FR2984787A1 - Tool changer for tool magazine assigned to machining head, has translation unit movable to adjustment position of adjusting unit, where adjusting unit is movable to variable position of tool holder by movement of tool magazine about axis - Google Patents

Tool changer for tool magazine assigned to machining head, has translation unit movable to adjustment position of adjusting unit, where adjusting unit is movable to variable position of tool holder by movement of tool magazine about axis Download PDF

Info

Publication number
FR2984787A1
FR2984787A1 FR1162129A FR1162129A FR2984787A1 FR 2984787 A1 FR2984787 A1 FR 2984787A1 FR 1162129 A FR1162129 A FR 1162129A FR 1162129 A FR1162129 A FR 1162129A FR 2984787 A1 FR2984787 A1 FR 2984787A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tool
magazine
holding means
axis
machining head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1162129A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2984787B1 (en
Inventor
Jean-Yves Balduini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
USIDUC
Original Assignee
USIDUC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by USIDUC filed Critical USIDUC
Priority to FR1162129A priority Critical patent/FR2984787B1/en
Publication of FR2984787A1 publication Critical patent/FR2984787A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2984787B1 publication Critical patent/FR2984787B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/157Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools
    • B23Q3/15713Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle
    • B23Q3/1572Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling of rotary tools a transfer device taking a single tool from a storage device and inserting it in a spindle the storage device comprising rotating or circulating storing means
    • B23Q3/15722Rotary discs or drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155414Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers
    • B23Q2003/155418Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers the grippers moving together
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155414Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers
    • B23Q2003/155425Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable
    • B23Q2003/155428Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable about a common axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/155Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling
    • B23Q3/1552Arrangements for automatic insertion or removal of tools, e.g. combined with manual handling parts of devices for automatically inserting or removing tools
    • B23Q3/1554Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore
    • B23Q2003/155414Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers
    • B23Q2003/155425Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable
    • B23Q2003/155435Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable and linearly movable
    • B23Q2003/155446Transfer mechanisms, e.g. tool gripping arms; Drive mechanisms therefore the transfer mechanism comprising two or more grippers pivotable and linearly movable with translation of the pivoting axis

Abstract

The changer (6) has a tool holding unit i.e. grip (9), for holding of a tool (8), and an opening unit i.e. strut jack, for opening of the tool holding unit. A translation unit i.e. trolley, of the tool holding unit is movable between an inoperative position and a storage position in a tool magazine. The translation unit is movable to an adjustment position of an adjusting unit that is provided in the tool magazine. The adjusting unit is movable to a variable position of a tool holder i.e. ring (13), by movement of the tool magazine about an axis. An independent claim is also included for a method for installation and/or automatic withdrawal of a tool.

Description

L'invention concerne le domaine des machines-outils à commande numérique, en particulier celui des centres d'usinage. Les centres d'usinage sont généralement équipés de magasins d'outils sur lesquels sont disposés les différents outils. Les 5 changements d'outils équipant la (ou les) tête(s) d'usinage sont programmés en fonction de la définition numérique de la pièce. Le centre d'usinage est équipé pour effectuer un tel changement d'outil de manière entièrement automatisée. L'outil dont l'opération est terminée est rangé dans le magasin, et l'outil 10 nécessaire pour l'opération suivante est prélevé dans le même magasin à un autre emplacement, ceci de manière entièrement automatique. Lorsque les outils sont usés, il faut les retirer du magasin, les emporter vers un atelier d'affutage, les affuter, 15 puis les ramener vers le magasin d'outils du centre d'usinage. L'opération de retrait du magasin nécessite l'arrêt du centre d'usinage pour des raisons de sécurité, puis la rotation du magasin d'outils jusqu'à ce que l'outil à retirer se trouve positionné en face d'une ouverture pratiquée au niveau du 20 magasin d'outils, par laquelle l'opérateur peut retirer l'outil. En général, il met en place un autre outil préparé d'avance, pour permettre au centre d'usinage de poursuivre ses opérations pendant le temps d'affutage de l'outil retiré. Dès que le nouvel outil est remis en place, le magasin d'outils peut se remettre 25 dans sa position de travail, et le centre d'usinage peut être remis en marche. Le temps d'arrêt du centre d'usinage coûte très cher. En effet le passage d'une pièce sur le centre d'usinage est souvent sur le chemin critique du délai de fabrication de la pièce. 30 Chaque seconde d'arrêt de la machine représente donc un délai supplémentaire de fabrication. Par ailleurs, les centres d'usinage sont des machines onéreuses, et qui s'amortissent par leur temps de fonctionnement, souvent en fonctionnement jour et nuit. Chaque fois que le centre d'usinage doit s'arrêter, cela 35 représente un temps perdu, pendant lequel la machine ne produit rien, et n'est donc pas amortie. The invention relates to the field of CNC machine tools, in particular that of machining centers. The machining centers are generally equipped with tool magazines on which the various tools are arranged. The 5 tool changes equipping the machining head (s) are programmed according to the numerical definition of the part. The machining center is equipped to perform such a tool change fully automatically. The tool whose operation is completed is stored in the magazine, and the tool 10 necessary for the next operation is taken from the same magazine to another location, this fully automatically. When the tools are worn out, they must be removed from the store, taken to a sharpening shop, sharpened, and returned to the tool shop of the machining center. The magazine removal operation requires that the machining center be shut down for safety reasons, and then the tool magazine is rotated until the tool to be removed is positioned in front of an opening made in the magazine. at the tool magazine, through which the operator can remove the tool. In general, it sets up another tool prepared in advance, to allow the machining center to continue its operations during the sharpening time of the removed tool. As soon as the new tool is put back in place, the tool magazine can return to its working position, and the machining center can be restarted. The downtime of the machining center is very expensive. Indeed the passage of a workpiece on the machining center is often on the critical path of the manufacturing time of the workpiece. Each second of stopping of the machine thus represents an additional time of manufacture. Moreover, the machining centers are expensive machines, and amortized by their operating time, often in operation day and night. Whenever the machining center has to stop, this represents a lost time, during which the machine produces nothing, and is therefore not amortized.

