CAPOT D'HEBERGEMENT DE MODULES ELECTRIQUES A ASSEMBLAGE D'ORGANE DE CONNEXION FACILITE L'invention concerne les capots d'hébergement de 5 modules électriques de circuits d'alimentation et/ou de circuits de communication de bâtiment. De tels capots sont notamment utilisés pour héberger des modules à fonction de disjoncteur différentiel, des modules de traitement de données échangées sur un circuit 10 domotique, ou encore des modules de communication entre un circuit domotique et un réseau de communication externe comme le réseau internet. De tels capots sont typiquement des capots à positionnement mural. Ils peuvent à leur tour être reçus 15 dans un coffret mural ou rester exposés sans protection additionnelle. Ils se déclinent en différentes capacités d'hébergement, tels que des capots à six modules, neuf modules, douze modules. Ces capots peuvent être configurés pour héberger en outre un organe de connexion lequel est 20 disposé de manière affleurante en face frontale pour pouvoir être connecté selon les besoins avec un organe de connexion complémentaire ou avec des fils conducteurs. Un tel organe de connexion est notamment un organe de connexion de transport de données pour une communication 25 avec un ou des modules de traitement de données hébergés par le capot. Un tel organe de connexion est par exemple un bornier de type SCS, un connecteur de type téléphonique, ou encore un bornier de type Konex. Ces connecteurs ou borniers sont souvent difficiles à 30 mettre en oeuvre en raison du faible espace qui leur est réservé dans le capot modulaire, rendant ainsi difficile le branchement des fils conducteurs ou du connecteur complémentaire sur ces organes de connexion.SUMMARY OF THE INVENTION The invention relates to housing covers for 5 electrical modules of power supply circuits and / or building communication circuits. Such hoods are used in particular to house modules with differential circuit breaker function, data processing modules exchanged on a home automation circuit, or even communication modules between a home automation circuit and an external communication network such as the Internet network. Such covers are typically wall-mounted covers. They can in turn be received in a wall cabinet or remain exposed without additional protection. They come in different hosting capacities, such as six-module hoods, nine modules, twelve modules. These covers may be configured to additionally house a connection member which is flush-mounted on the end face so that it can be connected as required with a complementary connection member or with conducting wires. Such a connection member is in particular a data transport connection member for communication with one or more data processing modules housed by the cover. Such a connection member is for example an SCS type terminal block, a telephone type connector, or a Konex type terminal block. These connectors or terminal blocks are often difficult to implement because of the small space reserved for them in the modular cover, thus making it difficult to connect the leads or the complementary connector to these connection members.
L'invention vise à résoudre cet inconvénient, en proposant un ensemble comprenant un capot modulaire et un organe de connexion qui permette une mise en connexion de l'organe de connexion qui soit plus aisée à mettre en oeuvre. Ce but est atteint selon l'invention grâce à un ensemble constitué d'un capot modulaire d'hébergement de modules électriques de circuit d'alimentation et/ou de communication de bâtiment lequel capot comporte un orifice, l'ensemble comprenant en outre un organe de connexion électrique, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur configuré pour être positionné dans l'orifice et envelopper au moins partiellement l'organe de connexion, l'ensemble présentant en outre un agencement de fixation de l'organe de connexion sur l'adaptateur. Avantageusement, l'orifice s'étend sur deux faces perpendiculaires du capot modulaire et l'adaptateur présente une forme sensiblement en U comprenant une base et deux branches, et l'adaptateur est configuré pour envelopper l'organe de connexion lorsque la base du U est disposée dans une zone intérieure au capot de sorte que les branches du U s'étendent depuis l'intérieur du U jusqu'à des bordures respectives de l'orifice situées de part et d'autre de l'organe de connexion.The invention aims to solve this drawback, by proposing an assembly comprising a modular cover and a connection member which allows a connection of the connection member which is easier to implement. This object is achieved according to the invention by means of an assembly consisting of a modular housing cover for electrical modules of the supply and / or building communication circuit, which cover comprises an orifice, the assembly further comprising an element electrical connection, characterized in that it comprises an adapter configured to be positioned in the orifice and at least partially wrap the connection member, the assembly further having a fixing arrangement of the connecting member on the 'adapter. Advantageously, the orifice extends over two perpendicular faces of the modular hood and the adapter has a substantially U-shaped shape comprising a base and two branches, and the adapter is configured to wrap the connection member when the base of the U is disposed in an area inside the hood so that the legs of the U extend from the inside of the U to respective edges of the hole located on either side of the connecting member.
