FR2978740A1 - Packaging unit for packaging switchgear, has housing defined between cover and front face of plate, and mechanical connecting unit for connecting cover with plate, where connecting unit acts on limited part of rear face of plate - Google Patents

Packaging unit for packaging switchgear, has housing defined between cover and front face of plate, and mechanical connecting unit for connecting cover with plate, where connecting unit acts on limited part of rear face of plate Download PDF

Info

Publication number
FR2978740A1
FR2978740A1 FR1102451A FR1102451A FR2978740A1 FR 2978740 A1 FR2978740 A1 FR 2978740A1 FR 1102451 A FR1102451 A FR 1102451A FR 1102451 A FR1102451 A FR 1102451A FR 2978740 A1 FR2978740 A1 FR 2978740A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
plate
cover
product
packaging
package
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1102451A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2978740B1 (en
Inventor
Cindy Bequignon
Olivier Gaumondie
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Priority to FR1102451A priority Critical patent/FR2978740B1/en
Publication of FR2978740A1 publication Critical patent/FR2978740A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2978740B1 publication Critical patent/FR2978740B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0042Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card
    • B65D73/005Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card by means of separate fixing elements, e.g. clips, clamps, bands
    • B65D73/0057Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being retained within a window, hole or other cut-out portion of a single card by means of separate fixing elements, e.g. clips, clamps, bands by means of a preformed enclosure, e.g. a bulb
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/28Articles or materials wholly enclosed in composite wrappers, i.e. wrappers formed by associating or interconnecting two or more sheets or blanks
    • B65D75/30Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding
    • B65D75/32Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents
    • B65D75/36Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed
    • B65D75/366Articles or materials enclosed between two opposed sheets or blanks having their margins united, e.g. by pressure-sensitive adhesive, crimping, heat-sealing, or welding one or both sheets or blanks being recessed to accommodate contents one sheet or blank being recessed and the other formed of relatively stiff flat sheet material, e.g. blister packages, the recess or recesses being preformed and forming one compartment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/86Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form for electrical components

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Composite Materials (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The packaging unit (100) has a plate (120) with an opening for receiving a product (150) such that the product extends on two sides of the plate. A housing (130) is defined between a cover (110) and a front face of the plate. The cover comprises a mechanical connecting unit (115) for connecting the cover with the plate. The connecting unit acts on a limited part of a rear face of the plate located along a peripheral edge of the connecting unit, where the connecting unit comprises a set of legs. The cover is made of molded transparent plastic material, and the plate is made of a cardboard.

Description

DOMAINE TECHNIQUE AUQUEL SE RAPPORTE L'INVENTION La présente invention concerne de manière générale le domaine des 5 emballages pour un produit à emballer. Elle concerne plus particulièrement un emballage pour un produit à emballer, comprenant : - une plaque, - un couvercle qui recouvre au moins partiellement une face avant de 10 ladite plaque, de sorte qu'il délimite avec la plaque un logement adapté à contenir au moins une partie du produit à emballer, et - des moyens de maintien dudit produit dans ledit logement. L'invention trouve une application particulièrement avantageuse pour l'emballage de produits destinés à la grande distribution. 15 ARRIERE-PLAN TECHNOLOGIQUE On connaît déjà des emballages adaptés aux appareillages électriques utilisant un film thermorétracté ou un sachet en plastique. De nombreux documents décrivent des emballages tels que décrits précédemment. 20 Dans ces emballages le produit est enfermé entre le couvercle et la plaque. Il est maintenu à l'intérieur du logement soit par des moyens de montage prévus dans le couvercle, soit par la pression exercée entre le couvercle et la plaque sur le produit. 25 Ce type d'emballage consomme une grande quantité de matière. II est donc onéreux. En outre, souvent ces emballages ne peuvent être démontés sans être détruits. Ils sont donc difficiles à ouvrir et les produits déballés ne peuvent pas 30 être remballés dans le même emballage. OBJET DE L'INVENTION Afin de remédier aux inconvénients précités de l'état de la technique, la présente invention propose un nouvel emballage consommant peu de matières et dans lequel la plaque peut facilement être démontée et remontée sur le couvercle 35 de manière à déballer facilement le produit et le reconditionner facilement dans le même emballage. TECHNICAL FIELD TO WHICH THE INVENTION RELATES The present invention relates generally to the field of packaging for a product to be packaged. It relates more particularly to a package for a product to be packaged, comprising: - a plate, - a cover which at least partially covers a front face of said plate, so that it delimits with the plate a housing adapted to contain at least a part of the product to be packaged, and - means for maintaining said product in said housing. The invention finds a particularly advantageous application for the packaging of products intended for large-scale distribution. TECHNOLOGICAL BACKGROUND Packaging suitable for electrical equipment using a heat-shrink film or a plastic bag is already known. Many documents describe packages as described above. In these packages the product is enclosed between the lid and the plate. It is held inside the housing either by mounting means provided in the cover, or by the pressure exerted between the cover and the plate on the product. This type of packaging consumes a large amount of material. It is therefore expensive. In addition, often these packages can not be disassembled without being destroyed. They are therefore difficult to open and unpacked products can not be repacked in the same package. OBJECT OF THE INVENTION In order to overcome the aforementioned drawbacks of the state of the art, the present invention proposes a new packaging consuming few materials and in which the plate can easily be disassembled and reassembled on the lid 35 so as to unpack easily. the product and recondition it easily in the same packaging.

Plus particulièrement, on propose selon l'invention un emballage tel que décrit précédemment, dans lequel ladite plaque comporte une ouverture destinée à recevoir ledit produit de telle manière qu'il s'étende de part et d'autre de ladite plaque, dans lequel ledit logement étant défini entre ledit couvercle et ladite face avant de la plaque, il est adapté à contenir uniquement une partie avant dudit produit située du côté de cette face avant, et dans lequel le couvercle comporte des moyens d'assemblage mécanique avec la plaque qui agissent uniquement sur une partie restreinte de la face arrière de la plaque, située le long du bord périphérique de celle-ci. More particularly, it is proposed according to the invention a packaging as described above, wherein said plate has an opening for receiving said product so that it extends on either side of said plate, wherein said housing being defined between said cover and said front face of the plate, it is adapted to contain only a front portion of said product located on the side of this front face, and wherein the cover comprises mechanical assembly means with the plate which act only on a restricted part of the rear face of the plate, located along the peripheral edge thereof.