Il existe donc un besoin d'automatiser ce changement d'outil. La présente invention concerne plus particulièrement un dispositif de remplacement automatique d'outils dans un magasin d'outils de centre d'usinage, plus particulièrement concernant un magasin en forme de couronne dont les outils sont disposés le long de la circonférence. Un tel magasin en forme de couronne est mobile autour de son axe A (voir fig. 1), cette mobilité lui permettant de disposer face à la tête d'usinage l'outil sélectionné par le programme du centre d'usinage, généralement dans la position basse du magasin en forme de couronne. Pour ensuite permettre à la tête d'usinage de déposer un outil dans le magasin et d'en prélever un autre, le magasin est également mobile en rotation autour d'un axe B sensiblement horizontal situé vers le haut du magasin, conférant ainsi un mouvement de l'outil sélectionné vers la tête d'usinage pour permettre à la tête d'usinage de la saisir. Le magasin refait ensuite un mouvement de rotation autour de l'axe B en sens inverse pour s'écarter de la tête d'usinage, et permettre à celle-ci d'effectuer tous les mouvements ascendants et descendants nécessaires à l'accomplissement de l'usinage prévu. Pendant ces mouvements ascendants et descendants, le magasin d'outils est bloqué en rotation autour de l'axe A, mais effectue constamment ou fréquemment des petits mouvements de rotation autour de l'axe B. Ces mouvements autour de l'axe B posent un problème pour l'automatisation du remplacement d'un outil dans le magasin, la position de l'outil pouvant varier de manière imprévisible à tout moment. Des dispositifs classiques et abordables à l'homme du métier ne fonctionnent donc pas. There is therefore a need to automate this tool change. The present invention more particularly relates to an automatic tool replacement device in a machining center tool magazine, more particularly to a crown-shaped magazine whose tools are arranged along the circumference. Such a crown-shaped magazine is movable about its axis A (see Fig. 1), this mobility enabling it to have, in front of the machining head, the tool selected by the machining center program, generally in the low position of the store in the shape of a crown. To then allow the machining head to deposit a tool in the store and to take another, the store is also rotatable about a substantially horizontal axis B located upward of the store, thus conferring a movement of the selected tool to the machining head to allow the machining head to grasp it. The magazine then makes a rotational movement about the B axis in the opposite direction to deviate from the machining head, and allow it to perform all the upward and downward movements necessary to complete the task. planned machining. During these upward and downward movements, the tool magazine is locked in rotation about the axis A, but constantly or frequently makes small rotational movements about the axis B. These movements around the axis B pose a problem when automating the replacement of a tool in the magazine, as the tool position can vary unpredictably at any time. Conventional and affordable devices to the skilled person therefore do not work.

La présente invention se propose de remédier à au moins une partie des inconvénients précités et propose une solution qui permette de remplacer un outil dans le magasin d'outils de manière automatique, tout en restant une solution simple, peu coûteuse et très fiable. The present invention proposes to remedy at least some of the aforementioned drawbacks and proposes a solution that makes it possible to replace a tool in the tool magazine automatically, while remaining a simple, inexpensive and very reliable solution.

A cet effet, l'invention concerne un changeur d'outil d'un magasin d'outils affecté à une tête d'usinage, ledit magasin d'outils présentant une forme de couronne laquelle présente un axe de symétrie et une circonférence et comprenant une pluralité de supports d'outils disposés sur sa circonférence et aptes chacun à maintenir un outil de sorte à pouvoir être mis en place automatiquement sur ladite tête d'usinage, et étant mobile en rotation autour dudit axe de symétrie de sorte à permettre une mise en position de l'un quelconque des supports d'outils du magasin d'outils au niveau de ladite tête d'usinage, et mobile en rotation autour d'un deuxième axe sensiblement horizontal de sorte à permettre un déplacement latéral du support d'outil vers la tête d'outil de sorte que la tête d'outil puisse déposer ou saisir l'outil. Ledit changeur d'outil est particulier en ce qu'il comprend un premier moyen de maintien dudit outil, un moyen d'ouverture dudit moyen de maintien, un moyen de translation dudit moyen de maintien entre une position hors du magasin d'outils et une position dans le magasin d'outils, et un moyen d'adaptation de ladite position dans le magasin d'outils à la position variable du support d'outil du fait du mouvement du magasin d'outils autour dudit deuxième axe. To this end, the invention relates to a tool changer of a tool magazine assigned to a machining head, said tool magazine having a crown shape which has an axis of symmetry and a circumference and comprising a a plurality of tool holders disposed circumferentially and each adapted to hold a tool so that it can be automatically positioned on said machining head, and is rotatable about said axis of symmetry so as to enable position of any of the tool holders of the tool magazine at said machining head, and movable in rotation about a second substantially horizontal axis so as to allow lateral movement of the tool carrier to the tool head so that the tool head can deposit or grasp the tool. Said tool changer is particular in that it comprises a first means for holding said tool, means for opening said holding means, means for translating said holding means between a position outside the tool magazine and a position in the tool magazine, and means for adapting said position in the tool magazine to the variable position of the tool support due to movement of the tool magazine about said second axis.

Ainsi l'automatisation du changement d'outil devient possible, malgré le mouvement fréquent ou continu du magasin d'outils, ce qui permet d'éviter l'arrêt du centre d'usinage pour un tel changement d'outil, et donc d'augmenter sa durée de fonctionnement par jour, et donc sa rentabilité. Thus the automation of the tool change becomes possible, in spite of the frequent or continuous movement of the tool magazine, which makes it possible to avoid the stop of the machining center for such a tool change, and therefore of increase its operating time per day, and therefore its profitability.

