FR2978882A1

FR2978882A1 - ELECTRIC DEVICE FOR RECOVERING POWER SUPPLY IN RESCUE OF A MAIN DISTRIBUTION POWER SUPPLY FAILING ON A DOMESTIC TYPE NETWORK

Info

Publication number: FR2978882A1
Application number: FR1102401A
Authority: FR
Inventors: Maurice Feydel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-08-01
Filing date: 2011-08-01
Publication date: 2013-02-08
Anticipated expiration: 2031-08-01
Also published as: WO2013017743A1; FR2978882B1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif monobloc d'interruption et de raccordement permettant d'apporter une alimentation électrique autonome tant dans le cas d'une utilisation résidentielle que dans celui d'une utilisation industrielle ou commerciale, de façon temporaire en cas de défaillance du réseau de distribution publique de manière simple et sécurisé. Il s'agit d'un dispositif de branchement électrique (1) d'une alimentation électrique autonome en substitution d'une alimentation du réseau électrique principal, ledit dispositif de branchement (1) comprenant un moyen d'interruption et d'immobilisation de l'alimentation du réseau électrique principal et d'une autorisation de raccordement de ladite alimentation électrique autonome sur le réseau domestique. Ledit dispositif (1) comprend un boîtier d'encagement (10) au sein duquel sont assemblés un interrupteur bipolaire à pression de ressort axial (6) à fonction latérale à double rupture électrique , un microcontact (11) de signalisation de présence du courant principal et un ensemble élaboré sur sa périphérie d'une came à transmission radiale (2) en rotation selon son axe longitudinal (9) encré de part et d'autre dans ledit boîtier d'encagement (10), ledit moyen monobloc en forme de came (2) comprend un moyen de commande de l'interrupteur (6), du microcontact (11) et un moyen de branchement (4) d'un moyen d'alimentation électrique (15) autonome.The present invention relates to a monobloc interruption and connection device for providing an independent power supply for both residential use and for industrial or commercial use, temporarily in case of network failure. public distribution in a simple and secure way. It is an electrical connection device (1) of an autonomous power supply substituting a mains power supply, said branching device (1) comprising a means for interrupting and immobilizing the power supply. supplying the main electricity network and an authorization for connecting said autonomous power supply to the home network. Said device (1) comprises a housing housing (10) in which are assembled a bipolar switch with axial spring pressure (6) with lateral function double electric break, a microcontact (11) signaling the presence of the main current. and an assembly developed on its periphery with a radial transmission cam (2) rotating along its longitudinal axis (9) inked on either side in said housing housing (10), said one-piece means in the form of a cam (2) comprises a control means of the switch (6), the microswitch (11) and a connecting means (4) of a power supply means (15) autonomous.

