WO2024115217A1 - Support for cable harness rails - Google Patents

Support for cable harness rails Download PDF

Info

Publication number
WO2024115217A1
WO2024115217A1 PCT/EP2023/082673 EP2023082673W WO2024115217A1 WO 2024115217 A1 WO2024115217 A1 WO 2024115217A1 EP 2023082673 W EP2023082673 W EP 2023082673W WO 2024115217 A1 WO2024115217 A1 WO 2024115217A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
support
holding
holding support
ramp
bore
Prior art date
Application number
PCT/EP2023/082673
Other languages
French (fr)
Inventor
Bastien PUERTOLAS
David JUPIN
Original Assignee
Latelec
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Latelec filed Critical Latelec
Publication of WO2024115217A1 publication Critical patent/WO2024115217A1/en

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/26Installations of cables, lines, or separate protective tubing therefor directly on or in walls, ceilings, or floors
    • H02G3/263Installation, e.g. suspension, of conduit channels or other supports
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/30Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings
    • H02G3/32Installations of cables or lines on walls, floors or ceilings using mounting clamps

Definitions

  • the invention relates to a mechanical support for wiring ramps which allow rigid routing of electronic wiring harnesses, and more particularly electrical and optical harnesses.
  • harnesses of electronic furniture, electrical cores and wiring routes in general of aircraft and satellites are intended to be installed and held on their ramps by such holding supports.
  • the invention also relates to a method of installing harness wiring on an avionics bay, these harnesses being routed by wiring ramps held by such holding supports.
  • the ramp supports are standard parts made of plastic material to which the metal tubes constituting the ramps are fixed by shrinking. These supports are also integral with an installation structure, all of the supports and ramp creating an architecture for routing the harnesses or cable strands.
  • the orientation of the hooping nodes must be considered to avoid being in contact with the cables and risking damaging them. Indeed, if the hoop node is in contact with the cables, it constitutes an extra thickness of the ramp which then deforms locally and induces tensions in the strand. The position of each hoop node is therefore checked before installing the harnesses.
  • the working conditions and the space available can lead to injuries when making the hoop knots and therefore cause an increase in the duration of cabling installation.
  • each end of the ramp is held by a support located at a distance from the end.
  • the ramp being metallic, a heat-shrinkable end piece is then installed on each end of the ramp, the purpose of this end piece is to protect the ramp by avoiding internal corrosion but also to protect the harness from friction against the ends of the ramp.
  • the installation rules impose two shrinkages:
  • the main objective of the invention is to enable simplified, rapid and safe assembly of wiring ramps as well as to minimize tensions in the cable harnesses.
  • the invention plans to produce a ramp support positioned at the end of the ramp as mentioned above, while doing away with a heat-shrinkable protective end piece by integrating a cap into the support .
  • the present invention relates to a support for holding at least one ramp of a wiring harness, this support being integral with a fixing bracket.
  • the support comprises at least two sails per ramp, each sail being a support presenting a support surface for the wiring harness. These sails are separated by a hooping space and connected to the stem by a fixing base.
  • the holding support is a support positioned at the end of the ramp and called a “plug support” in which one of the sails, called the outer sail, has a non-through bore which has a bottom forming a plug and the other sails, called internal sails, have a through hole.
  • a ramp can then fit into the internal and external sails until it is positioned abutting against the bottom of the external sail.
  • the sails form parallel walls which extend from the fixing base. These sails constitute the body of the support support, providing it with a rigid structure into which the ramps fit. The sails also have a free end which provides a support surface for the wiring harness.
  • the insertion of the ramps into the support is carried out without tools and the hooping space is easily accessible, making it possible to respectively accelerate the rate of installation of the ramps and assembly of the harnesses.
  • the wiring harness experiences a discontinuity between the sail bearing surfaces and is locally deformed, this deformation leading to damage to the harness. Accessibility to the hooping space therefore makes it possible to visually and quickly identify the configuration of the hooping nodes to modify them if necessary and speed up the assembly of the harnesses.
  • the cap support is adaptable to current installations which include metal type jibs. A retrofit of the installations electrical aircraft is therefore possible to benefit from the benefits of the present invention.
  • the support comprises an external veil and an internal veil
  • the support is molded from plastic
  • the internal sail has at least one circumferential groove in the through hole
  • the external sail has at least one circumferential groove in the non-through bore
  • the circumferential groove houses an O-ring seal
  • the external veil includes a buffer seal
  • the non-through bore of the external veil has a central sealing stud.
  • the internal wall has a through adjustment slot between the through hole and the bearing surface of the internal wall allowing axial insertion of the ramp;
  • the passage opening has ramp retention fins
  • the external veil includes a device for inspecting the positioning of the ramp
  • the outer wall has a drainage hole in the non-through bore
  • the support is molded from plastic material having a non-abrasive surface finish
  • the support and the stem are molded in one piece from plastic material.
  • the circular section of the support surfaces provides an adaptation of the support surfaces to the cylindrical shape of the harnesses with a diameter of between 5mm and 80mm which, in contact with the support surfaces, are therefore not crushed against these surfaces. 'support.
  • This better distribution of stresses on the bearing surfaces reduces the level of stresses in the harnesses, thus increasing their lifespan.
  • the seals installed in the circumferential grooves make it possible to adapt the support to ramps of smaller diameters. When several successive circumferential grooves are molded into the sails, they also make it possible to seal the ramps without requiring joints.
  • the plug supports according to the invention are adaptable depending on the type of installation: if the plug supports are installed first, the variant comprising a passage opening in the internal web is preferred because it allows rapid radial insertion ramps. If an axial installation of the ramps is preferred, the plug support variant with slots is then well suited.
  • the inspection device makes it possible to check that the ramp is properly fitted and that the sealing is compliant.
  • this stem equipped with supports makes it possible to optimally adapt to the number and position of the ramps and wiring harnesses.
  • the object of the invention also relates to a method of installing wiring harnesses on an avionics bay, these harnesses being routed by ramps held by holding supports as defined above.
  • the installation takes place according to the following steps:
  • the tools have easy access to all the harnesses, ramps and support supports. Installing the harnesses on the support supports is therefore easier and quicker to implement. Also advantageously, the complete installation of the cabling is carried out on the tooling, the latter being placed on a bench, before being transferred directly to the avionics bay bringing simplicity and time saving to the installation.
  • the tool assembly stage includes the assembly of a fixed structure and a mobile structure