Selon d'autres caractéristiques : ledit moyen de translation peut être un chariot actionné en translation par un vérin d'engagement, et ledit moyen d'adaptation un moyen élastique disposé entre ledit chariot et ledit moyen de maintien, apte à encaisser par son élasticité la différence entre le mouvement dudit chariot et celui dudit support d'outil, proposant ainsi une solution fiable de mouvement, ledit moyen élastique peut être un ressort disposé entre le moyen de maintien et ledit chariot, représentant une 35 solution simple et peu coûteuse, ledit moyen de maintien peut être une pince actionnée par un vérin de serrage, de sorte à permettre une parfaite fiabilité autant du maintien que de l'ouverture, ledit changeur d'outil peut comprendre en outre un deuxième moyen de maintien pour un deuxième outil, de sorte à permettre une mise en place dudit deuxième outil dans le magasin d'outils immédiatement après le retrait d'un premier outil dudit magasin par le moyen du premier moyen de maintien, permettant un gain de temps considérable, ledit changeur d'outil peut comprendre un moyen de rotation apte à éloigner le premier moyen de maintien de sa position hors magasin tout en mettant le deuxième moyen de maintien dans ladite position hors magasin, permettant ainsi un enchaînement rapide des mouvements, ledit moyen de rotation peut être un vérin rotatif, représentant là encore une solution simple et compacte. La présente invention concerne encore un procédé de mise en place et/ou de retrait automatique d'un outil d'un magasin d'outils affecté à une tête d'usinage, par un changeur d'outil 20 selon l'invention, et comprenant les étapes suivantes : mise en place d'un outil sur le deuxième moyen de maintien mise en position hors magasin du premier moyen de maintien 25 actionnement du vérin d'engagement pour mise en position dans le magasin du premier moyen de maintien, le moyen d'adaptation assurant la correspondance de ladite position dans le magasin avec la position effective d'un outil dans le magasin fermeture du premier moyen de maintien 30 actionnement du vérin d'engagement pour mise en position hors magasin du premier moyen de maintien actionnement du vérin rotatif pour éloignement du premier moyen de maintien et mise en position hors magasin du deuxième moyen de maintien actionnement du vérin d'engagement pour mise en position dans le magasin du deuxième moyen de maintien, le moyen d'adaptation assurant la correspondance de ladite position dans le magasin avec la position effective du support d'outil dans le magasin ouverture du deuxième moyen de maintien actionnement du vérin d'engagement pour mise en position hors magasin du deuxième moyen de maintien. L'avantage découlant de la présente invention consiste en ce que le remplacement automatique d'un outil du magasin d'outils devient possible par une solution simple, fiable, compacte et peu coûteuse. Le centre d'usinage peut ainsi fonctionner en continu, son programme gérant les moments où il faut remplacer un outil pour usure, où il faut en remplacer un parce que les opérations prévues nécessitent des outils non présents dans le magasin d'outils, et gérant le moment où un tel remplacement est possible par le dispositif selon l'invention. Il suffit alors l'alimenter le change outil à l'extérieur du centre d'usinage sans arrêt de celui-ci, soit par une alimentation manuelle, soit par une alimentation elle-même automatisée, selon des solutions accessibles à l'homme de l'art. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre se rapportant à un exemple de réalisation donné à titre indicatif et non limitatif. La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints, dans lesquels : la figure 1 représente une vue en perspective d'un dispositif de changement d'outil selon l'invention, avec un 30 changeur d'outil dans deux positions ; la figure 2 représente un détail du changeur d'outil implanté à la fig. 1 ; la figure 3 représente le changeur d'outil de la fig. 2 muni d'outils ; Tel que représenté sur les figures 1 à 3 du dessin ci-joint, la présente invention concerne un dispositif de changement d'outil dans un magasin d'outils 1, ledit dispositif comprenant un bras 2 de mise en position, mobile en translation par rapport à un bâti fixe 3, grâce à un vérin de positionnement 4. Sur ledit bras 2 est fixé par une équerre de fixation 5 un changeur d'outil 6, illustré de façon détaillée à la fig. 2. Le changeur d'outil 6 se présente face à une ouverture 7 du magasin d'outils 1, pour en extraire et/ou y installer un outil 8. Un tel outil 8 est généralement accompagné de son porte-outil, qui lui permet de se fixer sur la tête d'usinage (non représentée) desservie par le magasin d'outils 1. Dans la suite on passera sous silence un tel porte-outil, et on ne mentionnera que l'outil 8 pour signifier un outil 8 accompagné le cas échéant de son porte-outil. Lorsque l'extraction ou l'installation de l'outil 8 dans le magasin d'outils 1 est terminé, le vérin de positionnement 4 ramène le changeur d'outil 6 à l'extérieur de la machine, dans une zone où il est permis d'intervenir manuellement pendant que le centre d'usinage est en marche. Là, on peut alors prélever l'outil 8 extrait, en vue de l'affûter, ou de la réparer, et on peut en installer un autre destiné à être installé dans le magasin d'outils 1 lors de l'opération suivante. Cette opération peut être faite manuellement, mais on peut aussi la faire automatiquement, par exemple par le moyen d'un deuxième magasin d'outils 1, dans lequel sont disposés les prochains outils 8 à remplacer, et/ou les derniers outils 8 extraits du magasin d'outils 1, permettant ainsi de n'intervenir manuellement qu'après un certain nombre d'opérations de changements d'outil. On comprend bien l'intérêt d'une telle installation, qui permet d'éviter d'introduire la main d'un opérateur dans le centre d'usinage. En remplaçant la main d'un opérateur par un bras 2 mécanique muni d'automatismes, et apte à remplacer un outil 8 dans le magasin d'outils 1, on peut alors se permettre d'effectuer cette opération sans arrêter le centre d'usinage. En effet tous les mouvements d'un bras 2 automatisé sont parfaitement maitrisés, et le risque de collision avec la tête d'usinage et son outil 8 en marche est quasiment nul. De plus si une telle collision devait arriver de par une erreur de programmation ou de conception, les dégâts seraient exclusivement matériels, sans aucun risque de blessure pour l'opérateur. Le centre d'usinage peut donc fonctionner en continu, sans aucun arrêt pour le remplacement d'outils usés ou défaillants. Il faut néanmoins concevoir le programme du centre d'usinage pour organiser les remplacements de tels outils, ce qui n'est pas simple, mais est à la portée d'un programmeur de commande numérique. Mais on peut éviter les arrêts, et donc augmenter la durée de marche de cet équipement. Le changeur d'outil 6 est ci-après décrit plus en détails. According to other features: said translation means may be a carriage actuated in translation by an engagement jack, and said means for adapting a resilient means disposed between said carriage and said holding means, adapted to accommodate by its elasticity the difference between the movement of said carriage and that of said tool support, thus providing a reliable solution of movement, said elastic means may be a spring disposed between the holding means and said carriage, representing a simple and inexpensive solution, said means retaining device may be a clamp actuated by a clamping cylinder, so as to allow perfect reliability of both the maintenance and the opening, said tool changer may further comprise a second holding means for a second tool, so to allow a placement of said second tool in the tool magazine immediately after removal of a first tool from said magazine by the medium n of the first holding means, allowing a considerable saving of time, said tool changer may comprise a rotation means adapted to move the first holding means from its off-store position while putting the second holding means in said off position; store, thus allowing a rapid sequence of movements, said rotation means can be a rotary cylinder, again representing a simple and compact solution. The present invention also relates to a method of placing and / or automatically removing a tool from a tool magazine assigned to a machining head, by a tool changer 20 according to the invention, and comprising the following steps: setting up a tool on the second holding means set in off-store position of the first holding means 25 actuating the engagement jack for positioning in the magazine the first holding means, the means for holding the adaptation ensuring the correspondence of said position in the magazine with the actual position of a tool in the magazine closing the first holding means 30 actuating the engagement cylinder for setting the non-magazine position of the first holding means actuating the rotary actuator to move the first holding means away from the first holding means and to put the second retaining means in position while holding the actuating cylinder for positioning in the magazine of the second retaining means , the matching means ensuring the correspondence of said position in the magazine with the actual position of the tool support in the magazine opening of the second holding means actuating the engagement cylinder for setting the non-magazine position of the second holding means . The advantage of the present invention is that the automatic replacement of a tool of the tool magazine becomes possible by a simple, reliable, compact and inexpensive solution. The machining center can thus operate continuously, its program managing the moments when it is necessary to replace a tool for wear, where it is necessary to replace one because the planned operations require tools not present in the tool magazine, and manager. the moment when such a replacement is possible by the device according to the invention. It is then sufficient to feed the tool changer outside the machining center without stopping it, either by manual feeding, or by a power supply itself automated, according to solutions accessible to the man of the 'art. Other features and advantages of the invention will emerge from the following detailed description relating to an exemplary embodiment given by way of indication and not limitation. The understanding of this description will be facilitated with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a perspective view of a tool change device according to the invention, with a tool changer in two positions; FIG. 2 represents a detail of the tool changer implanted in FIG. 1; Figure 3 shows the tool changer of FIG. 2 equipped with tools; As shown in Figures 1 to 3 of the attached drawing, the present invention relates to a tool change device in a tool magazine 1, said device comprising a positioning arm 2, movable in translation relative to to a fixed frame 3, by means of a positioning cylinder 4. On said arm 2 is fixed by a fixing bracket 5 a tool changer 6, shown in detail in FIG. 2. The tool changer 6 is facing an opening 7 of the tool magazine 1, to extract and / or install a tool 8. Such tool 8 is usually accompanied by its tool holder, which allows it to attach to the machining head (not shown) served by the tool magazine 1. In the following we pass in silence such a tool holder, and we will mention only the tool 8 to mean a tool 8 accompanied if necessary its tool holder. When the extraction or installation of the tool 8 in the tool magazine 1 is finished, the positioning cylinder 4 brings the tool changer 6 to the outside of the machine, in an area where it is permitted to intervene manually while the machining center is running. Here, it is then possible to take the tool 8 extracted, with a view to sharpening it, or to repair it, and it is possible to install another intended to be installed in the tool magazine 1 during the following operation. This operation can be done manually, but it can also be done automatically, for example by means of a second tool magazine 1, in which are disposed the next tools 8 to replace, and / or the last tools 8 extracted from tool magazine 1, thus allowing to intervene manually only after a certain number of operations of changes of tool. We understand the interest of such an installation, which avoids introducing the hand of an operator in the machining center. By replacing the hand of an operator by a mechanical arm 2 equipped with automatisms, and able to replace a tool 8 in the tool magazine 1, we can then afford to perform this operation without stopping the machining center. . Indeed, all the movements of an automated arm 2 are perfectly mastered, and the risk of collision with the machining head and its tool 8 running is almost zero. Moreover, if such a collision should happen due to a programming or design error, the damage would be exclusively material, without any risk of injury to the operator. The machining center can therefore operate continuously, without any stop for the replacement of worn or defective tools. It is nevertheless necessary to design the program of the machining center to organize the replacements of such tools, which is not easy, but is within the reach of a numerical control programmer. But we can avoid stops, and therefore increase the running time of this equipment. The tool changer 6 is hereinafter described in more detail.

