FR2987642A1

FR2987642A1 - LOCKING LOCK OF CREMONE OR CREMONE-LOCK TYPE EQUIPPED WITH A DOOR OPENER OR WINDOW.

Info

Publication number: FR2987642A1
Application number: FR1252001A
Authority: FR
Inventors: Eric Alvarez; Pierre Monsch; Michel Stosse
Original assignee: Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Current assignee: Ferco International Usine de Ferrures de Batiment
Priority date: 2012-03-05
Filing date: 2012-03-05
Publication date: 2013-09-06
Anticipated expiration: 2032-03-05
Also published as: EP2636828A1; FR2987642B1; EP2636828B1; PL2636828T3

Abstract

La présente invention concerne une ferrure (1) de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure équipant un ouvrant (2) de porte (3) ou fenêtre, ladite ferrure (1) comportant au moins une tringle de manoeuvre (7) agissant sur des organes de verrouillage (6,6A) immobiles entre une position de verrouillage et une position déverrouillée contre l'action de moyens de rappel élastique (10), caractérisée par le fait qu'elle comporte une béquille de relevage (15), qui, en coopération avec une butée ou une gâche (5,5A), repousse, sur une course finale de fermeture de l'ouvrant, la tringle de manoeuvre (7) dans sa position déverrouillée contre l'action des moyens de rappel élastique (10).The present invention relates to a lock fitting (1) of the cremone or espagnolette-lock type equipping a door (2) door (3) or window, said fitting (1) comprising at least one operating rod (7) acting on locking members (6,6A) immobile between a locking position and an unlocked position against the action of elastic return means (10), characterized in that it comprises a lifting stand (15), which, in cooperation with a stop or strike (5.5A), pushes, on a final closing stroke of the opening, the operating rod (7) in its unlocked position against the action of the elastic return means (10).

Description

L'invention concerne une ferrure de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure équipant un ouvrant de porte ou fenêtre et comportant au moins une tringle de manoeuvre agissant sur des organes de verrouillage immobiles entre une position de verrouillage et une position déverrouillée contre l'action de moyens de rappel élastique. La présente invention trouvera son application dans le domaine des ferrures de verrouillage de type crémone ou crémone-serrure dites « automatiques » car procurant un verrouillage, 10 notamment, sous l'action de moyens de rappel élastique. On connaît déjà plusieurs crémones ou crémones-serrures répondant à la description ci-dessus et comportant au moins une tringle de manoeuvre agissant sur des organes de verrouillage de type galet ou similaires pour procurer un verrouillage 15 multipoints de l'ouvrant d'une porte, fenêtre ou analogue. Plus particulièrement, une telle crémone ou crémone-serrure comporte un mécanisme de commande au travers duquel il est possible d'agir sur cette ou ces tringles de manoeuvre, notamment pour repousser celles-ci dans la position déverrouillée et, ainsi, 20 obtenir l'ouverture de l'ouvrant. Comme déjà précisé plus haut, l'invention s'attache plus particulièrement aux crémones ou crémones-serrures dont la ou les tringles de manoeuvre sont soumises à l'action de moyens de rappel élastique tendant à repousser cette ou ces tringles de 25 manoeuvre depuis leur position déverrouillée dans leur position de verrouillage. L'objectif visé étant d'obtenir un verrouillage multipoints de l'ouvrant au moment de refermer celui-ci sur son cadre dormant. Ainsi, on connaît plus particulièrement une crémone-serrure 30 comportant un mécanisme de commande au travers duquel la commande de déverrouillage de la ou des tringles de manoeuvre intervient manuellement par l'intermédiaire de la poignée de commande, des moyens de blocage permettant de maintenir cette ou ces tringles de manoeuvre dans cette position déverrouillée, 35 contre l'action des moyens de rappel élastique. Un doigt de commande de déblocage monté sur l'ouvrant, voire équipant le pêne demi-tour, est défini apte à rendre ces moyens de blocage inactifs au moment d'entrer en contact avec le cadre dormant lors de la fermeture de la porte ou fenêtre et, ainsi, pour libérer, à cet instant, la ou les tringles de manoeuvre, repoussées alors en position de verrouillage sous l'impulsion des moyens de rappel élastique. On comprend bien que ces derniers doivent avoir une raideur suffisante pour conférer une force de rappel permettant de garantir l'engagement des organes de verrouillage équipant la ou les tringles de manoeuvre dans leurs gâches respectives au moment où intervient ledit verrouillage. Comme cela vient d'être expliqué, la ou les tringles de manoeuvre sont repoussées depuis cette position de verrouillage dans la position déverrouillée par une intervention de l'usager sur la poignée de commande produisant la compression des moyens de rappel élastique. Une fois la porte ou fenêtre ouverte, ce sont des moyens de blocage qui maintiennent cette ou ces tringles de manoeuvre en position déverrouillée contre l'action des moyens de rappel élastique préalablement contraints.The invention relates to a locking fitting of the espagnolette or espagnolette lock type equipping a door or window opening and comprising at least one operating rod acting on stationary locking members between a locking position and an unlocked position against the action. resilient return means. The present invention will find its application in the field of lock fittings type cremone or espagnolette-lock so-called "automatic" because providing locking, in particular, under the action of elastic return means. Several espagnolettes or espagnolette locks as described above and already comprising at least one actuating rod acting on roller-type locking members or the like to provide multi-point locking of the opening of a door are already known. window or the like. More particularly, such a cremone or espagnolette-lock comprises a control mechanism through which it is possible to act on this or these rods maneuver, especially to push them in the unlocked position and, thus, get the opening of the opening. As already mentioned above, the invention relates more particularly to the cremone or espagnolette locks whose or the operating rods are subjected to the action of resilient biasing means tending to push this or these rods maneuver from their unlocked position in their locking position. The objective is to obtain a multipoint locking of the opening when closing it on its sleeping frame. Thus, there is more particularly known a cremone-lock 30 comprising a control mechanism through which the unlocking control of the maneuvering rod or rods occurs manually via the control handle, locking means for maintaining this or these operating rods in this unlocked position against the action of the elastic return means. An unlocking control finger mounted on the opening, or equipping the latch bolt, is defined capable of rendering these locking means inactive when coming into contact with the frame when closing the door or window and, thus, to release, at this moment, the operating rod or rods, then pushed into the locking position under the impulse of the elastic return means. It is well understood that they must have sufficient stiffness to provide a restoring force to ensure the engagement of the locking members equipping the operating rod or rods in their respective strikes at the moment when said locking occurs. As just explained, the or the operating rods are pushed from this locking position in the unlocked position by a user intervention on the control handle producing the compression of the elastic return means. Once the door or window is open, they are locking means that maintain this or these operating rods in the unlocked position against the action of resilient biasing means previously constrained.

