FR2976986A1

FR2976986A1 - Collar for protecting rod-type element e.g. car handbrake cable, has locking element comprising clamps, and leg whose facing sides delimit holding slot and support against support after inserting side of opening of support in holding slot

Info

Publication number: FR2976986A1
Application number: FR1155422A
Authority: FR
Inventors: Paul Maury
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2011-06-21
Filing date: 2011-06-21
Publication date: 2012-12-28
Anticipated expiration: 2031-06-21
Also published as: FR2976986B1

Abstract

The collar (1) has a locking element comprising clamps (6-8), where the collar is formed by a cut and folded single-piece sheet and clamped by elastic deformation into an opening of a support, and passed axially through a rod-type element (200). The clamps are formed by legs (61, 62, 71, 72, 81), which are flat, axially coplanar and spaced apart from each other. Facing sides of each leg delimit a holding slot (64) and support against the support after inserting a side of the opening in the holding slot. The legs are separated by two constant and identical gaps.

Description

Domaine technique L'invention concerne un collier de protection pour protéger un élément de type tige, ledit collier de protection étant destiné à être coincé par déformation élastique dans l'ouverture d'un support et traversé axialement par ledit élément de type tige, ledit collier de protection comportant des organes de blocage répartis sur sa circonférence pour le bloquer sur ledit support. TECHNICAL FIELD The invention relates to a protection collar for protecting a rod-type element, said protective collar being intended to be wedged by elastic deformation in the opening of a support and traversed axially by said rod-type element, said collar protection device comprising locking members distributed over its circumference for locking it on said support.

Technique antérieure Les colliers sont couramment utilisés, dans tout type de domaines industriel, tels que par exemple l'aéronautique, l'automobile. Ces colliers permettent d'assurer une ou plusieurs des fonctions de fixation, guidage, protection par rapport à un support, d'éléments de type tige tels que par exemple des tuyaux pour fluide, des câbles de commande notamment des câbles de frein à main pour voiture. Les supports sont par exemple des plaques de tôle pourvues d'orifices destinés à être traversés par le (ou les) élément(s) de type tige. Pour assurer sa fonction, le collier est disposé entre l'élément de type tige et le support. Lors de l'utilisation, par exemple du véhicule, les éléments de type tige et les supports sont souvent soumis à des vibrations et à des déplacements relatifs qui provoquent le frottement de l'élément de type tige contre le bord de l'orifice qu'il traverse. De ce fait, l'élément de type tige est soumis à une usure prématurée qui peut nuire gravement à sa fonctionnalité. C'est particulièrement le cas lorsque les supports sont formés de tôles d'épaisseur faible, par exemple de l'ordre de quelques millimètres, et dont les bords s'avèrent abrasifs voire tranchants pour l'élément de type tige. Il existe de nombreux types de colliers pouvant assurer les fonctions de fixation, guidage, protection. On connait, par exemple de la publication US 3,366,356, un collier de fixation pour câble comportant un corps monobloc de type "ouvert" en forme de "C", apte à se loger dans un orifice axial débouchant radialement par une fente sur le bord d'un support de type plaque. Ce collier est réalisé en matériau thermoplastique élastiquement déformable. La paroi intérieure du collier de fixation délimite une zone de pincement axiale du câble qui, lorsque les extrémités de la forme en "C" sont rapprochées, assure l'immobilisation du câble. De manière à faciliter l'insertion axiale du collier de fixation dans l'orifice, l'extérieur du corps de fixation est prévu conique. Ce corps comporte en outre une couronne sectionnée en plusieurs tronçons, destinée à venir en appui contre une des parois du support, autour de l'orifice. Ce corps comporte de plus des ergots prévus en regard des intervalles séparant les tronçons de couronne. Lors de l'insertion axiale du collier de fixation dans l'orifice, le collier de fixation se rétrécit élastiquement jusqu'au passage des ergots après lesquels il se relâche. Le support est alors bloqué entre la couronne et les ergots. Les extrémités de la forme en "C" sont prolongées par des pattes radiales aptes à coopérer avec la fente d'accès reliant l'orifice au bord du support pour empêcher la rotation du collier de fixation dans l'orifice, et donc la rotation du câble par rapport au support. Ce collier de fixation reste néanmoins peu fiable. En effet, sous l'effet des agressions extérieures, les ergots peuvent s'user ce qui peut conduire au désengagement du collier de fixation du support et au décalage du collier de fixation par rapport à l'orifice. Le câble risque alors d'être en contact direct avec le bord de l'orifice et d'être détérioré rapidement. La fonctionnalité du câble n'est alors plus assurée. Cette solution n'est donc pas satisfaisante. PRIOR ART Collars are commonly used in all types of industrial fields, such as, for example, aeronautics and automobiles. These collars make it possible to provide one or more of the functions of fixing, guiding, protection with respect to a support, of rod-type elements such as, for example, fluid hoses, control cables, especially handbrake cables for car. The supports are, for example, sheet metal plates provided with orifices intended to be traversed by the rod-type element (s). To ensure its function, the collar is disposed between the rod-type element and the support. In use, for example of the vehicle, the rod-like elements and supports are often subjected to vibrations and relative displacements which cause the rod-like element to rub against the edge of the orifice which he crosses. As a result, the rod-like element is subject to premature wear that can seriously impair its functionality. This is particularly the case when the supports are formed of sheets of small thickness, for example of the order of a few millimeters, and whose edges prove to be abrasive or sharp for the rod-like element. There are many types of collars that can perform the functions of fixing, guiding, protection. US Pat. No. 3,366,356 discloses a cable fixing collar comprising a "C" -shaped "open" type one-piece body adapted to be housed in an axial orifice opening radially through a slot on the edge of the cable. a plate-type support. This collar is made of an elastically deformable thermoplastic material. The inner wall of the fixing collar delimits an axial pinching zone of the cable which, when the ends of the "C" shape are brought together, ensures the immobilization of the cable. In order to facilitate the axial insertion of the fastener collar into the orifice, the outside of the fastener body is tapered. This body further comprises a ring sectioned in several sections, intended to bear against one of the walls of the support, around the orifice. This body further comprises pins provided opposite the intervals between the crown sections. During the axial insertion of the clamp in the hole, the clamping collar shrinks elastically until the passage of the pins after which it is released. The support is then locked between the crown and the lugs. The ends of the "C" shape are extended by radial tabs adapted to cooperate with the access slot connecting the orifice to the edge of the support to prevent rotation of the fastener collar in the orifice, and therefore the rotation of the cable relative to the support. This fastening collar remains unreliable. Indeed, under the effect of external aggression, the lugs may wear which can lead to the disengagement of the bracket of the fixing collar and the offset of the fastener relative to the orifice. The cable may then be in direct contact with the edge of the orifice and be damaged quickly. The functionality of the cable is no longer assured. This solution is therefore not satisfactory.