Ce changeur d'outil 6 comprend l'équerre de fixation 5, qui forme la partie fixe de ce changeur d'outil 6. Il comprend par ailleurs deux pinces 9, actionnées chacune par un vérin de serrage 10. Ces pinces 9 sont configurées pour maintenir un outil 8 lorsqu'elles sont serrées par le vérin de serrage 10. Le changeur d'outil 6 comprend par ailleurs un chariot 11 mobile en translation entre une position hors du magasin et une position dans le magasin, et actionné par un vérin d'engagement 12. Dans le magasin d'outils 1, chaque outil 8 (ou outil 8 avec son porte-outil) est maintenu par une bague 13 élastique. Ainsi, lorsqu'une pince 9 maintient un outil 8, le vérin de serrage 10 étant fermé, le chariot 11 se met dans la position dans le magasin, en un emplacement libre, et l'outil 8 vient se mettre dans la bague 13 de cet emplacement. Lorsque le vérin de serrage 10 s'ouvre, la pince 9 se desserre, et l'outil 8 est alors maintenu par la bague 13 dans le magasin d'outils 1 et le chariot 11 peut remettre la pince 9 dans la position hors magasin. Inversement lorsqu'une pince 9 sans outil 8, le vérin de serrage 10 étant ouvert, s'approche du magasin d'outils 1, le chariot 11 se mettant dans le position dans le magasin en un emplacement contenant un outil 8 à extraire, la pince 9 entoure d'abord l'outil 8, puis le vérin de serrage 10 se ferme, de sorte que la pince 9 maintient fermement l'outil 8. Lorsque le chariot 11 repart en position hors magasin, la bague 13 élastique lâche l'outil 8 en se déformant élastiquement, et l'outil 8 accompagne la pince 9 fermée. This tool changer 6 comprises the fixing bracket 5, which forms the fixed part of this tool changer 6. It also comprises two clamps 9, each actuated by a clamping cylinder 10. These clamps 9 are configured to maintain a tool 8 when they are tightened by the clamping jack 10. The tool changer 6 further comprises a carriage 11 movable in translation between a position outside the magazine and a position in the magazine, and actuated by a jack d In the tool magazine 1, each tool 8 (or tool 8 with its tool holder) is held by an elastic ring 13. Thus, when a clamp 9 holds a tool 8, the clamping cylinder 10 being closed, the carriage 11 moves into position in the magazine, in a free position, and the tool 8 comes to fit in the ring 13 of this location. When the clamping cylinder 10 opens, the clamp 9 is released, and the tool 8 is then held by the ring 13 in the tool magazine 1 and the carriage 11 can return the clamp 9 in the off-store position. Conversely when a clamp 9 without tools 8, the clamping cylinder 10 being open, approaches the tool magazine 1, the carriage 11 is put in the position in the magazine at a location containing a tool 8 to extract, the clamp 9 first surrounds the tool 8, then the clamping cylinder 10 closes, so that the clamp 9 firmly holds the tool 8. When the carriage 11 returns to the off-store position, the elastic ring 13 loosens tool 8 by deforming elastically, and the tool 8 accompanies the clamp 9 closed.