Description

-1- DISPOSITIF ÉLECTRIQUE DE REPRISE D'ALIMENTATION EN SECOURS D'UNE ALIMENTATION DE DISTRIBUTION PRINCIPALE DÉFAILLANTE SUR UN RÉSEAU DE TYPE DOMESTIQUE Domaine de l'invention La présente invention concerne un dispositif monobloc d'interruption et de raccordement permettant d'apporter une alimentation électrique autonome tant dans le cas d'une utilisation résidentielle que dans celui d'une utilisation industrielle ou commerciale, de façon temporaire en cas de défaillance du réseau de distribution publique de manière simple et sécurisé. Elle concerne plus spécifiquement un ensemble d'éléments tout en un participant à la fois à l'ouverture du circuit par l'intermédiaire d'un interrupteur bipolaire du réseau d'alimentation principal et à l'accès à une prise bipolaire de courant de type male pour une utilisation en dérivation et externe installée entre disjoncteur de l'alimentation principale et le tableau domestique. Brève description de l'antériorité À l'occasion des diverses utilisations de moyens d'alimentation par des moyens autonomes tels que les groupes électrogène portatifs de 7kva de puissance maximum très répandus en zone rurale pour retrouver un minimum de confort tel que l'éclairage, la conservation des aliments, la manoeuvre des volets électriques etc., ces moyens de se réalimenter sont réalisés pour la plupart sans sécurité tant pour les utilisateurs que pour les installations pouvant produire des accident mortels ou des dégâts irréversibles pour les biens électriques et immobiliers. Toutefois, raccorder ce type de dispositif sur le réseau domestique en remplacement de l'alimentation électrique principale du réseau nécessite une mise en oeuvre réglementée et spécifique. Comme les charges domestiques doivent pouvoir être alimentées par le réseau de distribution principal et par le réseau dit de secours en toute sécurité il faut donc fournir de l'énergie à partir de deux sources. Il est donc impératif d'installer un dispositif permettant d'interrompre l'alimentation principale du réseau et d'autoriser la reprise d'alimentation de secours par des moyens autonomes. La réglementation en vigueur impose que tout système raccordé à une génératrice de secours le soit via un dispositif de transfert d'alimentation. Lorsqu'un groupe électrogène portatif réalimente une installation domestique en cas de défaillance du réseau de distribution public, il est impératif que l'installation domestique soit séparée -2- du réseau par au moins l'ouverture du disjoncteur principal d'alimentation dudit réseau et maintenu dans cette position par des moyens de condamnation et d'interdiction de manoeuvrer celui-ci pour éviter des rétro alimentations des lignes du réseau principal, lorsque cette réalimentation est prévue à la conception de l'installation un inverseur de source doit être installé mais pour ce type d'utilisation de groupe électrogène portatif la finalisation du raccordement reste posée. Il est reconnu, que pour les novices en matière d'électricité, cette façon d'opérer pose des incompréhensions et laisse le champ libre au branchement le plus constaté mais interdit, l'utilisation de la fameuse rallonge comportant deux prises de type male, mettant à mal leurs propres sécurités ainsi que celles des installations du réseau et domestiques. Il existe des moyens de raccordement adaptés dits automatisés pour raccorder des générateurs d'énergie comportant un système de basculement par l'absence de l'alimentation réseau pour une reprise automatique de l' alimentation de secours produite par un moyen autonome et lors du retour de l'alimentation du secteur public le système permet de revenir à la situation normale d'alimentation sur le réseau mais cette solution s'avère très coûteuse et pas adaptée à l'utilisation des générateurs de type portatif. Pour répondre efficacement à cette problématique d'intégration d'un moyen de branchement sécurisé, fiabilisé de l'alimentation autonome sur un tableau électrique domestique il est nécessaire d'associer judicieusement entre eux des éléments connus Pour ce faire, il suffit d'associer un moyen d'interruption de l'alimentation publique et un système de raccordement normalisé tel qu'une prise de courant de type male. Cet ensemble est positionné en aval du disjoncteur du réseau principal et en amont du tableau domestique de répartition et permet de se couper manuellement de l'arrivée de l'alimentation publique et se prédisposer à une reprise d'alimentation par des moyens autonomes pour une réalimentation des éléments électriques vitaux nécessaires à un minimum de confort. On trouve dans le commerce des inverseurs de source monophasés et triphasés mais dans ce cas bien précis d'utilisation des groupes électrogènes portatifs de secours ils n'apportent pas une solution évidente, globale simple, sécurisée. Parmi les dispositifs connus, celui décrit dans le brevet WO9106990 (Al) concerne un dispositif électrique permettant la commutation sur une alimentation de réserve primaire. Un tel dispositif comprend un volet mobile en rotation axiale déplacement angulaire sur un axe perpendiculaire au dit volet indissociable de la commande d'un -3- commutateur rotatif sans pouvoir assurer que cette commutation assure une coupure distincte et réelle entre le passage d'une alimentation normale du réseau et celle de secours et ne possède pas de réel pouvoir de coupure sachant que seul un interrupteur peut remplir cette fonction. De plus dans ce cas de figure la prise utilisée est de type femelle active sous tension pendant l'alimentation normale du réseau. Concernant cette problématique, on trouve également dans l'art antérieur un brevet déposé en France le 30/04/2010 sous le numéro 1001855. Ce brevet décrit un dispositif permettant d'alimenter le réseau électrique domestique en toute sécurité en cas de coupure de courant avec un moyen d'alimentation autonome tel qu'un groupe électrogène. Dans ce cas, !Interrupteur est asservi à un volet mobile sur ses deux extrémités donnant accès ou non à une prise male permettant le branchement d'une source d'alimentation électrique extérieure. De plus, ce dispositif ne fonctionne que sous la forme d'un module associable à un tableau électrique et ne peut difficilement être utilisable indépendamment d'un tableau d'abonné du réseau électrique domestique. La technique innovante nouvellement employée se différencie par la simplification de son application et de la fiabilité quelle procure en matière de sécurité suite à la suppression du volet accessoire commun aux deux autres moyens cités ci-dessus. Dans le cas ou le volet de commande commun aux deux autres systèmes devient inopérant ou détérioré la commande des interrupteurs ou commutateurs dans ce cas de figure n'est plus assurée et la prise de raccordement devient accessible. On constate donc que, dans l'art antérieur, de nombreux moyens permettant d'apporter une alimentation électrique autonome, tant dans le cas d'une utilisation résidentielle que dans celui d'une utilisation industrielle ou commerciale, existent pour palier à toutes défaillances du réseau de distribution publique. Toutefois, elles ne permettent pas de le faire de manière simple, évidente, sécurisée à la portée de tout utilisateur novice en matière électrique permettant le raccordement des groupes électrogènes portatifs ou autres moyens autonomes. L'art antérieur ne permet donc pas de résoudre de manière aussi satisfaisante les problèmes de branchement simple et sécurisé d'une alimentation électrique autonome au réseau domestique dans une utilisation externe en dérivation. Sommaire de l'invention La présente invention concerne un dispositif tout en un : d'interruption et de raccordement permettant d'apporter une alimentation électrique autonome tant dans -4- le cas d'une utilisation résidentielle ou autre, de façon temporaire en cas de défaillance du réseau de distribution publique de manière simple et sécurisée. Il s'agit d'un dispositif de branchement électrique (1) d'une alimentation électrique autonome en substitution d'une alimentation du réseau électrique principal, ledit dispositif de branchement (1) comprenant un moyen d'interruption et d'immobilisation de l'alimentation du réseau électrique principal et d'une autorisation de raccordement de ladite alimentation électrique autonome sur le réseau domestique. Ledit dispositif (1) comprend un boîtier d'encagement (10) au sein duquel sont assemblés un interrupteur bipolaire à poussée par ressort axial (6) à fonction latérale à double rupture électrique, un microcontact (11) de signalisation de présence du courant principal et un ensemble en forme de came à transmission radiale (2) en rotation selon son axe longitudinal (9) encré de part et d'autre dans ledit boîtier d'encagement (10), ledit moyen monobloc en forme de came (2) comprend un moyen de commande de l'interrupteur (6), du microcontact (11) et un moyen de branchement (4) d'un moyen d'alimentation électrique (15) autonome. Avantageusement, ladite came à transmission radiale (2) constitue un moyen de commande dudit interrupteur (6) et d'un autre moyen la mise en concordance des plots fixes et mobiles (12) en amont du moyen de branchement (4) et mis en action du microcontact (11) de présence de retour de l'alimentation du réseau principal. BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a monobloc device for interrupting and connecting to bring a power supply. BACKGROUND OF THE DISCLOSURE self-contained electrical power in the case of residential use as well as in the case of industrial or commercial use, temporarily in case of failure of the public distribution network in a simple and secure manner. It relates more specifically to a set of elements all in one at a time participating in the opening of the circuit via a bipolar switch of the main power supply network and access to a bipolar current outlet type Male for use in bypass and external installed between main power breaker and domestic switchboard. Brief description of the prior art On the occasion of the various uses of power means by autonomous means such as portable power generators of 7kva maximum power widespread in rural areas to find a minimum of comfort such as lighting, food preservation, the operation of electrical shutters, etc., these means of re-powering are made for the most part without security for both users and facilities that can produce fatal accidents or irreversible damage to electrical and real estate. However, connecting this type of device to the home network instead of the main power supply of the network requires a regulated and specific implementation. Since domestic loads must be able to be supplied by the main distribution network and the so-called backup network safely, it is therefore necessary to supply energy from two sources. It is therefore imperative to install a device for interrupting the main power supply of the network and to allow the recovery of backup power by autonomous means. Current regulations require that any system connected to a back-up generator must be connected via a power transfer device. When a portable generator is recharging a domestic installation in the event of failure of the public distribution network, it is imperative that the domestic installation is separated from the network by at least the opening of the main circuit breaker supplying said network and maintained in this position by means of conviction and prohibition of maneuvering it to avoid back-feeds of the main network lines, when this feedback is provided to the design of the installation a source inverter must be installed but for this type of use of portable generator the finalization of the connection remains posed. It is recognized, that for the novices in the field of electricity, this way of operating poses misunderstandings and leaves the field free to the most established but forbidden connection, the use of the famous extension including two taken of male type, putting to their own security as well as those of the network and domestic installations. There are adapted so-called automated connection means for connecting energy generators comprising a failover system by the absence of the mains power supply for an automatic recovery of the backup power produced by an independent means and when returning from the public sector power system allows the system to return to normal power supply network but this solution is very expensive and not suitable for the use of portable type generators. In order to respond effectively to this problem of integrating a secure connection means, made reliable of the autonomous power supply on a domestic electrical panel, it is necessary to judiciously associate together known elements. To do this, it suffices to associate a means of interruption of the public power supply and a standardized connection system such as a plug of male type. This assembly is positioned downstream of the circuit breaker of the main network and upstream of the domestic distribution table and allows to manually cut off the arrival of the public power supply and predispose to a power recovery by autonomous means for a recharge vital electrical elements necessary for a minimum of comfort. There are commercially available single-phase and three-phase source inverters, but in this specific case of use of portable emergency generators they do not provide an obvious, comprehensive, simple, secure solution. Among known devices, that described in patent WO9106990 (A1) relates to an electrical device for switching to a primary supply of supply. Such a device comprises a movable flap in axial rotation angular displacement on an axis perpendicular to said inseparable flap of the control of a rotary switch-8 without being able to ensure that this switching ensures a distinct and real cutoff between the passage of a power supply. normal network and emergency and has no real cut-off capacity knowing that only a switch can perform this function. Moreover, in this case, the plug used is of the active female type that is powered up during the normal supply of the network. Concerning this problem, there is also in the prior art a patent filed in France on 30/04/2010 under the number 1001855. This patent describes a device for supplying the home electrical network safely in case of power failure. with an autonomous power supply means such as a generator. In this case, the switch is slaved to a movable flap on its two ends giving access or not to a plug allowing the connection of an external power source. In addition, this device operates only in the form of a module associated with a switchboard and can hardly be used independently of a subscriber table of the home network. The new innovative technique is differentiated by the simplification of its application and the reliability it affords in terms of security following the removal of the accessory flap common to the two other means mentioned above. In the case where the control flap common to the other two systems becomes inoperative or deteriorated, the control of the switches or switches in this case is no longer ensured and the connection socket becomes accessible. It can therefore be seen that, in the prior art, numerous means making it possible to provide an autonomous power supply, both in the case of a residential use and in that of an industrial or commercial use, exist to overcome all failures of the public distribution network. However, they do not allow to do so in a simple, obvious, secure to the reach of any novice electric user for connecting portable generators or other independent means. The prior art therefore does not solve as satisfactorily problems of simple and secure connection of an independent power supply to the home network in an external use bypass. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to an all-in-one: interruption and connection device for providing an autonomous power supply both in the case of residential use or otherwise, temporarily in case of failure of the public distribution network in a simple and secure way. It is an electrical connection device (1) of an autonomous power supply substituting a mains power supply, said branching device (1) comprising a means for interrupting and immobilizing the power supply. supplying the main electricity network and an authorization for connecting said autonomous power supply to the home network. Said device (1) comprises a housing housing (10) in which are assembled a bipolar switch with axial spring pressure (6) with lateral function double electric break, a microcontact (11) signaling the presence of the main current. and a radial-transmitting cam-shaped assembly (2) rotated about its longitudinal axis (9) inked on either side into said housing (10), said cam-shaped one-piece means (2) comprises means for controlling the switch (6), the microswitch (11) and a connection means (4) for an independent power supply means (15). Advantageously, said radial transmission cam (2) constitutes a means of controlling said switch (6) and by another means the matching of the fixed and movable studs (12) upstream of the connecting means (4) and put into operation. action of the microswitch (11) for the presence of return of the mains supply.