Plus particulièrement, le capot modulaire se présente sous une forme essentiellement parallélépipédique comprenant au moins une face frontale et une face inférieure, la face frontale du capot modulaire présente au moins une bordure longitudinale inférieure et l'orifice s'étend sur ladite bordure et la face inférieure du capot modulaire. Avantageusement, l'agencement de fixation de l'organe de connexion sur l'adaptateur est constitué d'au moins une glissière et au moins un coulisseau destiné à coulisser sur la glissière de sorte que l'organe de connexion est fixé sur l'adaptateur par un mouvement de translation. Avantageusement, l'agencement de fixation de l'organe 5 de connexion sur l'adaptateur comprend un premier couple constitué d'une glissière et un coulisseau destiné à coulisser dans la glissière, la glissière étant portée par l'adaptateur et le coulisseau étant porté par l'organe de connexion, et un second couple constitué d'une glissière et 10 un coulisseau destiné à coulisser dans la glissière, la glissière étant portée par l'organe de connexion et le coulisseau étant porté par l'adaptateur. Avantageusement, les deux couples constitués chacun d'une glissière et d'un coulisseau sont disposés sur deux 15 faces opposées de l'organe de connexion. Avantageusement, l'agencement de fixation de l'organe de connexion sur l'adaptateur comporte au moins une glissière présentant des flancs internes inclinés de telle sorte que la glissière se rétrécit lorsqu'elle est 20 parcourue transversalement en écartement d'une paroi de fond de la glissière. Avantageusement, l'organe de connexion comporte des fiches lesquelles sont embrochables avec des fiches complémentaires hébergées par le capot modulaire. 25 Avantageusement, l'ensemble comporte un agencement de fixation de l'adaptateur sur le capot. Avantageusement, l'agencement de fixation de l'adaptateur sur le capot modulaire est constitué d'au moins une glissière et au moins un coulisseau destiné à 30 coulisser sur la glissière de sorte que l'adaptateur est fixé sur le capot par un mouvement de translation. Avantageusement, l'organe de connexion est un organe de connexion d'un type faisant partie du groupe constitué des borniers SCS, des connecteurs téléphoniques, des borniers Konex, des connecteurs USB. D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention apparaitront à la lecture de la description 5 détaillée qui va suivre, faite en référence aux figures annexées sur lesquelles : - La figure 1 est une vue en perspective d'un capot modulaire selon un mode de réalisation de l'invention ; 10 - La figure 2 est une vue en perspective d'un adaptateur selon un mode de réalisation de l'invention ; - La figure 3 est une vue en perspective selon une autre direction de ce même adaptateur ; et 15 - La figure 4 est une vue en agrandissement et en perspective d'un ensemble éclaté constitué d'un capot modulaire, d'un adaptateur et d'un organe de connexion selon ce même mode de réalisation de l'invention. Tel qu'on l'a représenté sur la figure 1, un capot 20 modulaire 100 est ici un capot hébergeant quatre modules 101, 102, 103 et 104. Ces modules sont ici des modules de communication et de commutation d'un circuit de domotique, dont les fonctions ne seront pas détaillées ici mais qui sont bien connues en soi, parmi lesquels des modules de 25 traitement de données échangées sur le circuit domotique, des modules de commutation de charges du circuit domotique telles que luminaires et volets électriques, et des modules de communication entre le circuit domotique et le réseau internet aux fins d'une commande à distance du circuit 30 domotique. Le capot modulaire 100 se présente sous une forme essentiellement parallélépipédique allongée dont une face frontale 130 porte une rangée de tels modules. La face frontale 130 présente plus particulièrement deux bordures longitudinales 131 et 132 situées de part et d'autre de la rangée de modules 101, 102, 103, 104, lesquelles bordures 131 et 132 sont chacune matérialisées par un décrochage en creux de la face frontale 130. Une bordure inférieure 132 héberge une série de borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 lesquels sont associés aux modules 101, 102, 103, 104 pour une connexion 10 des différents modules avec le reste du circuit domotique. Les borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 sont ici disposés de telle sorte qu'ils présentent chacun une pluralité de canaux d'insertion de fils conducteurs sur une face inférieure 140 du capot et une série d'actionneurs en 15 face frontale 130 du capot, et plus particulièrement sur la bordure 132 ; ou inversement, les borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 sont disposés de telle sorte qu'ils présentent chacun une pluralité de canaux d'insertion de fils conducteurs en face frontale 130 du capot, et plus 20 particulièrement sur la bordure 132, et une série d'actionneurs sur une face inférieure 140 du capot. Chacun des actionneurs est configuré pour actionner une ouverture d'un canal d'insertion correspondant de telle sorte que l'on puisse placer un fil conducteur dans ce canal 25 correspondant lorsque l'actionneur est sollicité puis refermer ce canal en pincement du fil conducteur en relâchant l'actionneur. Ici, chaque actionneur comprend par exemple une vis. Le présent capot modulaire 100 comporte en outre un 30 orifice 150 lequel est situé à proximité d'une des extrémités du capot et lequel s'étend essentiellement à la fois sur la face frontale 130 et sur la face inférieure 140 du capot. L'orifice 150 est plus particulièrement constitué par une absence de matière à la fois dans la paroi formant la bordure inférieure 132 de la face frontale 130 et dans la paroi formant la face inférieure 140 du capot. Les bordures 131 et 132 sont ménagées sur la face frontale 130 du capot modulaire 100 principalement pour obtenir l'avantage décrit ci-après. Le capot modulaire 100 une fois installé au mur et les connexions des fils électriques réalisées à l'aide des borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, l'ensemble ainsi formé est préférentiellement