  • this testing step makes it possible to check the quality of the connections before installation on the avionics bay. These tests identify in particular assembly errors which can be corrected directly on the tooling which has easy access. This results in an improvement in the productivity of tasks relating to the installation of wiring harnesses.
  • FIG. 1 a perspective view of two holding supports according to the invention carrying two ramps and two wiring harnesses;
  • Figure 1 and Figure 2 respectively show an assembled and exploded perspective view of four holding supports 1 according to the invention at the end of two ramps 6 - respectively two supports per ramp - each of the ramps 6 supporting a secure wiring harness 7 by a hoop 1c (2 hoops are shown in Figure 1).
  • the holding supports 1 are molded in plastic material two by two with a bracket 5 in one piece, this bracket 5 making it possible to hang the holding supports 1 on a bay aircraft avionics 9 (shown in Figure 16), the chosen plastic material having a non-abrasive surface state.
  • the stem 5 and the holding supports 1 can be manufactured separately then joined together by any known fixing means (screw/nut, glue, clips) during installation.
  • FIG 3 represents a sectional view along one of the ramps 6 of the holding supports 1 of Figure 1.
  • the ramp 6 is inserted at each of its ends 6a in a holding support 1 which comprises two sails, these sails being separated by a hooping space 1a and connected to the bracket by a fixing base 1b.
  • the holding support 1 creates a plug in one of the sails, called the outer sail 2, from a non-through bore 2a of this external sail 2, the bottom 2d of which forms the plug, while the other sail, called the internal sail 3, has a through hole 3a.
  • the ramp 6 therefore completely crosses the internal wall 3 and fits into the external wall 2.
  • FIG. 4 illustrates the arrangement of the internal 3 and external 2 sails.
  • Each sail has a support surface 3c, 2c on the wiring harness.
  • This bearing surface 3c, 2c, of circular section is adapted to the cylindrical shape of the wiring harnesses 7 with a diameter of between 5 mm and 80 mm which are therefore not crushed against these bearing surfaces 3c, 2c by the fretting.
  • This hooping is carried out by inserting the hoop 1c (shown in Figure 1) or a tightening link in the hooping space 1a between the internal 3 and external 2 sails, this hoop wrapping around the ramp 6 and the wiring harness 7.
  • the edges of the bearing surfaces 3c, 2c can be chamfered and thus limit damage by friction of the wiring harnesses 7 on the edges of these bearing surfaces 3c, 2c.
  • the internal web 3 also includes a through 3d adjustment slot between the through drilling 3a of the internal web 3 and the bearing surface 3c of this internal web 3. This 3d adjustment slot provides play to the through drilling 3a of the web internal 3 which facilitates the axial fitting of the ramp into the holding support.
  • the sails also feature 3rd cells which optimize the mass and rigidity of the sails.
  • Figure 5 and Figure 6 respectively show a view of the holding support
  • the through bore 3a and the non-through bore 2a each have a chamfer 3b, 2b in the insertion zone of the ramp 6, this chamfer facilitating the insertion of the ramp 6 into the holding support 1.
  • FIG. 7 shows a simplified view in plane A of Figure 5 of the sails of the holding support 1 and the end 6a of a fitted ramp 6.
  • the 3d adjustment slot is shown in hatching.
  • ramp 6 is a hollow metal cylinder.
  • the through drilling and the non-through bore are adapted so that the metal cylinder is fitted by interference, thus providing the ramp with the desired tightness.
  • the external veil 2 has three circumferential grooves 4a which facilitate the insertion by interference of the ramp 6 by providing flexibility to the non-through bore 2a, the seal being preserved.
  • the inner web 3 and the outer web 2 each comprise a circumferential groove 4a in, respectively, the through bore 3a and the non-through bore 2a, these circumferential grooves 4a being of greater dimension than those of Figure 8 to each house an O-ring seal 4b.
  • only one of the internal 3 or external 2 sails has a circumferential groove 4a with an O-ring seal 4b.
  • the O-ring seals 4b make it possible to adapt the holding support. maintaining 1 to ramps 6 whose diameter is less than that of the non-through bore 2a and the through bore 3a while maintaining the desired seal.
  • the outer web 2 includes a buffer seal 4c as illustrated in Figure 10.
  • This buffer seal 4c is inserted at the bottom 2d of the non-through bore 2a, the ramp 6 coming to rest on the buffer seal 4c once fitted.
  • the bottom 2d of the non-through bore 2a of the external veil 2 comprises a central sealing stud 2e which is inserted into the hollow of the ramp 6 as shown in figure 11. The ramp 6 is then embedded in the external veil 2, the support then being reinforced.
  • Figure 12 and Figure 13 show a variant of the holding support in which the inner web 3 and the outer web 2 have an opening 3f between the through hole 3a and the bearing surface 3c, the opening 3f being wider than the adjustment slot 3d of Figure 4.
  • This opening 3f is calculated to allow radial insertion “by force” of the clip type of the ramp 6 and retention thereof by clip effect.
  • the passage opening 3f comprises fins 3g for retaining the ramp 6, these fins 3g blocking the extraction of the ramp 6.
  • This opening 3f also allows axial fitting of the ramp 6 into the support of maintenance 1.
  • the holding support 1 also includes a device for inspecting the positioning of the ramp 6 which makes it possible to verify that the ramp 6 is correctly fitted into the holding support 1 and in particular into the outer web 2.
  • Figure 14 shows a viewing hole 4d passing through from the support surface 2c to the non-through bore 2a of the external web 2, this viewing hole 4d being located near the bottom 2d of the non-through bore 2a and making it possible to see the position of the ramp 6.
  • the ramp 6 is colored on a strip which, when the ramp 6 is well positioned, coincides with the viewing hole 4d.
  • any device indicating positioning such as push button based mechanisms is usable as a positioning inspection device.
  • Figure 14 also shows a drainage hole 4e in the bottom 2d of the non-through bore 2a of the external veil 2.
  • This drainage hole 4e evacuates the fluids which are accidentally trapped inside the ramp 6.
  • the drainage hole 4e is drilled in the axis of the ramp 6.
  • the hole of drainage 4e can either be drilled in the bottom 2d of the non-through bore 2a and in any direction allowing optimized evacuation of fluids, or drilled in the non-through bore 2a directly.
  • the viewing hole 4d makes also serves as a drainage hole.
  • the holding supports objects of the present invention are used in the installation of wiring harnesses 7 on an avionics bay 9 (shown in Figure 16), these wiring harnesses 7 being routed by ramps 6 held by the holding supports 1 .
  • the installation takes place according to the following steps:
  • Figure 15 shows the holding structure tooling, this comprising a fixed structure 8a and a mobile structure 8b to which the holding supports are attached.
  • These fixed 8a and mobile 8b structures of the tooling are adapted to the geometry and arrangement of the equipment of the avionics bay 9.
  • the fixed structure 8a creates a template to dimension the length of the connection ends 9b of the wiring harnesses 7.
  • the mobile structure 8b is therefore removed after the step of transfer, as illustrated in Figure 16.
  • Wiring harnesses 7 are installed on the ramps 6 by hooping (the hooping nodes are not shown).
  • the mobile structure 8b has been removed and the holding supports 1 are attached to the avionics bay 9 after transfer.
  • the avionics bay has a structure of compartmentalized shelves in which the equipment 9a is installed.
  • the equipment 9a is also connected to the wiring harnesses 7 either directly or via the connection ends 9c.
  • This installation process advantageously includes a step of testing the harnesses after their assembly on the tooling and before transfer to the avionics bay. This step makes it possible in particular to check the quality of the connections and to identify assembly errors in order to correct them directly before transfer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Abstract

