée sur un support et une paroi latérale 24. La paroi latérale 24 comporte une partie inférieure 27 et une partie supérieure 30 munie de moyens 33 d'accrochage du couvercle 12 sur le récipient 6. La partie supérieure 30 forme le col de la coupelle 9. Les moyens d'accrochage 33 comportent avantageusement un filetage extérieur 42. Dans cet exemple, la partie supérieure 30 et la partie inférieure 27 délimitent entre elles un rebord périphérique 36, sensiblement annulaire sur la figure 2. La partie supérieure 30 comprend un bord libre supérieur 39. Le logement de stockage 15 est délimité latéralement par la paroi latérale 24 et vers le bas par la paroi de fond 21. Dans l'exemple représenté, la coupelle 9 présente une forme sensiblement tubulaire d'axe A-A', en particulier sensiblement cylindrique d'axe A-A'.

En particulier, la partie inférieure 27 de la paroi latérale 24 présente une section transversale, prise perpendiculairement à l'axe A-A', de contour extérieur circulaire centré sur l'axe A-A'. Ainsi, la partie inférieure 27 comprend une surface extérieure en forme de cylindre d'axe A-A'. Dans la suite de la description, on appelle direction transversale une direction orthogonale à l'axe A-A'. Dans l'exemple représenté, l'axe A-A' s'étend sensiblement verticalement. Les termes « haut » et « bas » sont définis par référence à cet axe A-A' selon le sens normal d'utilisation du dispositif de conditionnement 1. Dans l'exemple représenté, l'ouverture de distribution 18 débouche vers le haut à l'opposé de la paroi de fond 21.

Le couvercle 12 est déplaçable entre une position d'obturation du récipient 6, dans laquelle il ferme l'ouverture de distribution 18 du produit cosmétique et obture le logement de stockage 15 et une position d'ouverture du récipient 6, dans laquelle il laisse le logement de stockage 15 au moins partiellement dégagé de manière à permettre l'accès au produit cosmétique à travers l'ouverture 18 de distribution. Le couvercle 12 comporte dans cet exemple une paroi supérieure d'obturation 48 et une paroi périphérique 51 destinée à s'engager autour de la partie supérieure 30 de la paroi latérale 24 du récipient 6. Avantageusement, la paroi périphérique 51 présente une forme sensiblement cylindrique. La paroi supérieure d'obturation 48 présente un contour sensiblement circulaire en projection sur un plan perpendiculaire à l'axe A-A'. La paroi périphérique 51 fait saillie à partir de la paroi supérieure 48 vers la coupelle 9, vers le bas sur la figure 2. Elle présente un filetage intérieur 54 complémentaire au filetage extérieur 42 de la paroi latérale 24.

La paroi périphérique 51 délimite en outre un bord libre inférieur 57 destiné à s'étendre en regard du rebord périphérique 36 de la coupelle 9 lorsque le couvercle 12 occupe sa position d'obturation sur la coupelle 9. Dans l'exemple représenté sur les figures, le couvercle 12 monté rotatif par rapport à la coupelle 9 autour de l'axe A-A' de la coupelle 9 entre la position d'obturation et la position d'ouverture. Dans la position d'obturation, la paroi supérieure 48 obture vers le haut l'ouverture 18. La paroi périphérique 51 est engagée autour de la partie supérieure 30, le filetage intérieur 54 étant engagé sur le filetage extérieur 42 de la coupelle 9. Ainsi, dans l'exemple représenté, le couvercle 12 est vissé sur la coupelle 9.

Dans cette position, le rebord périphérique 36 s'étend en regard du bord libre inférieur 57. Le rebord périphérique 36 est espacé du bord libre inférieur 57 du couvercle 12. Dans la position d'ouverture, le couvercle 12 a été déplacé à l'écart de la coupelle 9 pour dégager l'ouverture de distribution 18, avantageusement par entraînement en rotation du couvercle 12 autour de l'axe A-A' sur un angle supérieur à 360°. Dans l'exemple représenté, le couvercle 12 est entièrement séparé de la coupelle 9 dans la position d'ouverture. L'ouverture de distribution 18 est alors dégagée pour permettre un accès au logement de stockage 15, afin d'autoriser la distribution du produit cosmétique hors de ce logement de stockage 15. Le couvercle 12 est déplaçable indépendamment de la coupelle 9.