Le change changeur d'outil 6 comporte une deuxième pince 9 avec un deuxième vérin de serrage 10. Les deux pinces 9 sont disposées sur un axe mobile en rotation, et actionné par un vérin rotatif 14. Quand on souhaite remplacer un outil 8 dans le magasin d'outils 1, on dispose sur la deuxième pince 9 l'outil 8 de remplacement, la première pince 9 étant vide. On introduit le changeur d'outil 6 dans la machine, à l'aide du vérin de positionnement 4. La première pince 9 est introduite dans le magasin d'outils 1 à l'emplacement d'où il faut extraire l'outil 8 à remplacer, et extrait ledit outil 8. Le chariot 11 met alors la pince 9 en position hors magasin, puis le vérin rotatif 14 fait tourner l'axe mobile d'un quart de tour, de sorte à disposer la deuxième pince 9 face au magasin d'outils 1. Le chariot 11 met alors la deuxième pince 9 en position dans le magasin ; celle-ci pousse son outil 8 dans la bague 13 libérée depuis que la première pince 9 en a extrait l'outil 8 à remplacer. Le vérin de serrage 10 de la deuxième pince 9 s'ouvre, puis le chariot 11 remet la deuxième pince 9 dans sa position hors magasin. Le remplacement d'outil est alors complètement effectué, le vérin de positionnement 4 peut ressortir le bras 2 de la machine. Le magasin d'outils 1 présente une forme de couronne, et les outils sont disposés sur sa circonférence. Il est mobile en rotation autour d'un axe A, axe de symétrie de la couronne, pour permettre de disposer en face de la tête d'usinage l'outil 8 souhaité, en position basse du magasin d'outils 1. Une paroi ferme le magasin d'outils 1 du côté de la tête d'usinage, cette paroi n'étant pas mobile en rotation autour de l'axe A. Elle présente une ouverture au niveau de la tête d'usinage pour permettre le passage d'un outil 8. Il existe couramment des magasins de 14 outils ou de 21 outils. Les mouvements de rotation du magasin d'outils 1 sont donc configurés pour permettre à celui des 14 ou 21 outils sélectionné de se retrouver positionné en face de la tête d'usinage. Pour l'usinage d'une pièce, il est courant de recourir à plusieurs outils successivement, des fraises, des forêts, des alésoirs, et d'autres outils d'usinage. Le centre d'usinage est donc programmé de sorte qu'une table effectue tous les mouvements de la pièce dans le sens horizontal, et la tête d'usinage effectue tous les mouvements dans le sens vertical. The change tool changer 6 comprises a second clamp 9 with a second clamping cylinder 10. The two clamps 9 are arranged on a rotating axis, and actuated by a rotary cylinder 14. When it is desired to replace a tool 8 in the tool magazine 1, it has on the second clamp 9 the replacement tool 8, the first clamp 9 being empty. The tool changer 6 is introduced into the machine by means of the positioning cylinder 4. The first clamp 9 is introduced into the tool magazine 1 at the location from which the tool 8 to be extracted is to be removed. replace, and extract said tool 8. The carriage 11 then puts the clamp 9 in the off-store position, then the rotary jack 14 rotates the movable axis by a quarter of a turn, so as to have the second clamp 9 facing the store 1. The carriage 11 then puts the second clamp 9 in position in the magazine; it pushes its tool 8 in the ring 13 released since the first clamp 9 has extracted the tool 8 to replace. The clamping cylinder 10 of the second clamp 9 opens, then the carriage 11 returns the second clamp 9 in its off-store position. The tool replacement is then completely carried out, the positioning jack 4 can take out the arm 2 of the machine. The tool magazine 1 has a crown shape, and the tools are arranged on its circumference. It is movable in rotation about an axis A, axis of symmetry of the crown, to allow to dispose in front of the machining head the desired tool 8, in the low position of the tool magazine 1. A firm wall the tool magazine 1 on the side of the machining head, this wall not being rotatable about the axis A. It has an opening at the machining head to allow the passage of a Tool 8. There are currently 14 tool shops or 21 tools. The rotational movements of the tool magazine 1 are thus configured to allow that of the 14 or 21 tools selected to be positioned in front of the machining head. For the machining of a part, it is common to use several tools successively, milling cutters, forests, reamers, and other machining tools. The machining center is thus programmed so that a table performs all the movements of the workpiece in the horizontal direction, and the machining head performs all the movements in the vertical direction.

Pour les changements d'outil, la tête d'usinage se met en position haute, où elle se trouve en face d'un outil 8 du magasin d'outils 1. La tête d'usinage n'étant pas mobile dans le plan horizontal, c'est alors le magasin d'outils 1 qui doit s'approcher de la tête d'usinage. Il le fait par un mouvement de rotation autour d'un axe horizontal B, l'outil 8 à disposer dans la tête d'usinage se trouvant à l'extrémité basse du magasin d'outils 1. Ce mouvement est configure pour que la bague 13 vienne saisir l'outil 8 de la tête d'usinage. A ce moment la tête d'usinage ouvre une pince de serrage, et l'outil 8 reste maintenu par la bague 13. Le magasin d'outils 1 se remet en position arrière par rotation autour de l'axe B, puis tourne autour de l'axe A jusqu'à ce que le nouvel outil 8 se trouve en face de la tête d'usinage. L'outil 8 étant maintenu dans le magasin d'outils 1 par la bague 13 est poussé jusqu'à sa position sur la tête d'usinage, qui ferme alors la pince de serrage sur l'outil 8, le magasin d'outils 1 se retire par rotation autour de l'axe B, ce qui fait que la bague 13 lâche l'outil 8. En phase d'usinage, le magasin d'outils 1 effectue des mouvements autour de l'axe B, selon la position verticale de la tête d'usinage. En revanche aucun mouvement autour de l'axe A n'est permis en phase d'usinage. Les mouvements autour de l'axe A ne sont permis que pendant les phases de changement d'outil. Pour remplacer un outil 8 dans le magasin d'outils 1, une 35 ouverture 7 est disposée dans la paroi non mobile autour de l'axe A du magasin d'outils 1, du côté latéral, à un quart de tour de la position de la tête d'usinage. Il n'est donc possible de remplacer un outil 8, que quand celui se trouve précisément en face de l'ouverture 7. Le centre d'usinage est programmé pour gérer les moments opportuns, et décider à quel moment l'outil 8 qui doit être remplacé se trouve en face de l'ouverture 7. Du fait des mouvements de rotation du magasin d'outils 1 autour de l'axe B en cours d'usinage, il faut que l'intervention du changeur d'outil 6 se fasse en s'adaptant à ces mouvements, et en s'adaptant aux différentes positions possibles de l'outil 8 par rapport au changeur d'outil 6. Le dispositif de changement d'outil est configuré pour que ce mouvement de l'outil 8 par rapport au changeur d'outil 6 se passe essentiellement le long de l'axe du vérin d'engagement 12. Par exemple on peut disposer l'axe du vérin d'engagement 12 perpendiculairement à l'axe B. For tool changes, the machining head is placed in the up position, where it is in front of a tool 8 of the tool magazine 1. The machining head is not movable in the horizontal plane it is then the tool magazine 1 that must approach the machining head. It does this by a rotational movement about a horizontal axis B, the tool 8 to be disposed in the machining head at the bottom end of the tool magazine 1. This movement is configured so that the ring 13 seize the tool 8 of the machining head. At this moment the machining head opens a collet, and the tool 8 remains held by the ring 13. The tool magazine 1 is set back in position by rotation about the axis B, then revolves around the axis A until the new tool 8 is in front of the machining head. The tool 8 is held in the tool magazine 1 by the ring 13 is pushed to its position on the machining head, which then closes the clamp on the tool 8, the tool magazine 1 rotates around the axis B, so that the ring 13 releases the tool 8. In the machining phase, the tool magazine 1 makes movements around the axis B, according to the vertical position of the machining head. However no movement around the axis A is allowed in the machining phase. Movement around the A-axis is only allowed during tool change phases. To replace a tool 8 in the tool magazine 1, an opening 7 is disposed in the non-movable wall about the axis A of the tool magazine 1, on the lateral side, to a quarter turn of the position of the machining head. It is therefore possible to replace a tool 8, only when it is precisely in front of the opening 7. The machining center is programmed to handle the opportune moments, and decide when the tool 8 which must being replaced is opposite the opening 7. Due to the rotational movements of the tool magazine 1 around the axis B during machining, it is necessary that the intervention of the tool changer 6 is done. adapting to these movements, and adapting to the different possible positions of the tool 8 relative to the tool changer 6. The tool change device is configured so that the movement of the tool 8 by relative to the tool changer 6 is essentially along the axis of the engagement cylinder 12. For example we can have the axis of the engagement cylinder 12 perpendicular to the axis B.