Exposé de l'invention Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient en proposant un collier de protection garantissant une protection efficace et durable d'un élément de type tige traversant le support sur lequel le collier de protection est fixé, facile à utiliser de manière intuitive, générant peu de déchet à la fabrication. SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to remedy this drawback by proposing a protection collar guaranteeing an effective and durable protection of a rod-like element passing through the support on which the protective collar is fixed, easy to use intuitively, generating little waste in the manufacturing.

A cet effet, l'invention a pour objet un collier de protection pour protéger un élément de type tige, ledit collier de protection étant destiné à être coincé par déformation élastique dans l'ouverture d'un support et traversé axialement par ledit élément de type tige, ledit collier de protection 3 comportant des organes de blocage répartis sur sa circonférence pour le bloquer sur ledit support, caractérisé en ce que lesdits organes de blocage comportent des étriers formés chacun par deux jambes plates, axialement coplanaires et distantes l'une de l'autre, dont les bords se faisant face délimitent deux à deux une fente de maintien et sont aptes à être en appui contre ledit support après engagement du bord de ladite ouverture dans ladite fente de maintien. L'orientation particulière des jambes formant les étriers permet d'obtenir des étriers solides pouvant résister de manière efficace aux sollicitations externes et ainsi d'assurer un maintien solide du collier de protection sur le support. L'élément de type tige peut donc être protégé de manière fiable et durable de tout contact direct avec le support. De manière avantageuse, le collier de protection est de type "ouvert" et comporte deux demi-coques dont les premières extrémités sont libres, dont les secondes extrémités sont reliées entre elles par une charnière autorisant l'écartement et le rapprochement desdites premières extrémités entre elles, ledit collier de protection comportant au moins cinq étriers, deux premiers étriers prévus dans le prolongement desdites premières extrémités de demi-coques, un troisième étrier formé par ladite charnière et des seconds étriers prévus entre lesdits premiers et troisième étriers. For this purpose, the subject of the invention is a protective collar for protecting a rod-type element, said protective collar being intended to be wedged by elastic deformation in the opening of a support and traversed axially by said element of the type. rod, said protective collar 3 comprising locking members distributed on its circumference to lock it on said support, characterized in that said locking members comprise stirrups each formed by two flat legs, axially coplanar and distant one of the the other, whose edges facing each other delimit two by two a holding slot and are able to bear against said support after engagement of the edge of said opening in said holding slot. The particular orientation of the legs forming the stirrups makes it possible to obtain solid stirrups that can effectively withstand the external stresses and thus ensure a solid hold of the protective collar on the support. The rod-like element can therefore be reliably and permanently protected from direct contact with the support. Advantageously, the protective collar is of the "open" type and comprises two half-shells whose first ends are free, the second ends of which are interconnected by a hinge allowing the spacing and the bringing together of said first ends together. , said protective collar comprising at least five stirrups, two first stirrups provided in the extension of said first ends of half-shells, a third stirrup formed by said hinge and second stirrups provided between said first and third stirrups.