Le récipient 6 comprend en outre des moyens d'étanchéité 60 du récipient 6. Ces moyens d'étanchéité 60 sont interposés entre la coupelle 9 et le couvercle 12 lorsque le couvercle 12 occupe sa position d'obturation. Ils ont pour fonction de rendre le récipient 6 étanche vis-à-vis du produit cosmétique qu'il contient lorsque le couvercle 12 est dans sa position d'obturation du récipient 6 de manière à éviter toute fuite ou toute évaporation de produit cosmétique hors du récipient 6. Les moyens d'étanchéité 60 comprennent, dans l'exemple représenté, un joint disposé entre le bord libre supérieur 39 de la coupelle 9 et le couvercle 12, plus particulièrement entre le bord libre supérieur 39 de la coupelle 9 et une surface intérieure du couvercle, plus particulièrement une surface inférieure 61 de la paroi supérieure 48 du couvercle 12. En variante ou en complément, les moyens d'étanchéité 60 comprennent une jupe d'étanchéité rapportée à l'intérieur du couvercle 12, et notamment sur une surface intérieure de la paroi périphérique 51. En particulier, la jupe d'étanchéité est formée sur le filetage intérieur 54 du couvercle 12 et est interposée entre le filetage intérieur 54 et le filetage extérieur 42 de la coupelle 9 lorsque le couvercle 12 occupe sa position d'obturation. Ainsi, le couvercle 12 est propre à obturer la coupelle 9 de manière étanche. Le récipient 6 est étanche vis-à-vis du produit cosmétique qu'il contient.

Le récipient 6 est excentré par rapport au boîtier 3. Dans le mode de réalisation représenté, le récipient 6 s'étend à la périphérie du boîtier 3. Le boîtier 3 fait saillie transversalement par rapport au récipient 6. Le boîtier 3 comprend une embase 63 et un organe d'obturation 66. Il présente une forme allongée. L'axe d'allongement B-B' du boîtier 3 est, dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, sensiblement orthogonal à l'axe A-A'. Il s'étend sensiblement horizontalement dans l'exemple représenté. L'embase 63 délimite intérieurement un compartiment 69 de réception de l'article cosmétique. Ce compartiment de réception 69 débouche par une ouverture 72 d'extraction de l'article cosmétique hors de l'embase 63.

Dans l'exemple représenté sur la figure 1, l'embase 63 comporte une paroi de fond 75 destinée à être posée sur un support et une paroi latérale 78. Le compartiment de réception 69 est délimité latéralement par la paroi latérale 78 et inférieurement par la paroi de fond 75. L'ouverture d'extraction 72 débouche supérieurement vers le haut à l'opposé de la paroi de fond 75.

Dans l'exemple représenté, la paroi latérale 78 comprend deux parois longitudinales 81 sensiblement parallèles entre elles s'étendant selon l'axe d'allongement B-B' du boîtier 3, une paroi transversale proximale 84 et une paroi transversale distale 87. Par proximale, on entend la paroi proche du récipient 6 et par distale on entend la paroi plus éloignée du récipient 6. Dans l'exemple représenté, la paroi transversale distale 87 est sensiblement perpendiculaire aux parois longitudinales 81.

Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, le boîtier 3 présente ainsi une forme sensiblement polyédrique. Le compartiment de réception 69 peut comprendre en outre des parois de délimitation internes, délimitant différents sous-compartiments au sein du compartiment de réception 69, chaque sous-compartiment étant destiné à recevoir un article 10 cosmétique. Dans le mode de réalisation représenté, la coupelle 9 du récipient 6 et l'embase 63 du boîtier 3 sont formées d'une pièce. Ainsi, elles sont venues de matière. Plus particulièrement, la paroi de fond 21 de la coupelle 9 et la paroi de fond 75 de l'embase 63 sont formées d'un seul tenant. La paroi de fond 21 de la coupelle 9 présente 15 par exemple une épaisseur différente de celle de la paroi de fond 75 de l'embase 63, et notamment une épaisseur supérieure dans l'exemple représenté sur la figure 1. En outre, la paroi latérale 24 de la coupelle 9 et la paroi latérale 78 de l'embase 63 sont formées d'une pièce. Plus particulièrement, la paroi transversale proximale 84 est formée par une partie de la paroi latérale 24. 20 L'organe d'obturation 66 est déplaçable entre une position de fermeture du boîtier 3, dans laquelle il obture le compartiment de réception 69 et une position d'ouverture du boîtier 3, dans laquelle il laisse le compartiment de réception 69 au moins partiellement dégagé pour permettre l'accès à l'article cosmétique reçu dans le compartiment de réception 69. 25 Plus particulièrement, l'organe d'obturation 66 est monté pivotant sur la coupelle 9 autour de l'axe A-A' de la coupelle 9. Dans la position de fermeture, l'organe d'obturation 66 s'étend en regard de la paroi de fond 75 et obture l'ouverture d'extraction 72. Dans toutes ses positions, l'organe d'obturation 66 est disposé totalement en 30 dessous du couvercle 12. L'organe d'obturation 66 comprend une bague 90 engagée autour de la paroi latérale 24 du récipient 6. Plus particulièrement, la bague 90 est engagée autour d'une zone de guidage 93 formée sur la coupelle 9. La zone de guidage 93 est configurée pour guider l'organe d'obturation 66 en rotation autour de l'axe A-A' de la coupelle 9. Cette 35 zone de guidage 93 est formée par une zone du col de la coupelle 9 située entre le rebord périphérique 36 et le filetage extérieur 42.

Dans l'exemple représenté, la zone de guidage 93 présente une forme sensiblement annulaire d'axe A-A'. La bague 90 présente un contour fermé, et en particulier une forme sensiblement annulaire. Dans l'exemple représenté, il existe un jeu entre la bague 90 et la zone de guidage 93. Ce jeu est par exemple environ égal à la hauteur des filets du filetage extérieur 42, prise perpendiculairement à l'axe A-A'. L'organe d'obturation 66 s'étend avantageusement selon un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe A-A'. Dans l'exemple représenté, l'organe d'obturation 66 s'étend sensiblement parallèlement à la paroi de fond 75 de l'embase 63.

Dans l'exemple représenté sur les figures 1 à 3, l'organe d'obturation 66 présente une partie d'obturation 96 prolongée par la bague 90, en particulier selon la direction d'allongement B-B' du boîtier 3. Dans la position de fermeture, la partie d'obturation 96 s'étend en regard du compartiment de réception 69. Elle présente, en section longitudinale, une forme sensiblement rectangulaire. La bague 90 est formée à une extrémité longitudinale de la partie d'obturation 96, prise selon l'axe d'allongement B-B'. Lorsqu'il occupe sa position d'obturation, le couvercle 12 est engagé sur la partie supérieure 30 de la paroi latérale 24 au-dessus de la bague 90. Il existe alors un jeu J entre l'organe d'obturation 66 et le couvercle 12. Ce jeu J autorise l'ouverture du boîtier 3 par pivotement de la bague 90 par rapport à la coupelle 9 autour de l'axe A-A' même lorsque le récipient 6 est obturé par le couvercle 12 occupant dans sa position d'obturation. Le couvercle 12 s'étend à une hauteur supérieure à celle du boîtier 3, prise selon l'axe A-A', et en particulier à une hauteur supérieure à celle de l'organe d'obturation 66.

L'organe d'obturation 66 dépasse transversalement par rapport au couvercle 12, même lorsque le couvercle 12 occupe sa position d'obturation. En particulier, le couvercle 12 est inapte à couvrir la totalité de l'organe d'obturation 66 lorsqu'il occupe sa positon d'obturation. Dans l'exemple représenté, l'organe d'obturation 66 comprend un bord inférieur 99 destiné à prendre appui sur un bord supérieur 102 de l'embase 63 lorsque l'organe d'obturation 66 occupe sa position de fermeture. Le bord supérieur 102 comprend un décrochement 105 destiné à coopérer avec une partie en saillie 108 du bord inférieur 99 complémentaire du décrochement 105. Le décrochement 105 est formé par une partie sensiblement rectiligne du bord supérieur 102 située à une hauteur inférieure à celle des parties du bord supérieur 102 adjacentes. Le décrochement 105 est formé dans une partie du bord supérieur 102 agencée sur le passage de l'organe d'obturation 66 lorsque celui-ci se déplace entre sa position de fermeture et sa position d'ouverture. Dans le mode de réalisation illustré sur les figures, le dispositif de conditionnement 1 comprend des moyens empêchant le désassemblage de l'organe d'obturation 66. Ces moyens empêchant le désassemblage empêchent une désolidarisation de l'organe d'obturation 66 par rapport au dispositif de conditionnement 1. Plus particulièrement, comme illustré sur la figure 3, les moyens empêchant le désassemblage comprennent une butée empêchant le désassemblage 110 formée sur la coupelle 9, plus particulièrement dans la zone de guidage 93 sur le col de la coupelle 9.

