FR2990806A1

FR2990806A1 - Fixation and stabilization system for fixing and stabilizing e.g. electric cable, relative to wall, in aircraft, has recesses reconstituted when yokes are assembled in passage having shape and dimension adapted to that of sleeve

Info

Publication number: FR2990806A1
Application number: FR1254585A
Authority: FR
Inventors: Antonio Matias
Original assignee: SNECMA SAS
Current assignee: Safran Aircraft Engines SAS
Priority date: 2012-05-21
Filing date: 2012-05-21
Publication date: 2013-11-22
Anticipated expiration: 2032-05-21
Also published as: FR2990806B1

Abstract

The system (1) has a sleeve (5) intended to be engaged and immobilized on a cable (7). A fixing block (9) includes two yokes (11, 13) with assembly units for assembling the yokes with each other. The yokes are equipped with assembly surfaces (25, 27), where the surfaces include recesses (29, 31). The recesses are reconstituted when the yokes are assembled in a passage (33) having a shape and dimension adapted to that of the sleeve. The fixing block comprises fixing units for fixing the block to a support i.e. wall (3).

Description

La présente invention a pour objet un système de fixation et de stabilisation d'un câble, notamment d'un câble électrique ou d'un câble de fibre optique par rapport à un support. Un tel système de fixation et de stabilisation peut être utilisé, par exemple, pour maintenir et stabiliser un câble traversant une paroi. Plus particulièrement, un tel système de fixation et de stabilisation peut être utilisé dans les aéronefs où les vibrations sont importantes et où il est nécessaire de monter des câbles électriques sur des distances relativement importantes. En effet, on ne peut pas laisser un câble libre de 10 se mouvoir, cela pourrait l'endommager ainsi qu'endommager des éléments environnants ou même engendrer des déconnexions. On connait déjà des systèmes de fixation et de stabilisation de câbles électriques par rapport à un support ou une paroi, souvent adaptés à des applications spécifiques et ayant une structure complexe ainsi qu'un 15 montage peu aisé dans des espaces restreints. En outre, du fait de leur complexité, ces systèmes engendrent des coûts de fabrication importants. Un tel système de fixation et de stabilisation d'un câble est décrit dans le document FR 2 949 254. La présente invention a pour but de proposer une solution de 20 système de fixation et de stabilisation d'un câble par rapport à un support ayant une structure simple, se montant aisément dans des environnements exigus et pouvant être utilisé dans n'importe quelle partie de l'aéronef. De plus, ce système a l'avantage d'être peu coûteux. Ce but est atteint grâce à un système de fixation et de stabilisation 25 d'un câble notamment d'un câble électrique ou d'un câble de fibre optique par rapport à un support, caractérisé en ce qu'il comporte un manchon, appelé aussi férule, destiné à être engagé et immobilisé sur le câble et un bloc de fixation comprenant deux mâchoires avec des moyens d'assemblage pour réunir les deux mâchoires, lesdites deux mâchoires 30 étant pourvues de surfaces d'assemblage, chaque surface d'assemblage comprenant un évidement, lesdits évidements reconstituant lorsque les mâchoires sont assemblées, un passage de forme et dimension adaptées à celles dudit manchon et en ce que le bloc de fixation comporte des moyens de fixation audit support. The present invention relates to a system for fixing and stabilizing a cable, in particular an electric cable or an optical fiber cable with respect to a support. Such a fixing and stabilizing system can be used, for example, to maintain and stabilize a cable passing through a wall. More particularly, such a fixing and stabilizing system can be used in aircraft where the vibrations are important and where it is necessary to mount electric cables over relatively large distances. Indeed, we can not let a free cable to move, it could damage it as well as damage surrounding elements or even cause disconnections. Electrical cable fixing and stabilizing systems are already known in relation to a support or a wall, often adapted to specific applications and having a complex structure as well as being difficult to mount in restricted spaces. In addition, because of their complexity, these systems generate significant manufacturing costs. Such a system for fixing and stabilizing a cable is described in document FR 2 949 254. The purpose of the present invention is to propose a solution for a system for fixing and stabilizing a cable with respect to a support having a simple structure that fits easily in cramped environments and can be used in any part of the aircraft. In addition, this system has the advantage of being inexpensive. This object is achieved by means of a system for fixing and stabilizing a cable, in particular an electric cable or an optical fiber cable with respect to a support, characterized in that it comprises a sleeve, also called ferrule, intended to be engaged and immobilized on the cable and a fixing block comprising two jaws with assembly means for joining the two jaws, said two jaws 30 being provided with assembly surfaces, each assembly surface comprising a recess, said recesses restoring when the jaws are assembled, a passage of shape and dimension adapted to those of said sleeve and in that the fixing block comprises fixing means to said support.