Dans la présente, les termes "premier", "second" et "troisième" sont utilisés pour distinguer les composants entre eux. Le collier de protection selon l'invention peut avantageusement présenter les particularités suivantes : - chaque première extrémité de demi-coque est prolongée par deux languettes, chaque languette s'étendant latéralement le long et à l'extérieur de la demi-coque correspondante et formant successivement, en partant de ladite première extrémité de demi-coque, les jambes dudit premier étrier puis dudit second étrier, lesdits premier et second étriers étant obtenus par pliage desdites languettes ; - chaque jambe de l'un au moins desdits premier, second et troisième étriers comporte une première demi-jambe et une seconde demi-jambe, plates, sensiblement rectilignes, reliées entre elles respectivement par 4 un premier, second et troisième coude avec lequel elles définissent une forme en "V" ; - les directions portant les premières et seconde demi-jambes dudit second étrier et celle portant la seconde demi-jambe dudit premier 5 étrier se croisent entre elles deux à deux ; - les jambes desdits premier et second étriers sont séparées respectivement par un premier intervalle et second intervalle sensiblement constants et identiques entre eux ; - les jambes dudit troisième étriers sont séparées par un troisième 10 intervalle formant un angle s'ouvrant vers ledit troisième coude ; - chaque languette comporte dans sa largeur une découpe en "L" délimitant une jambe dudit second étrier de sorte que l'extrémité libre de ladite languette est reliée à une extrémité de ladite jambe dudit second étrier, et que l'extrémité libre de ladite jambe dudit second étrier 15 est orientée vers ledit premier étrier ; - ladite languette est agencée pour que ledit second coude et l'extrémité libre de ladite seconde demi-jambe dudit second étrier soient disposés de part et d'autre de la direction de ladite seconde demi-jambe dudit premier étrier; 20 - le collier de protection est pourvu de rebords s'étendant axialement et délimitant entre eux un logement orienté vers l'extérieur dudit collier de protection et apte à recevoir une partie d'au moins l'un desdits premier et second étriers ; - le collier de protection est formé par une tôle monobloc coupée et pliée. 25 Description sommaire des dessins La présente invention sera mieux comprise et d'autres avantages apparaîtront à la lecture de la description détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, 30 dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective du collier de protection selon l'invention ; 2976986 s - la figure 2 est une vue de coté d'un support comportant une ouverture apte à recevoir le collier de protection de la figure 1, ce support étant représenté à échelle réduite ; - la figure 3 est une vue une vue en perspective du collier de protection de la figure 1, monté sur un support et protégeant le passage d'un élément allongé ; - la figure 4 est une vue en coupe du collier de protection de la figure 1. Herein, the terms "first", "second" and "third" are used to distinguish the components from each other. The protective collar according to the invention may advantageously have the following features: each first end of the half-shell is extended by two tongues, each tongue extending laterally along and outside the corresponding half-shell and forming successively, starting from said first half-shell end, the legs of said first stirrup then said second stirrup, said first and second stirrups being obtained by folding said tongues; each leg of at least one of said first, second and third stirrups comprises a first half-leg and a second half-leg, flat, substantially rectilinear, interconnected respectively by a first, second and third elbow with which they define a "V" shape; the directions carrying the first and second half-legs of said second stirrup and that bearing the second half-leg of said first stirrup intersect with each other in pairs; the legs of said first and second stirrups are respectively separated by a first interval and a second interval that are substantially constant and identical to each other; the legs of said third stirrups are separated by a third gap forming an angle opening towards said third bend; each tongue has in its width an "L" cutout delimiting a leg of said second stirrup so that the free end of said tongue is connected to one end of said leg of said second stirrup, and that the free end of said leg said second stirrup 15 is oriented towards said first stirrup; said tongue is arranged so that said second bend and the free end of said second half-leg of said second yoke are disposed on either side of the direction of said second half-leg of said first yoke; The protective collar is provided with axially extending flanges defining between them a housing oriented towards the outside of said protective collar and able to receive a portion of at least one of said first and second stirrups; - The protective collar is formed by a monobloc sheet cut and folded. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The present invention will be better understood and other advantages will appear on reading the detailed description of an embodiment taken by way of non-limiting example and illustrated by the appended drawings, in which: Figure 1 is a perspective view of the protective collar according to the invention; FIG. 2 is a side view of a support having an opening adapted to receive the protective collar of FIG. 1, this support being represented on a reduced scale; FIG. 3 is a perspective view of the protective collar of FIG. 1, mounted on a support and protecting the passage of an elongated element; - Figure 4 is a sectional view of the protective collar of Figure 1.