Préférentiellement, ledit moyen de branchement (4) est une prise de type male (4) comprenant des moyens de passage des courants de phase de neutre et de terre et comprenant un moyen d'activation de ladite prise par l'intermédiaire d'un microcontact (17) commandant le relais de puissance (16) par la présence du courant autonome. Selon un mode de réalisation, ledit moyen de commande de l'interrupteur (6) et ledit moyen de branchement (4) sont rendus accessibles par un moyen d'accès (14) compris à la surface dudit bolier d'encagement (10), le branchement d'un moyen d'alimentation électrique (15) audit moyen de branchement (4) immobilisant ledit moyen de commande (3) de l'interrupteur (6). Selon un autre mode de réalisation, ledit dispositif (1) est combiné à un microcontact (17) et un relais de puissance temporisé à la fermeture (16) d'activation du moyen de branchement (4). Selon un mode préféré de réalisation, ledit moyen d'alimentation électrique autonome est constitué d'une prise de type femelle (15) épousant ledit moyen de branchement (4) comprenant un moyen de verrouillage (18) évitant tout débranchement fortuit et inopiné. -5- Selon un mode avantageux de réalisation, ledit moyen de verrouillage (18) est constitué d'une commande manuelle par gâchette. Selon une variante de réalisation, ledit moyen de branchement (4) comprend un moyen visuel d'identification de pertinence du courant (8) de l'alimentation autonome. Preferably, said branching means (4) is a male-type plug (4) comprising means for passing neutral and earth phase currents and comprising means for activating said plug via a microswitch. (17) controlling the power relay (16) by the presence of the autonomous current. According to one embodiment, said control means of the switch (6) and said branching means (4) are made accessible by an access means (14) included on the surface of said capping bolt (10), connecting a power supply means (15) to said connecting means (4) immobilizing said control means (3) of the switch (6). According to another embodiment, said device (1) is combined with a microswitch (17) and a power relay timed at closing (16) of activation of the connection means (4). According to a preferred embodiment, said autonomous power supply means consists of a socket of the female type (15) matching said branching means (4) comprising a locking means (18) avoiding any accidental and unplanned disconnection. According to an advantageous embodiment, said locking means (18) consists of a manual trigger control. According to an alternative embodiment, said branching means (4) comprises a visual means for identifying the relevance of the current (8) of the autonomous power supply.

