FR2980111A1 - METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
FR2980111A1
FR2980111A1 FR1102787A FR1102787A FR2980111A1 FR 2980111 A1 FR2980111 A1 FR 2980111A1 FR 1102787 A FR1102787 A FR 1102787A FR 1102787 A FR1102787 A FR 1102787A FR 2980111 A1 FR2980111 A1 FR 2980111A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
odor
bases
olfactory
intensities
functions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1102787A
Other languages
French (fr)
Inventor
David Bravo
Christelle Raulet
Sandra Alary
Marianne Talin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pancosma SA
Original Assignee
Pancosma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pancosma SA filed Critical Pancosma SA
Priority to FR1102787A priority Critical patent/FR2980111A1/en
Priority to PCT/EP2012/068155 priority patent/WO2013037974A2/en
Publication of FR2980111A1 publication Critical patent/FR2980111A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/01Deodorant compositions
    • A61L9/013Deodorant compositions containing animal or plant extracts, or vegetable material

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Abstract

L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition dont émane une odeur, en particulier, un arôme, à partir d'une odeur cible o et d'un jeu de j bases (B à B ), dans lequel on hume l'odeur cible o et on mélange les bases dans des quantités pondérales appropriées pour obtenir la composition odorante. Ce procédé a ceci de particulier que la détermination des quantités pondérales respectives des bases (B à B ) à mélanger s'effectue suivant les étapes suivantes : a) après avoir humé l'odeur cible 0, on attribue une intensité olfactive (o à o ) à chacun des descripteurs d'odeur d'un ensemble prédéterminé de n descripteurs d'odeur (D à D ) et b) à partir des intensités olfactives (o à o ) attribuées, on calcule les quantités pondérales respectives (q à q ) des j bases à mélanger pour obtenir la composition odorante. L'invention a également trait à un dispositif pour l'aide à la préparation d'une composition odorante ainsi qu'à un dispositif pour la préparation d'une composition odorante.The invention relates to a process for the preparation of a composition which emits an odor, in particular an aroma, from a target odor o and from a set of bases (B to B) in which the target odor and the bases are mixed in appropriate weight amounts to obtain the odorant composition. This method has the particularity that the determination of the respective weight amounts of the bases (B to B) to be mixed is carried out according to the following steps: a) after having smelled the target odor 0, an olfactory intensity is assigned (o to o ) to each of the odor descriptors of a predetermined set of odor descriptors (D to D) and b) from the attributed olfactory intensities (o to o), the respective weight quantities (q to q) are calculated; bases to be mixed to obtain the odorant composition. The invention also relates to a device for the aid in the preparation of an odorant composition and to a device for the preparation of an odorant composition.

Description

PROCÉDÉ ET DISPOSITIF POUR LA PRÉPARATION D'UNE COMPOSITION ODORANTE L'invention concerne un procédé de préparation d'une composition dont émane une odeur, en particulier, un arôme. L'invention a également trait à un dispositif pour l'aide à la préparation d'une composition odorante ainsi qu'à un dispositif pour la préparation d'une composition odorante. The invention relates to a process for the preparation of a composition from which an odor, in particular an aroma, emanates. The invention also relates to a device for the aid in the preparation of an odorant composition and to a device for the preparation of an odorant composition.

Arrière-plan de l'invention Généralement, pour créer un arôme, l'aromaticien recherche dans sa palette de molécules de départ celles dont il pense qu'elles vont apporter les notes odorantes recherchées, puis il les mélange pour obtenir une première version. L'arôme est testé puis, étant très rarement satisfaisant dans sa première version, il est retravaillé, parfois un grand nombre de fois, jusqu'à l'obtention des notes recherchées. La demande de brevet japonais publiée sous le numéro JP 2004325116 propose un procédé de préparation d'un parfum dans lequel un parfum cible est analysé qualitativement par chromatographie en phase gazeuse pour déterminer ses composants volatils. Un facteur de dilution est calculé pour chaque composant volatile, puis multiplié par une valeur seuil. Le parfum est ensuite préparé en mélangeant les composants volatils sur la base du produit du facteur de dilution et de la valeur seuil. L'inconvénient d'un tel procédé est qu'il ne tient pas compte des interactions se produisant entre les composés et qui sont généralement importantes. Ces interactions peuvent conduire à des synergies ou des antagonismes qu'il est totalement impossible de prévoir, de sorte que le produit doit être reformulé, en général plusieurs fois, avant d'être satisfaisant. Ceci demande beaucoup de temps et d'efforts. Exposé sommaire de l'invention L'invention a pour but essentiel de proposer un procédé permettant d'obtenir facilement et rapidement une odeur recherchée, telle qu'un arôme. Ce procédé a donc pour objet la préparation d'une composition odorante à partir d'une odeur cible et d'un jeu de bases, dans lequel on hume l'odeur cible et on mélange les bases dans des quantités appropriées pour obtenir la composition odorante optimale, c'est-à-dire celle dont l'odeur est très proche, voire non différenciable, de l'odeur cible. BACKGROUND OF THE INVENTION Generally, to create an aroma, the flavourist searches in his palette of starting molecules those which he thinks they will bring the desired odorous notes, then he mixes them to obtain a first version. The aroma is tested then, being very rarely satisfactory in its first version, it is reworked, sometimes a lot of times, until obtaining the desired notes. Japanese patent application JP 2004325116 discloses a process for the preparation of a perfume in which a target perfume is qualitatively analyzed by gas chromatography to determine its volatile components. A dilution factor is calculated for each volatile component and multiplied by a threshold value. The perfume is then prepared by mixing the volatile components on the basis of the product of the dilution factor and the threshold value. The disadvantage of such a method is that it does not take into account the interactions occurring between the compounds and which are generally important. These interactions can lead to synergies or antagonisms that are totally impossible to predict, so that the product must be reformulated, usually several times, before being satisfactory. This requires a lot of time and effort. SUMMARY OF THE INVENTION The essential object of the invention is to propose a process making it possible to obtain easily and quickly a desired odor, such as a flavor. This method therefore relates to the preparation of an odorant composition from a target odor and a set of bases, in which the target odor is inhaled and the bases are mixed in appropriate quantities to obtain the odorant composition optimal, that is to say the one whose smell is very close to, or even indistinguishable from, the target odor.

Ce procédé a ceci de particulier que la détermination des quantités respectives des bases à mélanger s'effectue suivant les étapes suivantes : a) après avoir humé l'odeur cible, on attribue une intensité olfactive à chacun des descripteurs d'odeur d'un 20 ensemble prédéterminé de descripteurs d'odeur et b) à partir des intensités olfactives attribuées, on calcule les quantités pondérales respectives des bases à mélànger pour obtenir la composition odorante. Un tel procédé permet ainsi d'arriver rapidement à une 25 composition émettant l'odeur recherchée, car il tient compte des interactions, jusqu'à présent imprévisibles, entre les différents constituants de la composition. Selon une variante du procédé selon l'invention, le point de départ n'est pas une substance exhalant l'odeur 30 cible, mais une simple indication ou description de l'odeur que l'on souhaite obtenir. This method has the particularity that the determination of the respective quantities of the bases to be mixed is carried out according to the following steps: a) after having smelled the target odor, an odor intensity is attributed to each of the odor descriptors of a 20 predetermined set of odor descriptors and b) from the attributed olfactory intensities, the respective weight amounts of the bases to be mixed are calculated to obtain the odor composition. Such a process thus makes it possible to arrive quickly at a composition emitting the desired odor, since it takes into account the hitherto unpredictable interactions between the various constituents of the composition. According to a variant of the process according to the invention, the starting point is not a substance exhaling the target odor, but a simple indication or description of the odor that it is desired to obtain.