Pour se dispenser de la complexité que représente, au niveau du mécanisme de commande, lesdits moyens de blocage ainsi que les moyens de commande de déblocage auxquels il a été fait référence plus haut, il a été imaginé une solution de ferrure de verrouillage multipoints de conception plus simple.In order to dispense with the complexity represented by the locking mechanism and the unlocking control means referred to above at the level of the control mechanism, it has been possible to devise a design multipoint lock fitting solution. simpler.

Plus particulièrement, il est d'ores et déjà connu d'équiper, notamment une porte, d'une serrure comportant un pêne demi-tour soumis à des moyens de rappel élastique tendant à le repousser dans sa position verrouillée. La commande de déverrouillage de ce pêne demi-tour s'obtient par l'action sur une poignée ou un bouton de commande, sachant qu'en interrompant cette action sur cette poignée ou ce bouton de commande, le pêne demi-tour revient dans sa position de verrouillage. Du fait de sa tête chanfreinée, il suffit de repousser en position de fermeture la porte pour que ledit pêne, en entrant en contact avec, notamment, sa gâche sur le dormant, recule dans sa position déverrouillée pour, une fois la porte convenablement refermée sur le dormant, avancer, à nouveau, dans sa position de verrouillage, sous l'impulsion du ressort de rappel et, ainsi, venir s'engager dans la gâche qui lui est attribuée. On a donc imaginé d'appliquer ce principe à une crémone ou 5 une crémone-serrure procurant un verrouillage multipoints. Ainsi, il est tout particulièrement connu le document FR 2 959 770. Dans ce document, il est prévu d'équiper la tringle de manoeuvre de plusieurs organes de verrouillage, qui, dans un mode 10 de réalisation, empruntent la forme de pêne à crochet. Un élément de rappel, agissant individuellement sur un tel pêne ou, par son intermédiaire, sur la tringle de manoeuvre, tend, là encore, à repousser celle-ci et/ou individuellement les pênes dans leur position de verrouillage. Du fait de leur forme 15 effilée ou chanfreinée, les pênes à crochets sont, sous l'impulsion de leurs gâches respectives, repoussés individuellement, depuis leur position de verrouillage, dans leur position déverrouillée au moment de repousser l'ouvrant de la porte ou fenêtre dans sa position de fermeture, ceci jusqu'à 20 pouvoir s'engager dans lesdites gâches sous l'impulsion du ou des éléments de rappel. La problématique de ce type de ferrures de verrouillage autorisant une fermeture et un verrouillage multipoints par simple claquement de l'ouvrant sur son dormant, autrement dit, 25 sans intervention sur le mécanisme de commande pour repousser lesdits organes de verrouillage dans leur position déverrouillée, réside dans l'importance de l'impulsion à imprimer au dit ouvrant, pour qu'au contact avec le dormant, chacun desdits organes de verrouillage soit effectivement 30 repoussé dans la position de déverrouillage contre l'action des moyens de rappel élastique. En d'autres termes, l'impulsion doit être suffisante pour obtenir la compression des moyens de rappel élastique et la remontée desdits organes de verrouillage depuis leur position de verrouillage dans leur position déverrouillée 35 pour permettre leur engagement dans leurs gâches.More particularly, it is already known to equip, including a door, a lock comprising a latch bolt subjected to resilient biasing means tending to push it into its locked position. The unlocking command of this latch bolt is obtained by the action on a handle or a button of command, knowing that by interrupting this action on this handle or this command button, the latch bolt returns in its lock position. Due to its chamfered head, it is sufficient to push the door in the closed position so that said bolt, in contact with, in particular, its striker on the frame, back to its unlocked position for once the door properly closed on the frame, advance, again, in its locking position, under the impulse of the return spring and thus come to engage in the keeper assigned to it. It has therefore been imagined to apply this principle to a cremone or espagnolette-lock providing multipoint locking. Thus, document FR 2 959 770 is particularly known. In this document, provision is made to equip the operating rod with a plurality of locking members, which, in one embodiment, take the form of a hook bolt. . A return element, acting individually on such a bolt or, via it, on the operating rod, tends, again, to push it and / or individually the bolts in their locking position. Because of their tapered or chamfered shape, the hook bolts are, under the impulse of their respective strikes, pushed individually, from their locking position, in their unlocked position when pushing the opening of the door or window in its closed position, this until it can engage in said latches under the impulse of the return element or elements. The problem of this type of lock fittings allowing closure and multi-point locking by simply slamming the opening on its frame, that is, without intervention on the control mechanism to push said locking members in their unlocked position, resides in the importance of the pulse to be printed at said opening, so that in contact with the frame, each of said locking members is effectively pushed back into the unlocking position against the action of the elastic return means. In other words, the pulse must be sufficient to obtain the compression of the elastic return means and the raising of said locking members from their locking position in their unlocked position 35 to allow their engagement in their latches.