Le système décrit ci-dessus est particulièrement adapté pour la traversée d'une paroi par le câble, celle-ci constituant le support précité. Grâce à ces dispositions, le système de fixation et de stabilisation permet une fixation et une stabilisation efficace du câble par rapport à un support du fait du couplage manchon/bloc de fixation. Un autre avantage réside dans le fait que le bloc de fixation se monte de manière particulièrement simple et rapide à la fois sur le manchon fixé au câble ainsi que sur le support. En effet, pour le montage du bloc de fixation sur le manchon, il suffit par exemple d'assembler les deux mâchoires dudit 10 bloc de fixation et de stabilisation au moyen de deux vis s'étendant de part et d'autre dudit passage. De même dans cet exemple particulier, le bloc de fixation se fixe à la paroi par l'intermédiaire de deux autres vis. Ainsi, le système selon l'invention, du fait de sa simplicité de montage, peut s'adapter à des espaces exigus et peut être réalisé à faible coût. 15 Selon un mode de réalisation, le manchon est collé au câble. Cette mise en oeuvre est rapide, efficace et bon marché. Le manchon peut être également fixé par tout autre moyen au câble. Selon un mode de réalisation, le manchon est muni de deux joues parallèles espacées et la longueur dudit passage est inférieure ou égale à 20 la distance délimitée par lesdites deux joues. Ainsi, du fait du collage du manchon et de la présence des deux joues sur le manchon, il n'est pas nécessaire de prévoir un serrage important entre le manchon et le bloc de fixation. Cela permet d'éviter un endommagement du câble. 25 Selon un mode de réalisation, ledit câble est un câble blindé muni d'une tresse de blindage, ledit manchon étant métallique et en contact électrique avec ladite tresse de blindage. Il peut être brasé ou serti à ladite tresse de blindage. Ainsi, du fait des caractéristiques précédentes et si le support ainsi 30 que le bloc de fixation sont métalliques, on assure la mise à la masse du blindage. Enfin, l'invention a également pour objet une turbomachine comprenant le système de fixation et de stabilisation décrit ci-dessus. The system described above is particularly suitable for the passage of a wall by the cable, the latter constituting the aforementioned support. Thanks to these provisions, the fastening and stabilization system allows fixing and effective stabilization of the cable relative to a support due to the coupling sleeve / fixing block. Another advantage lies in the fact that the fixing block is mounted in a particularly simple and fast manner on both the sleeve attached to the cable and on the support. Indeed, for mounting the mounting block on the sleeve, it is sufficient for example to assemble the two jaws of said fixing and stabilizing block by means of two screws extending on either side of said passage. Also in this particular example, the fixing block is fixed to the wall by means of two other screws. Thus, the system according to the invention, because of its simplicity of assembly, can adapt to tight spaces and can be achieved at low cost. According to one embodiment, the sleeve is glued to the cable. This implementation is fast, efficient and cheap. The sleeve may also be attached by any other means to the cable. According to one embodiment, the sleeve is provided with two spaced parallel cheeks and the length of said passage is less than or equal to the distance delimited by said two cheeks. Thus, because of the bonding of the sleeve and the presence of the two cheeks on the sleeve, it is not necessary to provide a significant tightening between the sleeve and the fixing block. This avoids damage to the cable. According to one embodiment, said cable is a shielded cable provided with a shielding braid, said sleeve being metallic and in electrical contact with said shielding braid. It can be brazed or crimped to said braided shield. Thus, because of the above characteristics and if the support and the fixing block are metallic, the shield is grounded. Finally, the invention also relates to a turbomachine comprising the fixing and stabilization system described above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation de l'invention donnés à titre illustratif et non limitatifs. Cette description fait référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un exemple de réalisation du système de fixation et de stabilisation d'un câble électrique à deux fils conducteurs isolés ; - la figure 2 est une vue en perspective du système de fixation et de stabilisation de la figure 1 en position de montage ; et 10 la figure 3 est une vue schématique de face d'un autre exemple de réalisation du système de fixation et de stabilisation des figures 1 et 2. Un exemple de réalisation d'un système de fixation et de stabilisation 1 d'un câble électrique 7 par rapport à une paroi 3 est représenté sur les 15 figures 1 à 2. Dans cet exemple, les principaux éléments constitutifs du système de fixation et de stabilisation 1 sont représentés. Le système de fixation et de stabilisation 1 comporte un manchon 5, appelé aussi férule, qui est engagé et immobilisé sur un câble 7 traversant 20 la paroi 3, et un bloc de fixation 9 comprenant une première mâchoire 11 et une deuxième mâchoire 13 destinées à être assemblées. Le câble 7 à être fixé et immobilisé est muni d'une gaine isolante 15 au sein de laquelle passent deux fils conducteurs 17, 19, chacun de ces deux fils étant également muni d'une gaine isolante. L'extrémité du câble 25 7 est dénudée et laisse à nu les deux fils 17, 19, passant dans la gaine 15 dudit câble 7, chacun de ces deux fils 17, 19, est en outre muni d'une cosse 21, 23, soudée ou sertie à son extrémité au niveau de son âme conductrice, afin d'alimenter par exemple un capteur (non représenté ici). Dans l'exemple, le manchon 5 est une pièce cylindrique fixée au 30 câble 7 par collage. Bien sûr, le manchon 5 peut avoir toute autre forme et peut être fixé au câble 7 par tout autre moyen que le collage. Dans une variante de réalisation, ledit câble 7 peut être un câble blindé, le manchon 5 est alors métallique et en contact électrique avec la tresse de blindage dudit câble blindé (non représenté ici). Ainsi, le montage dudit bloc de fixation 9 autour dudit manchon métallique permet une mise à la masse du blindage si le support et le bloc de fixation sont métalliques. Les première et deuxième mâchoires 11, 13, du bloc de fixation sont pourvues de deux surfaces d'assemblage 25, 27, et chacune de ces surfaces 25, 27, comprend un évidement, noté « premier évidement 29» pour la première mâchoire 11 et « deuxième évidement 31 » pour la deuxième mâchoire 13, de sorte que lorsque les deux mâchoires 11, 13, sont assemblées comme cela est montré sur la figure 2, les premier et deuxième évidements 29, 31, définissent un passage 33 dont la forme et la dimension sont adaptées à celles dudit manchon 5, ledit passage 33 étant ici cylindrique. Dans cet exemple, ledit bloc de fixation 9 comprend des moyens de fixation à la paroi 3, lesdits moyens de fixation comprenant deux vis 35, 37 venant s'introduire dans deux trous 39, 41, traversant l'épaisseur e de la première mâchoire dans une direction perpendiculaire au plan de la paroi 3. Elles se vissent dans deux trous taraudés 43, 45, pratiqués dans ladite paroi 3. Lesdits deux trous 39, 41, traversant l'épaisseur e de la première mâchoire 11 sont écartés de la même distance que les deux trous taraudés 43, 45. Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the following description of exemplary embodiments of the invention given for illustrative and non-limiting. This description refers to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is an exploded perspective view of an embodiment of the fixing and stabilizing system of an electric cable with two insulated conductors son; - Figure 2 is a perspective view of the fixing and stabilizing system of Figure 1 in the mounting position; and FIG. 3 is a diagrammatic front view of another embodiment of the fastening and stabilizing system of FIGS. 1 and 2. An embodiment of a fastening and stabilizing system 1 of an electric cable 7 in relation to a wall 3 is shown in Figures 1 to 2. In this example, the main components of the fastening and stabilizing system 1 are shown. The fixing and stabilizing system 1 comprises a sleeve 5, also called a ferrule, which is engaged and immobilized on a cable 7 passing through the wall 3, and a fixing block 9 comprising a first jaw 11 and a second jaw 13 intended to to be assembled. The cable 7 to be fixed and immobilized is provided with an insulating sheath 15 in which two conductive wires 17, 19 pass, each of these two wires being also provided with an insulating sheath. The end of the cable 25 is stripped and leaves bare the two wires 17, 19, passing through the sheath 15 of said cable 7, each of these two wires 17, 19 is further provided with a lug 21, 23, welded or crimped at its end at its conductive core, for example to power a sensor (not shown here). In the example, the sleeve 5 is a cylindrical piece fixed to the cable 7 by gluing. Of course, the sleeve 5 can have any other shape and can be attached to the cable 7 by any means other than gluing. In an alternative embodiment, said cable 7 may be a shielded cable, the sleeve 5 is then metallic and in electrical contact with the shielding braid of said shielded cable (not shown here). Thus, mounting said fixing block 9 around said metal sleeve allows grounding of the shield if the support and the fixing block are metallic. The first and second jaws 11, 13 of the fixing block are provided with two joining surfaces 25, 27, and each of these surfaces 25, 27 includes a recess, denoted "first recess 29" for the first jaw 11 and "Second recess 31" for the second jaw 13, so that when the two jaws 11, 13, are assembled as shown in Figure 2, the first and second recesses 29, 31, define a passage 33 whose shape and the dimension are adapted to those of said sleeve 5, said passage 33 being cylindrical here. In this example, said fixing block 9 comprises fixing means to the wall 3, said fixing means comprising two screws 35, 37 coming into two holes 39, 41, passing through the thickness e of the first jaw in a direction perpendicular to the plane of the wall 3. They are screwed into two threaded holes 43, 45, formed in said wall 3. Said two holes 39, 41, passing through the thickness e of the first jaw 11 are spaced the same distance that the two tapped holes 43, 45.

