FR2974825A1 - Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine - Google Patents

Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine Download PDF

Info

Publication number
FR2974825A1
FR2974825A1 FR1153753A FR1153753A FR2974825A1 FR 2974825 A1 FR2974825 A1 FR 2974825A1 FR 1153753 A FR1153753 A FR 1153753A FR 1153753 A FR1153753 A FR 1153753A FR 2974825 A1 FR2974825 A1 FR 2974825A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
probe
key
support
installation
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1153753A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2974825B1 (fr
Inventor
Yves Forzini
Mohsen Hassine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SADE Compagnie Generale de Travaux dHydraulique SA
Original Assignee
SADE Compagnie Generale de Travaux dHydraulique SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SADE Compagnie Generale de Travaux dHydraulique SA filed Critical SADE Compagnie Generale de Travaux dHydraulique SA
Priority to FR1153753A priority Critical patent/FR2974825B1/fr
Publication of FR2974825A1 publication Critical patent/FR2974825A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2974825B1 publication Critical patent/FR2974825B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/07Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00Water main or service pipe systems
    • E03B7/09Component parts or accessories
    • E03B7/095Component holders or housings, e.g. boundary boxes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Geophysics And Detection Of Objects (AREA)

Abstract

Installation (1) comprenant une sonde (2) montée sur une canalisation (3) souterraine, cette sonde (2) permettant d'obtenir une ou plusieurs informations relatives à la canalisation (3) ou au fluide circulant dans celle-ci. Cette installation (1) comprend un support (4) monté sur la canalisation (3), la sonde (2) étant assemblée dans le support (4), un tube d'accès (5) s'étendant entre la sonde (2) et la surface (S), et une ou plusieurs clé(s) (8) adaptée(s) pour passer à travers le tube d'accès (5). Cette clé (8) est configurée pour coopérer avec la sonde (2) de manière à assembler/désassembler la sonde (2) lorsque la clé (8) est actionnée depuis la surface (S) et/ou pour entrainer la sonde (2) avec elle lorsqu'elle est montée/descendue à travers le tube d'accès (5).