The invention relates to a support (1) for holding at least one rail (6) of a cable harness, this holding support (1) being secured to a mounting bracket (5) and comprising at least two webs (2, 3) per rail, each web having a support surface for the cable harness, these webs being separated by a lacing space and connected to the bracket (5) by an attachment base. One of the webs, referred to as the outer web (2), comprises at least one blind bore, each of which has a bottom forming a plug, and the other webs, referred to as inner webs (3), comprise at least one through-hole.

Description

DESCRIPTION DESCRIPTION
SUPPORT DE RAMPES DE HARNAIS ELECTRONIQUES ELECTRONIC HARNESS RAMPS SUPPORT
DOMAINE TECHNIQUE TECHNICAL AREA
L’invention se rapporte à un support de maintien mécanique des rampes de câblage qui permettent un cheminement rigide de harnais de câblage électronique, et plus particulièrement de harnais électriques et optiques. Notamment les harnais des meubles électroniques, des cœurs électriques et cheminements de câblage en général des aéronefs et satellites sont destinés à être installés et maintenu sur leurs rampes par de tels supports de maintien. The invention relates to a mechanical support for wiring ramps which allow rigid routing of electronic wiring harnesses, and more particularly electrical and optical harnesses. In particular the harnesses of electronic furniture, electrical cores and wiring routes in general of aircraft and satellites are intended to be installed and held on their ramps by such holding supports.
L’invention se rapporte également à un procédé d’installation de câblage de harnais sur une baie avionique, ces harnais étant acheminés par des rampes de câblage maintenues par de tels supports de maintien. The invention also relates to a method of installing harness wiring on an avionics bay, these harnesses being routed by wiring ramps held by such holding supports.
Dans le domaine aéronautique en particulier, des installations complexes de câblage sont réalisées pour les équipements électroniques tels que les meubles ou les baies avioniques. Ces supports de maintien permettent d’optimiser l’espace utilisé par les câbles et d’augmenter les cadences d’installation. In the aeronautical field in particular, complex cabling installations are carried out for electronic equipment such as furniture or avionics bays. These support supports optimize the space used by the cables and increase installation rates.
ÉTAT DE LA TECHNIQUE STATE OF THE TECHNIQUE
De manière générale, les supports de rampe sont des pièces standard en matériau plastique sur lesquelles sont fixés par frettage des tubes métalliques constituant les rampes. Ces supports sont également solidaires d’une structure d’installation, l’ensemble des supports et rampe réalisant une architecture de cheminement des harnais ou torons de câbles. Cependant, le frettage étant réalisé par des liens noués, l’orientation des nœuds de frette est à considérer pour éviter d’être en contact des câbles et risquer de les endommager. En effet, si le nœud de frette est au contact des câbles, il constitue une surépaisseur de la rampe qui déforme alors localement et induit des tensions dans le toron. La position de chaque nœud de frette est donc vérifiée avant installation des harnais. De plus les conditions de travail et l’espace disponible peuvent entrainer des blessures lors de la réalisation des nœuds de frette et donc provoquer un allongement de la durée d’installation du câblage. Generally speaking, the ramp supports are standard parts made of plastic material to which the metal tubes constituting the ramps are fixed by shrinking. These supports are also integral with an installation structure, all of the supports and ramp creating an architecture for routing the harnesses or cable strands. However, since the hooping is carried out by knotted links, the orientation of the hooping nodes must be considered to avoid being in contact with the cables and risking damaging them. Indeed, if the hoop node is in contact with the cables, it constitutes an extra thickness of the ramp which then deforms locally and induces tensions in the strand. The position of each hoop node is therefore checked before installing the harnesses. In addition, the working conditions and the space available can lead to injuries when making the hoop knots and therefore cause an increase in the duration of cabling installation.
Traditionnellement, chaque extrémité de la rampe est maintenue par un support situé à distance de l’extrémité. La rampe étant métallique, un embout thermorétractable est alors installé sur chacune des extrémités de la rampe, cet embout ayant pour but de protéger la rampe en évitant la corrosion interne mais aussi de protéger le harnais des frottements contre les extrémités de la rampe. De plus, les règles d’installation imposent deux frettages : Traditionally, each end of the ramp is held by a support located at a distance from the end. The ramp being metallic, a heat-shrinkable end piece is then installed on each end of the ramp, the purpose of this end piece is to protect the ramp by avoiding internal corrosion but also to protect the harness from friction against the ends of the ramp. In addition, the installation rules impose two shrinkages:
- un frettage du toron sur l’embout à environ 3 cm de l’extrémité de la rampe, et- a tightening of the strand on the end piece approximately 3 cm from the end of the ramp, and
- un frettage du faisceau de câbles constituant le toron à environ 1cm de l’extrémité de la rampe. - a hooping of the bundle of cables constituting the strand approximately 1cm from the end of the ramp.
L’installation de l’embout thermo-rétractable avec un outillage spécifique et le frettage du toron en extrémité du tube constituent des contraintes d’installation qui allongent sensiblement la mise en place des harnais de câbles et qui aboutissent à un risque de détérioration du faisceau de câbles. De plus, cette installation impose l’utilisation de matériel supplémentaire (les bouchons, du ruban de frettage, etc.), ce qui rallonge davantage la durée d’installation et complexifie celle-ci. The installation of the heat-shrinkable end piece with specific tools and the shrinking of the strand at the end of the tube constitute installation constraints which significantly lengthen the installation of the cable harnesses and which result in a risk of damage to the harness of cables. In addition, this installation requires the use of additional material (plugs, shrink tape, etc.), which further extends the installation time and makes it more complex.
EXPOSE DE L’INVENTION STATEMENT OF THE INVENTION
Afin de remédier aux inconvénients de l’état de la technique exposés ci-dessus, l’invention a pour objectif principal de permettre un montage simplifié, rapide et sans danger des rampes de câblage ainsi que de minimiser les tensions dans les faisceaux de câbles. In order to remedy the disadvantages of the state of the art exposed above, the main objective of the invention is to enable simplified, rapid and safe assembly of wiring ramps as well as to minimize tensions in the cable harnesses.
Pour ce faire, l’invention prévoit de réaliser un support de rampe positionné en extrémité de celle-ci tel que mentionné ci-dessus, tout en s’affranchissant d’un embout thermo-rétractable de protection par intégration d’un bouchon au support. To do this, the invention plans to produce a ramp support positioned at the end of the ramp as mentioned above, while doing away with a heat-shrinkable protective end piece by integrating a cap into the support .
Plus précisément la présente invention a pour objet un support de maintien d’au moins une rampe d’un harnais de câblage, ce support étant solidaire d’une potence de fixation. Le support comporte au moins deux voiles par rampe, chaque voile étant un soutien présentant une surface d’appui au harnais de câblage. Ces voiles sont séparés par un espace de frettage et reliées à la potence par une base de fixation. More precisely, the present invention relates to a support for holding at least one ramp of a wiring harness, this support being integral with a fixing bracket. The support comprises at least two sails per ramp, each sail being a support presenting a support surface for the wiring harness. These sails are separated by a hooping space and connected to the stem by a fixing base.
Le support de maintien est un support positionné en extrémité de rampe et dit « support-bouchon » dans lequel un des voiles, dit voile externe, comporte un alésage non traversant qui présente un fond formant un bouchon et les autres voiles, dits voiles internes, comportent un perçage traversant. The holding support is a support positioned at the end of the ramp and called a “plug support” in which one of the sails, called the outer sail, has a non-through bore which has a bottom forming a plug and the other sails, called internal sails, have a through hole.
Une rampe peut alors s’emmancher dans les voiles internes et externe jusqu’à se positionner en butée contre le fond du voile externe. A ramp can then fit into the internal and external sails until it is positioned abutting against the bottom of the external sail.