Le bloc de fixation 9 comporte en outre des moyens d'assemblage des première et deuxième mâchoires 11, 13. Lesdits moyens d'assemblage comprennent deux vis 47, 49, venant s'introduire dans deux trous 51, 53 traversant la hauteur h' de la deuxième mâchoire 13 et débouchant sur la surface d'assemblage 27 de la deuxième mâchoire 13 de part et d'autre du deuxième évidement 31. Lesdites deux vis viennent se visser dans les deux trous taraudés 55, 57, s'étendant de part et d'autre du premier évidement 29 et pratiqués dans la surface d'assemblage 25 de la première mâchoire 11. Lesdits deux trous taraudés 55, 57, et lesdits deux trous 51, 53 sont écartés de la même distance et sont donc en regard. The fixing block 9 further comprises means for assembling the first and second jaws 11, 13. Said assembly means comprise two screws 47, 49, coming into two holes 51, 53 passing through the height h 'of the second jaw 13 and opening on the assembly surface 27 of the second jaw 13 on either side of the second recess 31. Said two screws are screwed into the two tapped holes 55, 57, extending from both sides. other of the first recess 29 and made in the assembly surface 25 of the first jaw 11. Said two threaded holes 55, 57, and said two holes 51, 53 are spaced apart by the same distance and are therefore opposite.