Description des modes de réalisation En référence aux figures, le collier de protection 1 selon l'invention est destiné à être coincé par déformation élastique dans une ouverture 101 prévue dans un support 100 (représenté sur la figure 2). Cette ouverture 101 débouche latéralement sur le bord du support 100 par une fente d'accès 102. Le collier de protection 1 permet ainsi, en s'interposant entre le bord de l'ouverture 101 et un élément de type tige 200 (représenté sur la figure 3) traversant axialement le support 100, de protéger l'élément de type tige 200 du contact direct avec le bord de l'ouverture 101. En référence en particulier aux figures 2 et 3, le collier de protection 1 est de type "ouvert" et comporte deux demi-coques 2 définissant entre elles une zone de passage axial 3 apte à recevoir un élément de type tige 200 à protéger. Ces demi-coques 2 présentent des premières extrémités 21 libres, et sont reliées, en leurs secondes extrémités 22, par une charnière 5 apte à autoriser l'écartement et le rapprochement des premières extrémités 21. Le collier de protection 1 comporte par ailleurs des organes de blocage 6, 7, 8 répartis sur sa circonférence se présentant sous la forme d'étriers et aptes à coopérer avec le support 100 pour assurer la fixation du collier de protection 1 sur le support 100. Dans l'exemple illustré, les demi-coques 2 sont sensiblement symétriques entre elles par rapport à un plan axial P. Elles peuvent également être prévues non symétriques. Chaque demi-coque 2 présente une forme globalement incurvée formée dans cet exemple par trois pans inclinés et reliés entre eux par des arrondis. La forme incurvée peut 6 également être formée par un arc de cercle. Les demi-coques 2 sont pourvues de rebords 20 s'étendant radialement, l'arête entre les rebords 20 et les demi-coques 2 étant arrondie pour préserver l'intégrité de l'élément de type tige 200. Ver l'extérieur du collier de protection 1, à l'opposé de la zone de passage axial 3, les rebords 20 délimitent entre eux un logement 23 dont la fonction est précisée plus loin. Les demi-coques 2 sont dimensionnées de sorte à présenter une largeur supérieure à celle du support 100 pour lequel le collier de protection 1 est destiné et de sorte à ce que les rebords 20 s'étendent de part et d'autre du support 100 en s'éloignant de la zone de passage axial 3. La première extrémité 21 de chaque demi-coque 2 est prolongée par deux languettes 4 plates, coplanaires axialement. Chaque languette 4 s'étend latéralement, à l'extérieur de la demi-coque 2 correspondante par rapport à la zone de passage 3. Pour chaque demi-coque 2, la languette 4 se décompose en plusieurs tronçons 41, 42, 43, 44 sensiblement rectilignes successifs. La languette 4 comporte ainsi un premier tronçon 41 et un second tronçon 42 reliés entre eux par un premier coude 60 formant un premier angle a aigu, par exemple d'environ 45°. Le premier tronçon 41, le second tronçon 42 et le premier coude 60 définissent ainsi une forme en "V". DESCRIPTION OF THE EMBODIMENTS With reference to the figures, the protective collar 1 according to the invention is intended to be wedged by elastic deformation in an opening 101 provided in a support 100 (shown in FIG. 2). This opening 101 opens laterally onto the edge of the support 100 by an access slot 102. The protective collar 1 thus makes it possible, by interposing between the edge of the opening 101 and a rod-like element 200 (shown in FIG. 3) passing axially through the support 100, to protect the rod-like element 200 from direct contact with the edge of the opening 101. With reference in particular to FIGS. 2 and 3, the protective collar 1 is of the "open" type. and comprises two half-shells 2 defining between them an axial passage zone 3 adapted to receive a rod-type element 200 to be protected. These half-shells 2 have first free ends 21, and are connected, in their second ends 22, by a hinge 5 adapted to allow the spacing and the approximation of the first ends 21. The protective collar 1 further comprises organs 6, 7, 8 distributed around its circumference in the form of stirrups and adapted to cooperate with the support 100 to ensure the attachment of the protective collar 1 on the support 100. In the illustrated example, the half shells 2 are substantially symmetrical with each other with respect to an axial plane P. They may also be non-symmetrical. Each half-shell 2 has a generally curved shape formed in this example by three inclined faces and interconnected by rounded. The curved shape can also be formed by a circular arc. The half-shells 2 are provided with radially extending flanges 20, the edge between the flanges 20 and the half-shells 2 being rounded to preserve the integrity of the rod-like member 200. To the outside of the collar 1, opposite the axial passage zone 3, the flanges 20 delimit between them a housing 23 whose function is specified below. The half-shells 2 are dimensioned so as to have a width greater than that of the support 100 for which the protective collar 1 is intended and so that the flanges 20 extend on either side of the support 100 in away from the axial passage zone 3. The first end 21 of each half-shell 2 is extended by two tabs 4 flat, coplanar axially. Each tongue 4 extends laterally outside the corresponding half-shell 2 with respect to the passage zone 3. For each half-shell 2, the tongue 4 is divided into several sections 41, 42, 43, 44 substantially rectilinear successive. The tongue 4 thus comprises a first section 41 and a second section 42 interconnected by a first bend 60 forming a first acute angle, for example about 45 °. The first section 41, the second section 42 and the first elbow 60 thus define a "V" shape.