Ils comprennent en outre une saillie empêchant le désassemblage (non représentée) formée sur l'organe d'obturation 66, plus particulièrement sur la bague 90. La butée empêchant le désassemblage 110 est configurée de telle sorte qu'elle autorise le passage de la saillie empêchant le désassemblage dans un premier sens, mais empêche le passage de la saillie empêchant le désassemblage dans un deuxième sens, opposé au premier sens. Le premier sens correspond au sens de rotation de l'organe d'obturation 66 vers sa position de fermeture. Le deuxième sens correspond au sens de rotation de l'organe d'obturation 66 vers sa position d'ouverture. La butée empêchant le désassemblage 110 limite ainsi le déplacement de l'organe d'obturation 66 dans le sens de l'ouverture du boîtier 3.

Dans l'exemple représenté sur les figures, le filetage extérieur 42 de la coupelle 9 comprend un passage 112 propre à autoriser le passage de la saillie empêchant le désassemblage selon la direction de l'axe A-A' lors de l'assemblage de l'organe d'obturation 66 sur la coupelle 9. Le passage 112 est formé par une interruption du filetage extérieur 42.

Dans l'exemple représenté, le dispositif de conditionnement 1 comprend en outre une butée de fermeture 114. La butée de fermeture 114 est disposée sur le col de la coupelle 9 en étant espacée angulairement de la butée empêchant le désassemblage 110 dans le sens de rotation de l'organe d'obturation 66 vers sa position de fermeture du boîtier 3.

La butée empêchant le désassemblage 110 est disposée sur le passage de la saillie empêchant le désassemblage lors du déplacement de l'organe d'obturation 66 entre sa position d'ouverture et sa position de fermeture. Elle est configurée de telle sorte à pouvoir être passée par la saillie empêchant le désassemblage lorsque celle-ci passe de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture et lorsque celle-ci passe de sa position de fermeture vers sa position d'ouverture.

Elle est disposée de telle sorte à être passée par la saillie empêchant le désassemblage juste avant que l'organe d'obturation 66 atteigne sa position de fermeture lorsque l'organe d'obturation 66 se déplace de sa position d'ouverture vers sa position de fermeture. Ce passage de la butée de fermeture 114 par la saillie empêchant le désassemblage fait ressentir un déclic à l'utilisateur qui lui indique la bonne fermeture du boîtier 3. Avantageusement, l'organe d'obturation 66 pivote librement et sans indexation sur une course angulaire supérieure à 30° et notamment supérieure à 45°. Comme on l'a vu plus haut, le couvercle 12 est apte à passer de sa position d'obturation à sa position d'ouverture indépendamment du passage de l'organe d'obturation 66 de sa position de fermeture à sa position d'ouverture, même lorsque l'organe d'obturation 66 occupe sa position de fermeture. Inversement, l'organe d'obturation 66 est propre à passer de sa position de fermeture à sa position d'ouverture indépendamment du passage du couvercle 12 de sa position d'obturation à sa position d'ouverture, même lorsque le couvercle 12 occupe sa position d'obturation. Ainsi, le couvercle 12 et l'organe d'obturation 66, et notamment leur surfaces supérieures sont accessibles en permanence et indépendamment l'une de l'autre depuis l'extérieur du dispositif 1. Un exemple de procédé d'assemblage du dispositif de conditionnement 1 va maintenant être expliqué. Initialement, on fournit un ensemble formé par l'embase 63 et la coupelle 9. Le couvercle 12 occupe sa position d'ouverture à l'écart de la coupelle 9. L'organe d'obturation 66 n'est pas engagé sur la coupelle 9. On engage alors l'organe d'obturation 66 sur le col de la coupelle 9, l'organe d'obturation 66 étant orienté de telle sorte que la saillie empêchant le désassemblage soit disposée en regard du passage 112. On déplace ensuite l'organe d'obturation 66 vers le bas selon la direction de l'axe A-A' jusqu'à ce que la bague 9 prenne appui sur le rebord périphérique 36 de la coupelle 9.