Selon une autre variante de réalisation, ledit moyen de branchement (4) comprend un microcontact (11) et moyen visuel (7) de repérage du retour du courant du réseau électrique principal. Préférentiellement, le moyen de branchement (4) et le moyen de commande de l'interrupteur (3) sont répartis selon un angle suffisant pour permettre la manoeuvre dudit moyen de commande (3) solidaire à l'apparition de ladite prise male (4). Selon un mode préféré de réalisation, ledit dispositif monobloc de forme cylindrique à came de commande est encagé et fixé par les extrémités de son axe dans une boîte de forme parallélépipédique ajourée en façade d'une lumière comprenant le passage de la commande manuelle dudit moyen d'interruption de courant et de l'accès au moyen de branchement la prise de type male. Selon un autre mode préféré de réalisation, ledit moyen comprenant le dispositif monobloc encagé dans une forme parallélépipédique comprend un moyen de fixation rapide par vissage entre disjoncteur principal du réseau et tableau de répartition domestique. According to another variant embodiment, said connection means (4) comprises a microswitch (11) and visual means (7) for locating the return of the current of the main electrical network. Preferably, the connecting means (4) and the control means of the switch (3) are distributed at an angle sufficient to allow the operation of said control means (3) secured to the appearance of said plug (4) . According to a preferred embodiment, said one-piece device of cylindrical shape with a control cam is encaged and fixed by the ends of its axis in a parallelepiped shaped box perforated in front of a light comprising the passage of the manual control of said means of interruption of current and access by means of connection the plug type male. According to another preferred embodiment, said means comprising the monoblock device encaged in a parallelepipedal shape comprises a quick fastening means by screwing between the main circuit breaker of the network and domestic distribution board.