Chaque premier tronçon 41 est formé de deux premières demi-jambes 61 coplanaires reliant l'extrémité libre 3 de la demi-coque 2 correspondante au premier coude 60. Le premier tronçon 41 est par exemple incliné selon une droite passant sensiblement au centre dudit collier de protection 1. Le second tronçon 42 est formé de deux secondes demi-jambes 62 coplanaires prolongées dans le plan qu'elles occupent par des bandes support 63 également coplanaires. Les secondes demi-jambes 62 et les bandes support 63 relient le premier coude 60 à l'extrémité libre 40 de la languette 4. Le second tronçon 42 s'étend le long de la demi-coque 2, sensiblement parallèlement au plan axial P, à l'extérieur par rapport à la zone de passage axial 3. Les premières demi-jambes 61, le premier coude 60 et les secondes demi-jambes 62 sont séparés axialement deux à deux par un premier intervalle L1 sensiblement constant, définissant une première fente de 7 maintien 64 apte à recevoir le bord de l'ouverture 101 du support 100. Ils forment ainsi les jambes d'un premier étrier 6. Selon un mode de réalisation non représenté, le premier intervalle présente un angle s'ouvrant vers le premier coude et facilitant l'engagement du support. Each first section 41 is formed of two first coplanar half-legs 61 connecting the free end 3 of the corresponding half-shell 2 to the first bend 60. The first section 41 is inclined, for example, along a straight line substantially at the center of said collar. protection 1. The second section 42 is formed of two coplanar half-legs twice prolonged in the plane that they occupy by support strips 63 which are also coplanar. The second half-legs 62 and the support strips 63 connect the first bend 60 to the free end 40 of the tongue 4. The second section 42 extends along the half-shell 2, substantially parallel to the axial plane P, outside the axial passage zone 3. The first half-legs 61, the first elbow 60 and the second half-legs 62 are separated axially in pairs by a first substantially constant interval L1, defining a first slot holding member 64 adapted to receive the edge of the opening 101 of the support 100. They thus form the legs of a first stirrup 6. According to an embodiment not shown, the first interval has an angle opening towards the first elbow and facilitating the engagement of the support.