Il est évident que sous l'importance de cette impulsion non négligeable, il en résulte un bruit d'entrechoquement desdits organes de verrouillage avec leurs gâches, bruit non négligeable, sans compter les sollicitations mécaniques qui en découlent. Pour répondre à ces difficultés, on pourrait imaginer réduire la raideur et par conséquent la force de rappel des moyens élastique. Cependant, si une telle mesure facilite le passage de la position de verrouillage dans la position déverrouillée, des moyens de rappel de faible raideur ne permettent pas de garantir le rappel en position de verrouillage et donc l'engagement des organes de verrouillage dans leurs gâches, en raison de la résistance à cet engagement que procurent lesdites gâches et les forces de frottement.It is obvious that under the importance of this non-negligible impulse, the result is a noise of interception of said locking members with their strikes, noise not insignificant, not to mention the mechanical stresses resulting therefrom. To meet these difficulties, one could imagine reducing the stiffness and therefore the restoring force of the elastic means. However, if such a measure facilitates the passage of the locking position in the unlocked position, low stiffness return means do not guarantee the return to the locking position and therefore the engagement of the locking members in their latches, because of the resistance to this engagement provided by said strikes and friction forces.

Le problème que pose encore ce type de crémone ou crémone- serrure automatique, réside dans la sécurité au verrouillage, en particulier lorsque l'un des organes de verrouillage, pour des raisons de déformation et de mauvais réglages, ne peut librement s'engager dans sa gâche sous l'impulsion du seul rappel élastique. Dans ce cas, il est usuel qu'aucun des organes de verrouillage ne soit en mesure de verrouiller la porte ou fenêtre de sorte que celle-ci reste ouverte alors que l'usager est persuadé du contraire, l'ayant repoussée contre le cadre dormant.The problem still posed by this type of automatic espagnolette or espagnolette lock lies in the lock safety, in particular when one of the locking members, for reasons of deformation and poor adjustment, can freely engage in its strike under the impetus of the only elastic return. In this case, it is customary that none of the locking members is able to lock the door or window so that it remains open while the user is convinced otherwise, having pushed against the frame .

Comme déjà expliqué plus haut, pour tenter de compenser ce risque, il est généralement choisi des moyens de rappel élastique de raideur importante qui augmentent le bruit d'impact des organes de verrouillage contre la gâche lors de la fermeture, mais, en outre, génèrent un bruit de verrouillage, lui aussi, d'intensité non négligeable, provoqué par l'engagement en force de ces organes de verrouillage dans leurs gâches. La présente invention se propose de remédier à l'ensemble des préoccupations précitées.As already explained above, in an attempt to compensate for this risk, it is generally chosen elastic return means of significant stiffness that increase the impact noise of the locking members against the strike during closure, but, in addition, generate a locking noise, too, of significant intensity, caused by the engagement in force of these locking members in their strikes. The present invention proposes to remedy all the aforementioned concerns.