recouvert d'un capot extérieur (non représenté). Ce capot extérieur se présente sous une forme essentiellement parallélépipédique allongée dont une face frontale est ajourée de façon à permettre à l'utilisateur un accès aux modules 101, 102, 103, 104, et dont les faces latérales sont au contraire préférentiellement pleines pour interdire à l'utilisateur l'accès aux connexions des fils électriques réalisées à l'aide des borniers 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 ; et ce à la fois pour des raisons de sécurité de l'utilisateur, pour des raisons esthétiques et pour protéger les connexions. L'orifice 150 découvre ici un espace interne du capot modulaire 100 lequel espace interne reçoit un bornier 200. Le bornier 200 est ici un bornier appartenant au type connu sous le nom de Konex et le bornier 200 est équipé de conduits d'insertion de fils conducteurs lesquels conduits d'insertion viennent se présenter en affleurement en face inférieure 140 du capot modulaire 100. Le bornier 200 se présente sous la forme d'un composant sensiblement cubique dont une face frontale, disposée en affleurement au travers de l'orifice 150 en face inférieure 140 du capot modulaire 100 porte une série de conduits de réception et de contactage de fils conducteurs, et dont une face inférieure comporte des fiches femelle lesquelles sont embrochées sur des fiches mâle ou broches hébergées par le capot modulaire 100, typiquement sur un rail de maintien et de connexion intérieur au capot modulaire 100. Le bornier 200 est donc ici un organe de connexion agencé pour une mise en place rapide dans l'espace interne du capot modulaire 100. L'orifice 150 présente une étendue telle qu'une marge d'espace libre est ménagée autour du bornier 200. Cette marge d'espace libre s'étend sur deux faces latérales 210 10 et 220 ainsi que sur une face arrière 230 du bornier. Un adaptateur 300 est ici disposé dans l'espace interne avec le bornier 200 de telle sorte que cet adaptateur 300 vient occuper une partie de cette marge d'espace libre présente autour du bornier 200. 15 L'adaptateur 300, tel que représenté sur les figures 2 et 3, présente sensiblement une forme en U dont deux branches du U et une base du U sont chacune formées par une paroi 310, 320 et 330. Les parois sont orientées de manière à délimiter un 20 espace intérieur 370 de cette forme en U, lequel espace intérieur 370 est ici sensiblement cubique. Dans la configuration représentée sur la figure 1 et représentée en vue éclatée sur la figure 4, la base du U est positionnée en recouvrement de la face arrière 230 du 25 bornier de sorte que la paroi 330 formant la base du U se trouve à l'intérieur du capot modulaire 100, tandis que les parois 310 et 320 formant les branches du U s'étendent depuis l'intérieur du capot modulaire 100 jusqu'à venir affleurer en face inférieure 140 du capot de part et 30 d'autre du bornier 200. Les parois 310 et 320 viennent en outre affleurer par une bordure latérale respectivement essentiellement en face frontale 130 du capot et plus particulièrement en bordure inférieure 132 de la face frontale 130. Chaque paroi latérale 310 et 320 de l'adaptateur présente en outre un retour 311 et 321 sur sa bordure latérale lequel retour est replié à la perpendiculaire par rapport à la paroi 5 considérée et se trouve donc orienté en prolongement en plan de la bordure inférieure 132 de la face frontale 130 du capot modulaire 100 où il affleure. Par ce retour perpendiculaire 311, 321, l'adaptateur 300 vient prolonger la façade frontale 130 et fermer partiellement l'orifice 10 150 autour du bornier 200. De la même façon, chaque paroi latérale 310 et 320 de l'adaptateur présente, sur sa bordure d'extrémité venant affleurer en face inférieure 140 du capot modulaire 100, à chaque fois un retour 312 et 322 replié à la 15 perpendiculaire par rapport à cette paroi latérale et lequel vient prolonger partiellement la face inférieure 140 du capot en fermeture de l'orifice 150. Chacun de ces retours 311, 321, 312, 322 occupe en volume un espace libre s'étendant autour du bornier 200, de 20 sorte qu'il complète fonctionnellement et esthétiquement le rôle du capot 100 dans cet espace initialement libre. Tel que représenté respectivement sur les figures 2 et 3, l'adaptateur 300 est muni de glissières 323, 313 en face externe de chacune des deux branches 320, 310 du U. Les 25 glissières 313, 323 sont ici parallèles à la paroi de base 330 du U. Comme illustré sur la figure 2, la glissière 323 est constituée de deux nervures 324, 325 entre lesquelles s'étend un espace central 326 de réception et de coulissement d'une nervure complémentaire disposée sur une 30 paroi interne latérale de l'espace interne du capot modulaire 100. Comme illustrée sur le figure 3, la glissière 313 est la symétrique de la glissière 323 par rapport à un plan perpendiculaire à, et centrée sur, la paroi de base 330 du U et, de la même manière, la nervure complémentaire susmentionnée possède une symétrique illustrée et référencée 170 sur la figure 4. Une telle nervure complémentaire 170 est ici une nervure disposée à chaque fois sur une paroi interne latérale respective de l'espace interne du capot modulaire 100, et selon une disposition telle que la nervure complémentaire 170 borde une marge d'espace libre située à l'arrière du bornier 200.More particularly, the modular hood is in a substantially parallelepipedal shape comprising at least a front face and a lower face, the front face of the modular hood has at least one lower longitudinal edge and the orifice extends on said border and the face bottom of the modular hood. Advantageously, the fixing arrangement of the connection member on the adapter consists of at least one slide and at least one slide intended to slide on the slide so that the connecting member is fixed on the adapter by a translation movement. Advantageously, the fastening arrangement of the connection member 5 on the adapter comprises a first pair consisting of a slide and a slide intended to slide in the slide, the slide being carried by the adapter and the slide being carried. by