Dans l'exemple, le manchon 5 est muni de deux joues parallèles 59, 61, de n'importe quelle forme désirée mais dont l'écartement est très légèrement supérieur à la longueur dudit passage 33 délimité par lesdits deux évidements 29, 31, de sorte que le manchon 5, en position de montage, reste emprisonné dans le bloc de fixation 9. Autrement dit, les deux joues parallèles 59, 61, sont espacées de sorte que la distance dj délimitée par lesdites deux joues est sensiblement égale à la longueur dp dudit passage 33. On entend par « distance sensiblement égale », que ladite distance d/ est quasiment égale à la longueur dp dudit passage 33 mais inférieure strictement à celle-ci afin que le bloc de fixation 9 puisse être monté sur le manchon 5. Ainsi, le fait que le manchon 5 soit collé au câble 7 et muni de deux joues parallèles 59, 61, permet de limiter le serrage du bloc de fixation 9 sur le manchon 5 et d'éviter tout endommagement du câble 7.In the example, the sleeve 5 is provided with two parallel cheeks 59, 61, of any desired shape but whose spacing is very slightly greater than the length of said passage 33 delimited by said two recesses 29, 31, of so that the sleeve 5, in the mounting position, remains trapped in the fixing block 9. In other words, the two parallel cheeks 59, 61, are spaced apart so that the distance dj delimited by said two cheeks is substantially equal to the length dp of said passage 33. The term "substantially equal distance" means that said distance d / is almost equal to the length dp of said passage 33 but lower strictly thereto so that the fixing block 9 can be mounted on the sleeve 5 Thus, the fact that the sleeve 5 is glued to the cable 7 and provided with two parallel flanges 59, 61, makes it possible to limit the tightening of the fixing block 9 on the sleeve 5 and to prevent any damage to the cable 7.