D'autres caractéristiques non limitatives et avantageuses de l'emballage conforme à l'invention sont les suivantes : - lesdits moyens d'assemblage mécanique comportent une pluralité de pattes qui s'étendent en saillie à partir d'un bord périphérique du couvercle, vers l'intérieur du couvercle ; - chaque patte présente une hauteur inférieure ou égale à 5 millimètres ; - chaque patte vient de formation avec le couvercle ; - ledit couvercle est réalisé en matière plastique transparente moulée ; - ladite plaque est réalisée en carton ; - ladite plaque comporte un rabat lié à une partie principale de la plaque par une ligne de pliage de sorte qu'il est adapté à être rabattu contre la face avant du produit ; - ladite plaque est constituée d'un feuillet plié ; - les moyens de maintien sont des moyens de pression qui appartiennent au couvercle et à la plaque et agissent de manière concomitante en prenant la partie avant du produit en sandwich entre le couvercle et la plaque ; - il est prévu une languette faisant saillie vers l'extérieur de l'emballage pour autoriser son accrochage. L'invention propose également un produit fini comportant un appareillage électrique emballé dans un emballage conforme à l'invention. Other non-limiting and advantageous features of the packaging according to the invention are the following: said mechanical assembly means comprise a plurality of tabs projecting from a peripheral edge of the lid towards the inside of the lid; each leg has a height less than or equal to 5 millimeters; each leg comes to form with the lid; said lid is made of molded transparent plastic; said plate is made of cardboard; said plate comprises a flap bound to a main part of the plate by a fold line so that it is adapted to be folded against the front face of the product; said plate consists of a folded leaflet; the holding means are pressure means which belong to the cover and to the plate and act concomitantly by taking the front part of the product sandwiched between the cover and the plate; - There is a tab protruding outwardly of the package to allow its attachment. The invention also proposes a finished product comprising electrical equipment packaged in a packaging according to the invention.

DESCRIPTION DETAILLEE D'UN EXEMPLE DE REALISATION La description qui va suivre en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, fera bien comprendre en quoi consiste l'invention et comment elle peut être réalisée. Sur les dessins annexés : - la figure 1 est une vue éclatée de face d'un premier mode de réalisation du produit fini selon l'invention comportant un emballage et un produit, - la figure 2 est une vue schématique arrière du produit fini de la figure 1 assemblé, - la figure 3 est une vue agrandie de la zone A de la figure 2, - la figure 4 est une vue schématique de face du produit fini de la figure 2, - la figure 5 est une vue de face de la plaque de l'emballage de la figure 1 dépliée, - la figure 6 est une vue éclatée de profil du produit fini de la figure 1, - la figure 7 est une vue de profil du produit fini de la figure 1 assemblé, - la figure 8 est une vue éclatée de face d'un deuxième mode de réalisation du produit fini selon l'invention comportant un emballage et un produit, - la figure 9 est une vue de face dépliée de la plaque de l'emballage de la figure 8, - la figure 10 est une vue éclatée de profil du produit fini de la figure 8, - la figure 11 est une vue arrière du produit fini de la figure 8 assemblé, - la figure 12 est une vue agrandie de la zone B de la figure 11, - la figure 13 est une vue schématique de face du produit fini de la figure 11, - la figure 14 est une vue schématique en perspective d'un troisième mode de réalisation du produit fini selon l'invention. Sur les figures 1, 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 13 et 14, on a représenté trois modes de réalisation possibles d'un produit fini 100A, 200A, 300A selon l'invention. Ce produit fini 100A, 200A, 300A comporte un produit à emballer 150, 250, 350, qui est ici un appareillage électrique 150, 250, 350, et un emballage 100, 200, 300 selon l'invention. L'emballage 100, 200, 300 est adapté à emballer tout type de produit à emballer. Les exemples de réalisation décrits ici en détails concernent plus particulièrement un emballage pour un appareillage électrique. L'appareillage électrique 150, 250, 350 peut être de tout type. On a représenté trois exemples dans lesquels l'appareillage électrique est respectivement une prise électrique 150 à un puits (figures 1 à 7), un interrupteur 250 (figures 8 à 13) et une prise électrique 350 à deux puits (figure 14). Chacun de ces appareillages électriques 150, 250, 350 comporte un mécanisme d'appareillage électrique enfermé dans un socle isolant 151, 251 (figures 2, 6, 7, 10, 11) et monté sur un support 152, 252, 352. Un enjoliveur 153, 253, 353 (figures 1, 4, 8, 10, 13 et 14) qui donne la fonction électrique de l'appareillage électrique est rapporté en face avant du mécanisme d'appareillage. DETAILED DESCRIPTION OF AN EXEMPLARY EMBODIMENT The following description with reference to the accompanying drawings, given as non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be achieved. In the accompanying drawings: - Figure 1 is an exploded front view of a first embodiment of the finished product according to the invention comprising a package and a product, - Figure 2 is a schematic rear view of the finished product of the FIG. 3 is an enlarged view of the area A of FIG. 2; FIG. 4 is a diagrammatic front view of the finished product of FIG. 2; FIG. 5 is a front view of the FIG. FIG. 6 is an exploded profile view of the finished product of FIG. 1, FIG. 7 is a side view of the finished product of FIG. 1 assembled, FIG. 8 is an exploded front view of a second embodiment of the finished product according to the invention comprising a package and a product; FIG. 9 is an unfolded front view of the plate of the package of FIG. 8, FIG. 10 is an exploded profile view of the finished product of FIG. 8; FIG. rear view of the finished product of FIG. 8 assembled; FIG. 12 is an enlarged view of the area B of FIG. 11; FIG. 13 is a schematic front view of the finished product of FIG. 11; FIG. is a schematic perspective view of a third embodiment of the finished product according to the invention. In Figures 1, 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 13 and 14, there are shown three possible embodiments of a finished product 100A, 200A, 300A according to the invention. This finished product 100A, 200A, 300A comprises a product to be packaged 150, 250, 350, which is here an electrical equipment 150, 250, 350, and a package 100, 200, 300 according to the invention. Packaging 100, 200, 300 is suitable for packing any type of product to be packaged. The embodiments described here in detail relate more particularly to a package for electrical equipment. The electrical equipment 150, 250, 350 can be of any type. Three examples are shown in which the electrical equipment is respectively a socket 150 to a well (FIGS. 1 to 7), a switch 250 (FIGS. 8 to 13) and a two-well electrical socket 350 (FIG. 14). Each of these electrical devices 150, 250, 350 comprises an electrical equipment mechanism enclosed in an insulating base 151, 251 (FIGS. 2, 6, 7, 10, 11) and mounted on a support 152, 252, 352. A hubcap 153, 253, 353 (Figures 1, 4, 8, 10, 13 and 14) which gives the electrical function of the electrical equipment is reported on the front of the equipment mechanism.