the connecting member, and a second pair consisting of a slide and a slide for sliding in the slide, the slide being carried by the connecting member and the slide being carried by the adapter. Advantageously, the two pairs each consisting of a slide and a slide are arranged on two opposite faces of the connecting member. Advantageously, the fastening arrangement of the connection member on the adapter comprises at least one slide having sloping internal sides such that the slide narrows when it is traversed transversely in spacing from a bottom wall. of the slide. Advantageously, the connection member comprises plugs which are plug-in with complementary plugs hosted by the modular cover. Advantageously, the assembly comprises an arrangement for fixing the adapter on the cover. Advantageously, the attachment arrangement of the adapter on the modular hood consists of at least one slide and at least one slide for sliding on the slide so that the adapter is fixed to the hood by a movement of translation. Advantageously, the connection member is a connection member of a type belonging to the group consisting of SCS terminal blocks, telephone connectors, Konex terminal blocks, USB connectors. Other characteristics, objects and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a perspective view of a modular hood according to a embodiment of the invention; Figure 2 is a perspective view of an adapter according to one embodiment of the invention; - Figure 3 is a perspective view in another direction of the same adapter; and FIG. 4 is an enlarged and perspective view of an exploded assembly consisting of a modular hood, an adapter and a connection member according to this same embodiment of the invention. As shown in FIG. 1, a modular cover 100 is here a cover housing four modules 101, 102, 103 and 104. These modules are here communication and switching modules of a home automation circuit. , whose functions will not be detailed here but which are well known per se, among which data processing modules exchanged on the home automation circuit, load switching modules of the home automation circuit such as luminaires and electric shutters, and communication modules between the home automation circuit and the internet network for remote control of the home automation circuit. The modular hood 100 is in a substantially parallelepipedal elongate form, a front face 130 carries a row of such modules. The front face 130 has more particularly two longitudinal edges 131 and 132 located on either side of the row of modules 101, 102, 103, 104, which edges 131 and 132 are each materialized by a recess in the hollow of the front face. 130. A lower edge 132 houses a series of terminal blocks 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 which are associated with the modules 101, 102, 103, 104 for connection of the different modules with the rest of the home automation circuit. The terminals 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 are here arranged so that they each have a plurality of conductor insertion channels son on a lower face 140 of the cover and a series of actuators in Front face 130 of the hood, and more particularly on the edge 132; or conversely, the terminal blocks 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127 are arranged in such a way that they each have a plurality of conductor insertion channels on the end face 130 of the cover, and more particularly on the border 132, and a series of actuators on a lower face 140 of the hood. Each of the actuators is configured to actuate an opening of a corresponding insertion channel such that a conductive wire can be placed in this corresponding channel when the actuator is biased and then close this channel by pinching the conducting wire by releasing the actuator. Here, each actuator comprises for example a screw. The present modular hood 100 further includes an orifice 150 which is located near one end of the hood and which extends substantially both on the front face 130 and on the underside 140 of the hood. The orifice 150 is more particularly constituted by an absence of material both in the wall forming the lower edge 132 of the end face 130 and in the wall forming the underside 140 of the cap. The borders 131 and 132 are formed on the front face 130 of the modular hood 100 mainly to obtain the advantage described below. The modular hood 100 once installed on the wall and the connections of the electrical wires made using the terminal blocks 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, the assembly thus formed is preferably covered by an outer cover ( not shown). This outer cover is in a substantially parallelepipedal elongated form, a front face is perforated so as to allow the user access to the modules 101, 102, 103, 104, and whose side faces are instead preferentially solid to prohibit to the user has access to the connections of the electrical wires made using the terminal blocks 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127; and this both for reasons of user safety, for aesthetic reasons and to protect the connections. The orifice 150 here discovers an internal space of the modular hood 100 which internal space receives a terminal 200. The terminal 200 is here a terminal block belonging to the type known as Konex and the terminal 200 is equipped with wire insertion ducts. conductors which insertion ducts are flush on the lower face 140 of the modular cover 100. The terminal 200 is in the form of a substantially cubic component including a front face, disposed flush through the orifice 150 in FIG. lower face 140 of the modular hood 100 carries a series of conduits for receiving and contacting conductive wires, and a lower face of which has female plugs which are plugged into male plugs or pins housed by the modular hood 100, typically on a rail maintaining and internal connection to the modular cover 100. The terminal block 200 is here a connection member arranged for implementation ra in the internal space of the modular cover 100. The orifice 150 has an extent such that a margin of free space is formed