Selon un autre aspect, l'invention se rapporte à un dispositif d'aide à la préparation d'une composition odorante, comprenant : - des moyens de saisie d'intensités olfactives 5 correspondant à des descripteurs d'odeur, - des moyens informatiques comprenant au moins une mémoire et des moyens de calcul, ladite mémoire comprenant un programme apte à créer initialement des fonctions d'aromatisation à partir des intensités olfactives saisies, 10 puis à appliquer ces fonctions d'aromatisation à des intensités olfactives saisies ultérieurement, de façon à obtenir des quantités pondérales, et - des moyens d'affichage des quantités pondérales obtenues. 15 Selon encore un autre aspect, l'invention prévoit aussi un dispositif pour la préparation d'une composition odorante, comprenant : - un appareil pour l'analyse qualitative et quantitative d'une substance, cet appareil étant apte à 20 déterminer des intensités olfactives correspondant à des descripteurs d'odeur, - des moyens informatiques connectés à l'appareil d'analyse qualitative et quantitative, comprenant au moins une mémoire et des moyens de calcul, ladite mémoire 25 comprenant un programme apte à créer initialement, à partir des intensités olfactives déterminées par l'appareil d'analyse qualitative et quantitative, des fonctions d'aromatisation, puis à appliquer ces fonctions d'aromatisation à des intensités olfactives fournies 30 ultérieurement par l'appareil d'analyse qualitative et quantitative, de façon à obtenir des quantités pondérales, et - un appareil de dosage et de mélange, connecté aux moyens informatiques pour recevoir les quantités pondérales obtenues et, à partir de ces derniers, doser et mélanger des bases afin d'obtenir une composition odorante. According to another aspect, the invention relates to a device for assisting in the preparation of an odorant composition, comprising: means for capturing olfactory intensities corresponding to odor descriptors; computer means comprising at least one memory and calculation means, said memory comprising a program able initially to create aromatization functions from the olfactory intensities seized, then to apply these aromatization functions to olfactory intensities seized subsequently, so as to obtain quantities by weight, and display means of the weight quantities obtained. According to yet another aspect, the invention also provides a device for the preparation of an odorant composition, comprising: - an apparatus for the qualitative and quantitative analysis of a substance, this apparatus being able to determine olfactory intensities corresponding to odor descriptors, - computer means connected to the qualitative and quantitative analysis apparatus, comprising at least one memory and calculation means, said memory comprising a program able to initially create, from the intensities the odor analysis functions, then to apply these aromatization functions to olfactory intensities subsequently provided by the qualitative and quantitative analysis apparatus, so as to obtain quantities, and - a dosing and mixing device, connected to the computer means for receiving the quantities erals obtained and, from these, assay and mix bases to obtain a fragrant composition.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention vont maintenant être décrits en détail dans l'exposé qui suit. Exposé détaillé de l'invention La mise en oeuvre du procédé selon l'invention nécessite l'établissement préalable de fonctions d'aromatisation obtenues au moyen d'équations primaires, d'équations secondaires et d'équations tertiaires. L'objectif est d'obtenir, à partir de n valeurs de 15 départ (intensités olfactives des descripteurs d'odeur), j valeurs (quantités pondérales des bases) : (ol à on) ----> fonctions d'aromatisation (qi à qi) I) Etablissement des fonctions d'aromatisation 20 a)Equations primaires Les bases On commence par choisir j bases (B1 à Bi). Ce choix peut être arbitraire. Cependant, on choisit de préférence des bases réunissant chacune un grand nombre de 25 constituants qui, tout en appartenant globalement à une même famille, exhalent des odeurs les plus diverses. L'odeur globale de chaque base est donc de préférence la plus complexe possible, mais on cherche préférablement à ce qu'elle présente une certaine harmonie. 30 Par exemple, une base fruitée peut rassembler plus d'une trentaine d'extraits naturels de molécules aromatiques ayant une odeur de fruits dont les odeurs sont très différentes les unes des autres. Other features and advantages of the invention will now be described in detail in the following description. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The implementation of the process according to the invention requires the prior establishment of aromatisation functions obtained by means of primary equations, secondary equations and tertiary equations. The objective is to obtain, starting from n starting values (odorous intensities of the odor descriptors), j values (weight quantities of the bases): (ol to on) -> aromatisation functions ( qi to qi) I) Establishment of aromatization functions a) Primary equations Basics We begin by choosing j bases (B1 to Bi). This choice can be arbitrary. However, bases are preferably chosen which each have a large number of constituents which, while belonging to the same family as a whole, exhale a variety of odors. The overall smell of each base is preferably the most complex possible, but it is preferably desired that it has a certain harmony. For example, a fruity base can collect more than thirty natural extracts of aromatic molecules having a smell of fruits whose smells are very different from each other.

De même, une base chocolatée peut contenir des extraits de chocolat, de caramel, de vanille, de matières premières sous forme de poudre ou liquide ayant une odeur de caramel, de miel, etc. Similarly, a chocolate base may contain extracts of chocolate, caramel, vanilla, raw materials in the form of powder or liquid having a smell of caramel, honey, etc.

Une base épicée peut regrouper des épices nombreuses et variées. Une base florale peut être composée d'un mélange d'un grand nombre d'extraits de fleurs. Une base butyrique peut être contenir des matières 10 ayant l'odeur de beurre rance, de poisson pourri, de plastique, du phénol, avec l'ajout d'acide acétique d'acide butyrique, etc. Les constituants des bases peuvent être naturels, à base de composés naturels, synthétiques ou artificiels. 15 Les bases peuvent être liquides, gazeuses ou sous forme de poudre, de préférence sous forme liquide. Elles peuvent aussi être appliquées sur un support neutre du point de vue olfactif. 20 Les mélanges Ensuite, on prépare m mélanges (M1 à Mm) de ces bases (B1 à Bj). Ainsi, on obtient les m équations primaires suivantes reliant chaque mélange Mk (k variant de 1 à m) aux bases qui 25 le composent : M1 = b11B1 + b21B2 + b31B3+... + bilBi M2 = b12B1 + b2232 + b32B3+... ^ bi2Bi M3 = b13B1 + b23B2 + b33B3+... ^ bi3Bi 30 Mm = bimBi + b2mB2 + b3mB3+... + bjmBj dans lesquelles b11, b21, bjm sont des quantités pondérales, et que l'on peut généraliser par l'équation suivante : Mk = bikBi + b2kB2 + b3kB3+... + bikBi k variant de 1 à m. Par exemple, M1 est un mélange de bll grammes de la base B1 + b21 grammes le la base B2 +.... b31 grammes de la base B3, etc. + bil grammes de la base B. b) Equations secondaires Parallèlement ou ultérieurement, on définit descripteurs d'odeur (D1 à Dfl) qui sont des qualificatifs attribués à une perception olfactive. A spicy base can include many and varied spices. A floral base can be composed of a mixture of a large number of flower extracts. A butyric base may contain materials having the odor of rancid butter, rotten fish, plastic, phenol, with the addition of butyric acid acetic acid, and the like. The constituents of the bases can be natural, based on natural, synthetic or artificial compounds. The bases may be liquid, gaseous or in powder form, preferably in liquid form. They can also be applied on an olfactory neutral support. The mixtures Then, mixtures (M1 to Mm) of these bases (B1 to Bj) are prepared. Thus, we obtain the following m primary equations connecting each mixture Mk (k varying from 1 to m) to the bases which compose it: M1 = b11B1 + b21B2 + b31B3 + ... + bilBi M2 = b12B1 + b2232 + b32B3 + ... M 2 = b13B1 + b23B2 + b33B3 + ... ^ bi3Bi 30 Mm = bimBi + b2mB2 + b3mB3 + ... + bjmBj in which b11, b21, bjm are weight quantities, and which can be generalized by the equation following: Mk = bikBi + b2kB2 + b3kB3 + ... + bikBi k varying from 1 to m. For example, M1 is a mixture of bll grams of base B1 + b21 grams base B2 + .... b31 grams of base B3, etc. + bilograms of base B. b) Secondary equations Parallel or later, odor descriptors (D1 to Dfl) are defined as qualifiers attributed to olfactory perception.