Chaque languette 4 comporte une découpe en L prévue dans la largeur du second tronçon 42 et débouchant entre les languettes 4. Cette découpe en L délimite, vers l'extérieur desdites languettes 4 les bandes support 63, et vers l'intérieur des languettes 4, un troisième tronçon 43 et un quatrième tronçon 44 reliés entre eux par un second coude 70 formant un second angle R par exemple d'environ 90°. Le troisième tronçon 43, le quatrième tronçon 44 et le second coude 70 définissent ainsi une forme en "V". Le troisième tronçon 43 et le quatrième tronçon 44 sont alignés selon une direction sensiblement parallèle à celle des bandes support 63 et disposés de sorte que l'extrémité libre du quatrième tronçon 44 soit orientée vers la première extrémité 21 de la demi-coque 2. Chaque troisième tronçon 43 est formé de deux premières demi-jambes 71 coplanaires reliant l'extrémité libre 40 de la languette 4 au second coude 70. Chaque quatrième tronçon 44 est formé de deux secondes demi-jambes 72 coplanaires s'étendant du second coude 70. Les premières demi-jambes 71, les seconds coudes 70 et les secondes demi-jambes 72 sont séparés deux à deux par un second intervalle L2 sensiblement constant et identique au premier intervalle L1, définissant une seconde fente de maintien 74 apte à recevoir le bord de l'ouverture 101 du support 100. Ils forment ainsi les jambes d'un second étrier 7. Selon un mode de réalisation non représenté, le second intervalle présente un angle s'ouvrant vers le second coude et facilitant l'engagement du support. Les directions portant les bords des secondes demi-jambes 62 du premier étrier 6, des premières demi-jambes 71 et des secondes demi-jambes 72 du second étrier 7, se croisent deux à deux, favorisant ainsi la stabilité d'appui des premier et second étriers 6, 7 contre le support 100. Le troisième tronçon 43 est par exemple incliné par rapport au second tronçon 42 d'un troisième angle c aigu par exemple d'environ 45° de sorte 8 que le second coude 70 séparant le troisième tronçon 43 et le quatrième tronçon 44 soit le point le plus éloigné du second étrier 7 par rapport à la demi-coque 2 correspondante. Le quatrième tronçon 44 peut être prévu pour que le second coude 70 et l'extrémité libre du quatrième tronçon 44 se trouvent de part et d'autre du second tronçon 42. Cette configuration favorise également la stabilité du collier de maintien 1 et l'efficacité de son maintien sur le support 100. Selon un autre mode de réalisation non représenté, les troisièmes tronçons peuvent être prévus dans l'alignement direct des seconds tronçons. Each tongue 4 comprises an L-shaped cut-out provided in the width of the second section 42 and opening between the tongues 4. This L-shaped cutout delimits, towards the outside of said tongues 4, the support strips 63, and towards the inside of the tongues 4, a third section 43 and a fourth section 44 interconnected by a second bend 70 forming a second angle R for example of about 90 °. The third section 43, the fourth section 44 and the second bend 70 thus define a "V" shape. The third section 43 and the fourth section 44 are aligned in a direction substantially parallel to that of the support strips 63 and arranged so that the free end of the fourth section 44 is oriented towards the first end 21 of the half-shell 2. Each third section 43 is formed of two first coplanar half-legs 71 connecting the free end 40 of the tongue 4 to the second bend 70. Each fourth section 44 is formed of two second half-legs 72 coplanar extending from the second bend 70. The first half-legs 71, the second elbows 70 and the second half-legs 72 are separated in pairs by a second interval L2 substantially constant and identical to the first interval L1, defining a second holding slot 74 adapted to receive the edge of the opening 101 of the support 100. They thus form the legs of a second stirrup 7. According to an embodiment not shown, the second interval has a year opening to the second elbow and facilitating the engagement of the support. The directions bearing the edges of the second half-legs 62 of the first stirrup 6, the first half-legs 71 and the second half-legs 72 of the second stirrup 7, intersect in pairs, thus favoring the bearing stability of the first and second stirrups 6, 7 against the support 100. The third section 43 is for example inclined relative to the second section 42 of a third acute angle c for example of approximately 45 ° so that the second elbow 70 separating the third section 43 and the fourth section 44 is the furthest point of the second yoke 7 relative to the corresponding half-shell 2. The fourth section 44 can be provided so that the second bend 70 and the free end of the fourth section 44 are located on either side of the second section 42. This configuration also promotes the stability of the holding collar 1 and the efficiency its support on the support 100. According to another embodiment not shown, the third sections may be provided in the direct alignment of the second sections.

Dans ce cas, il y a absence de bande support et l'extrémité libre du quatrième tronçon est orientée à l'opposé de la première extrémité de la demi-coque. Selon un autre mode de réalisation non représenté, la languette peut être formée de tronçons curvilignes successifs se distinguant les uns des 15 autres par des inversions de courbure. La charnière 5 est formée par une paire de jambes coplanaires axialement formée chacune de deux demi-jambes 81 reliées par un troisième coude 80 élastiquement déformable formant un quatrième angle cp aigu par exemple d'environ 40°. Les demi-coques 2 et la charnière 5 ont une forme 20 générale en C adaptée à la forme de l'ouverture axiale 101. Cette forme peut être différente et adaptée en fonction de la forme de l'ouverture axiale 101. Les demi-jambes 81 et les troisièmes coudes 80 sont séparés deux à deux par un troisième intervalle L3. Dans cet exemple, le troisième intervalle L3 présente un angle d'engagement 8, aigu par exemple d'environ 45°, 25 s'ouvrant vers les troisièmes coudes 80 pour faciliter l'engagement du support 100. Selon un mode de réalisation non représenté, le troisième intervalle L3 peut être sensiblement constant et identique aux premier et second intervalles L1, L2. Le troisième intervalle L3 définit une troisième fente de maintien 84 apte à recevoir le bord de l'ouverture 101 du 30 support 100. Ils forment ainsi les jambes d'un troisième étrier 8. Les premier, second et troisième intervalles L1, L2, L3 ont une largeur sensiblement égale 9 à l'épaisseur du support 100 ou légèrement inférieure de quelques dixièmes de millimètre pour renforcer le maintien du collier de protection 1 sur le support 100. Les premier, second et troisième étriers 6, 7, 8 sont ainsi aptes à s'ouvrir légèrement par déformation élastique lors de l'engagement du support 100. Dans l'exemple décrit, le collier de protection 1 comporte ainsi cinq étriers 6, 7, 8, deux premiers étriers 6, deux seconds étriers 7 et un troisième étrier 8. Le collier de protection 1 peut également comporter un nombre d'étriers supérieur. In this case, there is no support strip and the free end of the fourth section is oriented opposite the first end of the half-shell. According to another embodiment not shown, the tongue may be formed of successive curvilinear sections distinguished from each other by curvature reversals. The hinge 5 is formed by a pair of coplanar legs axially each formed of two half-legs 81 connected by a third elastically deformable bend 80 forming a fourth acute angle cp for example of about 40 °. The half-shells 2 and the hinge 5 have a general C shape adapted to the shape of the axial opening 101. This shape may be different and adapted depending on the shape of the axial opening 101. The half-legs 81 and the third bends 80 are separated in pairs by a third interval L3. In this example, the third gap L3 has an engagement angle 8, acute for example of about 45 °, opening towards the third bends 80 to facilitate the engagement of the support 100. According to an embodiment not shown the third interval L3 may be substantially constant and identical to the first and second intervals L1, L2. The third gap L3 defines a third holding slot 84 adapted to receive the edge of the opening 101 of the support 100. They thus form the legs of a third stirrup 8. The first, second and third intervals L1, L2, L3 have a width substantially equal to 9 the thickness of the support 100 or slightly less than a few tenths of a millimeter to reinforce the maintenance of the protective collar 1 on the support 100. The first, second and third stirrups 6, 7, 8 are thus fit to open slightly by elastic deformation during the engagement of the support 100. In the example described, the protective collar 1 thus comprises five stirrups 6, 7, 8, two first stirrups 6, two second stirrups 7 and a third stirrup 8. The protection collar 1 may also include a number of upper stirrups.