Une plaque de finition 154, 254, 354 (figures 1, 4, 6, 7, 8, 10 et 14) est rapportée sur le support 152, 252, 352, autour de l'enjoliveur 153, 253, 353. Le produit fini 100A, 200A, 300A peut naturellement comporter tout autre appareillage électrique. L'emballage 100, 200, 300 selon l'invention comprend : - une plaque 120, 220, 320 (figures 1 à 14), - un couvercle 110, 210, 310 (figures 1 à 4, 6 à 8 et 10 à 14) qui recouvre au moins partiellement une face avant 121A, 221A, 321A (figures 1, 6, 8, 10 et 14) de ladite plaque 120, 220, 320, de sorte qu'il délimite avec la plaque 120, 220, 320 un logement 130, 230, 330 (figures 4, 7, 13 et 14) adapté à contenir au moins une partie du produit 150, 250 350 à emballer, et - des moyens de maintien dudit produit à emballer 150, 250, 350 dans ledit logement 130, 230, 330. De manière remarquable, ladite plaque 120, 220, 320 comporte une ouverture 122, 222 destinée à recevoir ledit produit à emballer 150, 250, 350 de telle manière qu'il s'étende de part et d'autre de ladite plaque 120, 220, 320 (voir figures 7 et 10). Plus précisément, le logement 130, 230, 330 accueille une partie avant 155A, 255A, 355A (figures 1, 4, 6, 7, 8, 10, 13 et 14) du produit à emballer, tandis qu'une partie arrière 155B, 255B (figures 2, 6, 7, 11) du produit à emballer dépasse à travers l'ouverture 122, 222 de la plaque 120, 220, 320 à l'arrière du produit fini. La partie avant 155A, 255A, 355A de l'appareillage électrique comprend ici le support 152, 252, 352 d'appareillage, l'enjoliveur 153, 253, 353 et la plaque de finition 154, 254, 354. Elle est logée et maintenue entre la face avant 121A, 221A, 321A de la plaque 120, 220, 320 et le couvercle 110, 210, 310 de l'emballage 100, 200, 300. En effet, comme représenté plus particulièrement sur les figures 7 et 14, les moyens de maintien sont ici des moyens de pression qui appartiennent au couvercle 110, 210, 310 et à la plaque 120, 220, 320 et agissent de manière concomitante en prenant la partie avant 155A, 255A, 355A du produit en sandwich entre le couvercle et la plaque. A trim plate 154, 254, 354 (FIGS. 1, 4, 6, 7, 8, 10 and 14) is attached to the support 152, 252, 352, around the hubcap 153, 253, 353. The finished product 100A, 200A, 300A can naturally include any other electrical equipment. The package 100, 200, 300 according to the invention comprises: - a plate 120, 220, 320 (FIGS. 1 to 14), - a cover 110, 210, 310 (FIGS. 1 to 4, 6 to 8 and 10 to 14 ) which at least partially covers a front face 121A, 221A, 321A (Figures 1, 6, 8, 10 and 14) of said plate 120, 220, 320, so that it delimits with the plate 120, 220, 320 a housing 130, 230, 330 (Figures 4, 7, 13 and 14) adapted to contain at least a portion of the product 150, 250 350 to be packaged, and - means for maintaining said product to be packaged 150, 250, 350 in said housing 130, 230, 330. Remarkably, said plate 120, 220, 320 has an opening 122, 222 for receiving said product to be packaged 150, 250, 350 so that it extends on either side of said plate 120, 220, 320 (see Figures 7 and 10). More specifically, the housing 130, 230, 330 accommodates a front portion 155A, 255A, 355A (FIGS. 1, 4, 6, 7, 8, 10, 13 and 14) of the product to be packaged, while a rear portion 155B, 255B (Figures 2, 6, 7, 11) of the product to be wrapped protrudes through the opening 122, 222 of the plate 120, 220, 320 at the rear of the finished product. The front part 155A, 255A, 355A of the electrical equipment here comprises the support 152, 252, 352 of equipment, the hubcap 153, 253, 353 and the finishing plate 154, 254, 354. It is housed and maintained between the front face 121A, 221A, 321A of the plate 120, 220, 320 and the cover 110, 210, 310 of the package 100, 200, 300. Indeed, as shown more particularly in FIGS. 7 and 14, the holding means are here pressure means belonging to the cover 110, 210, 310 and the plate 120, 220, 320 and act concomitantly taking the front portion 155A, 255A, 355A of the product sandwiched between the cover and the plaque.

Comme cela est bien visible notamment sur la figure 7, le logement 130, 230, 330 est défini entre le couvercle 110, 210, 310 et ladite face avant 121A, 221A, 321A de la plaque 120, 220, 320, et est adapté à contenir uniquement la partie avant 155A, 255A, 355A dudit produit située du côté de cette face avant. As is clearly visible in particular in Figure 7, the housing 130, 230, 330 is defined between the cover 110, 210, 310 and said front face 121A, 221A, 321A of the plate 120, 220, 320, and is adapted to contain only the front portion 155A, 255A, 355A of said product located on the side of this front face.

La plaque 120, 220, 320 de l'emballage 100, 200, 300 forme ici le fond du logement 130, 230, 330 (voir par exemple figures 7, 10 et 14). La partie arrière 155B, 255B de l'appareillage électrique 150, 250, 350 est ici constituée par le socle isolant 151, 251 du mécanisme d'appareillage. Ce socle isolant 151, 251 traverse l'ouverture 122, 222 de la plaque 120, 220, 320 de l'emballage 100, 200, 300 pour s'étendre en dehors du logement 130, 230, 330. De manière générale, le couvercle et la plaque de l'emballage présentent une forme qui suit de près le contour de la partie avant 155A, 255A, 355A du produit à emballer, de manière à ce que l'emballage soit peu encombrant et utilise peu de matière. The plate 120, 220, 320 of the package 100, 200, 300 form here the bottom of the housing 130, 230, 330 (see for example Figures 7, 10 and 14). The rear part 155B, 255B of the electrical equipment 150, 250, 350 is here constituted by the insulating base 151, 251 of the fitting mechanism. This insulating base 151, 251 passes through the opening 122, 222 of the plate 120, 220, 320 of the package 100, 200, 300 to extend outside the housing 130, 230, 330. In general, the cover and the packaging plate have a shape that closely follows the outline of the front portion 155A, 255A, 355A of the product to be packaged, so that the package is compact and uses little material.

Ici, la partie avant 155A, 255A, 355A de l'appareillage électrique150, 250, 350 présente une forme globalement parallélépipédique. Le logement 130, 230, 330 de l'emballage 100, 200, 300 présente alors une forme également globalement parallélépipédique. Ainsi, le couvercle 110, 210, 310 de l'emballage 100, 200, 300 comporte une paroi avant 111, 211, 311 et quatre parois latérales 112, 212, 312 s'élevant à partir de cette paroi avant. Les quatre parois latérales 112, 212, 312 s'étendent ici dans la continuité les unes des autres pour former une unique paroi latérale périphérique. En variante, on peut envisager que les parois latérales ne soient pas jointives. La paroi avant 111, 211, 311 du couvercle 110, 210, 310 est ici légèrement courbée (figures 6, 10 et 14). Dans le troisième mode de réalisation, la paroi avant 311 du couvercle 310 comporte un méplat central qui suit le contour de l'enjoliveur de la prise électrique 350 à deux puits logée à l'intérieur. Here, the front portion 155A, 255A, 355A of the electrical equipment 150, 250, 350 has a generally parallelepiped shape. The housing 130, 230, 330 of the package 100, 200, 300 then has a shape also generally parallelepipedic. Thus, the cover 110, 210, 310 of the package 100, 200, 300 comprises a front wall 111, 211, 311 and four side walls 112, 212, 312 rising from this front wall. The four side walls 112, 212, 312 here extend in continuity from one another to form a single peripheral side wall. Alternatively, it can be envisaged that the side walls are not contiguous. The front wall 111, 211, 311 of the cover 110, 210, 310 is here slightly curved (FIGS. 6, 10 and 14). In the third embodiment, the front wall 311 of the cover 310 has a central flat which follows the outline of the hubcap of the electrical socket 350 with two wells housed therein.