around the terminal block 200. This margin of free space extends over two lateral faces 210 10 and 220 as well as on a rear face 230 of the terminal block. An adapter 300 is here arranged in the internal space with the terminal block 200 so that this adapter 300 occupies part of this margin of free space around the terminal block 200. The adapter 300, as shown in FIGS. FIGS. 2 and 3, have a substantially U-shaped shape, of which two branches of the U and a base of the U are each formed by a wall 310, 320 and 330. The walls are oriented so as to delimit an interior space 370 of this shape. U, which inner space 370 is here substantially cubic. In the configuration shown in FIG. 1 and shown in an exploded view in FIG. 4, the base of the U is positioned in overlapping of the rear face 230 of the terminal block so that the wall 330 forming the base of the U is located at inside the modular hood 100, while the walls 310 and 320 forming the legs of the U extend from the inside of the modular hood 100 to come flush on the underside 140 of the hood on the other side of the terminal block 200 The walls 310 and 320 are further flush with a lateral edge respectively substantially front end 130 of the cover and more particularly at the bottom edge 132 of the end face 130. Each side wall 310 and 320 of the adapter further has a return 311 and 321 on its lateral border which return is folded perpendicular to the wall 5 considered and is therefore oriented in extension in plan of the lower edge 132 of the this front 130 of the modular cover 100 where it is flush. By this perpendicular return 311, 321, the adapter 300 extends the front face 130 and partially close the orifice 150 around the terminal block 200. In the same way, each side wall 310 and 320 of the adapter has, on its end edge flush with the underside 140 of the modular cover 100, each time a return 312 and 322 folded perpendicularly relative to the side wall and which partially extends the lower face 140 of the cover closing the orifice 150. Each of these returns 311, 321, 312, 322 occupies in volume a free space extending around the terminal block 200, so that it completes functionally and aesthetically the role of the cover 100 in this initially free space. As shown respectively in Figures 2 and 3, the adapter 300 is provided with slides 323, 313 on the outer face of each of the two branches 320, 310 of the U. The slides 313, 323 are here parallel to the base wall 330 of the U. As illustrated in Figure 2, the slideway 323 consists of two ribs 324, 325 between which extends a central space 326 for receiving and sliding a complementary rib disposed on a lateral inner wall of the internal space of the modular hood 100. As illustrated in FIG. 3, the slideway 313 is the symmetrical of the slide 323 with respect to a plane perpendicular to and centered on the base wall 330 of the U and, in the same way the aforementioned complementary rib has a symmetrical illustrated and referenced 170 in Figure 4. Such a complementary rib 170 is here a rib disposed each time on a respective lateral inner wall of the space internal of the modular hood 100, and in such a way that the complementary rib 170 borders a margin of free space located at the rear of the terminal block 200.
Ainsi, l'adaptateur 300 est inséré entre le bornier 200 et le capot modulaire 100 par une translation traversant essentiellement la face frontale 130 du capot, et plus particulièrement la bordure inférieure 132 de la face frontale 130, laquelle translation correspond à un coulissement des nervures 170 dans les glissières 313, 323 de l'adaptateur 300. Une fois arrivé en fin de coulissement, l'adaptateur 300 est maintenu en place par un effet de clipsage. Cet effet de clipsage est partiellement produit par une dépression 317 dans une nervure 315 de la glissière 313 et un embossage ménagé sur la nervure complémentaire 170 et correspondant à ladite dépression 317, tel qu'illustré sur les figures 3 et 4, respectivement. La glissière 323 étant la symétrique de la glissière 313 par rapport à un plan perpendiculaire à, et centrée sur, la paroi de base 330 du U et, de la même manière, la nervure complémentaire 170 possédant une symétrique par rapport à ce même plan, l'effet de clipsage est en une autre partie produit par cet agencement symétrique.Thus, the adapter 300 is inserted between the terminal block 200 and the modular cover 100 by a translation substantially passing through the end face 130 of the cover, and more particularly the bottom edge 132 of the end face 130, which translation corresponds to a sliding of the ribs 170 in the slides 313, 323 of the adapter 300. Once reached the end of sliding, the adapter 300 is held in place by a clipping effect. This clipping effect is partially produced by a depression 317 in a rib 315 of the slide 313 and an embossing formed on the complementary rib 170 and corresponding to said depression 317, as illustrated in Figures 3 and 4, respectively. Slide 323 being symmetrical with slide 313 with respect to a plane perpendicular to and centered on the base wall 330 of the U and likewise the complementary rib 170 having a symmetrical relation to the same plane, the clipping effect is in another part produced by this symmetrical arrangement.
Avantageusement encore, la glissière 323 est formée de deux tronçons successifs, l'un où l'écartement entre les deux nervures 324 et 325 est plus élevé que l'autre. Le tronçon présentant l'écartement le plus élevé est celui qui reçoit la nervure correspondante en premier, de sorte que la glissière 323 produit un effet d'entonnoir à l'insertion de la nervure correspondante. La glissière 313 est agencée de façon symétriquement correspondante.Advantageously, the slide 323 is formed of two successive sections, one where the spacing between the two ribs 324 and 325 is higher than the other. The section having the highest spacing is that which receives the corresponding rib first, so that the slide 323 produces a funneling effect at the insertion of the corresponding rib. The slide 313 is arranged in a symmetrically corresponding manner.