C'est dans une première démarche inventive que l'on a imaginé assister le relevage d'une tringle de manoeuvre, contre l'action de moyens de rappel élastique dans une phase finale de fermeture de l'ouvrant sur le cadre dormant et non sous le seul effet de l'impact des organes de verrouillage sur leurs gâches. D'une part, au travers d'une telle assistance, le relevage 5 pouvant s'effectuer sur une course de fermeture d'amplitude plus importante, peut être démultiplié dans son mouvement et, ainsi, être rendu plus facile pour une raideur donnée de moyens de rappel élastique. De plus, le relevage assisté permet d'éviter le bruit 10 d'entrechoquement de l'ensemble des organes de verrouillage avec leurs gâches respectives. C'est dans une seconde démarche inventive que l'on a pensé que les moyens assistant le relevage de la ou des tringles de manoeuvre, constituent, à eux seuls, des moyens de verrouillage. 15 Autrement dit, ces moyens de relevage constituent en soi un organe de verrouillage apte à venir s'insérer, une fois la porte ou fenêtre fermée, dans une gâche sur le dormant pour garantir le verrouillage de la porte ou fenêtre, même si les autres organes de verrouillage que portent la tringle, ne s'engagent 20 pas convenablement ou partiellement dans leurs gâches respectives sous l'impulsion des moyens de rappel élastique agissant sur ladite tringle. Finalement, on a imaginé que les moyens de relevage constituent, en outre, des moyens de commande de déblocage de la 25 ou des tringles de manoeuvre aptes à libérer celles-ci et, donc, l'action des moyens de rappel élastique, une fois la ou les tringles de manoeuvre repoussées dans leur position de déverrouillage et l'ouvrant parfaitement refermé sur le dormant. Autrement dit, la commande de déblocage de la ou des tringles de 30 manoeuvre, intervient nécessairement à l'instant précis où la porte ou fenêtre est convenablement refermée, voire même verrouillée sous l'impulsion desdits moyens de relevage constituant, comme indiqué plus haut, un organe de verrouillage. A cet effet, l'invention concerne une ferrure de 35 verrouillage de type crémone ou crémone-serrure équipant un ouvrant de porte ou fenêtre et comportant au moins une tringle de manoeuvre agissant sur des organes de verrouillage immobiles entre une position de verrouillage et une position déverrouillée contre l'action de moyens de rappel élastique, caractérisée par le fait qu'elle comporte une béquille de relevage, qui, en coopération avec une butée ou une gâche repousse, sur une course finale de fermeture de l'ouvrant, la tringle de manoeuvre dans sa position déverrouillée contre l'action des moyens de rappel élastique. Selon d'autres caractéristiques additionnelles, lesdits moyens de rappel élastique se présentent sous forme d'un ressort relié, à une extrémité, à la tringle de manoeuvre et, à son extrémité opposée, à une têtière rapportée fixement sur l'ouvrant et à l'arrière de laquelle vient se déplacer ladite tringle de manoeuvre.It is in a first inventive step that one imagined assist the raising of an operating rod, against the action of elastic return means in a final phase of closing the opening on the frame and not under the only effect of the impact of locking devices on their strikes. On the one hand, through such assistance, the lifting 5 can be performed on a closing stroke of greater amplitude, can be multiplied in its movement and, thus, be made easier for a given stiffness of elastic return means. In addition, assisted lifting makes it possible to avoid the interception noise of all the locking members with their respective strikes. It is in a second inventive step that it has been thought that the means assisting the lifting of the maneuvering rod (s) constitute, in themselves, locking means. In other words, these lifting means constitute in themselves a locking member adapted to be inserted, once the door or window closed, in a strike on the frame to ensure the locking of the door or window, even if the others locking members that bear the rod, do not engage suitably or partially in their respective latches under the impetus of elastic return means acting on said rod. Finally, it has been imagined that the lifting means constitute, in addition, release control means of the operating rod or rods capable of releasing the latter and, therefore, the action of the elastic return means, once the or the operating rods pushed into their unlocked position and the opening perfectly closed on the frame. In other words, the release control of the maneuvering rod or rods necessarily occurs at the precise instant when the door or window is properly closed, or even locked under the impulse of said lifting means constituting, as indicated above, a locking member. For this purpose, the invention relates to a locking fitting of espagnolette or espagnolette lock type equipping a door or window opening and comprising at least one operating rod acting on stationary locking members between a locking position and a position unlatched against the action of elastic return means, characterized in that it comprises a lifting stand, which, in cooperation with a stop or strike repels, on a final closing stroke of the opening, the rod of maneuver in its unlocked position against the action of the elastic return means. According to other additional features, said resilient return means are in the form of a spring connected at one end to the operating rod and, at its opposite end, to a headrest attached fixedly to the door and to the rear of which comes to move said rod maneuvering.

Selon un mode de réalisation, lesdits organes de verrouillage sur lesquels agit ladite tringle de manoeuvre, emprunte la forme de galets aptes à coopérer avec une gâche. Selon un autre mode de réalisation, ladite béquille de relevage est définie par un levier monté du côté avant à ladite têtière, ledit levier étant monté basculant autour d'un axe sur la tringle de manoeuvre en passant au travers d'une ouverture oblongue ménagée au niveau de ladite têtière. Selon encore un autre mode de réalisation, ladite ferrure comporte des moyens de blocage en rotation de la béquille de relevage, lesdits moyens se présentant sous forme d'un ergot de retenue dont est pourvu sur le côté avant la têtière et sur lequel vient s'emboîter, au travers d'un logement de réception adapté, la béquille de relevage. De préférence, sur le côté avant de la têtière, est ménagée 30 une butée d'anti-soulèvement apte à coopérer avec une butée formant gâche avec laquelle coopère la béquille de relevage. D'autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif 35 et non limitatif.According to one embodiment, said locking members on which said operating rod, takes the form of rollers adapted to cooperate with a striker. According to another embodiment, said lifting stand is defined by a lever mounted on the front side to said headrest, said lever being pivotally mounted about an axis on the operating rod by passing through an oblong opening provided at level of said headrest. According to yet another embodiment, said fitting comprises locking means in rotation of the lifting stand, said means being in the form of a retaining lug which is provided on the front side of the headrest and on which is s' fit, through a suitable receiving housing, the lifting stand. Preferably, on the front side of the headrest is provided an anti-lift abutment adapted to cooperate with a stop forming a stop which cooperates with the lifting stand. Other objects and advantages of the present invention will become apparent from the following description relating to an exemplary embodiment given by way of indication and not limitation.