La plaque 120, 220, 320 de l'emballage 100, 200, 300 présente des dimensions semblables aux dimensions intérieures du couvercle 110, 210, 310 correspondant. Ici, le logement 130, 230, 330 étant parallélépipédique, le couvercle 110, 210, 310 et la plaque 120, 220, 320 de l'emballage 100, 200, 300 présentent un contour carré (deux premiers modes de réalisation) ou un contour rectangulaire (troisième mode de réalisation). The plate 120, 220, 320 of the package 100, 200, 300 has dimensions similar to the inner dimensions of the cover 110, 210, 310 corresponding. Here, the housing 130, 230, 330 being parallelepipedal, the cover 110, 210, 310 and the plate 120, 220, 320 of the package 100, 200, 300 have a square contour (two first embodiments) or an outline rectangular (third embodiment).

En variante, le couvercle peut présenter toute autre forme, par exemple une forme en dôme, avec un bord périphérique circulaire, carré ou rectangulaire. On peut également envisager d'autres formes possibles pour le contour du couvercle et de la plaque, par exemple des formes circulaires ou triangulaires. Alternatively, the cover may have any other shape, for example a dome shape, with a circular, square or rectangular peripheral edge. It is also possible to envisage other possible forms for the contour of the lid and the plate, for example circular or triangular shapes.

La plaque de l'emballage présente alors un contour adapté à la forme du bord périphérique du couvercle. La plaque 120, 220, 320 de l'emballage 100, 200, 300 est de préférence réalisée dans un matériau rigide. Il s'agit par exemple d'une feuille de carton ou de plastique de faible épaisseur. The plate of the package then has a contour adapted to the shape of the peripheral edge of the lid. The plate 120, 220, 320 of the package 100, 200, 300 is preferably made of a rigid material. This is for example a sheet of cardboard or plastic thin.

En outre, il s'agit de préférence d'un matériau sur lequel il est possible d'imprimer un texte et /ou un dessin. On imprime alors sur la plaque des informations relatives au produit fini 100A, 200A, 300A par exemple une référence, un code-barre... ou des informations relatives au produit emballé dans l'emballage, par exemple une notice d'utilisation. In addition, it is preferably a material on which it is possible to print a text and / or a drawing. The plate is then printed with information relating to the finished product 100A, 200A, 300A, for example a reference, a bar code ... or information relating to the product packaged in the package, for example a user manual.

Il est possible pour cela d'imprimer les deux faces de la plaque. La surface de la plaque 120, 220, 320 disponible pour l'impression est limitée par la présence de l'ouverture 122, 222 centrale. Cette ouverture présente une forme quelconque adaptée au passage de la partie arrière 155B, 255B de l'appareillage, ici constituée par le socle 151, 251 du mécanisme d'appareillage électrique. Afin d'augmenter la surface inscriptible et donc la quantité d'information imprimée sur la plaque, il est possible que la plaque 120, 220 soit formée d'un feuillet plié, comme dans le deuxième mode de réalisation des figures 8 à 13. La plaque 120, 220 peut comporter, comme cela est prévu dans les deux premiers modes de réalisation représentés sur les figures 1 à 13, un rabat 123, 223 lié à une partie principale 124, 224 de la plaque par une ligne de pliage 125, 225 (voir notamment les figures 5 et 9) de sorte qu'il est adapté à être rabattu contre la face avant 150A, 250A (figures 1, 6, 8 et 10) du produit à emballer 150, 250. It is possible for this to print both sides of the plate. The surface of the plate 120, 220, 320 available for printing is limited by the presence of the central opening 122, 222. This opening has any shape adapted to the passage of the rear part 155B, 255B of the apparatus, here constituted by the base 151, 251 of the electrical equipment mechanism. In order to increase the writable surface and thus the amount of information printed on the plate, it is possible that the plate 120, 220 is formed of a folded sheet, as in the second embodiment of FIGS. 8 to 13. plate 120, 220 may comprise, as provided in the first two embodiments shown in Figures 1 to 13, a flap 123, 223 connected to a main portion 124, 224 of the plate by a fold line 125, 225 (see in particular Figures 5 and 9) so that it is adapted to be folded against the front face 150A, 250A (Figures 1, 6, 8 and 10) of the product to be packaged 150, 250.

Dans le premier mode de réalisation de l'emballage 100, une partie principale 124 de la plaque 120 est constituée d'une feuille de carton présentant un contour globalement carré. Le rabat 123 est disposé le long d'un bord de cette partie principale 124 carrée matérialisé par la ligne de pliage 125. Dans le deuxième mode de réalisation de l'emballage 200, une partie principale 224 de la plaque 220 est constituée d'une feuille de carton présentant un contour globalement rectangulaire. Une ligne de pliage 226 délimite deux moitiés de la partie principale 224 comportant chacune une ouverture centrale : l'une de ces deux moitiés est rabattue sur l'autre par le pliage le long de la ligne de pliage 226 de manière à faire coïncider les deux ouvertures centrales qui forment ensemble l'ouverture 222 de la plaque 220. In the first embodiment of the package 100, a main portion 124 of the plate 120 is made of a cardboard sheet having a generally square outline. The flap 123 is disposed along an edge of this square main portion 124 materialized by the fold line 125. In the second embodiment of the package 200, a main portion 224 of the plate 220 consists of a cardboard sheet having a generally rectangular outline. A fold line 226 delimits two halves of the main portion 224 each having a central opening: one of these two halves is folded on the other by the folding along the fold line 226 so as to coincide the two central openings which together form the opening 222 of the plate 220.