Par exemple, le descripteur « banane » signifie que l'odeur dégagée est celle d'une banane, « grillé » qu'elle évoque un aliment grillé, « plastique », qu'elle fait penser à un objet en matière plastique, etc. On peut citer comme autres exemples de descripteurs 15 d'odeur, «fraise », « fromage rance », « phénol », « noix de coco », « beurre », « acétique », « agrumes », etc. Le nombre n de descripteurs d'odeur est généralement supérieur au nombre j de bases. Puis, chacun des mélanges (M1 à Mm) est humé par un nez 20 qui attribue, une note ou intensité olfactive à chacun des descripteurs d'odeur. Ainsi, par exemple, le mélange M2 peut dégager une forte senteur de fraise (intensité olfactive de 8/10), une légère senteur de banane (intensité olfactive de 2/10), 25 aucune senteur de beurre (intensité olfactive de 0/10), etc. On peut ensuite écrire les m équations secondaires suivantes reliant chaque mélange aux descripteurs d'odeur et aux intensités olfactives : M1 F- d11D1 ; d21D2 ; d31D3 ; ; dnl Dn 30 M2 = d12D1 ; d22D2 ; d32D3 ; ; dn2 Dn M3 E d13D1 ; d23D2 ; d33D3 ; ; dn3 Dn dimDi ; d2mD2 ; d3mD3 ; ; dnmDn dim sont des intensités dans lesquelles d11, d21, olfactives exprimées généralement en nombres entiers variant de 0 à 10, et que l'on peut généraliser par l'équation suivante : Mk E dl kD1 ; d2 kD 2 ; d3kD3 ; - - - ; dnkDn k variant de 1 à m Il est avantageux de prévoir, parmi les m mélanges, j mélanges contenant chacun uniquement l'une des j bases. Il importe de noter que plus le choix initial de chaque base couvre un nombre de descripteurs d'odeur élevé, plus 10 ces équations secondaires sont affinées. De préférence, pour la notation ou attribution d'une intensité olfactive à chaque descripteur d'odeur dans un mélange, on fait intervenir un panel composé de plusieurs nez. Chaque panéliste note alors chacun des mélanges et les 15 intensités olfactives d11, d21, , dim finales choisies pour chaque mélange sont des moyennes des intensités olfactives déterminées par tous les panélistes. Il s'agit donc de nombre réels. 20 c) Equations tertiaires En mettant côte à côte les m équations primaires et les m équations secondaires, on arrive à : M1 = b11B1 + b21132 + b31B3 +...+ bilBi = d11D1 ; d21D2 ; d31D3 ; ; dniDn M2 = b12B1 b22B2 b32B3 bi2Bi E d12D1 ; d22D2 ; d32D3 ; ; 25 Mm = bimBi + b2mB2 + b3mB3+...+ bjmBj = dimDi ; d2mD2 ; d3mD3 ; dflmD" soit, en généralisant : Mk = blkBl b2kB2 b3kB3 bikB ; d2kD2 ; d3kD3 ; --- ; dnkDn k variant de 1 à m. 30 A partir de ce système, on peut générer par modélisation stochastique les n équations tertiaires suivantes reliant les descripteurs d'odeur aux bases : D1 = f l (B1,B2,B3,...,Bi) D2 = f2 (B1, B2, B3,..., Bj D3 = f3(Bl, B2, B3, Bi ) Dn = fn Bj) que l'on peut généraliser par l'équation suivante : Dp = fp (331,B2,B3,...,13j) p variant de 1 à n. Les n équations tertiaires obtenues chacune relient donc chacune un descripteur (D1, D2... ou Dn) à l'ensemble des bases B1 à B. d) Odeur cible O Il est possible de relier l'odeur cible 0 aux quantités pondérales respectives ql à qj des bases B1 à Bj qui devront être mélangées pour obtenir la composition optimale, c'est- à-dire celle dont l'odeur se rapprochera le plus de l'odeur cible O, de la manière suivante : 0 E g1B1 ; q2B2 ; q3B3 ; ; qiBi Bien entendu les quantités pondérales ql à qj varient d'une odeur cible O à l'autre. For example, the "banana" descriptor means that the odor is that of a banana, "grilled" it evokes a grilled food, "plastic", it is reminiscent of a plastic object, etc. Other examples of odor descriptors include "strawberry", "rancid cheese", "phenol", "coconut", "butter", "acetic", "citrus", etc. The number n of odor descriptors is generally greater than the number j of bases. Then, each of the mixtures (M1 to Mm) is inhaled by a nose 20 which assigns a note or odor intensity to each of the odor descriptors. Thus, for example, the M2 mixture can give off a strong strawberry scent (olfactory intensity of 8/10), a slight banana scent (olfactory intensity of 2/10), no butter scent (olfactory intensity of 0/10 ), etc. We can then write the following m secondary equations linking each mixture to odor descriptors and olfactory intensities: M1 F-d11D1; d21D2; d31D3; ; dnI Dn 30 M2 = d12D1; d22D2; d32D3; ; dn2 Dn M3 E d13D1; d23D2; d33D3; ; dn3 Dn dimDi; d2mD2; d3mD3; ; dnmDn dim are intensities in which d11, d21, olfactory generally expressed in integers ranging from 0 to 10, and that can be generalized by the following equation: Mk E dl kD1; d2 kD 2; d3kD3; - - -; dnkDn k varies from 1 to m It is advantageous to provide, among the m mixtures, mixtures which each contain only one of the bases. It is important to note that the earlier the initial selection of each base covers a number of high odor descriptors, the more these secondary equations are refined. Preferably, for the notation or attribution of an olfactory intensity to each odor descriptor in a mixture, a panel composed of several noses is used. Each panellist then notes each of the mixtures and the final olfactory intensities d11, d21, and dim for each mixture are averages of the olfactory intensities determined by all panellists. It is therefore real numbers. C) Tertiary equations By putting side by side the m primary equations and the m secondary equations, we arrive at: M1 = b11B1 + b21132 + b31B3 + ... + bilBi = d11D1; d21D2; d31D3; ; dniDn M2 = b12B1 b22B2 b32B3 bi2Bi E d12D1; d22D2; d32D3; ; Mm = bimBi + b2mB2 + b3mB3 + ... + bjmBj = dimDi; d2mD2; d3mD3; dflmD "or, generalizing: Mk = blkBl b2kB2 b3kB3 bikB; d2kD2; d3kD3; ---; dnkDn k varying from 1 to m. 30 From this system, we can generate by stochastic modeling the following n tertiary equations connecting the odor descriptors at the bases: D1 = fl (B1, B2, B3, ..., Bi) D2 = f2 (B1, B2, B3, ..., Bj D3 = f3 (B1, B2, B3, Bi) Dn = fn Bj) that can be generalized by the following equation: Dp = fp (331, B2, B3, ..., 13j) p varying from 1 to n The n tertiary equations obtained each thus each connect a descriptor (D1, D2 ... or Dn) to all of the bases B1 to B. d) Target odor O It is possible to relate the target odor 0 to the respective weight quantities q1 to qj bases B1 to Bj which will have to to be mixed to obtain the optimal composition, that is to say the one whose odor will come closest to the target odor O, as follows: 0 E g1B1; q2B2; q3B3;; qiBi Of course the quantities weight ql to qj vary of an odor ci ble O to another.

Concrètement, la composition odorante optimale sera obtenue en mélangeant : - engrammes de la base B1 - q2 grammes de la base 32 - q3 grammes de la base B3 25 qj grammes de la base B. e) Détermination des quantités pondérales qi à qj Pour déterminer les quantités pondérales qi à qj des 30 bases B1 à Bj à mélanger, on décomposera l'odeur cible 0 en chacun des descripteurs D1 à Dn, en attribuant à ces descripteurs les intensités olfactives correspondantes 01 à on, ce que l'on peut formuler de la manière suivante : 0 E o1D1 ; o2D2 ; o3D3 ; ; OnDn Les valeurs ol à on serviront ensuite de base aux 5 calculs des quantités pondérales qi à qi ol à on q1 à cl; Les calculs s'effectueront au moyen de fonctions d'aromatisation a1 à ai : = (01, , on) 10 q2 = a2 (01, , on) qj = aj(01,-,0.) ce que l'on peut généraliser par l'équation suivante : = a.(01,-,0n) x variant de 1 à j. 15 f) Fonctions d'aromatisation Les fonctions d'aromatisation ax sont préalablement établies une fois pour toutes à partir des bases B1 à Bi, des mélanges de bases M1 à Mm, des descripteurs D1 à Dn choisis 20 au départ, des intensités olfactives perçues d11 à dnm, des équations primaires, secondaires et tertiaires et par modélisation stochastique. Elles fourniront donc, à partir des intensités olfactives ol à on de l'odeur cible 0, les quantités 25 pondérales ql à qi de la manière suivante : (ol à on) j fonctions d'aromatisation a. (q1 à cli) II) Utilisation des fonctions d'aromatisation préétablies Ainsi, une fois les fonctions d'aromatisation ax 30 établies de la manière indiquée ci-dessus, il suffit, pour mettre en oeuvre l'invention, de déterminer les intensités olfactives 01 à o, des n descripteurs de l'odeur cible O, puis de les fournir aux j fonctions d'aromatisation, pour obtenir, comme indiqué ci-dessus, les j quantités pondérales ch à qj (0, à on) H> j fonctions d'aromatisation a. -3 (q1 à cii) Ces quantités pondérales cil à qj qui peuvent donc facilement être calculées au moyen des fonctions d'aromatisation préétablies, permettent de préparer la composition optimale, c'est-à-dire celle dont l'odeur se rapproche le plus de l'odeur cible O. Autrement dit, la seule détermination des intensités olfactives 01 à on perçues pour les descripteurs d'odeur prédéfinis D1 à Dn de l'odeur cible 0, permet, en utilisant les fonctions d'aromatisation ax, d'obtenir facilement les quantités pondérales respectives des bases qui doivent être mélangées pour obtenir la composition odorante optimale. Concretely, the optimal odor composition will be obtained by mixing: - engrams of the base B1 - q2 grams of the base 32 - q3 grams of the base B3 25 qj grams of the base B. e) Determination of the quantities qi to qj To determine the weight amounts qi to qj of the bases B1 to Bj to be mixed, the target odor 0 will be decomposed into each of the descriptors D1 to Dn, attributing to these descriptors the corresponding olfactory intensities 01 to on, which can be formulated as follows: 0 E o1D1; o2D2; o3D3; ; OnDn The values ol to be used will then be used as the basis for the 5 calculations of the weight quantities qi to qi ol at on q1 to cl; The calculations will be carried out by means of aromatization functions a1 to ai: = (01,, on) 10 q2 = a2 (01,, on) qj = aj (01, -, 0.) What we can generalize by the following equation: = a. (01, -, 0n) x varying from 1 to j. F) Aromatization Functions The aromatization functions ax are previously established once and for all from bases B1 to Bi, mixtures of bases M1 to Mm, descriptors D1 to Dn initially selected, perceived olfactory intensities. d11 to dnm, primary, secondary and tertiary equations and by stochastic modeling. They will, therefore, provide, from the olfactory intensities ol to on of the target odor 0, the weight amounts q1 to qi as follows: (ol to on) j aromatization functions a. (q1-cli) II) Use of the preset flavoring functions Thus, once the aromatization functions ax established in the manner indicated above, it is sufficient, to implement the invention, to determine the olfactory intensities 01 to 0, descriptors of the target odor O, and then provide them to the functions of aromatization, to obtain, as indicated above, the j quantities by weight ch to qj (0, on) H> j flavoring functions a. -3 (q1 to cii) These weight quantities cil to qj which can therefore easily be calculated using the preset flavoring functions, allow to prepare the optimal composition, that is to say the one whose smell is close to the more than the target odor O. In other words, the only determination of the olfactory intensities 01 to be perceived for the predefined odor descriptors D1 to Dn of the target odor 0, makes it possible, by using the aromatization functions ax, d easily obtain the respective weight amounts of the bases to be mixed to obtain the optimum odor composition.