On fait ensuite pivoter l'organe d'obturation 66 autour de la coupelle 9 vers sa position de fermeture, en faisant passer la butée empêchant le désassemblage 110 à la saillie empêchant le désassemblage. On déplace ensuite le couvercle 12 vers sa position d'obturation, par exemple en le vissant sur le col de la coupelle 9. Le couvercle 12 est alors disposé au-dessus de l'organe d'obturation 66 pris selon la direction de l'axe A-A'.

Tout détachement inintentionnel de l'organe d'obturation 66 par rapport à la coupelle 9 est alors empêché par la coopération entre la saillie empêchant le désassemblage et la butée empêchant le désassemblage 110. Le procédé d'utilisation du dispositif de conditionnement 1 va maintenant être expliqué. Le couvercle 12 et l'organe d'obturation 66 occupent initialement respectivement leur position d'obturation et leur position de fermeture. Lorsqu'un utilisateur souhaite extraire du produit cosmétique du récipient 6, il déplace le couvercle 12 jusqu'à sa position d'ouverture, par exemple en dévissant le couvercle 12 dans le mode de réalisation représenté. Le logement de stockage 15 se trouve alors dégagé et l'utilisateur peut extraire du produit cosmétique à travers l'ouverture de distribution 18. Ceci peut être effectué même lorsque l'organe d'obturation 66 occupe sa position de fermeture, sans avoir à déplacer l'organe d'obturation 66. Alternativement, lorsqu'un utilisateur souhaite accéder au compartiment de réception 69 du boîtier 3 sans ouvrir le récipient 6, il fait pivoter l'organe d'obturation 66 du boîtier 3 autour de l'axe A-A' vers sa position d'ouverture, de manière à dégager au moins partiellement l'accès au compartiment de réception 69, le couvercle 12 restant dans sa position d'obturation. Lorsqu'un utilisateur souhaite accéder simultanément au logement de stockage 15 et au compartiment de réception 69, il réalise les deux opérations décrites ci-dessus, l'ordre de ces opérations étant indifférent. Le dispositif de conditionnement selon l'invention présente les avantages suivants. Il permet de loger, dans un même dispositif de conditionnement 1, à la fois un produit cosmétique volatil grâce au récipient 6, qui peut être fermé de manière étanche par l'intermédiaire d'un couvercle 12 vissé dans l'exemple représenté, et d'autres articles cosmétiques non volatils et ne nécessitant donc pas un conditionnement étanche, grâce au compartiment de stockage 69 prévu dans le boîtier 3. Le boîtier 3 et le récipient 6 peuvent en outre être ouverts indépendamment l'un de l'autre, ce qui facilite encore l'utilisation du dispositif de conditionnement 1.

En outre, le dispositif de conditionnement est compact et peut donc être transporté aisément par exemple dans le sac ou la poche d'un utilisateur. Un dispositif de conditionnement 1 selon une variante est représenté sur les figures 4 et 5. Ce dispositif de conditionnement 1 ne diffère du dispositif décrit ci-dessus que par la forme du boîtier 3.

Selon cette variante, le boîtier 3 présente une forme de croissant de lune. Le récipient 6 est disposé à l'intérieur du croissant de lune.

Dans la variante représentée, le dispositif de conditionnement 1 a une section transversale, prise perpendiculairement à l'axe A-A', sensiblement elliptique, par exemple ronde ou ovale. Le récipient 6 est excentré par rapport au boîtier 3. Il est disposé à la périphérie du boîtier 3. Plus particulièrement, il est disposé à l'intérieur de l'ellipse le long de la circonférence de l'ellipse. Selon cette variante, la partie d'obturation 96 de l'organe d'obturation 66 présente un contour, pris perpendiculairement à l'axe A-A' sensiblement en forme de croissant de lune. Elle est prolongée par la bague 90 en forme d'anneau.

Selon une autre variante, la bague 90 ne présente pas un contour fermé. Elle présente une forme de portion d'anneau enserrant la zone de guidage 93.