Le rabat 223 est disposé le long de l'une des extrémités longitudinales de la partie principale 224 rectangulaire matérialisée par la ligne de pliage 225. Dans les deux cas, le rabat 123, 223 présente une forme en L adaptée à être plaquée contre la face avant de la plaque de finition 154, 254 de l'appareillage électrique 150, 250, de manière à laisser visible l'enjoliveur 153, 253 tandis que la face avant de la partie principale de la plaque 120, 220 est disposée contre la face arrière du support 151, 251. Dans le troisième mode de réalisation de l'emballage 300 représenté sur la figure 14, la plaque 320 est constituée d'une feuille simple et ne comporte pas de rabat. La plaque 320 ne comporte qu'une partie principale dont la face avant 321A est appliquée contre la face arrière du support 351 du mécanisme d'appareillage de l'appareillage électrique 350. Enfin, le couvercle 110, 210, 310 de l'emballage comporte des moyens d'assemblage mécanique avec la plaque 120, 220, 320 qui agissent uniquement sur une partie restreinte de la face arrière 121B, 221B, 321B de la plaque 120, 220, 320, située le long du bord périphérique de celle-ci. Lesdits moyens d'assemblage mécanique comportent ici une pluralité de pattes 115, 215, 315 qui s'étendent en saillie à partir du bord périphérique du couvercle 110, 210, 310, vers l'intérieur de celui-ci. Le bord périphérique du couvercle 110, 210, 310 correspond au bord libre de ce couvercle. II s'agit ici du bord libre des parois latérales 112, 212, 312. Il est ici prévu quatre couples de pattes 115, 215, 315: deux pattes 115, 215, 315 s'étendent à partir de chaque paroi latérale 112, 212, 312 du couvercle 110, 210, 310. En variante, on peut prévoir seulement deux couples de pattes situées en vis-à-vis sur deux côtés opposés du bord périphérique du couvercle, ou même un couple de pattes situées sur deux côtés opposés du bord périphérique du couvercle. Le couvercle 110, 210, 310 est de préférence réalisé d'une seule pièce, en matière plastique transparente moulée. Chaque patte 115, 215, 315 vient de préférence de formation avec le couvercle 110, 210, 310. The flap 223 is disposed along one of the longitudinal ends of the rectangular main portion 224 embodied by the fold line 225. In both cases, the flap 123, 223 has an L-shape adapted to be pressed against the face before the finishing plate 154, 254 of the electrical equipment 150, 250, so as to leave visible the hubcap 153, 253 while the front face of the main part of the plate 120, 220 is disposed against the rear face In the third embodiment of the package 300 shown in FIG. 14, the plate 320 consists of a single sheet and has no flap. The plate 320 has only a main part whose front face 321A is applied against the rear face of the support 351 of the fitting mechanism of the electrical equipment 350. Finally, the cover 110, 210, 310 of the package comprises mechanical assembly means with the plate 120, 220, 320 which act only on a restricted portion of the rear face 121B, 221B, 321B of the plate 120, 220, 320, located along the peripheral edge thereof. Said mechanical assembly means here comprise a plurality of tabs 115, 215, 315 which project from the peripheral edge of the cover 110, 210, 310, towards the inside thereof. The peripheral edge of the cover 110, 210, 310 corresponds to the free edge of this cover. This is the free edge of the side walls 112, 212, 312. Here four pairs of tabs 115, 215, 315 are provided: two tabs 115, 215, 315 extend from each side wall 112, 212. As a variant, it is possible to provide only two pairs of lugs situated opposite each other on two opposite sides of the peripheral edge of the lid, or even a pair of lugs located on two opposite sides of the lid. peripheral edge of the lid. The lid 110, 210, 310 is preferably made in one piece, molded transparent plastic. Each tab 115, 215, 315 is preferably formed with the cover 110, 210, 310.

En variante, on peut envisager que le couvercle soit fait de tout autre matériau ou combinaison de matériaux. II comporte cependant de préférence une partie transparente centrale permettant de visualiser la partie avant du produit emballé depuis l'extérieur de l'emballage. Les pattes 115, 215, 315 se présentent ici comme des renfoncements creux de la paroi latérale 112, 212, 312 du couvercle 110, 210, 310 vers l'intérieur du couvercle. Elles sont plus particulièrement représentées sur les figures 3 et 12. En variante, les pattes peuvent se présenter sous la forme de plots pleins. Il peut aussi s'agir d'éléments rapportés sur le bord périphérique du couvercle. Alternatively, it can be envisaged that the cover is made of any other material or combination of materials. However, it preferably comprises a central transparent part making it possible to visualize the front part of the packaged product from the outside of the package. The tabs 115, 215, 315 are here as hollow recesses of the side wall 112, 212, 312 of the cover 110, 210, 310 towards the inside of the cover. They are more particularly represented in FIGS. 3 and 12. In a variant, the tabs may be in the form of solid pads. It can also be elements attached to the peripheral edge of the lid.

Ces pattes 115, 215, 315 présentent une hauteur faible par rapport aux dimensions du couvercle, de préférence inférieure ou égale à 5 millimètres, par exemple égale à 2 millimètres. Cette hauteur correspond à la dimension maximale de la patte dans une direction perpendiculaire au bord périphérique du couvercle. These tabs 115, 215, 315 have a small height relative to the dimensions of the lid, preferably less than or equal to 5 millimeters, for example equal to 2 millimeters. This height corresponds to the maximum dimension of the tab in a direction perpendicular to the peripheral edge of the lid.

En conséquence, lorsque la plaque 120, 220, 320 de l'emballage 100, 200, 300 est en place, pincée entre le produit à emballer et les pattes 115, 215, 315 du couvercle 110, 210, 310 (figures 2, 7, 11 et 14), ces dernières agissent de manière localisée sur une zone périphérique étroite de la plaque 120, 220, 320, de largeur inférieure ou égale à la hauteur des pattes 115, 215, 315 du couvercle, c'est-à-dire de préférence de largeur inférieure ou égale à 5 millimètres. Les pattes 115, 215, 315 peuvent s'étendre sur une distance plus ou moins longue le long du bord périphérique du couvercle 110, 210, 310. Ici, chaque patte 115, 215, 315 s'étend latéralement le long de la paroi latérale 112, 212, 312 sur une longueur d'environ 1 centimètre. Accordingly, when the plate 120, 220, 320 of the package 100, 200, 300 is in place, pinched between the product to be packaged and the tabs 115, 215, 315 of the cover 110, 210, 310 (FIGS. , 11 and 14), the latter act in a localized manner on a narrow peripheral zone of the plate 120, 220, 320, of width less than or equal to the height of the tabs 115, 215, 315 of the lid, that is to say say preferably of width less than or equal to 5 millimeters. The tabs 115, 215, 315 may extend for a longer or shorter distance along the peripheral edge of the cover 110, 210, 310. Here, each tab 115, 215, 315 extends laterally along the side wall 112, 212, 312 over a length of about 1 centimeter.