L'axe du vérin de positionnement 4 doit être disposé de sorte à pouvoir pénétrer dans le centre d'usinage, on n'a donc pas un grand choix de directions. Néanmoins quand cela est possible, on peut choisir la direction de l'axe du vérin de positionnement 4 parallèle à l'axe B. Sinon, il peut présenter un léger angle avec l'axe B, et l'équerre de fixation 5 peut être configurée de sorte que malgré l'angle entre l'axe du vérin de positionnement 4 et l'axe B, l'axe du vérin d'engagement 12 est néanmoins perpendiculaire à l'axe B. L'axe du vérin d'engagement 12 peut aussi ne pas être perpendiculaire à l'axe B, l'homme du métier saura trouver les solutions pour que le mouvement du chariot 11 soit apte à suivre le mouvement de l'outil 8 dans le magasin d'outils 1 pendant une phase d'usinage. Le chariot 11 est muni d'un moyen élastique configuré pour donner une tolérance de position de la pince 9 par rapport au chariot 11. De cette façon, lorsque le vérin d'engagement 12 est actionné, la pince 9 se déplace vers une bague 13. Lorsque la pince 9 rencontre la bague 13, soit avec un outil 8 à déposer, soit pour extraire un outil 8, il se peut, en fonction de la position du magasin d'outils 1 à cet instant précis, que le chariot 11 n'a pas terminé sa course. Le moyen élastique permet alors au vérin d'engagement 12 de terminer sa course, alors que la pince 9 reste immobile. Ce moyen élastique peut être un ressort disposé en fin de course du chariot 11, configuré suffisamment raide pour engager un outil 8 dans la bague 13, mais suffisamment souple pour ensuite se comprimer et permettre à la pince 9 de rester immobile, ou de suivre le mouvement de la bague 13, pendant que le chariot 11 continue et termine sa course. Ce moyen élastique permet également que l'opération d'extraction ou d'installation d'un outil 8 puisse se passer alors que le magasin d'outils 1 est entrain d'effectuer des mouvements de rotation autour de l'axe B, pour les besoins des mouvements verticaux de la tête d'usinage. Le moyen élastique absorbe le différentiel de mouvement entre la bague 13 et le chariot 11, de sorte que la pince 9 peut rester solidaire de la bague 13 tout le temps nécessaire pour effectuer l'installation ou l'extraction d'un outil 8. En toute rigueur le mouvement de la bague 13 est un mouvement circulaire de rotation autour de l'axe B, alors que le mouvement du chariot 11 est rectiligne. Cependant l'écart entre les deux mouvements est faible, du fait de la faible amplitude de ce mouvement par rapport au rayon du mouvement circulaire. En effet le magasin d'outils 1 effectue un mouvement de rotation significatif autour de l'axe B au moment où la tête d'usinage effectue un changement d'outil, mais pendant le remplacement d'un outil 8 par le changeur d'outil 6, la tête d'usinage est en cours d'usinage, et les mouvements de rotation du magasin d'outils 1 autour de l'axe B sont plus faibles. Par ailleurs, le moyen élastique peut être configuré pour absorber également les différences entre le mouvement rectiligne du chariot 11 et le mouvement circulaire de la bague 13, et donc de la pince 9 pendant le temps où elle est en contact avec la bague 13 par l'intermédiaire de l'outil 8 à extraire ou à installer, même si lesdites différences comprennent une composante de mouvement perpendiculaire à l'axe du vérin d'engagement 12. L'avantage de la présente invention réside en particulier 35 en ce que Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. The axis of the positioning cylinder 4 must be arranged so as to be able to enter the machining center, so there is not a large choice of directions. Nevertheless, when possible, one can choose the direction of the axis of the positioning cylinder 4 parallel to the axis B. Otherwise, it may have a slight angle with the axis B, and the fixing bracket 5 may be configured so that despite the angle between the axis of the positioning cylinder 4 and the axis B, the axis of the engagement cylinder 12 is nevertheless perpendicular to the axis B. The axis of the engagement cylinder 12 may also not be perpendicular to the B axis, the skilled person will find the solutions for the movement of the carriage 11 is able to follow the movement of the tool 8 in the tool magazine 1 during a phase d 'machining. The carriage 11 is provided with an elastic means configured to give a positional tolerance of the clamp 9 relative to the carriage 11. In this way, when the engagement cylinder 12 is actuated, the clamp 9 moves towards a ring 13 When the gripper 9 encounters the ring 13, either with a tool 8 to be deposited, or to extract a tool 8, it is possible, depending on the position of the tool magazine 1 at this precise moment, that the carriage 11 did not finish his race. The elastic means then allows the engagement cylinder 12 to complete its stroke, while the clamp 9 remains stationary. This elastic means may be a spring arranged at the end of travel of the carriage 11, configured stiff enough to engage a tool 8 in the ring 13, but sufficiently flexible to then compress and allow the clamp 9 to remain stationary, or to follow the movement of the ring 13, while the carriage 11 continues and ends its race. This elastic means also makes it possible for the extraction or installation operation of a tool 8 to take place while the tool magazine 1 is in the process of making rotational movements around the axis B, for the needs vertical movements of the machining head. The elastic means absorbs the differential movement between the ring 13 and the carriage 11, so that the clamp 9 can remain attached to the ring 13 all the time necessary to perform the installation or extraction of a tool 8. In all the rigor the movement of the ring 13 is a circular movement of rotation about the axis B, while the movement of the carriage 11 is rectilinear. However, the difference between the two movements is small, because of the small amplitude of this movement with respect to the radius of the circular motion. Indeed, the tool magazine 1 makes a significant rotational movement about the axis B at the moment when the machining head makes a tool change, but during the replacement of a tool 8 by the tool changer 6, the machining head is being machined, and the rotational movements of the tool magazine 1 about the B axis are lower. Moreover, the elastic means can be configured to also absorb the differences between the rectilinear movement of the carriage 11 and the circular movement of the ring 13, and therefore of the clamp 9 during the time when it is in contact with the ring 13 by the intermediate of the tool 8 to be extracted or installed, even if said differences comprise a component of movement perpendicular to the axis of the engagement cylinder 12. The advantage of the present invention resides in particular in that Although the invention has been described with respect to a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited and that various modifications of shapes, materials and combinations of these various elements can be made therein without departing from the framework and spirit of the invention.