En résumé, pour préparer une composition odorante, il suffit, selon l'invention, de déterminer les n intensités olfactives correspondant aux n descripteurs d'odeur de l'odeur cible 0, puis de fournir ces n intensités olfactives aux j fonctions d'aromatisation afin que celles-ci calculent les j quantités pondérales ql à qj à partir desquelles la composition odorante peut être formulée et préparée en mélàngeant les j bases. III) Fonctions d'aromatisation inverses Des fonctions d'aromatisations inverses servent, à partir d'un mélange des j bases 131 à Bj dans des quantités respectives ql à qj, à obtenir ou prévoir les intensités olfactives respectives des descripteurs D1 à Dn de l'odeur du mélange, ce que l'on peut résumer comme suit : (q1 à cli) n fonctions d'aromatisation inverses ip-÷ (ol à on) Ces fonctions d'aromatisation inverses ip, ont été, comme les fonctions d'aromatisation ax, préalablement établies une fois pour toutes à partir des bases B1 à Bj, des mélanges de bases M1 à Mm, des descripteurs D1 à Dn choisis au départ, des intensités olfactives perçues d11 à d., des équations primaires, secondaires et tertiaires et par modélisation stochastique. In summary, in order to prepare an odorant composition, it is sufficient, according to the invention, to determine the n olfactory intensities corresponding to the n odor descriptors of the target odor 0, and then to provide these n olfactory intensities to the flavoring functions. so that they calculate the weight amounts q1 to qj from which the odorant composition can be formulated and prepared by mixing the bases. III) Inverse aromatization functions The inverse aromatization functions serve, from a mixture of the bases 131 to Bj in respective quantities q1 to qj, to obtain or predict the respective olfactory intensities of the descriptors D1 to Dn of the odor of the mixture, which can be summarized as follows: (q1 to cli) n inverse aromatization functions ip- ÷ (ol to on) These inverse aromatization functions ip, were, like the functions of aromatization ax, previously established once and for all from the bases B1 to Bj, mixtures of bases M1 to Mm, descriptors D1 to Dn initially selected, perceived olfactory intensities d11 to d., primary, secondary and tertiary equations and by stochastic modeling.

Ces n fonctions d'aromatisation inverses il, i2 1-3r ---r in relient donc les intensités olfactives ol à on aux quantités pondérales q1 à qj du mélange de la manière suivante : oi= , q2 , q3... r ) 02= i2 q2 C13.-- q3) 03= i3 (qi , q2 r q3... r qj ) On= in (qi q2 q3... ci; ) ce que l'on peut généraliser par l'équation suivante : Op= ip q2 q3... qi) p variant de 1 à n IV) Utilisation des fonctions d'aromatisation inverses Les fonctions d'aromatisation inverses peuvent être utilisées pour la prévision du spectre olfactif d'une 20 composition odorante composée d'un mélange de j bases (B1 à Bi) dans des quantités pondérales respectives (q1 à qi) de la manière suivante : i) à partir des j quantités pondérales (qi à qi) , on calcule n intensités olfactives (ol à on) et 25 ii) on établit, à partir des n intensités olfactives (o1 à on) calculées, le spectre olfactif prévu pour la composition odorante composée du mélange des j bases (B1 à Bi) dans les quantités pondérales respectives (q1 à qi). 30 Le calcul de l'étape i) est effectué en appliquant chacune des fonctions d'aromatisation inverses i1 à in à l'ensemble des quantités pondérales q1 à qi. These n inverse aromatization functions il, i2 1-3r --- r, thus connect the olfactory intensities ol to on to the weight quantities q1 to qj of the mixture as follows: oi =, q2, q3 ... r) 02 = i2 q2 C13 .-- q3) 03 = i3 (qi, q2 r q3 ... r qj) On = in (qi q2 q3 ... ci;) which can be generalized by the following equation : Op = ip q2 q3 ... qi) p varying from 1 to n IV) Use of inverse aromatization functions The inverse aromatization functions can be used for the prediction of the olfactory spectrum of an odor composition composed of a mixture of bases (B1 to Bi) in respective amounts by weight (q1 to qi) as follows: i) from the weight quantities (qi to qi), one calculates olfactory intensities (ol to on) and (Ii) from the calculated olfactory intensities (o1 to n o), the expected olfactory spectrum for the odor composition composed of the mixture of bases (B1 to Bi) in the quantities weights (q1 to qi). The calculation of step i) is carried out by applying each of the inverse aromatization functions i1 to in to the set of weight quantities q1 to qi.