En variante, les moyens d'assemblage mécanique peuvent comprendre un rebord s'étendant tout autour du bord périphérique du couvercle, vers l'intérieur du couvercle. L'insertion et le retrait de la plaque peuvent alors être facilités par la présence d'une ou plusieurs encoches dans le bord périphérique de cette plaque, qui autorise l'utilisateur à passer son doigt dans cette encoche pour faire fléchir la plaque. De manière générale, les moyens d'assemblage mécanique du couvercle 110, 210, 310 et de la plaque 120, 220, 320 interagissent avec une zone de la plaque dont la surface est inférieure ou égale à 30 pour cent de la surface de la face arrière 121B, 221B, 321B de la plaque. Les pattes 115, 215, 315 présentent un profil triangulaire arrondi : elles comportent deux pans inclinés se rejoignant le long d'une arête en arc de cercle. Cette arête rejoint la face intérieure de la paroi latérale 112, 212, 312 du couvercle 110, 210, 310. En outre, cette arête est également arrondie (figures 3 et 12). Alternatively, the mechanical assembly means may comprise a rim extending all around the peripheral edge of the lid, towards the inside of the lid. The insertion and removal of the plate can then be facilitated by the presence of one or more notches in the peripheral edge of this plate, which allows the user to pass his finger in this notch to bend the plate. In general, the mechanical assembly means of the cover 110, 210, 310 and the plate 120, 220, 320 interact with a zone of the plate whose surface is less than or equal to 30 percent of the surface of the face. rear 121B, 221B, 321B of the plate. The tabs 115, 215, 315 have a rounded triangular profile: they comprise two inclined faces joining along an edge in an arc. This edge joins the inner face of the side wall 112, 212, 312 of the cover 110, 210, 310. In addition, this edge is also rounded (Figures 3 and 12).

Le profil de ces pattes 115, 215, 315 favorise l'insertion dans le couvercle 110, 210, 310 et le retrait hors du couvercle de la plaque 120, 220, 320. Cette insertion et ce retrait se font par clipsage et déclipsage avec passage d'un point dur correspondant à l'arête des pattes. L'insertion et le retrait de la plaque implique une déformation élastique de 10 la plaque, du couvercle ou de ces deux éléments. La forme des pattes 115, 215, 315 assure néanmoins que la plaque 120, 220, 320 reste solidement encliquetée dans le couvercle 110, 210, 310 sans action extérieure sur elle ou lorsque l'on tire l'appareillage électrique 150, 250, 350 par le socle 151, 251 de mécanisme d'appareillage saillant à travers l'ouverture 15 122, 222 de la plaque 120, 220, 320. L'emballage selon l'invention comporte également de préférence une languette 116, 216, 316 (voir figures 1, 8 et 14) faisant saillie vers l'extérieur de l'emballage pour autoriser son accrochage. Cette languette 116, 216, 316 vient ici de formation avec le couvercle 20 110, 210, 310. Elle s'étend dans un plan sensiblement parallèle à la paroi avant 111, 211, 311 du couvercle 110, 210, 310. En variante, on peut envisager que la languette viennent de formation avec la plaque et traverse le couvercle à travers une fente de ce couvercle disposée à un endroit du couvercle approprié. Ainsi la languette de la plaque peut 25 dépasser à travers le couvercle et permettre l'accrochage du produit fini. La languette 116, 216, 316 présente une forme en pointe avec une ouverture centrale triangulaire adaptée au passage d'une tringle de présentation standard utilisée dans les réseaux de grande distribution. Ainsi le produit fini 100A, 200A, 300A peut facilement être mis en rayon.The profile of these tabs 115, 215, 315 promotes the insertion into the cover 110, 210, 310 and the withdrawal from the cover of the plate 120, 220, 320. This insertion and removal are by clipping and unclipping with passage a hard point corresponding to the edge of the legs. Insertion and removal of the plate involves elastic deformation of the plate, lid, or both. The shape of the tabs 115, 215, 315 nevertheless ensures that the plate 120, 220, 320 remains securely latched in the cover 110, 210, 310 without any external action on it or when the electrical equipment 150, 250, 350 is pulled. by the base 151, 251 of equipment mechanism projecting through the opening 122, 222 of the plate 120, 220, 320. The packaging according to the invention also preferably comprises a tongue 116, 216, 316 (see Figures 1, 8 and 14) projecting outwardly of the package to allow its attachment. This tongue 116, 216, 316 is formed here with the cover 110, 210, 310. It extends in a plane substantially parallel to the front wall 111, 211, 311 of the cover 110, 210, 310. Alternatively, It can be envisaged that the tongue comes from forming with the plate and passes through the lid through a slot of this lid disposed at a location of the appropriate lid. Thus the tongue of the plate can protrude through the cover and allow the hooking of the finished product. The tongue 116, 216, 316 has a pointed shape with a triangular central opening adapted to the passage of a standard presentation rod used in large distribution networks. Thus the finished product 100A, 200A, 300A can easily be shelved.

30 En variante, cette languette peut présenter toutes autres formes possibles, en particulier toutes les formes standards adaptées à la mise en rayon dans les magasins de grande distribution. En pratique, pour emballer le produit à emballer 150, 250, 350, on centre la plaque 120, 220, 320 par rapport au produit grâce à un outil de centrage, on 35 passe la partie arrière 155B, 255B, 355B du produit, ici le socle du mécanisme d'appareillage, à travers l'ouverture 122, 222 de la plaque 120, 220, 320 et on applique la face avant de la plaque 120, 220, 320 contre la face arrière de la partie avant 155A, 255A, 355A du produit à emballer. Ensuite, on introduit l'ensemble formé par la plaque 120, 220, 320 et le produit à emballer dans le couvercle et on clipse cet ensemble dans le couvercle en faisant passer la plaque 120, 220, 320 derrière les pattes 150, 250, 350. On procède de la manière inverse pour sortir la plaque et le produit du couvercle pour libérer le produit emballé. En variante, pour emballer le produit à emballer 150, 250, 350, on introduit sa partie avant 155A, 255A, 355A dans le couvercle 110, 210, 310 et on passe la partie arrière 155B, 255B, 355B du produit, ici le socle du mécanisme d'appareillage, à travers l'ouverture 122, 222 de la plaque 120, 220, 320. On clipse ensuite la plaque 120, 220, 320 contre la partie avant 155A, 255A, 355A du produit à emballer en faisant passer la plaque 120, 220, 320 derrière les pattes 150, 250, 350. Pour cela, on déforme élastiquement la plaque et/ou le couvercle. On procède de la manière inverse pour sortir la plaque du couvercle et libérer le produit emballé. L'emballage 100, 200, 300 selon l'invention présente l'avantage d'être peu encombrant et d'utiliser peu de matière. En outre, il est facile à ouvrir et le produit est donc facile à déballer. Enfin, la plaque et le couvercle peuvent être désassemblés sans être détruits. Il est donc possible de déballer le produit sans endommager l'emballage 100, 200, 300. Le reconditionnement du produit dans le même emballage est donc possible, ce qui facilite les retours en magasin. As a variant, this tongue may have all other possible forms, in particular all the standard shapes adapted to the shelving in the supermarket. In practice, in order to package the product to be packaged 150, 250, 350, the plate 120, 220, 320 is centered with respect to the product by means of a centering tool, the rear part 155B, 255B, 355B of the product is passed here. the base of the equipment mechanism, through the opening 122, 222 of the plate 120, 220, 320 and is applied to the front face of the plate 120, 220, 320 against the rear face of the front portion 155A, 255A, 355A of the product to be packaged. Then, the assembly formed by the plate 120, 220, 320 and the product to be packaged into the lid and this clip is clipped into the cover by passing the plate 120, 220, 320 behind the tabs 150, 250, 350 The procedure is to reverse the plate and the product from the lid to release the packaged product. In a variant, for packaging the product to be packaged 150, 250, 350, its front portion 155A, 255A, 355A is introduced into the cover 110, 210, 310 and the rear part 155B, 255B, 355B of the product is passed, here the base of the equipment mechanism, through the opening 122, 222 of the plate 120, 220, 320. The plate 120, 220, 320 is then clipped against the front portion 155A, 255A, 355A of the product to be packaged by passing the plate 120, 220, 320 behind the tabs 150, 250, 350. For this, is elastically deformed the plate and / or the cover. The procedure is the opposite to remove the plate from the lid and release the packaged product. The package 100, 200, 300 according to the invention has the advantage of being compact and using little material. In addition, it is easy to open and the product is easy to unwrap. Finally, the plate and the lid can be disassembled without being destroyed. It is therefore possible to unpack the product without damaging the packaging 100, 200, 300. The repackaging of the product in the same packaging is possible, which facilitates returns to the store.