Claims (8)

REVENDICATIONS1. Changeur d'outil (6) d'un magasin d'outils (1) affecté à une tête d'usinage, ledit magasin d'outils (1) présentant une forme de couronne laquelle présente un axe de symétrie (A) et une circonférence et comprenant une pluralité de supports d'outils (13) disposés sur sa circonférence et aptes chacun à maintenir un outil (8) de sorte à pouvoir être mis en place automatiquement sur ladite tête d'usinage, et étant mobile en rotation autour dudit axe de symétrie de sorte à permettre une mise en position de l'un quelconque des supports d'outils (13) du magasin d'outils (1) au niveau de ladite tête d'usinage, et mobile en rotation autour d'un deuxième axe (B) sensiblement horizontal de sorte à permettre un déplacement latéral du support d'outil (13) vers la tête d'usinage de sorte que la tête d'usinage puisse déposer ou saisir l'outil (8), caractérisé en ce qu'il comprend un premier moyen de maintien (9) dudit outil (8), un moyen d'ouverture (10) dudit moyen de maintien (9), un moyen de translation (11) dudit moyen de maintien (9) entre une position hors magasin et une position dans le magasin, et un moyen d'adaptation de ladite position dans le magasin à la position variable du support d'outil (13) du fait du mouvement du magasin d'outils (1) autour dudit deuxième axe (B). REVENDICATIONS1. Tool changer (6) of a tool magazine (1) assigned to a machining head, said tool magazine (1) having a crown shape which has an axis of symmetry (A) and a circumference and comprising a plurality of tool supports (13) disposed circumferentially and each adapted to hold a tool (8) so that it can be automatically positioned on said machining head, and rotatable about said axis of symmetry so as to allow positioning of any one of the tool supports (13) of the tool magazine (1) at said machining head, and mobile in rotation about a second axis (B) substantially horizontal so as to allow lateral displacement of the tool support (13) towards the machining head so that the machining head can deposit or grasp the tool (8), characterized in that it comprises a first holding means (9) of said tool (8), an opening means (10) for said holding means ien (9), a means (11) for translating said holding means (9) between an out-of-magazine position and a position in the magazine, and means for adapting said position in the magazine to the variable position of the support tool (13) due to movement of the tool magazine (1) about said second axis (B). 2. Changeur d'outil (6) selon la revendication 25 précédente, dans lequel ledit moyen de translation est un chariot (11) actionné en translation par un vérin d'engagement (12), et ledit moyen d'adaptation est un moyen élastique disposé entre ledit chariot (11) et ledit moyen de maintien (9), apte à encaisser par son élasticité la différence entre le mouvement 30 dudit chariot (11) et celui dudit support d'outil (13). Tool changer (6) according to the preceding claim 25, wherein said translating means is a carriage (11) actuated in translation by an engagement cylinder (12), and said adaptation means is an elastic means disposed between said carriage (11) and said holding means (9), able to cash by its elasticity the difference between the movement of said carriage (11) and that of said tool carrier (13). 3. Changeur d'outil (6) selon la revendication précédente, dans lequel ledit moyen élastique est un ressort disposé entre le moyen de maintien (9) et ledit chariot (11). 3. Tool changer (6) according to the preceding claim, wherein said resilient means is a spring disposed between the holding means (9) and said carriage (11). 4. Changeur d'outil (6) selon l'une des revendications 35 précédentes, dans lequel ledit moyen de maintien est une pince (9) actionnée par un vérin de serrage (10). 4. Tool changer (6) according to one of the preceding claims, wherein said holding means is a clamp (9) actuated by a clamping cylinder (10). 5. Changeur d'outil (6) selon l'une des revendications précédentes comprenant en outre un deuxième moyen de maintien (9) pour un deuxième outil (8), de sorte à permettre une mise en place dudit deuxième outil (8) dans le magasin d'outils (1) immédiatement après le retrait d'un premier outil (8) dudit magasin d'outils (1) par le moyen du premier moyen de maintien (9) 5. Tool changer (6) according to one of the preceding claims further comprising a second holding means (9) for a second tool (8), so as to allow a placement of said second tool (8) in the tool magazine (1) immediately after removing a first tool (8) from said tool magazine (1) by means of the first holding means (9) 6. Changeur d'outil (6) selon la revendication précédente, comprenant un moyen de rotation (14) apte à éloigner le premier moyen de maintien (9) de sa position hors magasin tout en mettant le deuxième moyen de maintien (9) dans ladite position hors magasin. 6. tool changer (6) according to the preceding claim, comprising a rotating means (14) adapted to move the first holding means (9) from its off-store position while putting the second holding means (9) in said off-store position. 7. Changeur d'outil (6) selon la revendication précédente, dans lequel ledit moyen de rotation est un vérin 15 rotatif (14). 7. Tool changer (6) according to the preceding claim, wherein said rotation means is a rotary jack (14). 8. Procédé de mise en place et/ou de retrait automatique d'un outil (8) d'un magasin d'outils (1) affecté à une tête d'usinage, par un changeur d'outil (6) selon la revendication 7, et comprenant les étapes suivantes : 20 mise en place d'un outil (8) sur le deuxième moyen de maintien (9) mise en position hors magasin du premier moyen de maintien (9) actionnement du vérin d'engagement (12) pour mise en 25 position dans le magasin du premier moyen de maintien (9), le moyen d'adaptation assurant la correspondance de ladite position dans le magasin avec la position effective d'un outil (8) dans le magasin d'outils (1) fermeture du premier moyen de maintien (9) 30 actionnement du vérin d'engagement (12) pour mise en position hors magasin du premier moyen de maintien (9) actionnement du vérin rotatif (14) pour éloignement du premier moyen de maintien (9) et mise en position hors magasin du deuxième moyen de maintien (9)actionnement du vérin d'engagement (12) pour mise en position dans le magasin du deuxième moyen de maintien (9), le moyen d'adaptation assurant la correspondance de ladite position dans le magasin avec la position effective du support d'outil (13) dans le magasin d'outils (1) ouverture du deuxième moyen de maintien (9) actionnement du vérin d'engagement (12) pour mise en position hors magasin du deuxième moyen de maintien (9). 8. A method of placing and / or automatically removing a tool (8) from a tool magazine (1) assigned to a machining head, by a tool changer (6) according to the claim 7, and comprising the following steps: placing a tool (8) on the second holding means (9) placed in the out-of-magazine position of the first holding means (9) actuating the engagement jack (12) for positioning in the magazine the first holding means (9), the adjusting means ensuring the correspondence of said position in the magazine with the actual position of a tool (8) in the tool magazine (1). ) closing the first holding means (9) 30 actuating the engagement cylinder (12) for positioning the first holding means (9) out of the magazine (9) actuating the rotary jack (14) to move away from the first holding means (9) ) and placing in non-store position the second holding means (9) actuating the engagement jack (12) for setting the positio n in the magazine of the second holding means (9), the matching means ensuring the correspondence of said position in the magazine with the actual position of the tool support (13) in the tool magazine (1) opening of the second holding means (9) actuating the engagement cylinder (12) for setting the second holding means (9) out of the storage position.
FR1162129A 2011-12-21 2011-12-21 TOOL CHANGER Expired - Fee Related FR2984787B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1162129A FR2984787B1 (en) 2011-12-21 2011-12-21 TOOL CHANGER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1162129A FR2984787B1 (en) 2011-12-21 2011-12-21 TOOL CHANGER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2984787A1 true FR2984787A1 (en) 2013-06-28
FR2984787B1 FR2984787B1 (en) 2014-01-10