Les voiles forment des parois parallèles qui s’étendent depuis la base de fixation. Ces voiles constituent le corps du support de maintien, lui apportant une structure rigide dans laquelle s’emmanchent les rampes. Les voiles présentent également une extrémité libre qui offre une surface d’appui au harnais de câblage. The sails form parallel walls which extend from the fixing base. These sails constitute the body of the support support, providing it with a rigid structure into which the ramps fit. The sails also have a free end which provides a support surface for the wiring harness.
Avantageusement, ce support-bouchon selon l’invention protège le harnais de câblage des frottements directs sur les extrémités des rampes qui sont en général constituées par des tubes métalliques creux. En venant couvrir l’extrémité des rampes, le support-bouchon apporte une protection à la rampe contre la corrosion en prévenant l’entrée de substances corrosives dans les rampes. De plus, ce support-bouchon permet de s’affranchir des embouts thermo-rétractables classiquement installés en extrémité de rampe, réduisant ainsi les coûts, la durée d’installation et la masse du système de maintien des rampes. Advantageously, this plug-support according to the invention protects the wiring harness from direct friction on the ends of the ramps which are generally made up of hollow metal tubes. By covering the end of the ramps, the cap support provides protection to the ramp against corrosion by preventing the entry of corrosive substances into the ramps. In addition, this plug support eliminates the need for heat-shrinkable end caps conventionally installed at the end of the boom, thus reducing costs, installation time and the weight of the boom holding system.
Avantageusement également, l’insertion des rampes dans le support s’effectue sans outil et l’espace de frettage est facilement accessible, permettant d’accélérer respectivement la cadence d’installation des rampes et de montage des harnais. En effet, si le nœud de frette est positionné entre les surfaces d’appui des voiles, le harnais de câblage subit une discontinuité entre les surfaces d’appui des voiles et est déformé localement, cette déformation entraînant des endommagements du harnais. L’accessibilité à l’espace de frettage permet donc d’identifier visuellement et rapidement la configuration des nœuds de frette pour les modifier si nécessaire et accélérer le montage des harnais. Also advantageously, the insertion of the ramps into the support is carried out without tools and the hooping space is easily accessible, making it possible to respectively accelerate the rate of installation of the ramps and assembly of the harnesses. Indeed, if the hoop knot is positioned between the sail bearing surfaces, the wiring harness experiences a discontinuity between the sail bearing surfaces and is locally deformed, this deformation leading to damage to the harness. Accessibility to the hooping space therefore makes it possible to visually and quickly identify the configuration of the hooping nodes to modify them if necessary and speed up the assembly of the harnesses.
Avantageusement également, le support-bouchon est adaptable aux installations actuelles qui comportent des potences de type métallique. Un rétrofit des installations électriques des aéronefs est donc envisageable pour profiter des bénéfices de la présente invention. Also advantageously, the cap support is adaptable to current installations which include metal type jibs. A retrofit of the installations electrical aircraft is therefore possible to benefit from the benefits of the present invention.
Selon des formes de réalisation préférées prises seule ou en combinaison :According to preferred embodiments taken alone or in combination:
- le support comporte un voile externe et un voile interne ; - the support comprises an external veil and an internal veil;
- les surfaces d’appui des voiles sont de section circulaire ; - the sail support surfaces are of circular section;
- le support est moulé en matière plastique ; - the support is molded from plastic;
- les surfaces d’appui comportent des bords d’extrémités chanfreinés ; - the supporting surfaces have chamfered end edges;
- la voile interne comporte au moins une rainure circonférentielle dans le perçage traversant ; - the internal sail has at least one circumferential groove in the through hole;
- la voile externe comporte au moins une rainure circonférentielle dans l’alésage non traversant; - the external sail has at least one circumferential groove in the non-through bore;
- la rainure circonférentielle abrite un joint d’étanchéité torique ; - the circumferential groove houses an O-ring seal;
- le voile externe comporte un joint d’étanchéité tampon ; - the external veil includes a buffer seal;
- l’alésage non traversant du voile externe comporte un plot central d’étanchéité.- the non-through bore of the external veil has a central sealing stud.
- le voile interne comporte une fente d’ajustement traversante entre le perçage traversant et la surface d’appui du voile interne permettant une insertion axiale de la rampe ; - the internal wall has a through adjustment slot between the through hole and the bearing surface of the internal wall allowing axial insertion of the ramp;
- le voile interne et le voile externe comportent une ouverture de passage entre le perçage traversant et la surface d’appui permettant une insertion radiale de la rampe et une rétention de ladite rampe par un effet clip; - the inner web and the outer web include a passage opening between the through hole and the support surface allowing radial insertion of the ramp and retention of said ramp by a clip effect;
- l’ouverture de passage comporte des ailettes de rétention de la rampe ; - the passage opening has ramp retention fins;
- le voile externe comporte un dispositif d’inspection du positionnement de la rampe ;- the external veil includes a device for inspecting the positioning of the ramp;
- le voile externe comporte un trou de drainage dans l’alésage non traversant ; - the outer wall has a drainage hole in the non-through bore;
- le support est moulé en matériau plastique présentant un état de surface non abrasif, et - the support is molded from plastic material having a non-abrasive surface finish, and
- le support et la potence sont moulés d’une seule pièce en matériau plastique. - the support and the stem are molded in one piece from plastic material.
Avantageusement, la section circulaire des surfaces d’appuis apporte une adaptation des surfaces d’appuis à la forme cylindrique des harnais de diamètre compris entre 5mm et 80mm qui, au contact des surfaces d’appuis, ne sont donc pas écrasés contre ces surfaces d’appui. Cette meilleure répartition des contraintes sur les surfaces d’appui réduit le niveau de contraintes dans les harnais augmentant ainsi leur durée de vie. Avantageusement également, les joints d’étanchéités installés dans les rainures circonférentielles permettent d’adapter le support à des rampes de diamètres plus réduits. Lorsque plusieurs rainures circonférentielles successives sont moulées dans les voiles, elles permettent de réaliser aussi l’étanchéité des rampes en s’affranchissant des joints. Advantageously, the circular section of the support surfaces provides an adaptation of the support surfaces to the cylindrical shape of the harnesses with a diameter of between 5mm and 80mm which, in contact with the support surfaces, are therefore not crushed against these surfaces. 'support. This better distribution of stresses on the bearing surfaces reduces the level of stresses in the harnesses, thus increasing their lifespan. Also advantageously, the seals installed in the circumferential grooves make it possible to adapt the support to ramps of smaller diameters. When several successive circumferential grooves are molded into the sails, they also make it possible to seal the ramps without requiring joints.
Avantageusement également, les supports-bouchons selon l’invention sont adaptables en fonction du type d’installation : si les supports-bouchons sont installés en premier, la variante comportant une ouverture de passage dans le voile interne est privilégiée car permettant une insertion radiale rapide des rampes. Si une installation axiale des rampes est privilégiée, la variante de support-bouchon avec les fentes est alors bien adaptée. Also advantageously, the plug supports according to the invention are adaptable depending on the type of installation: if the plug supports are installed first, the variant comprising a passage opening in the internal web is preferred because it allows rapid radial insertion ramps. If an axial installation of the ramps is preferred, the plug support variant with slots is then well suited.
Avantageusement également, le dispositif d’inspection permet de vérifier que la rampe est bien emmanchée et que l’étanchéité est conforme. Also advantageously, the inspection device makes it possible to check that the ramp is properly fitted and that the sealing is compliant.