La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins ci-joints dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématisée d'une porte dont l'ouvrant est équipé d'une ferrure de verrouillage 5 conformément à l'invention ; - la figure 2 est une représentation schématisée et en perspective de cette béquille, repoussée dans le plan de l'ouvrant et ramenée en position de verrouillage lorsque la porte est refermée ; 10 - la figure 3 est une représentation schématisée de la position de la béquille de relevage lorsque la porte est ouverte ; - la figure 4 illustre, de manière schématisée, la fonction de relevage ; 15 - la figure 5 illustre le positionnement d'un organe de verrouillage au-dessus de sa gâche lorsque la tringle de manoeuvre a été repoussée dans ladite position de déverrouillage ; - la figure 6 illustre une représentation schématisée 20 ladite béquille repoussant la tringle dans sa direction de déverrouillage lors de la course finale de fermeture de l'ouvrant ; - la figure 7 illustre de manière schématisée et en perspective, l'arrivée de la béquille de relevage sensiblement 25 dans l'alignement de la tringle et l'action de la butée, formant gâche, sur ladite béquille pour repousser celle-ci dans sa position d'engagement dans cette gâche ; - la figure 8 représente, en transparence, la position verrouillée de la béquille, formant organe de verrouillage dans 30 la gâche correspondante ; - la figure 9 illustre, de manière schématisée, des moyens de rappel élastique agissant sur la tringle en coopération avec une têtière abritant cette dernière ; et - la figure 10 illustre de manière schématisée la 35 coopération avec une boutonnière dans la tringle de manoeuvre de l'embout que comporte l'axe de basculement du levier correspondant à la béquille de relevage. Tel que représenté dans les figures des dessins ci-joints, la présente invention a trait à une ferrure de verrouillage 1 de type crémone ou crémone-serrure venant à équiper, comme illustré dans la figure 1, un ouvrant 2 de porte 3 ou fenêtre venant se refermer, par exemple, sur un cadre dormant 4 qui peut également être un vantail de service, le cas échéant. Ce cadre dormant 4 comporte des gâches 5, 5a, susceptibles 10 de coopérer avec des organes de verrouillage 6, 6a qui équipent la ferrure de verrouillage 1. Celle-ci comporte plus particulièrement au moins une tringle de manoeuvre 7 agissant sur des organes de verrouillage 6, mobiles entre une position de verrouillage 8 et 15 une position déverrouillée 9 contre l'action de moyens de rappel élastique 10. Ainsi, il est par exemple visible dans la figure 9 de tels moyens de rappel élastique 10 sous forme d'un ressort relié, d'une part, à la tringle de manoeuvre 7 à une extrémité 11 et à 20 son extrémité opposée 12, à une têtière 13 rapportée fixement sur l'ouvrant 2 et à l'arrière de laquelle vient se déplacer ladite tringle de manoeuvre 7. Bien évidemment, on peut envisager des moyens de rappel élastique 10 agissant sur cette tringle de manoeuvre 7 de manière 25 distincte à la solution exposée ci-dessus à titre d'exemple non limitatif. Pour en revenir aux organes de verrouillage 6 sur lesquels agit ladite tringle de manoeuvre 7, ceux-ci peuvent emprunter la forme de galets 14 aptes à coopérer avec une gâche 5 que l'on 30 voit illustrée, notamment, dans les figures 4 et 5. Plus particulièrement, dans ces figures, ladite tringle de manoeuvre 7 est précisément repoussée dans sa position déverrouillée 9 autorisant, comme on le voit, l'engagement du galet 14 dans ladite gâche 5. 35 De manière plus particulière à l'invention, cette ferrure de verrouillage 1, selon l'invention, comporte une béquille de relevage 15 qui, en coopération avec une butée et/ou une gâche 16, est en mesure de repousser, sur une course finale 17 de fermeture de l'ouvrant 2 visible sur la figure 6, ladite tringle de manoeuvre 7 dans sa direction de déverrouillage contre l'action des moyens de rappel élastique 10. Selon un mode de réalisation avantageux, ladite béquille de relevage 15 est définie par un levier 18 monté du côté avant 19 à la têtière 13. Il est tout particulièrement monté basculant autour d'un axe 20 sur la tringle de manoeuvre 7 en passant au travers d'une ouverture oblongue 21 ménagée au niveau de ladite têtière 13. Ce levier 18 est monté basculant autour de l'axe 20 contre l'action de moyens de rappel élastique, non visibles sur les dessins, tendant à le repousser dans une position 22 décalée angulairement par rapport à l'axe 23 d'alignement avec la tringle de manoeuvre 7 et ladite têtière 13. Dans sa position décalée 22, ce levier 18 est orienté en direction du cadre dormant 4 contre lequel est prévu venir se refermer l'ouvrant 2. Justement, au moment de cette fermeture, ledit levier 18 au travers de son extrémité libre 24, opposé à l'axe 20 de basculement, vient coopérer avec ladite butée 16 ménagée au niveau dudit cadre dormant 4. Plus exactement, cette extrémité 24 prend appui à cet instant sur un rebord 25 que comporte cette butée 16. Au travers 25 de cette coopération, tout déplacement de cette extrémité 24 du levier 18 verticalement vers le bas est empêché. De la sorte, en poursuivant la fermeture de l'ouvrant 2 ayant pour conséquence de repousser le levier 18 depuis sa position décalée angulairement 22 dans sa position dans l'axe 30 d'alignement 23, cela conduit, sous l'effet de la coopération de l'extrémité 24 avec le rebord 25, à repousser verticalement vers le haut son axe de pivotement 20. Ce mouvement est répercuté sur la tringle de manoeuvre 7 avec laquelle coopère l'axe 20. Cette tringle de manoeuvre 7 vient donc entamer une course verticale 35 ascendante depuis sa position déverrouillée 9 en direction de sa position de verrouillage 8.The understanding of this description will be facilitated with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic representation of a door whose opening is equipped with a lock fitting 5 according to the invention; - Figure 2 is a schematic representation in perspective of this crutch, pushed in the plane of the opening and returned to the locking position when the door is closed; Figure 3 is a schematic representation of the position of the lift stand when the door is open; - Figure 4 illustrates, schematically, the lifting function; FIG. 5 illustrates the positioning of a locking member above its striker when the operating rod has been pushed into said unlocking position; - Figure 6 illustrates a schematic representation 20 said stand pushing the rod in its unlocking direction during the final closing race of the opening; FIG. 7 schematically and in perspective shows the arrival of the lift stand substantially in the alignment of the rod and the action of the stop, forming a striker, on said stand to push it back into its seat. commitment position in this waste; FIG. 8 represents, in transparency, the locked position of the stand, forming a locking member in the corresponding striker; - Figure 9 illustrates, schematically, elastic return means acting on the rod in cooperation with a headrest housing the latter; and FIG. 10 schematically illustrates the cooperation with a buttonhole in the operating rod of the end piece that includes the axis of tilting of the lever corresponding to the lifting stand. As shown in the figures of the accompanying drawings, the present invention relates to a lock fitting 1 of type espagnolette or espagnolette-lock coming to equip, as illustrated in Figure 1, an opening 2 door 3 or window coming from closing, for example, on a frame 4 which can also be a service leaf, if necessary. This frame 4 comprises latches 5, 5a, capable of cooperating with locking members 6, 6a which equip the locking fitting 1. This more particularly comprises at least one operating rod 7 acting on locking members 6, movable between a locking position 8 and 15 an unlocked position 9 against the action of elastic return means 10. Thus, it is for example visible in Figure 9 such elastic return means 10 in the form of a spring connected, on the one hand, to the operating rod 7 at one end 11 and at its opposite end 12, to a headrest 13 attached fixedly to the opening 2 and at the rear of which is moved said operating rod 7. Of course, it is possible to envisage elastic return means 10 acting on this operating rod 7 in a manner distinct from the solution described above by way of nonlimiting example. To return to the locking members 6 on which said operating rod 7 acts, they may take the form of rollers 14 adapted to cooperate with a striker 5 which is shown illustrated, in particular, in Figures 4 and 5 More particularly, in these figures, said operating rod 7 is precisely pushed into its unlocked position 9 allowing, as seen, the engagement of the roller 14 in said striker 5. More particularly to the invention, this lock fitting 1, according to the invention, comprises a lifting stand 15 which, in cooperation with a stop and / or a keeper 16, is able to push back, on a final closing race 17 of the opening 2 visible on FIG. 6, said operating rod 7 in its unlocking direction against the action of the resilient return means 10. According to an advantageous embodiment, said lifting stand 15 is defined by a lever 18 mounted on the side before 19 at the headrest 13. It is particularly mounted tilting about an axis 20 of the operating rod 7 passing through an oblong opening 21 formed at said headrest 13. This lever 18 is mounted tilting around of the axis 20 against the action of elastic return means, not visible in the drawings, tending to push it in a position 22 angularly offset relative to the axis 23 of alignment with the operating rod 7 and said headrest 13. In its shifted position 22, this lever 18 is oriented towards the frame 4 against which is intended to come close the opening 2. Just at the time of closure, said lever 18 through its free end 24, opposite to the axis 20 of tilting, comes to cooperate with said abutment 16 formed at the level of said fixed frame 4. More exactly, this end 24 is supported at this time on a rim 25 that includes this abutment 16. Through 25 this cooperation, any movement of this end 24 of the lever 18 vertically downward is prevented. In this way, by continuing the closure of the opening 2 having the effect of pushing the lever 18 from its position angularly offset 22 in its position in the alignment axis 23, this leads, under the effect of cooperation the end 24 with the flange 25, to push vertically upwardly its pivot axis 20. This movement is reflected on the operating rod 7 with which the axis 20 cooperates. This operating rod 7 therefore begins a race vertical upward from its unlocked position 9 towards its locking position 8.