Brève description des dessins D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de réalisation en se référent aux dessins annexés sur lesquels : La figure 1 représente une vue d'ensemble en perspective du dispositif monobloc à came de commande (1) selon l'invention en position d'interruption d'alimentation ressorts comprimés à double rupture du courant du réseau principal donnant accès au raccordement de la prise de type male (4) pour une alimentation par le générateur de courant autonome ; La figure 2 représente l'interrupteur bipolaire à double rupture de contact électrique à pression par ressort axial constitutif du dispositif monobloc (1) selon l'invention, en coupe latérale et position ouverte sur le passage du courant du réseau principal ; la figure 3 représente l'interrupteur bipolaire à double rupture de contact électrique à pression par ressort axial comprimé constitutif du dispositif -6- monobloc (1) selon l'invention, en position, fermé, sur le passage du courant du réseau principal ; la figure 4 représente le dispositif de signalisation de retour du courant du réseau principal constitutif du dispositif monobloc (1) en coupe latérale et position du contacteur ouvert sur le circuit n'offrant aucune signalisation possible du retour du courant du réseau principal ; la figure 5 représente le dispositif de signalisation de retour du courant du réseau principal constitutif du dispositif monobloc (1) en coupe latérale et position du contacteur fermé sur le circuit offrant dans cette position la possible signalisation du retour du courant du réseau principal ; la figure 6 représente la prise de courant de type male constitutive du dispositif monobloc (1) en coupe latérale en position invisible, inaccessible, les plots de contacts électriques constitutifs (12) de raccordement sont discordants ; la figure 7 représente la prise de courant de type male (4) constitutive du dispositif monobloc en coupe latérale en position visible, accessible, les plots des contacts électriques (12) actifs sont en concordance ; La figure 8 représente une vue de face du dispositif monobloc (1) selon l'invention en position d'alimentation ouverte au passage du courant du réseau, donnant accès à la prise de type male (4) de raccordement et offre le schéma de principe de fonctionnement de l'ensemble ; La figure 9 représente une vue en coupe latérale d'une prise de raccordement électrique bipolaire de type femelle (15) selon l'invention muni d'un système de verrouillage mécanique à commande manuelle (18) ; La figure 10 représente une vue de face selon l'invention de la prise de type femelle de branchement (15) ; La figure 11 représente une vue latérale en coupe selon l'invention de l'emboîtage des prises de type male (4) et femelle dédiée (15), de la coïncidence des plots de continuité électrique et d'un microcontact d'activation (17) du circuit de puissance du système électrique. Description détaillée des modes préférés de réalisation Le dispositif monobloc de forme cylindrique à came de commande (2) de l'invention comprend l'association d'un interrupteur bipolaire (6) et une prise bipolaire de type male (4) indissociables. L'interrupteur (6) et la prise (4) sont répartis en périphérie du cylindre à came de commande (2) décalés l'un de l'autre d'un angle -7- sensiblement égal à quatre vingt dix degrés par rapport à l'axe du cylindre (9). Cet ensemble unique évoluant sur son axe longitudinal reçoit un plan usiné (5) sur sa face arrière en exécution d'une came de commande mécanique à transmission radiale du dit interrupteur (6), de la mise en contact électrique (12) de ladite prise de raccordement (4) dans la position d'accessibilité de l'alimentation électrique autonome par la coïncidence des plots de contacts (12) fixes et mobiles et active la commande du microcontact (17) de présence de retour du courant de l'alimentation du réseau, ledit ensemble monobloc à came de commande radiale ainsi formé évolue sur son axe encagé dans une forme parallélépipédique (1) ajourée d'une fenêtre permettant l'évolution angulaire de 90° de la commande(3) dudit interrupteur et l'accès ou non à la prise de type male de raccordement selon les positions. La combinaison de ces éléments constitue le dispositif monobloc (1) selon l'invention, composé de moyens de fixations habituels pour l'homme de l'art, il devient incorporable à l'installation électrique d'un lieu d'habitation positionné entre le disjoncteur d'alimentation du réseau public et le tableau de répartition de l'électricité dans l'habitation. Ainsi, lorsque la commande de l'interrupteur sera en position basse, symbole vert apparent, la prise de type male sera accessible pour le raccordement de la source du courant électrique autonome de la prise de type femelle (15) dédiée et emboîtée dans ladite prise de type male réceptrice (4), la commande dudit interrupteur (3) sera condamnée mécaniquement dans cette position ouverte avec interdiction de manoeuvre manuelle en cette position ne permettra pas le passage fermé du courant principal du réseau d'alimentation dans le tableau électrique de répartition domestique, lorsque l'alimentation en secours par des moyens autonomes d'alimentation électrique n'est plus nécessaire le fait de désemboîter la prise de type femelle dédiée par appuis manuel sur la gâchette du verrou de celle-ci libèrera la commande de l'interrupteur qui pourra être manoeuvré vers le haut , symbole rouge apparent, pour une position fermée sur le courant du réseau principal ouvrant le passage dudit courant dans le tableau de répartition électrique domestique cette position déplace et rend invisible inaccessible la prise de type male de raccordement de l'alimentation électrique autonome rendant impossible toute alimentation électrique autonome. La prise de type male (4) comprend des moyens de passage des courants de phase, de neutre et de terre équipotentielle (13) et d'un microcontact d'engagement (17) de prise de type femelle (15) dédiée pour rendre active la dite prise de type male associée à un relais de puissance temporisé (16) à la fermeture actionnée par la -8 fourniture de l'alimentation électrique autonome, il comprend un encrage de verrouillage (18) pour la prise de type femelle dédiée empêchant tout débranchement inopiné ou fortuit. En position normale d'alimentation, la manette de commande de l'interrupteur (3) est positionnée vers le haut, symbole rouge apparent, fermée sur le courant d'alimentation du réseau ouvrant le passage dudit courant dans le tableau de répartition électrique domestique escamotant, rendant inaccessible la prise de type male (4) de raccordement d'un moyen autonome d'alimentation décalée de 90° sur l'axe. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an exemplary embodiment with reference to the appended drawings, in which: FIG. together in perspective of the monobloc device with control cam (1) according to the invention in the power supply interruption position compressed springs with double breaking of the main network current giving access to the connection of the male type socket (4) for a power supply by the autonomous power generator; FIG. 2 represents the bipolar switch with double axial contact rupture with axial spring pressure constituting the one-piece device (1) according to the invention, in lateral section and open position on the passage of the main network current; FIG. 3 shows the bipolar switch with double axial contact rupture at compressed axial spring pressure constituting the one-piece device (1) according to the invention, in position, closed, on the passage of the main network current; FIG. 4 shows the main network current feedback signaling device constituting the one-piece device (1) in lateral section and the position of the open contactor on the circuit offering no possible signaling of the return of the main network current; FIG. 5 represents the main circuit current feedback signaling device constituting the one-piece device (1) in lateral section and position of the closed contactor on the circuit offering in this position the possible signaling of the return of the current of the main network; FIG. 6 represents the male-type plug constituting the one-piece device (1) in lateral section in the invisible, inaccessible position; the constituent electrical contact pads (12) for connection are discordant; 7 shows the male-type plug (4) constituting the one-piece device in lateral section in visible, accessible position, the pads of the active electrical contacts (12) are in concordance; FIG. 8 represents a front view of the one-piece device (1) according to the invention in the open power supply position at the passage of the mains current, giving access to the male connection type plug (4) and offers the schematic diagram operation of the whole; Fig. 9 is a side sectional view of a female type bipolar electrical connection socket (15) according to the invention provided with a manually operated mechanical locking system (18); FIG. 10 represents a front view according to the invention of the socket of the female branch type (15); FIG. 11 represents a sectional side view according to the invention of the casing of the male (4) and dedicated female (15) type sockets, of the coincidence of the electrical continuity pads and of an activation microcontact (17). ) of the power circuit of the electrical system. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The one-piece cylindrical device with control cam (2) of the invention comprises the combination of a bipolar switch (6) and a bipolar plug of the male type (4) indissociable. The switch (6) and the plug (4) are distributed around the periphery of the control cam cylinder (2) offset from one another by an angle substantially equal to ninety degrees relative to the axis of the cylinder (9). This single assembly evolving on its longitudinal axis receives a machined plane (5) on its rear face in execution of a mechanical control cam with radial transmission of said switch (6), the electrical contact (12) of said plug connection (4) in the position of accessibility of the autonomous power supply by the coincidence of the contact pads (12) fixed and movable and activates the control of the microswitch (17) presence of return of the power supply current of the network, said integrally formed radial control cam assembly evolves on its axis encaged in a parallelepipedal (1) openwork of a window allowing the 90 ° angular evolution of the control (3) of said switch and access or no to the male connection type according to the positions. The combination of these elements constitutes the one-piece device (1) according to the invention, composed of fastening means customary for those skilled in the art, it becomes incorporable to the electrical installation of a dwelling place positioned between the mains supply circuit breaker and the electricity distribution board in the dwelling. Thus, when the switch control is in the low position, apparent green symbol, the male type plug will be accessible for the connection of the source of the autonomous electric current of the dedicated female socket (15) and nested in said socket receiving male type (4), the control of said switch (3) will be mechanically locked in this open position with manual operation prohibition in this position will not allow the closed passage of the main power supply network in the electrical distribution panel domestic, when the emergency power supply by means of autonomous power supply is no longer necessary the fact of disjoining the socket of dedicated female type by manual support on the trigger of the lock of it will release the control of the switch which can be maneuvered upward, red symbol apparent, for a closed position on the current of the main network opening the passa In the domestic electric distribution board, this current moves and makes inaccessible the connection type male plug of the stand-alone power supply making impossible any autonomous power supply. The male-type plug (4) comprises means for passing the phase, neutral and equipotential earth currents (13) and a dedicated socket-type engagement microswitch (17) for making active said male type plug associated with a timed power relay (16) at the closing actuated by the -8 supply of the autonomous power supply, it comprises a locking incracker (18) for the dedicated female type socket preventing all unplanned or accidental disconnection. In the normal power supply position, the control lever of the switch (3) is positioned upwards, an apparent red symbol, closed on the supply current of the network opening the passage of said current in the domestic electric distribution panel retracting making inaccessible the plug type male (4) connecting an autonomous power supply offset by 90 ° on the axis.