IV) Variante Selon une variante, le point de départ du procédé n'est pas une substance exhalant l'odeur cible, mais une simple indication ou description de l'odeur que l'on souhaite 5 obtenir. Dans ce cas, on part uniquement du jeu de bases et de l'indication donnée. A partir de cette dernière, on peut attribuer directement dans une première étape a') de la variante du 10 procédé, la ou les intensité(s) olfactive(s). Par exemple, si l'indication de départ est « un arôme fort de vanille légèrement "pomme" », on attribue directement au descripteur « vanillé » une intensité olfactive forte, par exemple de 8/10, et au descripteur 15 « pomme » une intensité olfactive faible, par exemple de 2/10. Pour les autres descripteurs d'odeur, on choisit une intensité olfactive nulle. Ensuite, on passe à l'étape b) (de la variante) du 20 procédé selon l'invention et, à partir des quantités pondérales cil à qi, on prépare la composition odorante. IV) Dispositifs selon l'invention Le procédé selon l'invention a généralement recours, 25 pour sa mise en oeuvre, à des moyens informatiques, comprenant, notamment, une mémoire pour contenir les fonctions d'aromatisation, des moyens de calcul pour établir initialement les fonctions d'aromatisation fp(B1,B2,B3,...,Bi) et appliquer ultérieurement celles-ci aux intensités 30 olfactives ol à on déterminées pour l'odeur cible O, afin d'obtenir les quantités pondérales cil à qi. Ces moyens de calculs peuvent utiliser un programme statistique approprié pour établir initialement la banque d'aromatisation, puis à calculer les quantités pondérales qi à qi à chaque préparation d'une composition odorante. Les intensités olfactives 01 à on peuvent être déterminées par un opérateur après que celui-ci a humé 5 l'odeur cible, puis saisies sur un clavier connecté aux moyens informatiques. Elles peuvent aussi être humées et déterminées par un appareil connu (chromatographe, spectrographe de masse, etc.) couplé aux moyens informatiques. 10 Les valeurs obtenues qi à qi peuvent être affichées sur un dispositif d'affichage tel qu'un écran. L'opérateur peut alors s'en servir pour effectuer le pesage et le mélange des bases. Elles peuvent aussi être transmises à un appareil apte 15 à doser et mélanger les bases. Il existe dans le commerce de tels appareils qui sont utilisés notamment dans le domaine de la fabrication des parfums. On peut citer en particulier ceux commercialisés par la société suisse Contexa SA ou ceux décrits dans le brevet étasunien n° US 4 333 356. 20 V) Utilisations La composition odorante selon l'invention peut être utilisée comme arôme pour l'alimentation animale ou humaine. Elle peut être utilisée telle quelle, ou en mélange 25 avec d'autres ingrédients. Avantageusement, si elle est constituée de bases qualifiées de « biologiques » et éventuellement d'autres ingrédients « biologiques », c'est-à-dire issus de l'agriculture biologique, elle peut elle-même bénéficier de 30 cette appellation. Elle peut également être utilisée pour la préparation de parfums personnels, domestiques ou industriels, biologiques ou non. IV) Variant According to one variant, the starting point of the process is not a substance exhaling the target odor, but a simple indication or description of the odor that it is desired to obtain. In this case, we only start from the set of bases and from the given indication. From the latter, the olfactory intensity (s) can be directly assigned in a first step a ') of the variant of the process. For example, if the starting indication is "a strong aroma of vanilla slightly" apple "", we attribute directly to the "vanilla" descriptor a strong olfactory intensity, for example 8/10, and to the descriptor "apple" a low olfactory intensity, for example 2/10. For other odor descriptors, a zero odor intensity is chosen. Then, proceed to step b) (of the variant) of the process according to the invention and, from the weight quantities cil to qi, the odorant composition is prepared. IV) Devices according to the invention The process according to the invention generally uses, for its implementation, computer means, comprising, in particular, a memory for containing the aromatisation functions, calculation means for initially establishing the aromatization functions fp (B1, B2, B3,..., Bi) and subsequently apply them to the olfactory intensities ol to be determined for the target odor O, in order to obtain the weight quantities cil to qi . These calculating means may use an appropriate statistical program to initially establish the aromatization library, and then calculate the weight amounts qi to qi for each preparation of an odorant composition. Olfactory intensities can be determined by an operator after the latter has inhaled the target odor and then entered on a keyboard connected to the computer means. They can also be inhaled and determined by a known apparatus (chromatograph, mass spectrograph, etc.) coupled with computer means. The values obtained qi to qi can be displayed on a display device such as a screen. The operator can then use it to weigh and mix the bases. They can also be transmitted to a device suitable for metering and mixing the bases. There are commercially available such devices that are used in particular in the field of perfume manufacturing. Mention may in particular be made of those marketed by the Swiss company Contexa SA or those described in US Pat. No. 4,333,356. V) Uses The odorant composition according to the invention can be used as a flavoring for animal or human food . It can be used as is, or in admixture with other ingredients. Advantageously, if it consists of bases known as "organic" and possibly other "organic" ingredients, that is to say from organic farming, it can itself benefit from this designation. It can also be used for the preparation of personal perfumes, domestic or industrial, biological or not.

VI) Exemples Une base fruitée, une base épicée et une base florale, ont été préparées à partir de mélanges d'une trentaine 5 d'extraits végétaux respectifs parmi lesquels on trouve de l'essence de poivre noir, de la livèche racine, etc. et des molécules aromatiques de synthèse. Une base chocolatée a été préparée à partir d'un mélange de poudres ayant une odeur de chocolat, de caramel, 10 de vanille auquel a été ajouté et mélangé à des molécules ayant des odeurs se rapprochant de celle du miel. Une base butyrique a été préparée à partir de différents acides d'extraits naturels, auxquels ont été ajoutées des molécules ayant une odeur plus lactée. 15 A partir de ces 5 bases, on a préparé 41 mélanges différents, dont 5 constitués uniquement de chacune des bases. On a ensuite défini une liste de 28 descripteurs d'odeur, dont les descripteurs d'odeur suivants : acétique, 20 agrume, banane, beurre, biscuit, butyrique, cannelle, caramel, chocolat, coco, épicé, fenugrec, floral, fraise, fromage rance, fruit caramélisé, fruit d'eau, fruit rouge, grillé, lait, miel, mure, pêche, phénol, plastique, pomme, vanille et (fruit ou légume) vert. 25 Puis, on présenté les 41 mélanges à un panel composé de 11 nez. Chacun de ces nez ou panélistes devait humer l'un après l'autre chaque mélange et attribuer, pour chaque mélange, une note à chacun des descripteurs d'odeur. A partir de ces nombreuses données (41 mélanges x 5 30 coefficients relatifs aux bases, 28 descripteurs d'odeur x 11 panélistes), on a ensuite effectué, pour chaque mélange, descripteur après descripteur, une moyenne des notes attribuées par les panélistes, réduisant ainsi le nombre des donnés à 41 x 5 x 28 x 1. Les données ont ensuite été traitées par modélisation scolastique pour aboutir à des équations tertiaires reliant chaque descripteur Dp aux bases A, B, C, D et E. Dans la présente invention est utilisée la modélisation stochastique car cette approche suppose qu'il y a des relations fonctionnelles entre les variables. Cependant, on pourrait tout aussi bien utiliser toute autre méthode appropriée. VI) Examples A fruity base, a spicy base and a floral base, have been prepared from mixtures of about thirty of respective plant extracts among which are black pepper essence, root lovage, etc. . and synthetic aromatic molecules. A chocolate base was prepared from a mixture of powders having a chocolate, caramel, vanilla odor to which was added and mixed with molecules having odors approximating that of honey. A butyric base has been prepared from various natural extract acids to which molecules with a milder odor have been added. From these 5 bases, 41 different mixtures were prepared, of which 5 consisted solely of each of the bases. A list of 28 odor descriptors was then defined, including the following odor descriptors: acetic, citrus, banana, butter, biscuit, butyric, cinnamon, caramel, chocolate, coconut, spicy, fenugreek, floral, strawberry, rancid cheese, caramelized fruit, water fruit, red fruit, toasted, milk, honey, blackberry, peach, phenol, plastic, apple, vanilla and (fruit or vegetable) green. Then, the 41 mixtures were presented to a panel composed of 11 noses. Each of these noses or panelists had to smell one after the other each mix and assign, for each mixture, a note to each of the odor descriptors. From these numerous data (41 mixtures x 5 30 base coefficients, 28 odor descriptors x 11 panellists), for each mixture, descriptor after descriptor was then carried out, an average of the scores given by the panelists, reducing thus the number of data at 41 x 5 x 28 x 1. The data were then processed by scholastic modeling to yield tertiary equations linking each descriptor Dp to the bases A, B, C, D and E. In the present invention, used stochastic modeling because this approach assumes that there are functional relationships between the variables. However, any other appropriate method could be used as well.

On obtient alors les équations suivantes : Dp = fp(A, B, C, D, E) p variant de 1 à 28. Par exemple, pour le descripteur vanille, on a obtenu l'équation suivante, qui relie le descripteur d'odeur « vanille » aux 5 bases A, B, C, D, E : vanille = f -vanille (A,B,C,D,E) = 1,84[A] +4,84[B] + 2,34[C] +3,54 [D] +5,11 [E] -2,42 [A x C] +2,98 [B x D] -17,12 [B x E] -3,26 [C x E] -9,24 [D x E] +8,59 [A x B x (A-B) ] +6,28 [A x C x (A-C) ] +7,75 [A x D x (A-D) ] +13,19 [A x E x (A-E) ] -24,16 [B x D x (B-D) ] +22,4 [B x E x (B-E) ] +9,76 [C x D x (C-D) ] -7,2 [C x E x (C-E) ] -12,35 [D x E x (D- E) ] +179,07 [A x C2 x D] -123,12 [A x C x D2] -60,87 [A x C x E2] - 31,38 [A x D2 x E] -46,28 [B x C x E2] -59,02 [B x D x E2] -104,5 [C x D x E2] -10,53 [A x B x (A-B) 2] -87,98 [B x C x (B-C) 2] -80,14 [B x D x (B-D) 2]+68,57 [B x E x (B-E)2] -3698,35 [A x C x D x E] + 4664,65 [B xCxDxE]. The following equations are then obtained: Dp = fp (A, B, C, D, E) p varying from 1 to 28. For example, for the vanilla descriptor, the following equation, which relates the descriptor of "vanilla" odor at 5 bases A, B, C, D, E: vanilla = f-vanilla (A, B, C, D, E) = 1.84 [A] + 4.84 [B] + 2, 34 [C] + 3.54 [D] + 5.11 [E] -2.42 [A x C] + 2.98 [B x D] -17.12 [B x E] -3.26 [ C x E] -9.24 [D x E] +8.59 [A x B x (AB)] +6.28 [A x C x (AC)] +7.75 [A x D x (AD) )] +13.19 [A x E x (AE)] -24.16 [B x D x (BD)] +22.4 [B x E x (BE)] +9.76 [C x D x (CD)] -7.2 [C x E x (CE)] -12.35 [D x E x (D-E)] +179.07 [A x C2 x D] -123.12 [A x C x D2] -60.87 [A x C x E2] - 31.38 [A x D2 x E] -46.28 [B x C x E2] -59.02 [B x D x E2] -104 , [C x D x E2] -10.53 [A x B x (AB) 2] -87.98 [B x C x (BC) 2] -80.14 [B x D x (BD) 2 ] +68.57 [B x E x (BE) 2] -3698.35 [A x C x D x E] + 4664.65 [B xCxDxE].