Avantageusement également, cette potence équipée de supports permet de s’adapter de façon optimale au nombre et à la position des rampes et des harnais de câblage. Also advantageously, this stem equipped with supports makes it possible to optimally adapt to the number and position of the ramps and wiring harnesses.
L’objet de l’invention porte également sur un procédé d’installation de harnais de câblage sur une baie avionique, ces harnais étant acheminés par des rampes maintenues par des supports de maintien tels que définis ci-dessus. L’installation se déroule selon les étapes suivantes : The object of the invention also relates to a method of installing wiring harnesses on an avionics bay, these harnesses being routed by ramps held by holding supports as defined above. The installation takes place according to the following steps:
- montage d’un outillage de structure de maintien de rampes comportant des supports de maintien ; - assembly of ramp holding structure tools comprising holding supports;
- montage des harnais de câblage sur les rampes par frettage ; - assembly of the wiring harnesses on the ramps by hooping;
- transfert de l’ensemble composé de l’outillage, des rampes, des supports de maintien et des harnais de câblage sur la baie avionique ; - transfer of the assembly consisting of tools, ramps, retaining supports and wiring harnesses to the avionics bay;
- connexion des harnais à la baie avionique, et - connection of the harnesses to the avionics bay, and
- retrait de l’outillage. - removal of tools.
Avantageusement, l’outillage présente un accès facilité à l’ensemble des harnais, des rampes et des supports de maintien. L’installation des harnais sur les supports de maintien est donc plus aisée et rapide à mettre en œuvre. Avantageusement également, l’installation complète du câblage est réalisée sur l’outillage, celui-ci étant posé sur un banc, avant d’être transféré directement sur la baie avionique apportant une simplicité et un gain de temps à l’installation. Advantageously, the tools have easy access to all the harnesses, ramps and support supports. Installing the harnesses on the support supports is therefore easier and quicker to implement. Also advantageously, the complete installation of the cabling is carried out on the tooling, the latter being placed on a bench, before being transferred directly to the avionics bay bringing simplicity and time saving to the installation.
Selon certaines formes de mise en œuvre privilégiées, prise(s) seule ou en combinaison : According to certain preferred forms of implementation, taken alone or in combination:
- l’étape de montage de l’outillage comporte le montage d’une structure fixe et d’une structure mobile ; - the tool assembly stage includes the assembly of a fixed structure and a mobile structure;
- une étape de retrait de la structure mobile après l’étape de transfert, et - a step of removing the mobile structure after the transfer step, and
- une étape de test des harnais après leur montage sur l’outillage et avant le transfert sur la baie avionique. - a stage of testing the harnesses after their assembly on the tools and before transfer to the avionics bay.
Avantageusement, cette étape de tests permet de vérifier la qualité des branchements avant l’installation sur la baie avionique. Ces tests identifient en particulier les erreurs de montage qui peuvent être corrigés directement sur l’outillage qui bénéficie d’un accès aisé. Il s’en suit une amélioration de la productivité des tâches relatives à l’installation des harnais de câblage. Advantageously, this testing step makes it possible to check the quality of the connections before installation on the avionics bay. These tests identify in particular assembly errors which can be corrected directly on the tooling which has easy access. This results in an improvement in the productivity of tasks relating to the installation of wiring harnesses.
PRESENTATION DES FIGURES PRESENTATION OF FIGURES
D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront à la lecture qui suit d’un exemple de réalisation détaillé sans en limiter la portée, en référence aux figures annexées qui représentent, respectivement : Other characteristics and advantages of the present invention will emerge on reading the following example of a detailed embodiment without limiting its scope, with reference to the appended figures which represent, respectively:
- la figure 1 , une vue en perspective de deux supports de maintien selon l’invention portant deux rampes et deux harnais de câblage ; - Figure 1, a perspective view of two holding supports according to the invention carrying two ramps and two wiring harnesses;
- la figure 2, une vue éclatée en perspective des deux supports de maintien et des deux rampes ; - Figure 2, an exploded perspective view of the two holding supports and the two ramps;
- la figure 3, une vue en coupe le long des rampes des deux supports de maintien selon la figure 1 ; - Figure 3, a sectional view along the ramps of the two holding supports according to Figure 1;
- la figure 4, une vue en perspective d’un des supports de maintien ; - Figure 4, a perspective view of one of the holding supports;
- la figure 5, une vue de face de ce support de maintien ; - la figure 6, une vue en en coupe du support de maintien ; - Figure 5, a front view of this holding support; - Figure 6, a sectional view of the holding support;
- la figure 7, un schéma en coupe du support de maintien ; - Figure 7, a sectional diagram of the holding support;
- la figure 8, un schéma en coupe du support de maintien avec des rainures d’étanchéité ; - Figure 8, a sectional diagram of the holding support with sealing grooves;
- la figure 9, un schéma en coupe du support de maintien avec deux joints toriques ; - Figure 9, a sectional diagram of the holding support with two O-rings;
- la figure 10, un schéma en coupe du support de maintien avec un joint tampon ;- Figure 10, a sectional diagram of the holding support with a buffer seal;
- la figure 11 , un schéma en coupe du support de maintien avec un plot central ;- Figure 11, a sectional diagram of the holding support with a central stud;
- la figure 12 et la figure 13, un schéma respectivement de face et en coupe du support de maintien avec une ouverture de passage pour une insertion radiale d’une rampe ; - Figure 12 and Figure 13, a front and sectional diagram respectively of the holding support with a passage opening for radial insertion of a ramp;
- la figure 14, un schéma en coupe du support de maintien avec un trou de vérification de positionnement ; - Figure 14, a sectional diagram of the holding support with a positioning verification hole;
- la figure 15, un schéma de l’outillage avant transfert sur une baie avionique, et- Figure 15, a diagram of the tooling before transfer to an avionics bay, and
- la figure 16, un schéma de l’outillage après transfert sur une baie avionique. - Figure 16, a diagram of the tooling after transfer to an avionics bay.
DESCRIPTION DETAILLEE DETAILED DESCRIPTION
Sur les figures, des signes de référence identiques renvoient à un même élément ainsi qu’aux passages de la description correspondants. In the figures, identical reference signs refer to the same element as well as to the corresponding passages of the description.
La figure 1 et la figure 2 montrent respectivement une vue en perspective assemblée et éclatée de quatre supports de maintien 1 selon l’invention en extrémité de deux rampes 6 - respectivement deux supports par rampe - chacune des rampes 6 soutenant un harnais de câblage 7 sécurisé par une frette 1c (2 frettes sont représentées en figure 1 ). Dans cet exemple de réalisation, les supports de maintien 1 sont moulés en matériau plastique deux par deux avec une potence 5 en une seule pièce, cette potence 5 permettant d’accrocher les supports de maintien 1 sur une baie avionique 9 d’aéronef (représentée en figure 16), le matériau plastique choisi présentant un état de surface non abrasif. Alternativement, la potence 5 et les supports de maintien 1 peuvent être fabriqués séparément puis solidarisé par tout moyen de fixation connu (vis/écrou, colle, clips) lors de l’installation. Figure 1 and Figure 2 respectively show an assembled and exploded perspective view of four holding supports 1 according to the invention at the end of two ramps 6 - respectively two supports per ramp - each of the ramps 6 supporting a secure wiring harness 7 by a hoop 1c (2 hoops are shown in Figure 1). In this exemplary embodiment, the holding supports 1 are molded in plastic material two by two with a bracket 5 in one piece, this bracket 5 making it possible to hang the holding supports 1 on a bay aircraft avionics 9 (shown in Figure 16), the chosen plastic material having a non-abrasive surface state. Alternatively, the stem 5 and the holding supports 1 can be manufactured separately then joined together by any known fixing means (screw/nut, glue, clips) during installation.