L'organe de connexion est ici un bornier de type Konex. En variante, l'organe de connexion peut être un bornier de type SCS (pour Système de Câblage Simplifié), un connecteur de type téléphonique destiné à transmettre des données en protocole internet ou IP (pour Internet Protocol selon la terminologie anglo-saxonne), ou encore par exemple un connecteur USB. L'espace interne de réception du bornier 200 dans le capot modulaire 100 présente sur chacune de ses faces latérales internes une seconde nervure 180. Tel qu'illustré sur la figure 4, chacune des secondes nervures 180 est orientée perpendiculairement à la nervure 170. Chacune des secondes nervures 180 est positionnée de manière à coulisser, dans cette orientation perpendiculaire, contre la face externe d'une branche du U. Les secondes nervures 180 se trouvent plus particulièrement positionnées de manière à coulisser dans leur orientation perpendiculaire contre les faces externes des branches 310, 320 du U entre une des nervures 315, 325 des glissières 313, 323 et une nervure externe formée en chaque face externe par le retour latéral 312, 322 précédemment décrit. En fin de course d'insertion de l'adaptateur 300 dans le capot modulaire 100, chaque seconde nervure 180 vient en butée contre un prolongement externe du retour 311, 321, respectivement, formant ainsi appui de positionnement de l'adaptateur. La face externe de chaque paroi latérale 310, 320 de l'adaptateur 300 est en outre équipée d'une rainure 318, 328 bordant le retour 311, 321 correspondant de sorte que chaque seconde nervure 180 du capot modulaire 100 vient se loger dans la rainure 318, 328 correspondante pour un maintien en place de l'adaptateur. En outre, comme illustré sur la figure 3, la nervure externe formée par le retour 311 de la paroi latérale 310 5 de l'adaptateur, contre laquelle la seconde nervure 180 coulisse par une de ses extrémités, présente une encoche 319 à son extrémité adjacente au prolongement externe du retour 311, de sorte que la nervure 180 est encore maintenue dans sa position de butée par son extrémité reçue 10 dans cette encoche 319. La paroi latérale 320 de l'adaptateur 300 coopère de la même manière avec la seconde nervure située sur l'autre face latérale interne de l'espace de réception selon un agencement symétriquement correspondant. 15 Pour l'assemblage de l'adaptateur 300 avec le bornier 200, le bornier et l'adaptateur présentent deux couples comprenant à chaque fois un coulisseau et une glissière. Tel qu'illustré sur la figure 3, un premier couple est constitué d'une glissière 340 portée par la face interne de 20 la paroi latérale 320 de l'adaptateur 300 et d'un coulisseau associé disposé sur la face latérale 210 du bornier 200. La glissière latérale 340 de l'adaptateur 300 est constituée de deux nervures 341 et 342 délimitant un espace de coulissement 343 selon une direction parallèle à 25 la direction de coulissement de l'adaptateur 300 sur le capot modulaire 100. Le coulisseau est quant à lui porté par la face latérale 210 du bornier 200 et formé d'une nervure de même direction que la glissière 340. La glissière 340 est portée par une rampe 344 en saillie sur 30 la face intérieure de la paroi latérale 320 laquelle rampe 344 s'étend en rapprochement de la face latérale 210 du bornier au travers de la marge d'espace libre entre la paroi latérale de l'adaptateur 300 et celle du bornier 200.The connection member is here a Konex type terminal block. As a variant, the connection member may be a terminal block of SCS type (for Simplified Cabling System), a telephone type connector intended to transmit data in Internet protocol or IP (for Internet Protocol according to the English terminology), or for example a USB connector. The internal receiving space of the terminal block 200 in the modular hood 100 has on each of its internal lateral faces a second rib 180. As illustrated in FIG. 4, each of the second ribs 180 is oriented perpendicularly to the rib 170. Each second ribs 180 is positioned so as to slide, in this perpendicular orientation, against the external face of a branch of the U. The second ribs 180 are more particularly positioned so as to slide in their perpendicular orientation against the outer faces of the branches. 310, 320 of U between one of the ribs 315, 325 of the slides 313, 323 and an outer rib formed on each outer face by the lateral return 312, 322 described above. At the end of the insertion stroke of the adapter 300 in the modular hood 100, each second rib 180 abuts against an external extension of the return 311, 321, respectively, thus forming the positioning support of the adapter. The outer face of each side wall 310, 320 of the adapter 300 is further equipped with a groove 318, 328 bordering the return 311, 321 corresponding so that each second rib 180 of the modular cap 100 is housed in the groove 318, 328 corresponding to a retention of the adapter. Furthermore, as illustrated in FIG. 3, the outer rib formed by the return 311 of the adapter side wall 310 5, against which the second rib 180 slides at one end thereof, has a notch 319 at its adjacent end. at the external extension of the return 311, so that the rib 180 is still held in its abutment position by its received end 10 in this notch 319. The side wall 320 of the adapter 300 cooperates in the same way with the second rib located on the other internal lateral face of the receiving space in a symmetrically corresponding arrangement. For the assembly of the adapter 300 with the terminal block 200, the terminal block and the adapter have two pairs each comprising a slide and a slide. As illustrated in FIG. 3, a first pair consists of a slideway 340 carried by the internal face of the lateral wall 320 of the adapter 300 and an associated slide disposed on the lateral face 210 of the terminal block 200. The lateral slide 340 of the adapter 300 consists of two ribs 341 and 342 defining a sliding space 343 in a direction parallel to the sliding direction of the adapter 300 on the modular hood 100. The slide is it is carried by the lateral face 210 of the terminal block 200 and formed of a rib of the same direction as the slide 340. The slide 340 is carried by a ramp 344 projecting on the inner face of the side wall 320 which ramp 344 s' extends closer to the lateral face 210 of the terminal block through the margin of free space between the side wall of the adapter 300 and that of the terminal block 200.