On a ensuite pu tirer des 28 équations tertiaires obtenues, 5 fonctions d'aromatisation relativement complexes. Validation interne des fonctions d'aromatisations Pour valider les 5 fonctions d'aromatisation obtenues, c'est-à-dire pour vérifier qu'elles sont exactes, on les a testées avec tous les 28 descripteurs d'odeur. From the 28 tertiary equations obtained, 5 relatively complex aromatization functions were then obtained. Internal Validation of Flavoring Functions To validate the aromatization functions obtained, that is, to verify that they are accurate, they were tested with all 28 odor descriptors.

On a commencé par valider chaque équation tertiaire pour les 28 descripteurs d'odeur afin de vérifier si l'équation tertiaire donne les mêmes résultats que les panélistes. On a pris les 41 mélanges analysés par le panel et on a validé la corrélation entre les résultats donnés par l'équation tertiaire et les résultats des panélistes, par régression linéaire. On a donc classé les 41 échantillons selon le descripteur « vanille » pour commencer. On a fait de même 10 avec le deuxième descripteur « agrume », puis avec le troisième, le quatrième, etc., jusqu'au 2 8 ième Par ces données on a fait une validation interne pour chaque descripteur des équations tertiaires. On a ensuite vérifié que pour chacun des 41 mélanges la 15 combinaison des 28 équations tertiaires des 28 descripteurs d'odeur donnait le même profil olfactif que celui donné par les panélistes. Par ces analyses on a validé que les équations tertiaires sont capables de prédire les données du panel qui 20 ont été utilisés pour construire l'invention. Validation externe indirecte des équations On a sélectionné une formule donnée par le système pour laquelle on obtenait un profil olfactif intéressant, par 25 exemple : ql = 0,0790 q2 = 0,2957 q3 = 0,1996 q4 = 0,2282 30 q5 = 0,1975 ce qui nous donne un profil vanillé-fruité. Puis, on a pris ces quantités pondérales q1 à q5 et on les a fournies aux 28 fonctions d'aromatisation inverses, on a ainsi calculé les intensités olfactives des 28 descripteurs pour ce mélange. Donc : - Banane » 4,82 « Pêche » 3,45 - Fruits rouges » 3,36 - Vanille » 1,83 Afin de faire la validation externe indirecte des équations tertiaires misent en place précédemment, et des 28 10 fonctions d'aromatisation inverses nous avons soumis le mélange au panel. On a constaté que les intensités olfactives obtenues étaient quasiment identiques aux intensités olfactives initiales qui avaient été données par les fonctions 15 d'aromatisation inverses de l'invention. Pour les autres descripteurs d'odeur, les intensités olfactives calculées étaient proches de 0, c'est-à-dire quasiment identiques à la valeur 0 qui leur avait été attribuée initialement. Par ces données, nous avons pu valider que les 20 équations tertiaires construites lors de cette invention permettaient bien de prédire des intensités olfactives sur les descripteurs d'odeurs évalués mais qui n'ont pas été utilisés pour construire ces équations tertiaires. Ces évaluations ont été faites sur les 28 descripteurs 25 d'odeur et la validation est obtenue pour quasiment tous les descripteurs d'odeurs. Validation externe directe des équations On a choisi quatre descripteurs d'odeur initiaux 30 auxquels on a attribué des intensités olfactives différentes : « fruit rouge » = 3 « caramel » = 3 « vanille » = 3 « fruit caramélisé » = 3 La valeur de 0 a été attribuée aux autres descripteurs d'odeur. We began by validating each tertiary equation for the 28 odor descriptors in order to verify whether the tertiary equation gives the same results as the panelists. The 41 mixtures analyzed by the panel were taken and the correlation between the results given by the tertiary equation and the results of the panelists was validated by linear regression. The 41 samples were therefore classified according to the "vanilla" descriptor to begin with. The same was done with the second "citrus" descriptor, then with the third, fourth, etc., until the 28th. By these data, an internal validation was made for each descriptor of the tertiary equations. It was then verified that for each of the 41 mixtures the combination of the 28 tertiary equations of the 28 odor descriptors gave the same olfactory profile as that given by the panelists. By these analyzes it has been validated that the tertiary equations are able to predict the panel data that has been used to construct the invention. Indirect external validation of equations A formula given by the system for which an interesting olfactory profile was obtained was obtained, for example: q1 = 0.0790 q2 = 0.2957 q3 = 0.1996 q4 = 0.2282 30 q5 = 0,1975 which gives us a vanilla-fruity profile. These weight amounts q1 to q5 were then taken and fed to the inverse aromatization functions, thus the olfactory intensities of the descriptors for this mixture were calculated. So: - Banana »4.82« Peach »3.45 - Red fruits» 3.36 - Vanilla »1.83 In order to make the indirect external validation of the tertiary equations put in place previously, and of the 28 10 flavoring functions inverses we submitted the mixture to the panel. It was found that the olfactory intensities obtained were almost identical to the initial olfactory intensities that had been given by the inverse aromatization functions of the invention. For the other odor descriptors, the calculated olfactory intensities were close to 0, that is to say almost identical to the value 0 which had been initially attributed to them. Using these data, we were able to validate that the 20 tertiary equations constructed during this invention made it possible to predict olfactory intensities on the odor descriptors evaluated but which were not used to construct these tertiary equations. These assessments were made on the 28 odor descriptors and validation is obtained for almost all odor descriptors. Direct external validation of the equations Four initial odor descriptors were chosen, to which different olfactory intensities were attributed: "red fruit" = 3 "caramel" = 3 "vanilla" = 3 "caramelized fruit" = 3 The value of 0 has been assigned to other odor descriptors.