La figure 3 représente une vue en coupe le long d’une des rampes 6 des supports de maintien 1 de la figure 1 . La rampe 6 est insérée à chacune de ses extrémités 6a dans un support de maintien 1 qui comporte deux voiles, ces voiles étant séparés par un espace de frettage 1a et reliés à la potence par une base de fixation 1b. Le support de maintien 1 réalise un bouchon dans un des voiles, dit voile externe 2, à partir d’un alésage non traversant 2a de ce voile externe 2 dont le fond 2d forme le bouchon, alors que l’autre voile, dit voile interne 3, comporte un perçage traversant 3a. La rampe 6 traverse donc complètement le voile interne 3 et vient s’emmancher dans le voile externe 2. Figure 3 represents a sectional view along one of the ramps 6 of the holding supports 1 of Figure 1. The ramp 6 is inserted at each of its ends 6a in a holding support 1 which comprises two sails, these sails being separated by a hooping space 1a and connected to the bracket by a fixing base 1b. The holding support 1 creates a plug in one of the sails, called the outer sail 2, from a non-through bore 2a of this external sail 2, the bottom 2d of which forms the plug, while the other sail, called the internal sail 3, has a through hole 3a. The ramp 6 therefore completely crosses the internal wall 3 and fits into the external wall 2.
La vue en perspective de la figure 4 illustre l’agencement des voiles interne 3 et externe 2. Chaque voile présente une surface d’appui 3c, 2c au harnais de câblage. Cette surface d’appui 3c, 2c, de section circulaire, est adaptée à la forme cylindrique des harnais de câblage 7 de diamètre compris entre 5 mm et 80 mm qui ne sont donc pas écrasés contre ces surfaces d’appuis 3c, 2c par le frettage. Ce frettage est réalisé par l’insertion de la frette 1c (représentée en figure 1 ) ou d’un lien de serrage dans l’espace de frettage 1a entre les voiles interne 3 et externe 2, cette frette s’enroulant autour de la rampe 6 et du harnais de câblage 7. De plus, les bords des surfaces d’appui 3c, 2c peuvent être chanfreinés et limiter ainsi les endommagements par frottement des harnais de câblage 7 sur les bords de ces surfaces d’appui 3c, 2c. The perspective view in Figure 4 illustrates the arrangement of the internal 3 and external 2 sails. Each sail has a support surface 3c, 2c on the wiring harness. This bearing surface 3c, 2c, of circular section, is adapted to the cylindrical shape of the wiring harnesses 7 with a diameter of between 5 mm and 80 mm which are therefore not crushed against these bearing surfaces 3c, 2c by the fretting. This hooping is carried out by inserting the hoop 1c (shown in Figure 1) or a tightening link in the hooping space 1a between the internal 3 and external 2 sails, this hoop wrapping around the ramp 6 and the wiring harness 7. In addition, the edges of the bearing surfaces 3c, 2c can be chamfered and thus limit damage by friction of the wiring harnesses 7 on the edges of these bearing surfaces 3c, 2c.
Le voile interne 3 comporte également une fente d’ajustement 3d traversante entre le perçage traversant 3a du voile interne 3 et la surface d’appui 3c de ce voile interne 3. Cette fente d’ajustement 3d procure un jeu au perçage traversant 3a du voile interne 3 qui facilite l’emmanchement axial de la rampe dans le support de maintien. Les voiles présentent également des alvéoles 3e qui optimisent la masse et la rigidité des voiles. The internal web 3 also includes a through 3d adjustment slot between the through drilling 3a of the internal web 3 and the bearing surface 3c of this internal web 3. This 3d adjustment slot provides play to the through drilling 3a of the web internal 3 which facilitates the axial fitting of the ramp into the holding support. The sails also feature 3rd cells which optimize the mass and rigidity of the sails.
La figure 5 et la figure 6 montrent respectivement une vue du support de maintienFigure 5 and Figure 6 respectively show a view of the holding support
1 de face dans l’alignement des rampes 6 et une vue en coupe selon le plan A de la figure 5. Le perçage traversant 3a et l’alésage non traversant 2a présentent chacun un chanfrein 3b, 2b dans la zone d’introduction de la rampe 6, ce chanfrein facilitant l’insertion de la rampe 6 dans le support de maintien 1 . 1 from the front in alignment with the ramps 6 and a sectional view along plan A of the Figure 5. The through bore 3a and the non-through bore 2a each have a chamfer 3b, 2b in the insertion zone of the ramp 6, this chamfer facilitating the insertion of the ramp 6 into the holding support 1.
Le schéma de la figure 7 présente une vue simplifiée dans le plan A de la figure 5 des voiles du support de maintien 1 et de l’extrémité 6a d’une rampe 6 emmanchée. La fente d’ajustement 3d est représentée en hachures. Dans la configuration standard, la rampe 6 est un cylindre métallique creux. Le perçage traversant et l’alésage non traversant sont adaptés pour que le cylindre métallique soit emmanché par interférence, apportant ainsi à la rampe l’étanchéité recherchée. The diagram in Figure 7 shows a simplified view in plane A of Figure 5 of the sails of the holding support 1 and the end 6a of a fitted ramp 6. The 3d adjustment slot is shown in hatching. In the standard configuration, ramp 6 is a hollow metal cylinder. The through drilling and the non-through bore are adapted so that the metal cylinder is fitted by interference, thus providing the ramp with the desired tightness.
Cependant un montage par interférence implique des tolérances de fabrication très faibles qui se révèle souvent coûteuses. Pour réduire ces coûts, les schémas de la figure 8 à la figure 11 illustrent des caractéristiques optionnelles visant à améliorer l’étanchéité du support de maintien tout en augmentant les tolérances de fabrication. However, interference mounting involves very low manufacturing tolerances which often proves costly. To reduce these costs, the diagrams from Figure 8 to Figure 11 illustrate optional features aimed at improving the sealing of the retaining support while increasing manufacturing tolerances.
Dans la variante illustrée par la figure 8, le voile externe 2 comporte trois rainures circonférentielles 4a qui facilitent l’insertion par interférence de la rampe 6 en apportant une flexibilité à l’alésage non traversant 2a, l’étanchéité étant préservée. In the variant illustrated in Figure 8, the external veil 2 has three circumferential grooves 4a which facilitate the insertion by interference of the ramp 6 by providing flexibility to the non-through bore 2a, the seal being preserved.
Dans la variante selon la figure 9, le voile interne 3 et le voile externe 2 comportent chacun une rainure circonférentielle 4a dans, respectivement, le perçage traversant 3a et l’alésage non traversant 2a, ces rainure circonférentielles 4a étant de dimension supérieure à celles de la figure 8 pour abriter chacune un joint d’étanchéité torique 4b. Alternativement, seul un des voiles interne 3 ou externe 2 comporte une rainure circonférentielle 4a avec un joint d’étanchéité torique 4b. En plus d’améliorer l’étanchéité du support de maintien et d’éviter que des particules ou fluides extérieurs s’introduisent dans la rampe 6 et le support de maintien 1 , les joints d’étanchéité torique 4b permettent d’adapter le support de maintien 1 à des rampes 6 dont le diamètre est inférieur à celui de l’alésage non traversant 2a et du perçage traversant 3a tout en maintenant l’étanchéité recherchée. In the variant according to Figure 9, the inner web 3 and the outer web 2 each comprise a circumferential groove 4a in, respectively, the through bore 3a and the non-through bore 2a, these circumferential grooves 4a being of greater dimension than those of Figure 8 to each house an O-ring seal 4b. Alternatively, only one of the internal 3 or external 2 sails has a circumferential groove 4a with an O-ring seal 4b. In addition to improving the sealing of the holding support and preventing particles or external fluids from entering the ramp 6 and the holding support 1, the O-ring seals 4b make it possible to adapt the holding support. maintaining 1 to ramps 6 whose diameter is less than that of the non-through bore 2a and the through bore 3a while maintaining the desired seal.
Alternativement au joint d’étanchéité torique 4b, le voile externe 2 comporte un joint d’étanchéité tampon 4c comme illustré en figure 10. Ce joint d’étanchéité tampon 4c est inséré en fond 2d de l’alésage non traversant 2a, la rampe 6 venant en appui sur le joint d’étanchéité tampon 4c une fois emmanchée. Alternativement également, le fond 2d de l’alésage non traversant 2a du voile externe 2 comporte un plot central 2e d’étanchéité qui s’insère dans le creux de la rampe 6 comme représenté en figure 11 . La rampe 6 est alors encastrée dans le voile externe 2, le maintien étant alors renforcé. Alternatively to the O-ring seal 4b, the outer web 2 includes a buffer seal 4c as illustrated in Figure 10. This buffer seal 4c is inserted at the bottom 2d of the non-through bore 2a, the ramp 6 coming to rest on the buffer seal 4c once fitted. Alternatively also, the bottom 2d of the non-through bore 2a of the external veil 2 comprises a central sealing stud 2e which is inserted into the hollow of the ramp 6 as shown in figure 11. The ramp 6 is then embedded in the external veil 2, the support then being reinforced.
Les variantes présentées de la figure 8 à la figure 11 peuvent être combinées entre elles pour s’adapter aux configurations de la rampe et du support de maintien. The variants presented in Figure 8 to Figure 11 can be combined with each other to adapt to the configurations of the ramp and the holding support.