Claims (11)

1. REVENDICATIONS1.- Dispositif de conditionnement (1) d'au moins un article cosmétique, comprenant : - un boîtier (3) destiné à recevoir un article cosmétique, le boîtier (3) comprenant une embase (63) délimitant intérieurement un compartiment de réception (69) de l'article cosmétique et un organe d'obturation (66), déplaçable entre une position de fermeture du boîtier (3), dans laquelle il obture le compartiment de réception (69) et une position d'ouverture du boîtier (3), dans laquelle il laisse le compartiment de réception (69) au moins partiellement dégagé de manière à permettre l'accès à l'article cosmétique, caractérisé en ce qu'il comprend en outre un récipient (6) comprenant : - une coupelle (9) délimitant intérieurement un logement de stockage (15) d'un produit cosmétique ; - un couvercle (12) destiné à obturer la coupelle (9) et déplaçable entre une position d'obturation du récipient (6), dans laquelle il obture le logement de stockage (15) et une position d'ouverture du récipient (6), dans laquelle il laisse le logement de stockage (15) au moins partiellement dégagé de manière à permettre l'accès au produit cosmétique; l'organe d'obturation (66) étant monté pivotant sur la coupelle (9) autour d'un axe (A-A') de la coupelle (9), et la coupelle (9) et l'embase (63) étant réalisées d'une pièce.
2. 2.- Dispositif de conditionnement (1) selon la revendication 1, dans lequel la coupelle (9) comprend une zone (93) de guidage en rotation de l'organe d'obturation (66) de forme annulaire centrée sur l'axe (A-A') de la coupelle (9).
3. 3.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel, dans la position d'obturation du couvercle (12), au moins une partie de l'organe d'obturation (66) dépasse transversalement à l'axe (A-A') de la coupelle (9) par rapport au couvercle (12).
4. 4.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'un de la coupelle (9) et du couvercle (12) comprend un filetage intérieur (54) et l'autre de la coupelle (9) et du couvercle (12) comprend un filetage extérieur (42) complémentaire du filetage intérieur (54), le couvercle (12) étant vissé sur la coupelle (9) dans sa position d'obturation par engagement du filetage intérieur (54) avec le filetage extérieur (42).
5. 5.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'obturation (66) comprend une bague (90) engagée autour de la coupelle (9) en étant interposée entre le couvercle (12) et un rebordpériphérique (36) de la coupelle (9) lorsque le couvercle (12) occupe sa position d'obturation.
6. 6.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (12) comprend un bord inférieur libre (57) et dans lequel, lorsque le couvercle (12) occupe sa position d'obturation, il existe un jeu entre le bord libre inférieur (57) du couvercle (12) et l'organe d'obturation (66) pour permettre le déplacement de l'organe d'obturation (66) entre sa position de fermeture du boîtier (3) et sa position d'ouverture du boîtier (3).
7. 7.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le récipient (6) comprend en outre des moyens d'étanchéité (60) du récipient (6), interposés entre la coupelle (9) et le couvercle (12) lorsque le couvercle (12) occupe sa position d'obturation.
8. 8.- Dispositif de conditionnement (1) selon la revendication précédente, dans lequel les moyens d'étanchéité (60) comprennent un joint d'étanchéité disposé entre un bord supérieur libre (39) de la coupelle (9) et une surface intérieure du couvercle (12) lorsque le couvercle (12) occupe sa position d'obturation ou une jupe d'étanchéité disposée dans le couvercle (12).
9. 9.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le boîtier (3) présente une forme allongée.
10. 10.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'axe (A-A') de la coupelle (9) est excentré par rapport au boîtier (3).
11. 11.- Dispositif de conditionnement (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel l'organe d'obturation (66) comprend un bord libre inférieur (99) et l'embase (63) comprend un bord libre supérieur (102), le bord libre inférieur (99) de l'organe d'obturation (66) prenant appui sur le bord libre supérieur (102) de l'embase (63) lorsque l'organe d'obturation (66) occupe sa position de fermeture du boîtier (3), le bord libre inférieur (99) de l'organe d'obturation (66) comprenant une partie en saillie (108) destinée à prendre appui sur un décrochement (108) du bord libre supérieur (102) de l'embase (63).