Il convient d'observer, que, conformément à l'invention, cette action de la béquille de relevage ne peut être que partielle. Autrement dit, la tringle de manoeuvre 7 peut éventuellement ne pas atteindre totalement cette position déverrouillée 9, le complément de déplacement pouvant résulter d'une coopération adéquate des organes de verrouillage 6 avec leurs gâches 5. Quoiqu'il en soit, une fois la position déverrouillée 9 atteinte par la tringle de manoeuvre 7 et l'ouvrant 2 convenablement refermé sur le cadre dormant 4, il convient de faire en sorte que la tringle de manoeuvre 7 puisse regagner sa position de verrouillage 8 d'où résulte l'engagement des organes de verrouillage 6 dans leurs gâches 5 respectives. Selon l'invention, dans une course terminale 26 de fermeture de l'ouvrant 2, comme visible sur la figure 7, la butée 16 comporte encore un rebord d'appui 27 avec lequel vient coopérer, au travers de l'un 28 de ses chants latéraux, le levier 18 tendant à décaler ce dernier dans l'axe d'alignement 29 en repoussant son extrémité libre 24 en dehors de sa coopération avec le rebord 25. Cette extrémité libre 24 du levier 18 n'étant plus en appui avec ce rebord 25 et sa mobilité verticale étant alors libérée, la tringle de manoeuvre 7, sous l'action des moyens de rappel élastique 10, peut regagner sa position de verrouillage 8 provoquant l'engagement des organes de verrouillage 6 dans leurs gâches 5. De manière plus particulièrement avantageuse, au travers de son axe de basculement 20, le levier 18 est monté avec une mobilité relative sur la tringle de manoeuvre 7. Plus exactement, au travers de cette mobilité relative, une fois repoussé dans l'axe d'alignement 23, le levier 18 est défini apte à se déplacer verticalement, indépendamment de ladite tringle de manoeuvre 7, pour venir s'engager, au travers de son extrémité libre 24, dans une ouverture 29 formant gâche que comporte la butée 16.It should be observed that, in accordance with the invention, this action of the lifting stand can only be partial. In other words, the operating rod 7 may possibly not fully reach this unlocked position 9, the additional displacement may result from an adequate cooperation of the locking members 6 with their latches 5. Anyway, once the position unlocked 9 reached by the operating rod 7 and the opening 2 properly closed on the frame 4, it should be ensured that the operating rod 7 can return to its locking position 8 which results in the engagement of organs locking 6 in their respective latches 5. According to the invention, in a terminal race 26 closing the opening 2, as shown in Figure 7, the stop 16 further comprises a support flange 27 with which cooperates, through one of 28 of its side edges, the lever 18 tending to shift the latter in the alignment axis 29 by pushing its free end 24 outside of its cooperation with the flange 25. This free end 24 of the lever 18 no longer bears with this flange 25 and its vertical mobility is then released, the operating rod 7, under the action of the elastic return means 10, can return to its locking position 8 causing the engagement of the locking members 6 in their strikes 5. In a manner more particularly advantageous, through its tilting axis 20, the lever 18 is mounted with a relative mobility on the operating rod 7. More exactly, through this relative mobility, once pushed into the alignment axis 23 , the l sink 18 is defined capable of moving vertically, independently of said operating rod 7, to engage, through its free end 24, in an opening 29 forming a keeper that includes the stop 16.