A partir de ces intensités olfactives initiales, en utilisant les fonctions d'aromatisation établies précédemment, on a obtenu les quantités pondérales suivantes : qi 0,1709 q2 0,1432 q3 0,22252 q4 0,20753 q5 0,18454 Puis, à partir de ces quantités pondérales, on a 15 réalisé une composition odorante, en mélangeant de façon appropriée les bases A, B, C, D et E. Ensuite, on a de nouveau réuni les panélistes et on leur a demandé de noter la composition odorante obtenue. Parallèlement, on a fourni les quantités pondérales qi 20 à q5 aux 28 fonctions d'aromatisation inverses afin d'obtenir des intensités olfactives pour les 28 descripteurs d'odeur. On a ensuite comparé les intensités olfactives attribuées par les panélistes aux descripteurs d'odeur avec 25 les intensités olfactives obtenues : Valeurs obtenues Valeurs attribuées selon l'invention par le panel CARAMEL 3,41 BANANE 3,18 FRUIT ROUGE 2,94 BISCUIT 2,92 VANILLE 2,85 CARAMEL 2,91 FRUIT 2,67 GRILLE 2,55 CARAMELISE BANANE 2,55 FRUIT ROUGE 2,45 PECHE 2,37 FRUIT 2,45 CARAMELISE FRAISE 2,35 FRAISE 2,45 LAIT 2,19 POMME 2,27 GRILLE 2,05 VANILLE 2,18 BEURRE 1,95 MURE 1,73 FRUIT EAU 1,84 PECHE 1,64 FLORAL 1,67 BEURRE 1,64 MURE 1,59 FRUIT EAU 1,64 POMME 1,58 AGRUME 1,64 AGRUME 1,58 LAIT 1,45 MIEL 1,38 COCO 1,36 VERT 1,25 MIEL 1,18 ACETIQUE 1,25 FLORAL 0,91 BUTYRIQUE 1,16 ACETIQUE 0,91 COCO 1,05 VERT 0,82 EPICE 0,82 CHOCOLAT 0,73 PHENOL 0,76 EPICE 0,55 CHOCOLAT 0,53 PHENOL 0,55 FROMAGE 0,48 BUTYRIQUE 0,45 RANCE FENUGREC 0,12 FROMAGE 0,18 RANCE BISCUIT 3,18 FENUGREC 0,09 On constate, d'une part, qu'il y a peu de différences entre les intensités olfactives perçues par les panélistes et celles obtenues selon l'invention et, d'autre part, que les intensités olfactives obtenues sont proches des intensités olfactives initiales. On peut déduire des résultats qui précèdent que le procédé selon l'invention conduit bien à des résultats 10 fiables et reproductibles dans l'industrie. From these initial olfactory intensities, using the aromatization functions established above, the following weight amounts were obtained: qi 0.1709 q2 0.1432 q3 0.22252 q4 0.20753 q5 0.18454 Then, from of these weight amounts, an odorant composition was made by appropriately mixing the A, B, C, D and E bases. The panelists were then again assembled and asked to record the odorous composition obtained. . In parallel, the weight amounts q.sub.1 to q.sub.5 were provided to the 28 inverse aromatization functions in order to obtain olfactory intensities for the odor descriptors. The olfactory intensities attributed by the panelists to the odor descriptors were then compared with the olfactory intensities obtained: Values obtained Values assigned according to the invention by the panel CARAMEL 3.41 BANANA 3.18 FRUIT RED 2.94 BISCUIT 2, 92 VANILLA 2.85 CARAMEL 2.91 FRUIT 2.67 GRILL 2.55 CARAMELISE BANANA 2.55 FRUIT RED 2.45 FISH 2.37 FRUIT 2.45 CARAMELISE STRAWBERRY 2.35 STRAWBERRY 2.45 MILK 2.19 APPLE 2 , 27 GRILLE 2.05 VANILLA 2.18 BUTTER 1.95 MURE 1.73 FRUIT WATER 1.84 FISH 1.64 FLORAL 1.67 BUTTER 1.64 MURE 1.59 FRUIT WATER 1.64 APPLE 1.58 AGRUME 1 , 64 CITRUS 1.58 MILK 1.45 HONEY 1.38 COCO 1.36 GREEN 1.25 HONEY 1.18 ACETIC 1.25 FLORAL 0.91 BUTYRIC 1.16 ACETIC 0.91 COCO 1.05 GREEN 0.82 EPICE 0.82 CHOCOLATE 0.73 PHENOL 0.76 EPICE 0.55 CHOCOLATE 0.53 PHENOL 0.55 CHEESE 0.48 BUTYRIC 0.45 RENSE FENUGREC 0.12 CHEESE 0.18 RISE BISCUIT 3.18 FENUGREC 0.09 On the one hand, there is little difference between the olfactory intensities perceived by the pan elists and those obtained according to the invention and, on the other hand, that the olfactory intensities obtained are close to the initial olfactory intensities. From the foregoing results it can be deduced that the process according to the invention leads to reliable and reproducible results in the industry.

Claims (1)

REVENDICATIONS1.- Procédé de préparation d'une composition odorante à partir d'une odeur cible O et d'un jeu de j bases (B1 à Bi), dans lequel on hume l'odeur cible O et on mélange les bases dans des quantités pondérales appropriées pour obtenir la composition odorante, caractérisé en ce que la détermination des quantités pondérales respectives des bases (B1 à Bi) à mélanger s'effectue suivant les étapes suivantes : a) après avoir humé l'odeur cible 0, on attribue une intensité olfactive (01 à on) à chacun des descripteurs d'odeur d'un ensemble prédéterminé de n descripteurs d'odeur (D1 à Dn) et b) à partir des intensités olfactives (ol à on) attribuées, on calcule les quantités pondérales respectives (qi à qi) des j bases à mélanger pour obtenir la composition odorante. Claims 1. A process for preparing an odorant composition from a target odor O and a set of bases (B1 to Bi), in which the target odor O is inhaled and the bases are mixed in quantities weightings suitable for obtaining the odorant composition, characterized in that the determination of the respective weight amounts of the bases (B1 to Bi) to be mixed is carried out according to the following steps: a) after having smelled the target odor 0, an intensity is attributed olfactory (01 to one) to each of the odor descriptors of a predetermined set of odor descriptors (D1 to Dn) and b) from the attributed olfactory intensities (ol to on), the respective weight amounts are calculated (qi to qi) bases to be mixed to obtain the odorant composition. 2.- Procédé de préparation d'une composition odorante à partir d'un jeu de j bases (B1 à Bi), dans lequel on mélange ces bases dans des quantités pondérales appropriées pour obtenir la composition odorante, caractérisé en ce que la détermination des quantités pondérales respectives des bases (B1 à Bi) à mélanger s'effectue suivant les étapes suivantes : a') on attribue une intensité olfactive (al à on) à chacun des descripteurs d'odeur d'un ensemble prédéterminé de n 30 descripteurs d'odeur (D1 à Dn) etb) à partir des intensités olfactives (oi à on) attribuées, on calcule les quantités pondérales respectives (qi à qi) des j bases à mélanger pour obtenir la composition odorante. 2. A process for preparing an odorant composition from a set of bases (B1 to Bi), in which these bases are mixed in appropriate weight quantities to obtain the odorant composition, characterized in that the determination of respective weight amounts of the bases (B1 to Bi) to be blended is effected by the following steps: a ') an odor intensity (al to on) is assigned to each of the odor descriptors of a predetermined set of n descriptors odor (D1 to Dn) andb) from the attributed olfactory intensities (oi to on), the respective weight amounts (qi to qi) of the bases to be blended are calculated to obtain the odorant composition. 3.- Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le calcul de l'étape b) s'effectue en utilisant des fonctions d'aromatisation ax (x variant de 1 à j) préalablement établies. 3. A process according to claim 1 or 2, wherein the calculation of step b) is performed using previously established aroma functions ax (x ranging from 1 to j). 4.- Procédé selon la revendication 3, dans lequel les fonctions d'aromatisation sont préalablement établies de la façon suivante : - on prépare un jeu de j bases (B1 à Bi), - on réalise m mélanges (M1 à Mm) des j bases (B1 à Bi), - on définit un ensemble de n descripteurs d'odeur à Dn), - on hume séparément chacun des m mélanges (M1 à Mm) et on attribue, pour chaque mélange Mk (k variant de 1 à m), une intensité olfactive (dik) à chacun des n descripteurs 20 d'odeur (D1 à Dn), et - on calcule pour chaque descripteur d'odeur Dp (p variant de 1 à n), une fonction fp le reliant aux j bases (B1 à Bi), et - on calcule, à partir des n fonctions fp, j fonctions 25 d'aromatisation ax(o1,-,0n), (x variant de 1 à j) qui relient les quantités pondérales qx (x variant de 1 à j) aux intensités olfactives attribuées (oi à on). 4. A process according to claim 3, in which the aromatisation functions are previously established in the following way: a set of bases (B1 to Bi) is prepared, m-mixtures (M1 to Mm) are prepared; bases (B1 to Bi), - a set of n odor descriptors is defined at Dn), - each of the m mixtures (M1 to Mm) is separately sampled and for each mixture Mk is assigned (k varying from 1 to m ), an olfactory intensity (dik) at each of the n odor descriptors (D1 to Dn), and for each odor descriptor Dp (p varying from 1 to n), a function fp connecting it to bases (B1 to Bi), and - from the n functions fp, j aroma functions are calculated ax (o1, -, 0n), (x varying from 1 to j) which relate the weight quantities qx (x varying from 1 to j) with olfactory intensities attributed (oi to on). 5.- Procédé selon la revendication 4, dans lequel, à l'étape 30 b), les quantités pondérales (q1 à qi) sont obtenues en appliquant chacune des j fonctions d'aromatisations (x variant de 1 à j) aux n intensités olfactives (01 à On) - 5. The process according to claim 4, wherein in step b) the weight amounts (q1 to qi) are obtained by applying each of the flavoring functions (x ranging from 1 to j) to the n intensities. olfactory (01 to On) - 6.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel le nombre n des descripteurs d'odeur (D1 à Dn) est supérieur au nombre j de bases (B1 à Bi). 6. A process according to one of claims 1 to 5, wherein the number n odor descriptors (D1 to Dn) is greater than the number of bases (B1 to Bi). 7.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le nombre j de bases (B1 à Bi) est d'au moins 5. 7. A process according to one of claims 1 to 6, wherein the number of bases (B1 to Bi) is at least 5. 8.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, dans 10 lequel le nombre m de mélanges (M1 à M.) est d'au moins 20, de préférence supérieur à 40. 8. The process according to one of claims 1 to 7, wherein the number m of mixtures (M1 to M) is at least 20, preferably greater than 40. 9.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel le nombre n de descripteurs d'odeur (D1 à Dfl) est 15 d'au moins 20. 9. The process according to one of claims 1 to 8, wherein the number n of odor descriptors (D1 to Dfl) is at least 20. 10.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel chacune des j bases (B1 à Bi) comprend au moins 20 constituants. 20 10. A process according to any one of claims 1 to 9, wherein each of the bases (B1 to Bi) comprises at least 20 constituents. 20 11.- Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, dans lequel les j bases (B1 à Bi) comprennent une base fruitée, une base chocolatée, une base épicée, une base florale et une base butyrique. 25 11. A process according to one of claims 1 to 10, wherein the bases (B1 to Bi) comprise a fruity base, a chocolate base, a spicy base, a floral base and a butyric base. 25 12.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel les n descripteurs d'odeur comprennent les descripteurs d'odeur « banane », « grillé », « plastique », « fraise », « fromage rance », « phénol », « noix de coco », 30 « beurre », « acétique », « agrumes », « caramel », « vanille », « fraise », « banane », orange », « beurre », « floral », « fromage rance » et « butyrique ». 12. A process according to any one of claims 1 to 11, wherein the n odor descriptors comprise the odor descriptors "banana", "grilled", "plastic", "strawberry", "rancid cheese", "Phenol", "coconut", 30 "butter", "acetic", "citrus fruit", "caramel", "vanilla", "strawberry", "banana", orange "," butter "," floral ", "Rancid cheese" and "butyric". 13.- Procédé selon la revendication 12, dans lequel les n descripteurs d'odeur sont choisis parmi « caramel », « vanille », « fraise », « banane », orange », « beurre », « floral », « fromage rance » et « butyrique ». 5 13. The method of claim 12, wherein the n odor descriptors are selected from "caramel", "vanilla", "strawberry", "banana", orange "," butter "," floral "," rancid cheese " And "butyric". 5 14.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 4 et 5 ou selon l'une quelconque des revendications 6 à 13, lorsque celles-ci se réfèrent à la revendication 4 ou 5, dans lequel l'établissement des fonctions d'aromatisation 10 comprend en outre au moins une étape de validation de ces fonctions. 14. A process according to any one of claims 4 and 5 or any one of claims 6 to 13, when these refer to claim 4 or 5, wherein the establishment of flavoring functions 10 further comprises at least one step of validating these functions. 15.- Dispositif d'aide à la préparation d'une composition odorante, comprenant : 15 - des moyens de saisie d'intensités olfactives correspondant à des descripteurs d'odeur, - des moyens informatiques comprenant au moins une mémoire et des moyens de calcul, ladite mémoire comprenant un programme apte à créer initialement des fonctions 20 d'aromatisation aX à partir des intensités olfactives saisies, puis à appliquer ces fonctions d'aromatisation à des intensités olfactives saisies ultérieurement, de façon à obtenir des quantités pondérales, et - des moyens d'affichage des quantités pondérales 25 obtenues. 15. A device for aids in the preparation of an odorant composition, comprising: means for capturing olfactory intensities corresponding to odor descriptors; computer means comprising at least one memory and calculation means; said memory comprising a program capable of initially creating aromatization functions aX from the olfactory intensities seized, and then applying these aromatization functions to olfactory intensities seized subsequently, so as to obtain weight quantities, and - means for displaying the weight quantities obtained. 16.- Dispositif pour la préparation d'une composition odorante, comprenant : - un appareil pour l'analyse qualitative et 30 quantitative d'une substance, cet appareil étant apte à déterminer des intensités olfactives correspondant à des descripteurs d'odeur,- des moyens informatiques connectés à l'appareil d'analyse qualitative et quantitative, comprenant au moins une mémoire et des moyens de calcul, ladite mémoire comprenant un programme apte à créer initialement, à partir 5 des intensités olfactives déterminées par l'appareil d'analyse qualitative et quantitative, des fonctions d'aromatisation, puis à appliquer ces fonctions d'aromatisation à des intensités olfactives fournies ultérieurement par l'appareil d'analyse qualitative et 10 quantitative, de façon à obtenir des quantités pondérales, et - un appareil de dosage et de mélange, connecté aux moyens informatiques pour recevoir les quantités pondérales obtenues précédemment et, à partir de ces dernières, doser 15 et mélanger des bases afin d'obtenir une composition odorante. 16. A device for the preparation of an odorant composition comprising: an apparatus for the qualitative and quantitative analysis of a substance, this apparatus being able to determine olfactory intensities corresponding to odor descriptors; computer means connected to the qualitative and quantitative analysis apparatus, comprising at least one memory and computing means, said memory comprising a program able to initially create, from olfactory intensities determined by the qualitative analysis apparatus and quantitative, flavoring functions, then to apply these aromatization functions to olfactory intensities subsequently provided by the qualitative and quantitative analysis apparatus, so as to obtain weight quantities, and - a dosing apparatus and mixture, connected to the computer means for receiving the quantities obtained previously and, from these last res, dose and mix bases to obtain an odorous composition.
FR1102787A 2011-09-15 2011-09-15 METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION Withdrawn FR2980111A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102787A FR2980111A1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION
PCT/EP2012/068155 WO2013037974A2 (en) 2011-09-15 2012-09-14 Method and device for preparing an odorant composition