Le logement 23 délimité par les rebords 20 de chaque demi-coque 2 est apte à recevoir une partie des premier et second étriers 6, 7. Ainsi, l'élément de type tige 200 ne risque pas de venir frotter contre l'un de ces premier et second étriers 6, 7. Le collier de protection 1 est réalisé dans une tôle, couplée et pliée, par exemple formée dans un acier déformable à froid ayant une bonne élasticité. Le matériau constituant le collier de protection 1 peut subir un traitement thermique renforçant ses caractéristiques mécaniques. De plus, afin de le protéger des agressions extérieures, un traitement de surface peut également lui être appliqué. The housing 23 defined by the flanges 20 of each half-shell 2 is adapted to receive a portion of the first and second stirrups 6, 7. Thus, the rod-type element 200 does not risk coming rub against one of these first and second stirrups 6, 7. The protective collar 1 is made in a sheet, coupled and folded, for example formed in a cold-deformable steel having good elasticity. The material constituting the protective collar 1 can undergo a heat treatment reinforcing its mechanical characteristics. In addition, in order to protect it from external aggressions, a surface treatment can also be applied to it.

Avant la mise en place du collier de protection 1 sur le support 100, on introduit l'élément de type tige 200 dans le collier de protection 1, latéralement, par l'ouverture séparant les premières extrémités 21 des demi- coques 2. Une fois l'élément de type tige 200 logé dans la zone de passage 3, on déforme élastiquement le collier de protection 1, autour de la charnière 5, en rapprochant les premières extrémités 21 l'une de l'autre de sorte que la dimension externe du collier de protection 1 soit inférieure à la largeur de la fente d'accès 102. On insère alors latéralement le collier de protection 1 dans la fente d'accès 102 jusqu'à atteindre l'ouverture axiale 101. Le bord de l'ouverture 101 s'engage alors dans le troisième étrier 8. On relâche alors les demi-coques 2 qui tendent à revenir dans leur état repos, provoquant l'engagement du bord de l'ouverture 101 dans les 2976986 lo 8 premier et second étriers 6, 7. Les premier, second et troisième étriers 6, 7, sont en contact avec le support 100 par l'intermédiaire des bords de leurs premières et secondes demi-jambes 61, 62, 71, 72, 81. En particulier les première demi-jambes 71 et seconde demi-jambes 72 du second étrier 7 se 5 croisent deux à deux avec la seconde demi-jambe 62 du premier étrier 6 ce qui créé une zone d'appui agrandie favorisant la stabilité du collier de protection 1 contre le support 100 et renforçant l'efficacité du maintien du collier de protection 1 sur le support 100. Dans cet état, le collier de protection 1 est efficacement maintenu sur le support 100 par les premier, 10 second et troisième étriers 6, 7, 8. Cette efficacité est renforcée par la symétrie de chaque premier, second et troisième étriers 6, 7, 8 par rapport à un plan transversal médian M sensiblement perpendiculaire au plan axial P. Le collier de protection 1 peut ainsi assurer sa fonction de protection de l'élément de type tige 200 le traversant. 15 Before the introduction of the protective collar 1 on the support 100, the rod-like element 200 is introduced into the protective collar 1, laterally, through the opening separating the first ends 21 of the half-shells 2. Once the rod-like element 200 housed in the passage zone 3, elastically deforms the protective collar 1, around the hinge 5, bringing the first ends 21 closer to one another so that the external dimension of the protection collar 1 is less than the width of the access slot 102. The protective collar 1 is then inserted laterally into the access slot 102 until it reaches the axial opening 101. The edge of the opening 101 then engages in the third stirrup 8. Then releases the half-shells 2 which tend to return to their idle state, causing the engagement of the edge of the opening 101 in the first and second stirrups 6, 7 The first, second and third stirrup s 6, 7, are in contact with the support 100 via the edges of their first and second half-legs 61, 62, 71, 72, 81. In particular the first half-legs 71 and second half-legs 72 the second stirrup 7 intersect in pairs with the second half-leg 62 of the first stirrup 6 which creates an enlarged support zone favoring the stability of the protective collar 1 against the support 100 and reinforcing the effectiveness of the maintenance of the protective collar 1 on the support 100. In this state, the protective collar 1 is effectively maintained on the support 100 by the first, second and second stirrups 6, 7, 8. This efficiency is reinforced by the symmetry of each first , second and third stirrups 6, 7, 8 relative to a median transverse plane M substantially perpendicular to the axial plane P. The protective collar 1 can thus perform its function of protecting the rod-like element 200 therethrough. 15