Ainsi, si cette extrémité 24 du levier 18 peut s'engager dans cette ouverture 29 sous l'impulsion du déplacement de la tringle de manoeuvre 7 depuis sa position déverrouillée 9 dans sa position de verrouillage 8, cet engagement peut également être obtenu, même au cas où ladite tringle de manoeuvre 7 devait rester bloquée dans sa position déverrouillée 9. Plus particulièrement, au travers de cette mobilité relative, le levier 18 peut retomber librement de sorte que son extrémité 24 s'engage dans l'ouverture formant gâche 29 et garantisse, ainsi, le verrouillage de l'ouvrant: Très concrètement, au niveau de la tringle de manoeuvre 7 10 est ménagée une boutonnière 30 comportant une ouverture sensiblement circulaire 31 sous laquelle s'étend un oblong 32. Quant à l'axe de basculement 20, au niveau de son extrémité venant à coopérer avec la tringle de manoeuvre 7, il comporte un embout 33 dont la largeur 34 est ajustée à la 15 largeur de l'oblong 32 et la longueur 35 à la section de l'ouverture circulaire 31. Ainsi, lorsque cet embout 33 se trouve engagé dans cette ouverture circulaire 31, il peut librement pivoter à l'intérieur de cette dernière pour autoriser le basculement du levier 18, lequel doit pouvoir regagner sa 20 position décalée 22 au moment de l'ouverture de la porte ou fenêtre. Dans le mode de réalisation illustré dans les figures des dessins ci-joints, sur le côté avant 19 de la têtière 13 est monté un boîtier 36 recevant au travers de l'axe de 25 basculement 20, le levier 18. Dans ce cas, la mobilité relative résulte d'un montage coulissant de cet axe de basculement 20 du levier 18 dans ou sur le boîtier 36. Celui-ci est lui-même monté coulissant sur ladite têtière 13 et coopère, au travers de l'ouverture oblongue 21, 30 avec la tringle de manoeuvre 7 par l'intermédiaire d'un doigt d'entraînement 37. Un tel mode de réalisation ne se distingue par fondamentalement de celui décrit précédemment dans la mesure où cela aboutit à des moyens permettant de désolidariser le verrouillage de la porte ou fenêtre par l'intermédiaire du 35 levier 18, ceci par engagement de son extrémité libre 24 dans l'ouverture formant gâche 29 du verrouillage de ladite tringle de manoeuvre 7 correspondant à l'engagement des organes de verrouillage 6 qu'elle actionne dans leurs gâches respectives 5. De manière avantageuse, encore, ladite ferrure de verrouillage 1 comporte des moyens 38 de blocage en rotation de 5 la béquille de relevage 15 lorsqu'elle est dans sa position de verrouillage 39 engagée dans l'ouverture formant gâche 29 dans la butée 16. En effet, sans ce blocage en rotation 38, l'ouverture de la porte ou fenêtre pourrait être rendue possible par basculement de ladite béquille de relevage 15.Thus, if this end 24 of the lever 18 can engage in this opening 29 under the influence of the movement of the operating rod 7 from its unlocked position 9 in its locking position 8, this commitment can also be obtained, even at case where said operating rod 7 was to remain locked in its unlocked position 9. More particularly, through this relative mobility, the lever 18 can fall freely so that its end 24 engages in the opening forming strike 29 and guarantees Thus, the locking of the opening: Very concretely, at the operating rod 7 10 is provided a buttonhole 30 having a substantially circular opening 31 in which extends an oblong 32. As for the axis of tilting 20 , at its end cooperating with the operating rod 7, it comprises a tip 33 whose width 34 is adjusted to the width of the oblong 32 and the long 35 at the section of the circular opening 31. Thus, when this nozzle 33 is engaged in this circular opening 31, it can freely rotate inside the latter to allow the lever 18 to tilt, which must be able to regain its shifted position 22 at the time of opening the door or window. In the embodiment illustrated in the figures of the accompanying drawings, on the front side 19 of the headrest 13 is mounted a housing 36 receiving through the tilting axis 20, the lever 18. In this case, the Relative mobility results from a sliding mounting of this tilting axis 20 of the lever 18 in or on the housing 36. The latter is itself slidably mounted on said headrest 13 and cooperates, through the oblong opening 21, 30 with the operating rod 7 by means of a drive finger 37. Such an embodiment differs essentially from that described above in that it results in means for separating the door lock. or window through the lever 18, this by engagement of its free end 24 in the opening forming latch 29 of the locking of said drive rod 7 corresponding to the engagement of locking members 6 that el 5. Advantageously, again, said locking fitting 1 comprises means 38 for locking in rotation of the lifting stand 15 when it is in its locking position 39 engaged in the opening forming keeper 29 in the abutment 16. In fact, without this locking in rotation 38, the opening of the door or window could be made possible by tilting of said lifting stand 15.