Family

ID=45757678

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1162129A Expired - Fee Related FR2984787B1 (en) 2011-12-21 2011-12-21 TOOL CHANGER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2984787B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108705358A (en) * 2018-07-11 2018-10-26 吉林大学 A kind of disc type tool magazine position of manipulator deviation monitoring device and fault early warning method

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6549646B2 (en) 2017-07-06 2019-07-24 ファナック株式会社 Machine tool and home position correction method
DE102018005612A1 (en) 2017-07-19 2019-01-24 Fanuc Corporation Guide display method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3129506A (en) * 1962-07-02 1964-04-21 Scully Anthony Corp Transfer arm for automatic tool changing systems
US3344511A (en) * 1965-02-08 1967-10-03 Giddings & Lewis Toolholder and gripping device for automatic tool changers
DE3017613A1 (en) * 1980-05-08 1981-11-12 Burkhardt & Weber GmbH & Co KG, 7410 Reutlingen Tool changer for head with spindles at right angles - has arm with dual swivel gripper and head movable so gripper can serve both spindles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3129506A (en) * 1962-07-02 1964-04-21 Scully Anthony Corp Transfer arm for automatic tool changing systems
US3344511A (en) * 1965-02-08 1967-10-03 Giddings & Lewis Toolholder and gripping device for automatic tool changers
DE3017613A1 (en) * 1980-05-08 1981-11-12 Burkhardt & Weber GmbH & Co KG, 7410 Reutlingen Tool changer for head with spindles at right angles - has arm with dual swivel gripper and head movable so gripper can serve both spindles

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108705358A (en) * 2018-07-11 2018-10-26 吉林大学 A kind of disc type tool magazine position of manipulator deviation monitoring device and fault early warning method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2984787B1 (en) 2014-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2929122C (en) Device for replacing machining inserts
CH658216A5 (en) PROCESS FOR FINISHING MOLDED OR FACTORY WORKPIECES AND FINISHING CENTER FOR CARRYING OUT SAID METHOD.
WO1989011374A1 (en) Multifunctional machine-tool for complex machining of long pieces
WO1997041997A1 (en) Storage device for machine tools
FR2609660A1 (en) MILLING MACHINE, IN PARTICULAR FOR GRINDING SCISSOR BRANCHES
FR2984787A1 (en) Tool changer for tool magazine assigned to machining head, has translation unit movable to adjustment position of adjusting unit, where adjusting unit is movable to variable position of tool holder by movement of tool magazine about axis
FR3008335A1 (en) TOOL CHANGING METHOD AND MACHINE TOOL WITH TOOL CHANGER
FR2624412A1 (en) MANIPULATOR AND ROBOTIC DEVICE IN PARTICULAR FOR SHEET BENDER
EP1689569A1 (en) Method for piercing optical glasses with the aid of a digitally controlled drill and device for carrying out said method .
EP0245177A1 (en) Supporting device of a work piece for working the fifth face
EP1231017A1 (en) High precision transfering device for placing a piece on an immobilized pallet
BE1025016B1 (en) MACHINE AND METHOD FOR ELECTROEROSION MACHINING OF GEROTOR PUMP
FR2462100A1 (en) MACHINE TOOL WITH AUTOMATIC TOOL CHANGE
EP0027253A1 (en) Turning centre
FR2916664A1 (en) HIGH-PRECISION MULTIAXIS MACHINING CENTER COMPRISING AT LEAST TWO ROTARY PILOT AXES AT A MULTIPLE TABLE
EP0073687B1 (en) Automatic tool changing apparatus for machine tools
EP0343195A1 (en) Automatic machine for processing mechanical parts
FR2612052A1 (en) Installation for the automated manufacture of shoes
KR101288301B1 (en) Automatic Tool Changer of Machining Center
FR2527494A3 (en) Revolving magazine tool change - is mounted on swing arm on numerical machine and has magazine tools positioned in concentric circles
WO2004094103A1 (en) Workbench for preparing a workpiece to be machined on a digitally controlled machine
EP3110585B1 (en) Automatic lathe, control unit for an automatic lathe, and retrofitting method using such a unit
FR2504037A1 (en) Digitally controlled turning machine - has milling head also under digital control with interchangeable tools
FR2651708A1 (en) TOOL CHANGER DEVICE FOR MACHINE TOOL.
EP0283366A1 (en) Single axis unit with numerical control, in particular for transfer machines and flexible manufacturing systems

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20230808