Avantageusement, les nervures 341 et 342 formant la glissière 340 présentent en section transversale leur face interne à la glissière qui est orientée à l'oblique par rapport à la paroi latérale de l'adaptateur 300, et selon 5 une inclinaison telle que les faces internes de la glissière 340 se rapprochent l'une de l'autre en les parcourant en écartement du fond de la glissière 340. De manière complémentaire, le coulisseau porté par le bornier 200 présente en section transversale des faces latérales 10 qui s'écartent l'une de l'autre lorsque le coulisseau est parcouru en rapprochement du fond de la glissière 340. Ainsi, le coulisseau et la glissière 340 présentent un meilleur maintien mutuel lorsqu'ils sont assemblés, du fait de cet évasement inversé sécurisant leur assemblage.Advantageously, the ribs 341 and 342 forming the slideway 340 have in cross section their internal face to the slideway which is oriented obliquely with respect to the lateral wall of the adapter 300, and according to an inclination such that the internal faces of the slideway 340 approach each other by traversing them in spacing from the bottom of the slideway 340. In a complementary manner, the slide carried by the terminal block 200 has in cross section side faces 10 which deviate the one of the other when the slide is traversed closer to the bottom of the slide 340. Thus, the slide and the slide 340 have a better mutual maintenance when assembled, because of this inverted flare securing their assembly.
15 Tel qu'illustré sur le figure 2, le second couple constitué d'une glissière et d'un coulisseau est au contraire constitué d'une glissière (non représentée) portée par le bornier 200 et d'un coulisseau 350 porté par l'adaptateur 300. Le coulisseau 350 est ici une nervure 20 formée en face intérieure de la paroi latérale 310 de l'adaptateur, tandis que la glissière du bornier 200 est formée par deux nervures parallèles délimitant un espace de coulissement entre elles. Tel qu'illustré sur le figure 2, l'adaptateur 300 forme là encore une rampe 351 en saillie 25 sur sa face intérieure laquelle rampe porte ici le coulisseau 350. La rampe 351 s'étend en rapprochement de la face latérale du bornier au travers de la marge d'espace libre présente entre la paroi latérale de l'adaptateur et celle du bornier afin de rejoindre la face latérale du 30 bornier à travers cette marge d'espace libre. De la même façon que précédemment décrit pour le premier couple constitué d'une glissière et son coulisseau, la glissière (non représentée) du bornier 200 présente avantageusement en section transversale ses faces internes orientées à l'oblique par rapport à la paroi latérale du bornier et selon un inclinaison telle que les faces internes de la glissière se rapprochent l'une de l'autre en 5 les parcourant en écartement du fond de la glissière. De manière complémentaire, le coulisseau 350 présente en section transversale des faces latérales qui s'écartent l'une de l'autre lorsque la nervure formant ce coulisseau 350 est parcourue en rapprochement du fond de la glissière.As illustrated in FIG. 2, the second pair consisting of a slide and a slide is instead constituted by a slide (not shown) carried by the terminal block 200 and a slide 350 carried by the adapter 300. The slider 350 is here a rib 20 formed on the inside face of the side wall 310 of the adapter, while the slider of the terminal block 200 is formed by two parallel ribs delimiting a sliding space between them. As illustrated in FIG. 2, the adapter 300 again forms a ramp 351 projecting from its inside which ramp here carries the slide 350. The ramp 351 extends towards the lateral face of the terminal block through the margin of free space present between the side wall of the adapter and that of the terminal block in order to reach the lateral face of the terminal block through this margin of free space. In the same way as previously described for the first pair consisting of a slide and its slide, the slide (not shown) of the terminal block 200 advantageously has in cross section its internal faces oriented obliquely with respect to the lateral wall of the terminal block. and according to an inclination such that the internal faces of the slideway approach one another by running through them in spacing from the bottom of the slide. In a complementary manner, the slider 350 has in cross section lateral faces which move away from each other when the rib forming the slider 350 is traversed closer to the bottom of the slider.