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Emballage (100, 200, 300) pour un produit à emballer (150, 250, 350), 5 comprenant : - une plaque (120, 220, 320), - un couvercle (110, 210, 310) qui recouvre au moins partiellement une face avant (121A, 221A, 321A) de ladite plaque (120, 220, 320), de sorte qu'il délimite avec la plaque (120, 220, 320) un logement (130, 230, 330) adapté à 10 contenir au moins une partie du produit à emballer (150, 250, 350), et - des moyens de maintien dudit produit (150, 250, 350) dans ledit logement (130, 230, 330), caractérisé en ce que ladite plaque (120, 220, 320) comporte une ouverture (122, 222) destinée à recevoir ledit produit (150, 250, 350) de telle 15 manière qu'il s'étende de part et d'autre de ladite plaque (120, 220, 320), en ce que, ledit logement (130, 230, 330) étant défini entre ledit couvercle (110, 210, 310) et ladite face avant (121A, 221A, 321A) de la plaque (120, 220, 320), il est adapté à contenir uniquement une partie avant (155A, 255A, 355A) dudit produit (150, 250, 350) située du côté de cette face avant (121A, 20 221A, 321A), et en ce que le couvercle (110, 210, 310) comporte des moyens d'assemblage (115, 215, 315) mécanique avec la plaque (120, 220, 320) qui agissent uniquement sur une partie restreinte de la face arrière (121B, 221B, 321B) de la plaque (120, 220, 320), située le long du bord périphérique de celle-ci. 25 REVENDICATIONS1. Packaging (100, 200, 300) for a product to be packaged (150, 250, 350), comprising: - a plate (120, 220, 320), - a cover (110, 210, 310) which at least partially covers a front face (121A, 221A, 321A) of said plate (120, 220, 320), so that it delimits with the plate (120, 220, 320) a housing (130, 230, 330) adapted to contain at least a portion of the product to be packaged (150, 250, 350), and - means for holding said product (150, 250, 350) in said housing (130, 230, 330), characterized in that said plate (120 220, 320) has an opening (122, 222) for receiving said product (150, 250, 350) such that it extends on either side of said plate (120, 220, 320). ), said housing (130, 230, 330) being defined between said cover (110, 210, 310) and said front face (121A, 221A, 321A) of the plate (120, 220, 320), is adapted to contain only a front portion (155A, 255A, 355A) of said product (150 , 250, 350) located on the side of this front face (121A, 221A, 321A), and in that the cover (110, 210, 310) comprises mechanical assembly means (115, 215, 315) with the plate (120, 220, 320) which act only on a restricted portion of the rear face (121B, 221B, 321B) of the plate (120, 220, 320), located along the peripheral edge thereof. 25 2. Emballage (100, 200, 300) selon la revendication 1, dans lequel lesdits moyens d'assemblage mécanique comportent une pluralité de pattes (115, 215, 315) qui s'étendent en saillie à partir d'un bord périphérique du couvercle (110, 210, 310), vers l'intérieur du couvercle. The package (100, 200, 300) according to claim 1, wherein said mechanical joining means comprises a plurality of tabs (115, 215, 315) projecting from a peripheral edge of the lid (110, 210, 310), towards the inside of the lid. 3. Emballage (100, 200, 300) selon la revendication 2, dans lequel 30 chaque patte (115, 215, 315) présente une hauteur inférieure ou égale à 5 millimètres. The package (100, 200, 300) according to claim 2, wherein each tab (115, 215, 315) has a height of less than or equal to 5 millimeters. 4. Emballage (110, 200, 300) selon l'une des revendications 1 et 2, dans lequel chaque patte (115, 215, 315) vient de formation avec le couvercle (110, 210, 310). 35 4. Packaging (110, 200, 300) according to one of claims 1 and 2, wherein each lug (115, 215, 315) is formed with the cover (110, 210, 310). 35 5. Emballage (100, 200, 300) selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel ledit couvercle (110, 210, 310) est réalisé en matière plastique transparentemoulée. 5. Packaging (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 3, wherein said cover (110, 210, 310) is made of transparentmolded plastic material. 6. Emballage selon l'une des revendications 1 à 5, dans lequel ladite plaque (120, 220, 320) est réalisée en carton. 6. Package according to one of claims 1 to 5, wherein said plate (120, 220, 320) is made of cardboard. 7. Emballage (100, 200) selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel ladite plaque (120, 220) comporte un rabat (123, 223) lié à une partie principale (124, 224) de la plaque (120, 220) par une ligne de pliage (125, 225) de sorte qu'il est adapté à être rabattu contre la face avant (150A, 250A) du produit (150, 250). 7. Packaging (100, 200) according to one of claims 1 to 6, wherein said plate (120, 220) comprises a flap (123, 223) connected to a main portion (124, 224) of the plate (120 , 220) by a fold line (125, 225) so that it is adapted to be folded against the front face (150A, 250A) of the product (150, 250). 8. Emballage (200) selon l'une des revendications 1 à 7, dans lequel ladite plaque (220) est constituée d'un feuillet plié. 8. Packaging (200) according to one of claims 1 to 7, wherein said plate (220) consists of a folded sheet. 9. Emballage (100, 200, 300) selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel les moyens de maintien sont des moyens de pression qui appartiennent au couvercle (110, 210, 310) et à la plaque (120, 220, 320) et agissent de manière concomitante en prenant la partie avant (155A, 255A, 355A) du produit en sandwich entre le couvercle (110, 210, 310) et la plaque (120, 220, 320). 9. Packaging (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 8, wherein the holding means are pressure means belonging to the cover (110, 210, 310) and the plate (120, 220 , 320) and act concomitantly by taking the front portion (155A, 255A, 355A) of the product sandwiched between the cover (110, 210, 310) and the plate (120, 220, 320). 10. Emballage (100, 200, 300) selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel il est prévu une languette (116, 216, 316) faisant saillie vers l'extérieur de l'emballage (100, 200, 300) pour autoriser son accrochage. Packing (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 9, wherein there is a tongue (116, 216, 316) projecting outwardly from the package (100, 200, 300). ) to allow it to hang. 11. Produit fini (100A, 200A, 300A) comportant un appareillage électrique 20 (150, 250, 350) emballé dans un emballage (100, 200, 300) conforme à l'une des revendications précédentes. 11. Finished product (100A, 200A, 300A) comprising electrical equipment (150, 250, 350) packaged in a package (100, 200, 300) according to one of the preceding claims.
FR1102451A 2011-08-04 2011-08-04 PACKAGING FOR A PRODUCT TO BE PACKED Active FR2978740B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102451A FR2978740B1 (en) 2011-08-04 2011-08-04 PACKAGING FOR A PRODUCT TO BE PACKED