10 Concrètement, lesdits moyens de blocage en rotation 38 se présentent sous forme d'un ergot de retenue 40 dont est pourvu sur ce côté avant 19 la têtière 13 et sur lequel vient s'emboîter, au travers d'un logement de réception 41 adapté, le levier 18 correspondant à la béquille de relevage 15 au moment 15 de gagner, par déplacement vertical, sa position de verrouillage 39, c'est-à-dire lors de l'engagement de l'extrémité libre 24 dans l'ouverture formant gâche 29. A noter, encore, que sur ce côté avant 19 de la têtière 13, peut être ménagée une butée d'anti-soulèvement 42 apte à 20 coopérer avec ladite butée formant gâche 16 avec laquelle coopère la béquille de relevage 15 pour empêcher, lorsque l'ouvrant 2 est refermé sur son cadre dormant 4, le soulèvement de l'ouvrant dans le cadre d'une tentative de décrochement des organes de verrouillage 6, 6a de leurs gâches respectives 5, 5a.Concretely, said rotational locking means 38 are in the form of a retaining pin 40 which is provided on this front side 19 the headrest 13 and on which is fitted, through a receiving housing 41 adapted , the lever 18 corresponding to the lifting stand 15 at the moment of winning, by vertical displacement, its locking position 39, that is to say when the engagement of the free end 24 in the opening forming It should be noted, again, that on this front side 19 of the headrest 13, an anti-upstop abutment 42 capable of cooperating with said striker abutment 16 with which the lifting strut 15 co-operates to prevent when the opening 2 is closed on its frame 4, the lifting of the opening in the context of an attempt to detach the locking members 6, 6a of their respective latches 5, 5a.

25 Plus précisément, au moment de refermer l'ouvrant 2, cette butée d'anti-soulèvement 42, en venant se positionner immédiatement sous ladite butée formant gâche 16, permet de conduire à ce résultat.More specifically, when closing the opening 2, this abutment abutment 42, coming to be immediately positioned under said keeper stop 16, leads to this result.

Claims

REVENDICATIONS1. Locking fitting (1) of espagnolette or espagnolette-lock type equipping an opening (2) of door (3) or window, said fitting (1) comprising at least one operating rod (7) acting on locking members (6) , 6A) immobile between a locking position and an unlocked position against the action of elastic return means (10), characterized in that it comprises a lifting stand (15), which, in cooperation with a stop or a striker (5,5A), pushes, on a final closing stroke of the opening, the operating rod (7) in its unlocked position against the action of the elastic return means (10).

2. Fitting (1) according to claim 1, characterized in that said elastic return means (10) are in the form of a spring connected at one end to the operating rod (7) and, at its opposite end (12), a headrest (13) fixedly attached to the opening (2) and behind which is moved said operating rod (7).

3. Fitting (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that said locking members (6) on which said operating rod (7), takes the form of rollers (14) adapted to cooperate with a strike (5).

4. Fitting (1) according to any one of claims 2 or 3, characterized in that said lifting stand (15) is defined by a lever (18) mounted on the front side (19) to said headrest (13). , said lever being pivotally mounted about an axis (20) on the operating rod (7) passing through an oblong opening (21) provided at said headrest (13).

5. Fitting (1) according to any one of claims 2 to 4, characterized in that it comprises means (38) for locking in rotation of the lifting stand (15), said means (38) being in the form of a retaining pin (40) which is provided on the front side (19) the headrest (13) and on which is fitted, through a receiving housing (41) adapted, the crutch of lifting (15).

6. Fitting (1) according to claim 5, characterized in that on the front side (19) of the headrest (13), is provided an anti-lifting abutment (42) adapted to cooperate with a stop 40 forming striker (16) with which cooperates the lifting stand (15).