10 La figure 3 illustre de manière schématique un autre exemple de réalisation du système de fixation et de stabilisation du câble 7 par rapport à la paroi 3. Pour cet exemple, on décrira uniquement les différences par rapport à l'exemple ci-dessus. Les références numériques des éléments communs aux deux exemples de réalisation sont maintenues.FIG. 3 schematically illustrates another embodiment of the cable fixing and stabilizing system 7 with respect to the wall 3. For this example, only the differences will be described with respect to the example above. The numerical references of the elements common to the two exemplary embodiments are maintained.

15 Dans cet exemple, la première mâchoire 11a a une longueur / supérieure à la longueur r de la deuxième mâchoire 13. Ainsi, les trous 39a, 41a, accueillant lesdites deux vis 35, 37, des moyens de fixation à la paroi 3 peuvent être décalés de part et d'autre des deux trous taraudés 55, 57, utilisés pour l'assemblage des deux mâchoires 11a, 13, et ce, vers 20 les bords extérieurs de ladite première mâchoire 11a. La distance entre les deux trous taraudés 43a, 45a, pratiqués dans ladite paroi 3 accueillant lesdites deux vis 35, 37, des moyens de fixation est alors augmentée pour que lesdits deux trous 39a et 41a soient en regard desdits trous 43a et 45a. L'avantage de cet exemple de réalisation est de permettre la 25 réduction de la hauteur h de la première mâchoire 11a, comparé à l'exemple de réalisation précédent, toutes choses égales par ailleurs. Cette réduction de la hauteur du bloc de fixation 9 peut être préférable selon la configuration du support. 30 In this example, the first jaw 11a has a length / greater than the length r of the second jaw 13. Thus, the holes 39a, 41a, accommodating said two screws 35, 37, fixing means to the wall 3 can be staggered on either side of the two tapped holes 55, 57, used for assembling the two jaws 11a, 13, and to the outer edges of said first jaw 11a. The distance between the two tapped holes 43a, 45a, made in said wall 3 accommodating said two screws 35, 37, fixing means is then increased so that said two holes 39a and 41a are opposite said holes 43a and 45a. The advantage of this embodiment is to allow the reduction of the height h of the first jaw 11a, compared to the previous embodiment, all other things being equal. This reduction in the height of the fixing block 9 may be preferable depending on the configuration of the support. 30