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1102451A FR2978740B1 (en) 2011-08-04 2011-08-04 PACKAGING FOR A PRODUCT TO BE PACKED

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2978740A1 true FR2978740A1 (en) 2013-02-08
FR2978740B1 FR2978740B1 (en) 2013-08-23

Family

ID=44654207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1102451A Active FR2978740B1 (en) 2011-08-04 2011-08-04 PACKAGING FOR A PRODUCT TO BE PACKED

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2978740B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122416A1 (en) * 1991-02-09 1992-08-13 Duewi Handels Und Produktionsg Sales packet for articles hung from stands - has cardboard section with top strip containing punched-out hole, and extra sections
EP0670273A1 (en) * 1994-03-04 1995-09-06 Heinrich Kopp Ag Sales package
DE19651421A1 (en) * 1996-12-11 1998-07-02 Duewi Handels Und Produktionsg Packing for objects on sales stands
DE20209375U1 (en) * 2002-06-17 2002-09-12 Inter Union Technohandel Gmbh Device for packaging a small part
DE20315518U1 (en) * 2003-10-09 2004-03-11 Krautter, Hermann Suspension pack for switches, plug sockets and other electric prods. consists of cardboard card coupled to component to be packed, with its forming faces and fixing tongues extending parallel to bottom surface
US20050252822A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Wu Yue Q Packing case for flashlights
US20080041754A1 (en) * 2006-08-18 2008-02-21 Display Pack, Inc. Display Package With Swinging Elements And Method Of Use
CH700469A2 (en) * 2009-02-16 2010-08-31 Pasorema Gmbh Presentation- and sales container for accommodating e.g. ski goggles, has base part and plastic cover that are provided with groove and spring, respectively, and attached to each other by spring and groove

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4122416A1 (en) * 1991-02-09 1992-08-13 Duewi Handels Und Produktionsg Sales packet for articles hung from stands - has cardboard section with top strip containing punched-out hole, and extra sections
EP0670273A1 (en) * 1994-03-04 1995-09-06 Heinrich Kopp Ag Sales package
DE19651421A1 (en) * 1996-12-11 1998-07-02 Duewi Handels Und Produktionsg Packing for objects on sales stands
DE20209375U1 (en) * 2002-06-17 2002-09-12 Inter Union Technohandel Gmbh Device for packaging a small part
DE20315518U1 (en) * 2003-10-09 2004-03-11 Krautter, Hermann Suspension pack for switches, plug sockets and other electric prods. consists of cardboard card coupled to component to be packed, with its forming faces and fixing tongues extending parallel to bottom surface
US20050252822A1 (en) * 2004-05-14 2005-11-17 Wu Yue Q Packing case for flashlights
US20080041754A1 (en) * 2006-08-18 2008-02-21 Display Pack, Inc. Display Package With Swinging Elements And Method Of Use
CH700469A2 (en) * 2009-02-16 2010-08-31 Pasorema Gmbh Presentation- and sales container for accommodating e.g. ski goggles, has base part and plastic cover that are provided with groove and spring, respectively, and attached to each other by spring and groove

Also Published As

Publication number Publication date
FR2978740B1 (en) 2013-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2583330A1 (en) ARTICLE SPECIFIC TO CONSTITUTE A FOLDABLE SHELF FOR SCREWDRIVERS AND THE LIKE; PACKAGE CONTAINING THIS SHELF
FR2876628A1 (en) PRESENTATION DEVICE COMPRISING A DEFORMABLE PLASTIC FILM
FR2978740A1 (en) Packaging unit for packaging switchgear, has housing defined between cover and front face of plate, and mechanical connecting unit for connecting cover with plate, where connecting unit acts on limited part of rear face of plate
FR2928628A1 (en) Identical or different shaped article i.e. bottle, packaging and/or presenting box, has panel comprising cutting cooperating with ridges of connection elements, where each ridge defines space in which article is housed
FR2886273A1 (en) Package`s open ends sealing device, has rectangular plate comprising folding lines that permit folding plate to adapt its dimension to corresponding dimension of inner section of open-end package
EP2942306B1 (en) Non-separable shell for container and container provided with such a shell
EP1773681A1 (en) Package for confectionery product
WO2008119142A2 (en) Decorative device with reliefs and objects including one such decorative device
EP0454521A1 (en) Device for hanging articles on a display device and application of said device for supporting a package and/or a packaged article
EP2241516A1 (en) Element for wedging an object placed in a container
EP1451792A1 (en) Label with multiple data and method for making same
FR2984283A1 (en) Package insert for insertion into box body in package, has cutouts defining recess so that laminar cross-pieces are moved towards each other to abut each other at predetermined abutment angle when cross-pieces are folded along cutting path
FR2988698A1 (en) Foldable package box for packing e.g. jewels, has internal box body comprising side and/or front walls erected with respect to bottom wall of external box body in operation position, where box is flat when bodies are in deployed position
FR2776105A1 (en) Foldable display stand for advertising
CH658833A5 (en) Support for a vehicle number plate
FR2834497A1 (en) Device for hanging promotional article on support comprises article support connecting tab and heat shrunk element around article and part of tab
FR2767788A1 (en) OPENING SYSTEM AND PACKAGE COMPRISING SAME
FR2942424A1 (en) File storing system for office, has module formed by plate folded in manner to form box, where vertical walls and bottom wall of module have double cardboard thickness, and stiffener element is arranged between thickness of bottom wall
FR3001206A1 (en) Package for presenting e.g. ice pin, has half ring of product and film through hole arranged for securing product with package, and storage wrap defined by closed slot of outer element and projecting element of product held in through hole
FR3001880A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING KITCHEN UTENSILS, ESPECIALLY KNIVES
CH423617A (en) Support cradle for serial packaging of ampoules, bottles or other elongated body items
FR2718719A1 (en) Self=service display packaging
FR3055614A1 (en) KIT MOUNTED IN KIT
EP1452453A1 (en) Wedging element for articles of different dimension
FR2684604A1 (en) Trophy of the cup type or object firmly attached to a base

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13