En position d'alimentation de secours, la manipulation de la commande de l'interrupteur (3) vers le bas, symbole vert apparent , ouvre l'alimentation du réseau dans cette position, déplace dans sa course la prise de type male (4) décalée de 90° de l'axe pour la rendre accessible au raccordement de la prise de type femelle dédiée ouvrant ainsi l'alimentation électrique autonome sur la tableau de répartition électrique domestique et empêche toute manoeuvre du temps de sa présence et ferme le courant du réseau sur le tableau électrique de répartition domestique. Pour reprendre la position normale d'alimentation, il est impératif de déverrouiller manuellement par la cachette et de débrancher la prise de type femelle d'alimentation du générateur autonome d'électricité de ladite prise électrique de raccordement électrique bipolaire de type male (4), rendant ainsi la liberté de mouvement de la commande dudit interrupteur et peut être ainsi déplacée manuellement dans l'autre position de l'interrupteur fermé sur le réseau ouvrant le courant réseau sur le tableau de répartition électrique domestique tout en escamotant dans sa course solidaire ladite prise de raccordement de type male la rendant invisible et inaccessible à tout raccordement décalée de 90° sur l'axe. La prise de type femelle (15) dédiée au branchement du générateur autonome d'électricité et la prise de type male (4) de raccordement du dispositif monobloc cylindrique à came de commande radiale sont des éléments constitutifs du système. La forme décrite ici n'est pas exhaustive mais la forme de la prise de type femelle épouse la forme de la prise de type male réceptrice et sont indissociables. Elle est dotée d'un verrouillage mécanique de fond de logement pour assurer un encagement parfait et satisfaire l'appui du microcontact (17) dédié à l'activation électrique de la prise de type male réceptrice par fermeture du circuit du relais de puissance (16). Il suffira de faire un appui manuel sur la cachette de verrouillage pour effectuer le retrait de ladite prise femelle de la cage de ladite prise de type male. -9- Une variante comprenant une sécurité électrique de débrochage involontaire ou impromptu de la prise de type femelle d'alimentation d'un moyen autonome électrique en charge libérera l'ouverture du microcontact (17) de fin d'encagement et d'activation de la prise de type male (4) ouvrant le circuit de puissance supprimant le transit d'énergie dans l'ensemble du système vers le tableau répartiteur électrique permanant le dit débrochage garantissant aucun transit d'énergie. Le dispositif selon l'invention est un dispositif monobloc (1) de raccordement uniquement. Il doit être complété par des dispositifs de protection adéquats à chaque groupe en respectant la réglementation en vigueur. A cette date de dépôt de cette demande de brevet, cette réglementation impose en France qu'en amont du dispositif une protection différentielle DDR 30 mA. En aval du dispositif selon l'invention, il est recommandé de disposer un disjoncteur bipolaire thermique limitant l'intensité de service en fonction de la puissance du générateur d'alimentation électrique autonome, tel qu'un groupe électrogène exprimé en KVA. Le dispositif selon l'invention est adapté à tous les types de générateurs d'alimentation autonome d'électricité ledit dispositif monobloc peut être inséré entre le disjoncteur d'alimentation général et le tableau domestique de répartition électrique. Toutes les formes évidentes pour l'homme du métier peuvent lui être appliquées afin de lui permettre d'être incorporé. Dans un exemple de réalisation, ledit dispositif cylindrique monobloc à came de commande (6), selon l'invention est encagé dans un volume de forme parallélépipédique (9) conforme aux exigences techniques de ce qui existe dans le commerce. Ainsi le dit dispositif monobloc comprend un moyen de fixation rapide par 4 vis. Son encombrement maximum de 16 cm de longueur par 10 cm de large le prédispose à trouver un logement facilement dans l'ensemble de l'installation domestique. Ledit interrupteur (3) de l'ensemble cylindrique monobloc (2) dans cette utilisation doit avoir au moins une capacité de coupure de 63 ampères de type mécanique classique à pression par ressort axial pour la fermeture des contacts électriques et à double rupture de contact. Ladite prise de raccordement est de type male et doit avoir au moins une section des plots actifs suffisants pour un transit d'énergie égale ou supérieure de 30 ampères pour satisfaire le raccordement des alimentations électrique autonome de 7KVA. De plus, la liaison de terre équipotentielle (13) est une tresse souple à liaison mécanique et de section suffisante. L'ensemble de la coque du système composant les éléments peut être moulé en matière de type PVC ou autres dérivés conformes aux normes d'isolation électriques et aux chocs d'utilisations et -10 manipulations. La coque de ladite prise de type femelle dédiée pourra être réalisée dans les mêmes matériaux répondant aux mêmes contraintes. Le dispositif selon l'invention, comprend un relais de puissance bipolaire de 32 ampères temporisé à la fermeture des contacts actifs de 30 secondes pour activer la prise de type male de raccordement. Sa bobine sera mise en service par la fermeture du microcontact (17) de fin d'encagement de la prise de raccordement de type femelle (15) est activé électriquement par la fourniture du courant d'alimentation électrique autonome. La temporisation à la fermeture du relais de puissance permet de pouvoir démarrer le moyen de production de courant électrique tel qu'un groupe électrogène une fois totalement raccordé de part et d'autre garantissant d'aucune charge ou débit électrique sur le tableau de répartition électrique pendant 30 secondes. Dés la pertinence de l'alimentation électrique autonome le relais de puissance transmettra la signalisation optique par un voyant de couleur rouge (8) indiquant la présence du courant de secours dans le tableau électrique répartiteur domestique. En cas de débrochage inopiné ou fortuit de la prise de type femelle le microcontact (17) de fin d'encagement recevra l'ordre mécaniquement d'ouvrir le circuit d'alimentation de la bobine du relais de puissance fermant le circuit d'alimentation d'une source électrique autonome sur le tableau de répartition électrique domestique le voyant optique de couleur rouge s'éteignant, le débrochage de ladite prise de type femelle (15) se fera en l'absence de tout transit d'énergie. En service normal d'utilisation la prise de type male (4) de raccordement est toujours invisible maintenue hors tension lorsqu'elle n'est pas utilisée par sa position dans la cage. Cette position la prive des contacts électriques de mise en service et produit le repos du microcontact (17) d'activation du relais de puissance en fermant le circuit électrique dudit relais. Aucune des deux signalisations optiques ne sera disponible dans cette position. La conception de la manette de commande de l'interrupteur cylindrique de l'ensemble monobloc est partie intégrante moulée dans la même matière que le cylindre de l'interrupteur, sa forme n'est pas exhaustive elle est présentée sur toute la longueur dudit interrupteur. La présence d'un symbole sur la face de l'interrupteur de chaque coté de la dite commande indique la position de celle : vert en position interrupteur ouvert, rouge en position interrupteur fermé. Deux voyants lumineux ou autres moyens lumineux adaptés peuvent être disposés sur le boîtier d'encagement de l'ensemble monobloc : - 11 - - un voyant de couleur rouge (8) pour signaler l'activation de la prise de type male et la pertinence du courant de secours autonome dans le tableau électrique domestique par la fermeture du relais de puissance. - un voyant de couleur verte (7) pour signaler le retour du courant de l'alimentation du réseau par l'intermédiaire du microcontact dédié à cette fonction invitant à la reprise de l'alimentation normale du courant du réseau. La prise de type femelle (15) de l'alimentation du générateur électrique autonome est composée d'un dispositif de verrouillage muni d'une gâchette de commande manuelle permettant de maintenir broché sans risque de débranchement inopiné la prise de type femelle de la prise de type male (4) réceptrice pour maintenir l'appui du microcontact(17) de fin de logement, de commande d'activation de la prise de type male par fermeture du contact dudit microcontact (17) ouvrant le courant électrique autonome sur le relais de puissance temporisé à la fermeture ouvrant ainsi l'alimentation du courant électrique autonome sur tableau électrique de répartition domestique. Il est également possible de combiner au dispositif selon l'invention pour parfaire l'installation un voltmètre, un fréquencemètre, permettant ainsi de connaître les indications de voltage et de fréquences apportées par le générateur électrique autonome de secours et d'y adapter le cas échéant des appareillages électriques idoines. Le dispositif selon l'invention est adapté à plusieurs modes d'alimentations autonomes de secours de 7 KVA ou supérieure en monophasé à 230 volts ou en triphasé à 380 volts. Les principes appliqués sont totalement transposables y compris en alimentation triphasée, donc en