Claims

REVENDICATIONS1. Protective collar (1) for protecting a rod-type element (200), said protective collar (1) being intended to be wedged by elastic deformation in the opening (101) of a support (100) and traversed axially by said rod-like member (200), said protective collar (1) having locking members (6, 7, 8) distributed circumferentially to secure it to said support (100), characterized in that said locking members comprise stirrups (6, 7, 8) each formed by two legs (61, 62, 71, 72, 81) flat, axially coplanar and spaced from each other, whose edges facing each other delimit two by two a holding slot (64, 74, 84) and are able to bear against said support (100) after engagement of the edge of said opening (101) in said holding slot (64, 74, 84).

2. Protective collar (1) according to claim 1, characterized in that it is open type and comprises two half-shells (2) whose first ends (21) are free, whose second ends (22) are interconnected by a hinge (5) allowing spacing and bringing said first ends (21) closer together, said protective collar (1) comprising at least five stirrups (6, 7, 8), two first stirrups (6) ) provided in the extension of said first ends (21) of half-shells (2), a third stirrup (8) formed by said hinge (5) and second stirrups (7) provided between said first and third stirrups (6, 8). ).

3. Protective collar (1) according to claim 2, characterized in that each first end (21) of the half-shell (2) is extended by two tongues (4), each tongue (4) extending laterally along and outside the corresponding half-shell (2) and successively forming, starting from said first end (21) of half-shell (2), the legs of said first stirrup (6) and said second stirrup (7) said first and second stirrups (6, 7) being obtained by folding said tabs (4).

4. Protective collar (1) according to one of the preceding claims, characterized in that each leg of at least one of said first, second and third stirrups (6, 7, 8) comprises a first half leg (61 , 71, 81) and a second half-leg (62, 72, 81), flat, substantially rectilinear, interconnected respectively by a first, second and third bend (60, 70, 80) with which they define a shape "V".

5. Protective collar (1) according to claim 4, characterized in that the directions carrying the first and second half-legs (71, 72) of said second stirrup (7) and the one carrying the second half-leg (62) of said first stirrup (6) intersect with each other in pairs.

6. Protective collar (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the legs (61, 62, 71, 72) of said first and second stirrups (6,

7) are respectively separated by a first interval (L1) and a second interval (L2) substantially constant and identical to each other. 7. Protective collar (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the legs (81) of said third stirrups (8) are separated by a third gap (L3) forming an angle opening towards said third bend (80).

8. Protective collar (1) according to claims 3 and 6, characterized in that each tongue (4) has in its width an "L" cutout defining a leg of said second stirrup (7) so that the free end (40) of said tongue (4) is connected to one end of said leg (71, 72) of said second stirrup (7), and that the free end of said leg (71, 72) of said second stirrup (7) is oriented towards said first stirrup (6). 13

9. Protective collar (1) according to claim 8, characterized in that said tongue (4) is arranged so that said second elbow (70) and the free end of said second half-leg (73) of said second caliper ( 7) are arranged on either side of the direction of said second half leg (62) of said first stirrup (6).

10. Protective collar (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is provided with flanges (20) extending axially and defining between them a housing (23) facing outwardly of said collar. protection (1) and adapted to receive a part of at least one of said first and second stirrups (6, 7).

11. Protection collar (1) according to one of the preceding claims, characterized in that it is formed by a cut and folded monoblock sheet.