La figure 12 et la figure 13 montrent une variante du support de maintien dans laquelle le voile interne 3 et le voile externe 2 comportent une ouverture 3f entre le perçage traversant 3a et la surface d’appui 3c, l’ouverture 3f étant plus large que la fente d’ajustement 3d de la figure 4. Cette ouverture 3f est calculée pour permettre une insertion radiale « en force » de type clips de la rampe 6 et une rétention de celle- ci par effet clip. Pour améliorer cet effet, l’ouverture de passage 3f comporte des ailettes 3g de rétention de la rampe 6, ces ailettes 3g bloquant l’extraction de la rampe 6. Cette ouverture 3f permet également un emmanchement axial de la rampe 6 dans le support de maintien 1 . Figure 12 and Figure 13 show a variant of the holding support in which the inner web 3 and the outer web 2 have an opening 3f between the through hole 3a and the bearing surface 3c, the opening 3f being wider than the adjustment slot 3d of Figure 4. This opening 3f is calculated to allow radial insertion “by force” of the clip type of the ramp 6 and retention thereof by clip effect. To improve this effect, the passage opening 3f comprises fins 3g for retaining the ramp 6, these fins 3g blocking the extraction of the ramp 6. This opening 3f also allows axial fitting of the ramp 6 into the support of maintenance 1.
Avantageusement, le support de maintien 1 comporte également un dispositif d’inspection du positionnement de la rampe 6 qui permet de vérifier que la rampe 6 est emmanchée correctement dans le support de maintien 1 et en particulier dans le voile externe 2. La figure 14 montre un trou de visualisation 4d traversant depuis la surface d’appui 2c jusqu’à l’alésage non traversant 2a du voile externe 2, ce trou de visualisation 4d étant localisé à proximité du fond 2d de l’alésage non traversant 2a et permettant de voir la position de la rampe 6. Pour faciliter la visualisation, la rampe 6 est colorée sur une bande qui, lorsque la rampe 6 est bien positionnée, coïncide avec le trou de visualisation 4d. Alternativement, tout dispositif indiquant un positionnement tel que des mécanismes à base de bouton poussoir est utilisable comme dispositif d’inspection de positionnement. Advantageously, the holding support 1 also includes a device for inspecting the positioning of the ramp 6 which makes it possible to verify that the ramp 6 is correctly fitted into the holding support 1 and in particular into the outer web 2. Figure 14 shows a viewing hole 4d passing through from the support surface 2c to the non-through bore 2a of the external web 2, this viewing hole 4d being located near the bottom 2d of the non-through bore 2a and making it possible to see the position of the ramp 6. To facilitate visualization, the ramp 6 is colored on a strip which, when the ramp 6 is well positioned, coincides with the viewing hole 4d. Alternatively, any device indicating positioning such as push button based mechanisms is usable as a positioning inspection device.
La figure 14 montre également un trou de drainage 4e dans le fond 2d de l’alésage non traversant 2a du voile externe 2. Ce trou de drainage 4e évacue les fluides qui sont accidentellement piégés à l’intérieur de la rampe 6. Dans cet exemple de réalisation, le trou de drainage 4e est percé dans l’axe de la rampe 6. Alternativement et en fonction de l’orientation du support de maintien 1 , le trou de drainage 4e peut être soit percé dans le fond 2d de l’alésage non traversant 2a et selon une direction quelconque permettant une évacuation optimisée des fluides, soit percé dans l’alésage non traversant 2a directement. En particulier, pour un support de maintien 1 équipé d’un trou de visualisation 4d et d’un joint d’étanchéité torique 4b adaptant le diamètre de la rampe 6 à celui de l’alésage non traversant 2a, le trou de visualisation 4d fait également office de trou de drainage. Figure 14 also shows a drainage hole 4e in the bottom 2d of the non-through bore 2a of the external veil 2. This drainage hole 4e evacuates the fluids which are accidentally trapped inside the ramp 6. In this example embodiment, the drainage hole 4e is drilled in the axis of the ramp 6. Alternatively and depending on the orientation of the holding support 1, the hole of drainage 4e can either be drilled in the bottom 2d of the non-through bore 2a and in any direction allowing optimized evacuation of fluids, or drilled in the non-through bore 2a directly. In particular, for a holding support 1 equipped with a viewing hole 4d and an O-ring seal 4b adapting the diameter of the ramp 6 to that of the non-through bore 2a, the viewing hole 4d makes also serves as a drainage hole.
Les supports de maintien objets de la présente invention sont utilisés dans l’installation de harnais de câblage 7 sur une baie avionique 9 (représentée en figure 16), ces harnais de câblage 7 étant acheminés par des rampes 6 maintenues par les supports de maintien 1 . L’installation se déroule selon les étapes suivantes : The holding supports objects of the present invention are used in the installation of wiring harnesses 7 on an avionics bay 9 (shown in Figure 16), these wiring harnesses 7 being routed by ramps 6 held by the holding supports 1 . The installation takes place according to the following steps:
- montage d’un outillage de structure de maintien de rampes 6 comportant des supports de maintien 1 ; - assembly of ramp holding structure tools 6 comprising holding supports 1;
- montage des harnais de câblage 7 sur les rampes 6 par frettage ; - mounting of the wiring harnesses 7 on the ramps 6 by shrink fit;
- transfert de l’ensemble composé de l’outillage, des rampes 6, des supports de maintien 1 , et des harnais de câblage 7 sur la baie avionique 9, - transfer of the assembly composed of the tools, the ramps 6, the holding supports 1, and the wiring harnesses 7 to the avionics bay 9,
- connexion des harnais de câblage 7 à la baie avionique 9, et - connection of wiring harnesses 7 to avionics bay 9, and
- retrait de l’outillage. - removal of tools.
La figure 15 montre l’outillage de structure de maintien, celui-ci comportant une structure fixe 8a et une structure mobile 8b sur laquelle sont attachés les supports de maintien. Ces structures fixe 8a et mobile 8b de l’outillage sont adaptées à la géométrie et à la disposition des équipements de la baie avionique 9. La structure fixe 8a réalise un gabarit pour dimensionner la longueur des extrémités de connexion 9b des harnais de câblages 7. Lors de l’étape de transfert de l’outillage sur la baie avionique 9, seule la structure mobile 8b est accolée à la baie avionique 9 pour y transférer les supports de maintien 1. La structure mobile 8b est donc retirée après l’étape de transfert, comme illustré en figure 16. Des harnais de câblage 7 sont installés sur les rampes 6 par frettage (les nœuds de frette ne sont pas représentés). Figure 15 shows the holding structure tooling, this comprising a fixed structure 8a and a mobile structure 8b to which the holding supports are attached. These fixed 8a and mobile 8b structures of the tooling are adapted to the geometry and arrangement of the equipment of the avionics bay 9. The fixed structure 8a creates a template to dimension the length of the connection ends 9b of the wiring harnesses 7. During the step of transferring the tooling to the avionics bay 9, only the mobile structure 8b is attached to the avionics bay 9 to transfer the holding supports 1 there. The mobile structure 8b is therefore removed after the step of transfer, as illustrated in Figure 16. Wiring harnesses 7 are installed on the ramps 6 by hooping (the hooping nodes are not shown).
En référence à la figure 16, la structure mobile 8b a été retirée et les supports de maintien 1 sont accrochés à la baie avionique 9 après transfert. La baie avionique présente une structure d’étagères compartimentées dans lesquels les équipements 9a sont installés. Les équipements 9a sont également reliés aux harnais de câblage 7 soit directement, soit par l’intermédiaire des extrémités de connexion 9c. Ce procédé d’installation comporte avantageusement une étape de test des harnais après leur montage sur l’outillage et avant le transfert sur la baie avionique. Cette étape permet en particulier de vérifier la qualité les branchements et d’identifier les erreurs de montage pour les corriger directement avant le transfert. With reference to Figure 16, the mobile structure 8b has been removed and the holding supports 1 are attached to the avionics bay 9 after transfer. The avionics bay has a structure of compartmentalized shelves in which the equipment 9a is installed. The equipment 9a is also connected to the wiring harnesses 7 either directly or via the connection ends 9c. This installation process advantageously includes a step of testing the harnesses after their assembly on the tooling and before transfer to the avionics bay. This step makes it possible in particular to check the quality of the connections and to identify assembly errors in order to correct them directly before transfer.