associant une prise de type male triphasée munie d'un circuit de puissance triphasé à un interrupteur de type triphasé dans une forme identique monobloc cylindrique à came de commande encagé dans un volume parallélépipédique tout en respectant les normes électriques appropriées et normalisées à la mise en oeuvre pour la fabrication en fonction de la puissance électrique du moyen d'alimentation électrique autonome. In the emergency supply position, the manipulation of the switch control (3) downwards, green symbol apparent, opens the power supply of the network in this position, moves in its race the plug of the male type (4) offset by 90 ° from the axis to make it accessible to the connection of the dedicated female type socket thus opening the autonomous power supply to the domestic electrical distribution board and preventing any maneuvering of the time of its presence and closing the network current on the electrical distribution board. To resume the normal power supply position, it is imperative to unlock manually by the hiding place and disconnect the female power supply type plug of the autonomous electricity generator from the said male bipolar electrical connection electrical socket (4), thus making the freedom of movement of the control of said switch and can thus be manually moved to the other position of the closed switch on the network opening the network current on the domestic electrical distribution board while retracting in its integral race said socket male-type connection making it invisible and inaccessible to any connection offset by 90 ° on the axis. The female-type socket (15) dedicated to the connection of the autonomous electricity generator and the male-type plug (4) for connecting the cylindrical one-piece device with a radial control cam are constituent elements of the system. The form described here is not exhaustive, but the form of the female-type socket conforms to the shape of the receptor-type receptacle and is indissociable. It is equipped with a mechanical interlocking housing to ensure perfect encapsulation and satisfy the support of the microswitch (17) dedicated to the electrical activation of the receptor-type receptacle by closing the circuit of the power relay (16). ). It will suffice to make a manual support on the locking cache to remove said socket from the cage of said male type socket. A variant comprising an electrical safety device for unintentional or impromptu unplugging of the socket-type socket of an electric autonomous means under load will release the opening of the microcontact (17) end of capping and activation of the male-type plug (4) opening the power circuit eliminating the transit of energy throughout the system to the electrical distribution panel permanent said unplugging guaranteeing no transit of energy. The device according to the invention is a monobloc device (1) connection only. It must be supplemented by adequate protection devices for each group in accordance with the regulations in force. At this filing date of this patent application, this regulation imposes in France that upstream of the device a differential protection DDR 30 mA. Downstream of the device according to the invention, it is recommended to have a thermal bipolar circuit breaker limiting the intensity of service according to the power of the autonomous power supply generator, such as a generator expressed in KVA. The device according to the invention is suitable for all types of stand-alone power supply generators said monobloc device can be inserted between the general power circuit breaker and the domestic electrical distribution board. All forms obvious to those skilled in the art can be applied to it to enable it to be incorporated. In an exemplary embodiment, said one-piece cylindrical control cam device (6) according to the invention is encaged in a parallelepiped-shaped volume (9) conforming to the technical requirements of what exists commercially. Thus said monoblock device comprises a quick fastening means by 4 screws. Its maximum size of 16 cm long by 10 cm wide predisposes it to find a housing easily in the whole of the domestic installation. Said switch (3) of the one-piece cylindrical assembly (2) in this use must have at least a cut-off capacity of 63 amps of conventional axial pressure mechanical type by axial spring for closing the electrical contacts and double contact break. Said connection plug is of the male type and must have at least one section of the active studs sufficient for a power transmission equal to or greater than 30 amps to satisfy the connection of the 7 KVA autonomous power supplies. In addition, the equipotential earth bond (13) is a flexible braid with mechanical connection and sufficient section. The entire shell of the system component elements can be molded in PVC-type material or other derivatives in accordance with electrical insulation standards and shocks uses and -10 manipulations. The shell of said dedicated female type socket may be made of the same materials meeting the same constraints. The device according to the invention comprises a bipolar power relay of 32 amps timed to the closure of the active contacts of 30 seconds to activate the socket male connection type. Its coil will be put into operation by closing the microcontact (17) at the end of encircling the female type connection socket (15) is electrically activated by the supply of the autonomous power supply. The closing delay of the power relay makes it possible to start the power generation means such as a generator once fully connected on either side ensuring no load or electrical flow on the electrical distribution board for 30 seconds. From the relevance of the autonomous power supply the power relay will transmit the optical signaling by a red light (8) indicating the presence of the emergency power in the domestic distribution panel. In the event of accidental or accidental unplugging of the socket of the female type, the microcontact (17) at the end of the encapsulation will receive the order mechanically to open the supply circuit of the coil of the power relay closing the supply circuit. 'an autonomous power source on the domestic electrical distribution board the red optical light extinguishing, the withdrawal of said socket type female (15) will be in the absence of any transit of energy. In normal use, the male connector (4) is always invisible when it is not in use by its position in the cage. This position deprives the electrical contacts of commissioning and produces the rest of the microcontact (17) activation of the power relay by closing the electrical circuit of said relay. Neither of the two optical signals will be available in this position. The design of the control handle of the cylindrical switch of the one-piece assembly is integrally molded in the same material as the cylinder of the switch, its shape is not exhaustive it is presented over the entire length of said switch. The presence of a symbol on the face of the switch on each side of the said command indicates the position of that: green in the open switch position, red in the closed switch position. Two indicator lights or other suitable light means may be arranged on the housing housing of the monobloc assembly: - 11 - - a red indicator light (8) to signal the activation of the male-type socket and the relevance of the Stand-alone back-up current in the domestic electrical panel by closing the power relay. - A green light (7) to signal the return of the network power supply through the microswitch dedicated to this function inviting the resumption of normal power supply network. The female-type plug (15) of the power supply of the autonomous electrical generator is composed of a locking device provided with a manual control trigger allowing to keep it inserted without risk of accidental disconnection of the socket of the female type of the plug. male type (4) receiving to maintain the support of the microcontact (17) end housing, activation control of the male-type plug by closing the contact of said microcontact (17) opening the autonomous electric current on the relay of power delayed at closing thus opening the power supply of the autonomous electric current on electrical panel of domestic distribution. It is also possible to combine with the device according to the invention to perfect the installation of a voltmeter, a frequency meter, thus making it possible to know the voltage and frequency indications provided by the stand-alone emergency power generator and to adapt it if necessary. appropriate electrical equipment. The device according to the invention is suitable for several autonomous backup power supply modes of 7 KVA or higher in single-phase at 230 volts or three-phase at 380 volts. The principles applied are fully transferable including three-phase power supply, therefore by associating a three-phase male-type plug with a three-phase power circuit to a three-phase type switch in identical cylindrical one-piece form control cam encaged in a parallelepiped volume while respecting the appropriate electrical standards and standardized to the implementation for the manufacture according to the electrical power of the means of autonomous power supply.