10 Grace à cet aménagement le coulisseau 350 et la glissière (non représentée) qui lui est associée présentent là encore un meilleur maintien lorsqu'ils sont assemblés, du fait de cet évasement inversé sécurisant leur assemblage. Une telle inversion des couples formés d'une glissière 15 et d'un coulisseau selon laquelle la glissière est sur le bornier ou sur l'adaptateur selon le couple considéré permet de conférer à l'ensemble de ces deux couples une fonction de détrompeur ne permettant au bornier 200 d'être assemblé à l'adaptateur 300 que selon une seule 20 orientation, permettant ainsi un guidage naturel au montage et empêchant une inversion d'orientation inopinée du bornier. La mise en place du bornier 200 sur le capot modulaire 100 est avantageusement réalisée selon une séquence où le 25 bornier 200 est d'abord assemblé à l'adaptateur 300 puis l'adaptateur est ensuite assemblé au capot modulaire 100. Grace à une telle séquence où le bornier 200 est d'abord associé à l'adaptateur 300 puis l'adaptateur 300 est associé au capot modulaire 100, on dispose après 30 association entre le bornier 200 et l'adaptateur 300 d'un module pouvant être aisément manipulé car élargi par rapport au bornier lui-même donc tenant mieux en main, et d'un module qui présente l'avantage d'être séparé du capot modulaire 100 pour une mise en place aisée des fils connecteurs dans le bornier 200. Cet avantage vaut également dans le cas où le bornier 200 est remplacé par un connecteur tel qu'un connecteur téléphonique ou un connecteur USB (pour Universal Serial Bus selon la terminologie anglo-saxonne), connecteurs pour lesquels la contrainte d'espace empêchant une mise en connexion confortable existe également. Une fois les fils conducteurs en place dans le présent bornier 200, le module constitué du bornier 200 et de l'adaptateur 300 est mis en place à l'intérieur du capot modulaire 100, selon un mouvement de translation guidé par les glissières et les nervures portées respectivement par l'adaptateur 300 et le capot modulaire 100. Au cours de ce mouvement, et tel qu'illustré sur la figure 4, le bornier 200 s'embroche sur des fiches ou broches 190 présentes sous le capot modulaire 100, lesquelles pénètrent dans des fiches femelle correspondantes de la face inférieure du bornier 200. A ce stade, le bornier 200 est en place sous le capot modulaire 100 et les fils conducteurs lui sont associés. Le module constitué du bornier 200 et de l'adaptateur 300 est ici prévu pour pouvoir être extrait à nouveau du capot modulaire 100 mais en variante l'adaptateur 300 peut 25 être muni de moyens de verrouillage à l'intérieur du capot. Dans le présent cas, les fils conducteurs peuvent également être extraits du bornier 200 sans que le module constitué de l'adaptateur 300 et du bornier 200 soit extrait du capot. De même, des fils conducteurs peuvent 30 être mis en place dans le bornier 200 sans que le module constitué du bornier 200 et de l'adaptateur 300 ne soit séparé du capot. Grâce au fait que les couples de coulisseaux et de glissières à la fois fixant le bornier 200 sur l'adaptateur 300 et l'adaptateur 300 sur le capot modulaire 100 sont de même direction, un embrochage ou débrochage du bornier 200 sur le capot peut également être réalisé une fois l'adaptateur 300 mis en place sur le capot 100. Avantageusement, le capot modulaire 100 comporte plusieurs orifices découvrant un espace de réception à chaque fois d'un tel module constitué d'un organe de connexion et d'un adaptateur permettant ainsi de bénéficier d'une mise en connexion aisée sur chacun de ces multiples organes de connexion.Thanks to this arrangement, the slider 350 and the slide (not shown) associated therewith have a better support when assembled, because of this inverted flare securing their assembly. Such an inversion of the torques formed by a slide 15 and a slider according to which the slider is on the terminal block or on the adapter according to the torque in question makes it possible to give all of these two pairs a polarizing function which does not allow the terminal 200 to be assembled to the adapter 300 that in a single orientation, thus allowing a natural guide mounting and preventing an inadvertent orientation reversal of the terminal block. The establishment of the terminal block 200 on the modular cover 100 is advantageously performed in a sequence where the terminal block 200 is first assembled to the adapter 300 and the adapter is then assembled to the modular cover 100. Thanks to such a sequence where the terminal block 200 is first associated with the adapter 300 and the adapter 300 is associated with the modular cover 100, after the association between the terminal block 200 and the adapter 300 is provided with a module which can be easily handled because it is enlarged relative to the terminal itself itself holding better in hand, and a module that has the advantage of being separated from the modular cover 100 for easy implementation of the son connectors in the terminal block 200. This advantage also applies in the case where the terminal block 200 is replaced by a connector such as a telephone connector or a USB connector (for Universal Serial Bus according to the English terminology), connectors for which the space constraint prevents A comfortable connection is also available. Once the conductors son in place in the present terminal 200, the module consisting of the terminal block 200 and the adapter 300 is put in place inside the modular cover 100, in a translational movement guided by the slides and the ribs carried respectively by the adapter 300 and the modular cover 100. During this movement, and as shown in Figure 4, the terminal block 200 engages on pins or pins 190 present under the modular cover 100, which penetrate in corresponding female plugs of the underside of the terminal block 200. At this stage, the terminal block 200 is in place under the modular hood 100 and the son son associated therewith. The module consisting of the terminal block 200 and the adapter 300 is here provided to be retrieved from the modular cover 100 but alternatively the adapter 300 may be provided with locking means inside the cover. In this case, the conductive son can also be extracted from the terminal block 200 without the module consisting of the adapter 300 and the terminal block 200 is extracted from the hood. Likewise, conducting wires can be put into place in the terminal block 200 without the module consisting of the terminal block 200 and the adapter 300 being separated from the cover. Due to the fact that the couples of slides and slides at the same time fixing the terminal block 200 on the adapter 300 and the adapter 300 on the modular cover 100 are of the same direction, a racking-in or removal of the terminal block 200 on the cover can also be made once the adapter 300 is placed on the cover 100. Advantageously, the modular cover 100 has several orifices discovering a receiving space each time of such a module consisting of a connection member and an adapter thus making it possible to benefit from easy connection to each of these multiple connection members.