Claims

REVENDICATIONS
1. Support de maintien (1 ) d’au moins une rampe (6) d’un harnais de câblage (7), ce support de maintien (1 ) comportant au moins deux voiles par rampe, chaque voile présentant une surface d’appui (2c, 3c) au harnais de câblage (7), ces voiles étant séparés par un espace de frettage (1a) et au moins une voile, dite voile interne (3), comporte au moins un perçage traversant (3a) caractérisé en ce que le support de maintien (1 ) est solidaire d’une potence (5) de fixation , en ce que les voiles sont reliées sont reliées à cette potence (5) par une base de fixation et en ce qu’une autre voiles, dit voile externe (2), comporte au moins un alésage non traversant (2a) qui présente chacun un fond (2d) formant un bouchon. 1. Holding support (1) for at least one ramp (6) of a wiring harness (7), this holding support (1) comprising at least two sails per ramp, each sail having a support surface (2c, 3c) to the wiring harness (7), these sails being separated by a hooping space (1a) and at least one sail, called internal sail (3), comprises at least one through hole (3a) characterized in that that the holding support (1) is integral with a fixing bracket (5), in that the sails are connected are connected to this bracket (5) by a fixing base and in that another sails, said external sail (2), comprises at least one non-through bore (2a) which each has a bottom (2d) forming a plug.
2. Support de maintien (1 ) selon la revendication précédente, dans lequel le support de maintien (1) comporte un voile externe (2) et un voile interne (3). 2. Holding support (1) according to the preceding claim, wherein the holding support (1) comprises an external veil (2) and an internal veil (3).
3. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 2 dans lequel les surfaces d’appui (2c, 3c) des voiles sont de section circulaire. 3. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 2 in which the bearing surfaces (2c, 3c) of the sails are of circular section.
4. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 3 dans lequel le support de maintien (1 ) est moulé en matière plastique. 4. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 3 wherein the holding support (1) is molded from plastic material.
5. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 2 à la revendication 4 dans lequel le voile interne (3) comporte au moins une rainure circonférentielle (4a) dans le perçage traversant (3a). 5. Holding support (1) according to any one of claim 2 to claim 4 in which the internal web (3) comprises at least one circumferential groove (4a) in the through hole (3a).
6. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 5 dans lequel le voile externe (2) comporte au moins une rainure circonférentielle (4a) dans l’alésage non traversant (2a). 6. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 5 wherein the external web (2) comprises at least one circumferential groove (4a) in the non-through bore (2a).
7. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 5 à la revendication 6 dans lequel la rainure circonférentielle (4a) abrite un joint d’étanchéité torique (4b). 7. Holding support (1) according to any one of claim 5 to claim 6 in which the circumferential groove (4a) houses an O-ring seal (4b).
8. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 7 dans lequel le voile externe (2) comporte un joint d’étanchéité tampon (4c). 8. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 7 wherein the external veil (2) comprises a buffer seal (4c).
9. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 7 dans lequel l’alésage non traversant (2a) du voile externe (2) comporte un plot central d’étanchéité (2e). 9. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 7 in which the non-through bore (2a) of the external web (2) comprises a central sealing stud (2e).
10. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 2 à la revendication 9 dans lequel le voile interne (3) comporte une fente d’ajustement traversante (3d) entre le perçage traversant (3a) et la surface d’appui (3c) du voile interne (3). 10. Holding support (1) according to any one of claim 2 to claim 9 in which the internal web (3) comprises a through adjustment slot (3d) between the through bore (3a) and the surface d support (3c) of the internal veil (3).
11. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 9 dans lequel le ou les voiles internes (3) et le voile externe (2) comportent une ouverture (3f) d’insertion radiale par clipage de la rampe (6) entre le perçage traversant (3a) et la surface d’appui (3c) du voile interne (3). 11. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 9 in which the internal web(s) (3) and the external web (2) comprise an opening (3f) for radial insertion by clipping of the ramp (6) between the through hole (3a) and the bearing surface (3c) of the internal wall (3).
12. Support de maintien (1 ) selon la revendication 11 dans lequel l’ouverture (3f) d’insertion radiale comporte des ailettes de rétention (3g) de la rampe (6). 12. Retaining support (1) according to claim 11 in which the radial insertion opening (3f) comprises retention fins (3g) of the ramp (6).
13. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 12 dans lequel le voile externe (2) comporte un dispositif d’inspection du positionnement de la rampe. 13. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 12 in which the external veil (2) comprises a device for inspecting the positioning of the ramp.
14. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 13 dans lequel le voile externe (2a) comporte un trou de drainage (4e) dans l’alésage non traversant (2a). 14. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 13 in which the external web (2a) comprises a drainage hole (4e) in the non-through bore (2a).
15. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 14 en combinaison avec la revendication 4 dans lequel le support de maintien (1 ) est moulé dans un matériau plastique présentant un état de surface non abrasif. 15. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 14 in combination with claim 4 wherein the holding support (1) is molded in a plastic material having a non-abrasive surface condition.
16. Support de maintien (1 ) selon l’une quelconque de la revendication 1 à la revendication 15 dans lequel le support de maintien (1 ) et la potence (5) sont moulés d’une seule pièce en matériau plastique. 16. Holding support (1) according to any one of claim 1 to claim 15 in which the holding support (1) and the bracket (5) are molded in one piece from plastic material.
17. Procédé d’installation de harnais de câblage (7) sur une baie avionique (9), ces harnais de câblages (7) étant acheminés par des rampes (6) maintenues par des supports de maintien (1 ) selon la revendication 1 à la revendication 16 caractérisé en ce qu’il comporte les étapes suivantes : 17. Method for installing wiring harnesses (7) on an avionics bay (9), these wiring harnesses (7) being routed by ramps (6) held by holding supports (1) according to claim 1 to claim 16 characterized in that it comprises the following steps:
- montage d’un outillage de structure de maintien de rampes (6) comportant des supports de maintien (1 ) ; - assembly of ramp holding structure tools (6) comprising holding supports (1);
- montage des harnais de câblage (7) sur les rampes (6) par frettage ; - transfert de l’ensemble composé de l’outillage, des rampes (6), des supports de maintien (1) et des harnais de câblage (7) sur la baie avionique (9) ; - mounting of the wiring harnesses (7) on the ramps (6) by shrink fit; - transfer of the assembly consisting of tools, ramps (6), holding supports (1) and wiring harnesses (7) to the avionics bay (9);
- connexion des harnais de câblage (7) à la baie avionique (9), et - connection of the wiring harnesses (7) to the avionics bay (9), and
- retrait de l’outillage. - removal of tools.
18. Procédé d’installation selon la revendication 17 dans lequel l’étape de montage de l’outillage comporte le montage d’une structure fixe (8a) et d’une structure mobile (8b). 18. Installation method according to claim 17 in which the step of mounting the tooling comprises the mounting of a fixed structure (8a) and a mobile structure (8b).
19. Procédé d’installation selon la revendication 18 dans lequel une étape de retrait de la structure mobile (8b) est réalisée après l’étape de transfert. 19. Installation method according to claim 18 in which a step of removing the mobile structure (8b) is carried out after the transfer step.
20. Procédé d’installation selon l’une quelconque de la revendication 17 à la revendication 19 dans lequel une étape de test des harnais de câblage (7) est réalisée après leur montage sur l’outillage et avant l’étape de transfert. 20. Installation method according to any one of claim 17 to claim 19 in which a step of testing the wiring harnesses (7) is carried out after their assembly on the tooling and before the transfer step.
PCT/EP2023/082673 2022-11-30 2023-11-22 Support for cable harness rails WO2024115217A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2212592A FR3142619A1 (en) 2022-11-30 2022-11-30 Support for electronic harness ramps.
FRFR2212592 2022-11-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2024115217A1 true WO2024115217A1 (en) 2024-06-06

Family

ID=85121938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2023/082673 WO2024115217A1 (en) 2022-11-30 2023-11-22 Support for cable harness rails

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3142619A1 (en)
WO (1) WO2024115217A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100294896A1 (en) * 2009-04-21 2010-11-25 Airbus Deutschland Gmbh Holding device for mounting parts installed inside an aircraft fuselage
DE102010021836A1 (en) * 2010-05-28 2011-12-01 Airbus Operations Gmbh Device for installing wire harness along aircraft structure, has mounting portion comprising annular groove that is formed in outer spring clip by radially running end of connecting rod via through hole
US8590846B2 (en) * 2009-05-27 2013-11-26 Airbus Operations Gmbh Device for laying a cable harness in an aircraft
US9203220B2 (en) * 2013-04-05 2015-12-01 Airbus Operations Gmbh Installation assembly for bridging a cable harness or the like between two aircraft structure elements

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100294896A1 (en) * 2009-04-21 2010-11-25 Airbus Deutschland Gmbh Holding device for mounting parts installed inside an aircraft fuselage
US8590846B2 (en) * 2009-05-27 2013-11-26 Airbus Operations Gmbh Device for laying a cable harness in an aircraft
DE102010021836A1 (en) * 2010-05-28 2011-12-01 Airbus Operations Gmbh Device for installing wire harness along aircraft structure, has mounting portion comprising annular groove that is formed in outer spring clip by radially running end of connecting rod via through hole
US9203220B2 (en) * 2013-04-05 2015-12-01 Airbus Operations Gmbh Installation assembly for bridging a cable harness or the like between two aircraft structure elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR3142619A1 (en) 2024-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0716324A1 (en) Fixing device for at least one fibre optical cable and device orientated splicebox
FR2463526A1 (en) CABLE CONNECTOR WITH SHEATHED METAL ARMOR
EP3638910B1 (en) Positive locking fastener
FR3033018A1 (en) TUBULAR ELEMENT SUPPORT PART, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT.
WO2014114883A1 (en) Assembly of a balance weight with a rotor element
EP3841645B1 (en) Assembly for protecting and securing a wiring harness
EP3084140B1 (en) Guide arm for elements having an elongated shape, in particular for a turbomachine
FR3051854A1 (en) TURBOMACHINE EXHAUST CASE
WO2024115217A1 (en) Support for cable harness rails
EP3729579A1 (en) Assembly comprising a cable and a support for said cable
FR2975457A1 (en) DEVICE FOR THE FIXING, ON A WALL, OF A PIPE CONNECTION
EP3668286B1 (en) Sealing system for electrical equipment
EP2839546B1 (en) Quick one-way connection system
FR2983276A1 (en) DEVICE FOR FIXING A FLUID TRANSPORT CIRCUIT TO AN ELEMENT OF THE STRUCTURE OF AN AIRCRAFT AND ASSOCIATED AIRCRAFT
EP2482402B1 (en) Device for the assembly of two elements
EP0821835B1 (en) Rear connection device for a screened cable electrical connector
FR2990745A1 (en) Holding fixture for holding electric cables of turboshaft engine of aircraft, has fixing units fixed on fixed support, where fixing units maintain sleeves in position when fixing units are attached on fixed support
WO2019043181A1 (en) Device for damping vibrations of a flexible or mineral-insulated cable integrated into a recess, cable thus equipped and manufacturing method
EP3878061A1 (en) Rear connection with electromagnetic protection
FR2990805A1 (en) Device for fixing electromagnetic protection shielding electric cable in opening connecting wall surfaces, has retainer body provided to be opened to receive sleeve in its passage and closed on sleeve to retain sleeve by geometrical locking
EP1092880A1 (en) Screw-type fastening means allowing adjustment between two elements
EP0508884B1 (en) Optical fibre cable connector
FR3002090A1 (en) System for providing watertight passage for pipes in e.g. electric or hybrid motor vehicle, has blocking head to exert support force on segments by driving head in position folded up towards support portion when rod is in fixed position
EP3387722B1 (en) Holding system and uhf sensor device
FR2980649A1 (en) Guidance device for cable that is utilized for fitting connector with turboshaft engine, has guide arm presenting ends, where one end is adapted to retain cable equipped with connector in cooperation with reserve unit

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 23812895

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1