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102787A FR2980111A1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2980111A1 true FR2980111A1 (en) 2013-03-22

Family

ID=46851517

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1102787A Withdrawn FR2980111A1 (en) 2011-09-15 2011-09-15 METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2980111A1 (en)
WO (1) WO2013037974A2 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1329228A1 (en) * 2000-05-26 2003-07-23 Yukinobu Tajima Method and apparatus for generating smell
US20030164557A1 (en) * 2002-01-22 2003-09-04 Caleb Chung Interactive, automated aroma diffuser with interface to external device
WO2009090355A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-23 Reckitt Benckiser (Uk) Limited Perfume compositions

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4333356A (en) 1979-04-27 1982-06-08 Ciba-Geigy Corporation Mixing apparatus
JP2004325116A (en) 2003-04-22 2004-11-18 Takasago Internatl Corp Aromatic component analysis method, manufacturing method for perfume, and perfume

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1329228A1 (en) * 2000-05-26 2003-07-23 Yukinobu Tajima Method and apparatus for generating smell
US20030164557A1 (en) * 2002-01-22 2003-09-04 Caleb Chung Interactive, automated aroma diffuser with interface to external device
WO2009090355A1 (en) * 2008-01-15 2009-07-23 Reckitt Benckiser (Uk) Limited Perfume compositions

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013037974A3 (en) 2014-02-27
WO2013037974A2 (en) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Ohloff et al. Scent and chemistry: the molecular world of odors
JP6933464B2 (en) Fragrance composition construction system
Wise et al. Quantification of odor quality
Yi et al. Chemical features of pericarpium Citri reticulatae and pericarpium Citri reticulatae Viride revealed by GC–MS metabolomics analysis
US20190171673A1 (en) Method and system for determining olfactory perception signature
Taiti et al. Correlation between volatile compounds and spiciness in domesticated and wild fresh chili peppers
CN107429195A (en) Flavor compositions
CN109480330A (en) The smelly implication of cigarette improves spice composition
CN103344713B (en) Method for analyzing importance of flavoring in flue-cured tobacco fragrance type classification and forecasting fragrance type based on random forest method
Romagny et al. Key odorants or key associations? Insights into elemental and configural odour processing
CN107250333A (en) Flavor compositions
FR3007837A1 (en) MICROALGUE FLOUR COMPOSITIONS OF OPTIMIZED SENSORY QUALITY
Ríos-Reina et al. Contribution of specific volatile markers to green and ripe fruity attributes in extra virgin olive oils studied with three analytical methods
FR2980111A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REPAIRING AN ODORANT COMPOSITION
Wakayama et al. Method for predicting odor intensity of perfumery raw materials using dose–response curve database
JP2009144150A (en) Kit for blending perfume
Caillé et al. Modification of the olfactory sensory characteristics of Chardonnay wine through the increase in sotolon concentration
EP2066183B1 (en) Method for elaborating chocolate
WO2023111301A1 (en) Fragrance recipe/composition from target temporal odour profiles
Daniau Follow the scent–the science behind the fragrance in products
JPH0465814B2 (en)
FR3009619A1 (en) BIOMASS COMPOSITIONS OF MICROALGUES RICH IN PROTEINS OF SENSORY QUALITY OPTIMIZED
FR3070690B1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF AN ALCOHOLIC SOLUTION BASED ON GENEVRIER
KR20220036568A (en) Fragrance product recommendation system
Bauer et al. Influence of elongation and desaturation on chemosensory properties in acrylates and their corresponding 1-alken-3-ones

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20170531