Les modifications non substantielles qui découleraient de façon évidente, pour l'homme de l'art, de l'utilisation ou de la fabrication du dispositif selon l'invention dont le brevet est ici requis sans en altérer les dispositions originales, n'en seraient que de simples équivalents techniques et entrent également dans le cadre de la présente invention.35 The non-substantial modifications which would clearly follow, for those skilled in the art, from the use or manufacture of the device according to the invention whose patent is here required without altering the original arrangements, would not be than simple technical equivalents and are also within the scope of the present invention.

Claims

CLAIMS1) Device for electrical connection (1) of an autonomous power supply substituting a power supply of the main electrical network, said branching device (1) comprising a means of interruption and immobilization of the power supply of the electrical network main and a connection authorization of said autonomous power supply on the home network characterized in that said device (1) comprises a housing housing (10) in which are assembled a bipolar switch mechanical push by axial spring ( 6), with a double electric break side function, a microswitch (11) for signaling the presence of the main current, fixed contacts (12), an assembly, on its periphery, in the form of a cam with radial transmission (2). in rotation along its longitudinal axis (9) inked on both sides in said housing housing (10), said one-piece cam-shaped means (2) comprises a means for controlling the switch (6), the microswitch (11) and a movable electrical contact means (12) of the connection means and a connection means (4) for an independent power supply means (15) .

2) electrical connection device according to claim 1 characterized in that said radial transmission cam (2) constitutes a means for controlling said switch (6) a means for matching the fixed and movable studs (12) upstream connecting means (4) and activated the microswitch (11) for the return presence of the mains supply.

3) Electrical connection device according to claim 1 characterized in that said connecting means (4) is a male type of plug (4) comprising means for passing neutral and earth phase currents and comprising a means for activating the said socket via a microswitch (17) controlling a power relay (16) by the presence of the autonomous current.

4) electrical connection device according to claim 1 characterized in that said control means (3) of the switch (6) and said connecting means (4) are made accessible by an access means (14) included in the surface of said housing housing (10), the connection of a power supply means (15) to said connecting means (4) immobilizing in its position said control means (3) of the switch (6).

5) An electrical connection device according to claim 1 characterized in that it is combined with a microswitch (17) and a timed power relay at the closing (16) of electrical activation of the connection means (4). by the autonomous power supply.

6) Electrical connection device according to claim 1 characterized in that said autonomous power supply means consists of a socket of the female type (15) matching said connecting means (4) comprising a locking means (18) avoiding any accidental and unplanned disconnection.

7) electrical connection device according to claim 6 characterized in that said locking means (18) consists of a manual control trigger.

8) Electrical connection device according to claim 1 characterized in that said branching means (4) comprises a visual means of identifying the relevance of the current (8) of the autonomous power supply.

9) electrical connection device according to claim 1 characterized in that said connecting means (4) comprises a microswitch (11) and a visual means (7) for locating the return of the current of the main electrical network.

10) Electrical connection device according to claim 1 characterized in that the connecting means (4) and the control means of the switch (3) are distributed at an angle sufficient to allow the operation of said control means (3) secured to the appearance of said male plug (4) .20