Description

DOMAINE DE L'INVENTION Le présent exposé concerne une installation pour canalisation souterraine. Plus particulièrement, cette installation comprend une sonde montée sur la canalisation, cette sonde permettant d'obtenir des informations relatives à la s canalisation ou au fluide circulant dans celle-ci. Une telle installation peut être utilisée sur tous types de canalisations transportant un fluide, typiquement un réseau de distribution d'eau ou d'eaux usées pour ne citer que ces exemples. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE io Dans un réseau de canalisations, il est intéressant de connaître et de surveiller un certain nombre d'informations utiles pour la bonne gestion du réseau (par exemple la pression, la température, ou la conductivité du fluide circulant dans la canalisation). Pour cela, les gestionnaires de tels réseaux installent classiquement des sondes sur les canalisations en différents points du is réseau. Ces sondes doivent toutefois être régulièrement remplacées ce qui demande la mise en place d'installations spécifiques facilitant les opérations de remplacement. Ces installations spécifiques se présentent classiquement sous la forme de regards creusés dans la voirie et maçonnés, dont l'ouverture (située au niveau 20 de la voirie) est fermée par une plaque. Ces regards sont de dimensions suffisantes, avec une ouverture d'environ 1 m, pour permettre à un technicien de descendre à l'intérieur du regard jusqu'à la portion de canalisation munie de la sonde à remplacer. Toutefois, de telles installations présentent de nombreux inconvénients. 25 Le premier d'entre eux est la nécessité de faire descendre un technicien dans le regard pour remplacer la sonde in situ : cette contrainte est fastidieuse et potentiellement dangereuse pour le technicien. Elle est également gênante pour le gestionnaire qui doit prévoir la fourniture et le transport, notamment, d'un matériel de descente adapté et de barrières de sécurité à disposer autour du 30 regard lors de l'intervention. Au-delà de la complexité de l'opération, cette contrainte entraîne donc des coûts importants.
De plus, puisqu'un homme doit être capable de descendre dans le regard, le gabarit de ce dernier est important, ce qui entraîne bien souvent des difficultés d'intégration dans la voirie, limite largement les options d'installation disponibles, et complique les éventuelles opérations de remise à niveau de la voirie. Enfin, de par la nature même de ces regards, il est difficile d'interdire complètement la descente, et donc l'accès à la canalisation, à une personne non habilitée et potentiellement mal intentionnée. Il existe donc un réel besoin pour un nouveau type d'installation io permettant le remplacement de sondes montées sur des canalisations et qui soit dépourvu, au moins en partie, des inconvénients précités. PRESENTATION DE L'INVENTION Le présent exposé concerne une installation comprenant une sonde montée sur une canalisation souterraine, cette sonde permettant d'obtenir une 15 ou plusieurs informations relatives à la canalisation ou au fluide circulant dans celle-ci. Cette installation comprend : un support monté sur la canalisation, la sonde étant assemblée dans le support; un tube d'accès s'étendant entre la sonde et la surface; et au moins une clé adaptée pour passer à travers le tube d'accès. Ladite au moins une clé est configurée pour coopérer avec la sonde de 20 manière à assembler/désassembler la sonde lorsque la clé est actionnée depuis la surface et/ou pour entrainer la sonde avec elle lorsqu'elle est montée/descendue à travers le tube d'accès. Les informations relevées par la sonde peuvent porter sur la canalisation elle-même (par exemple sur l'intégrité de la canalisation), ou sur le fluide 25 circulant dans la canalisation (par exemple sur le débit du fluide, sa pression, sa température, sa conductivité, sa composition chimique, notamment son taux de chlore, sa turbidité, la présence d'impuretés, etc.). Généralement, une seule clé est utilisée pour le désassemblage et la montée de l'ancienne sonde et pour la descente et l'assemblage de la nouvelle 30 sonde. Toutefois, plusieurs clés peuvent être utilisées. Par exemple, une clé peut être utilisée pour le désassemblage et la montée de l'ancienne sonde et une dé distincte peut être utilisée pour la descente et l'assemblage de la nouvelle sonde. Selon un autre exemple, une clé peut être utilisée pour l'assemblage et/ou le désassemblage des sondes et une clé distincte peut être utilisée pour la montée et/ou la descente des sondes. adaptée pour être insérée dans le tube d'accès et sa longueur est suffisamment importante pour que la clé puisse agir sur la sonde tout en étant manoeuvrable par un technicien à la surface. La dé peut par exemple posséder une tête surmontée d'un long manche dont la partie supérieure dépasse hors du tube d'accès. Le manche peut être iu muni d'une ou plusieurs poignées dans sa partie supérieure. La clé est configurée pour coopérer avec la sonde et, par exemple, sa tête peut définir une cavité pour recevoir une partie de la sonde. Ainsi, grâce à la clé, il est possible de réaliser toutes les opérations nécessaires au remplacement de la sonde depuis la surface, sans qu'il soit 15 nécessaire au technicien de descendre dans le tube d'accès. Dès lors, le matériel emporté par le technicien est réduit: il n'est notamment plus nécessaire d'emporter un matériel de descente. De plus, le technicien ne perd plus de temps à préparer et réaliser sa descente dans le tube d'accès, ce qui entraîne un gain de productivité. Enfin, grâce à cette 20 installation, la sécurité est accrue puisque le technicien ne s'expose plus à un risque de chute. Dans certains modes de réalisation, le tube d'accès présente une section transverse circulaire. Bien entendu, le tube d'accès pourrait présenter une section transverse d'une autre forme, par exemple oblongue, carrée, etc. 25 Dans certains modes de réalisation, le tube d'accès présente un diamètre compris entre 100 et 200 mm. Un tel diamètre permet de passer aisément la clé et la sonde dans le tube d'accès tout en rendant impossible la descente d'un homme dans le tube d'accès. Par conséquent le risque de chute du technicien ou d'un passant dans le tube d"accus est éliminé. De merde, le risque d'acte 30 malveillant à l'encontre de la sonde, de la canalisation ou du fluide circulant dans la canalisation est réduit.
De plus, la taille réduite de la section transverse du tube entraîne une empreinte réduite sur et sous la voirie ce qui facilite largement l'intégration de l'installation au sein de la voirie. Il devient ainsi possible, par exemple, d'installer cette installation au niveau de trottoirs étroits ou à des endroits où passent déjà de nombreuses canalisations ou câbles souterrains. Les opérations de remise à niveau de la voirie et de l'installation sont également facilitées. En outre, la faible section du tube limite la pénétration du froid dans l'installation ce qui protège bien mieux la canalisation et la sonde du gel. Enfin, un quelconque balisage de sécurité autour de la zone io d'intervention devient inutile puisque, vu la taille de l'ouverture dans la voirie, la seule présence du technicien au niveau de l'orifice du tube d'accès permet d'empêcher qu'un passant pose accidentellement son pied dans le trou. Dès lors, simplement équipé d'au moins une clé et d'un jeu de nouvelles sondes, un unique technicien peut réaliser une campagne de remplacement de sondes sans 15 aucun matériel supplémentaire, ce qui est un gain indéniable. Dans certains modes de réalisation, le tube d'accès est réalisé en un matériau léger, notamment en plastique et, par exemple, en PVC. Un tel tube est facilement réalisable, facile à installer, et donc moins coûteux. De plus, de poids propre négligeable, un tel tube ne s'enfonce pas et ne risque pas 20 d'appuyer sur la canalisation comme cela arrive parfois avec un regard maçonné. Dans certains modes de réalisation, le tube d'accès est fermé à son extrémité inférieure par une plaque traversée par la sonde. Cette plaque, appelée « plaque antisalissure », isole l'intérieur du tube du milieu environnant 25 en empêchant notamment l'entrée de terre, de débris ou d'eau dans le tube d'accès. Le passage de la sonde à travers la plaque, notamment par l'intermédiaire du support, est réalisé de manière étanche. Ainsi, on assure un espace de travail propre facilitant l'opération de remplacement. Dans certains modes de réalisation, la sonde est inclinée par rapport à la 30 verticale. La sonde peut ainsi être inclinée selon un angle de 10 à 45° par rapport à la verticale. Cette inclinaison permet une efficacité accrue de la sonde. De manière simple, le tube d'accès peut être sensiblement colinéaire à la sonde et donc présenter une inclinaison de 1.0 è 45° par rapport à l'axe vertical. Dans certains modes de réalisation, le support définit une chambre en communication avec la canalisation (Le. avec l'espace intérieur de circulation fluide défini par la canalisation), la sonde étant logée en partie dans cette chambre. En fonction de la pression dans la canalisation, le fluide montera ou non dans cette chambre. La sonde peut présenter une longueur telle qu'une fois introduite dans la chambre et assemblée dans le support, son extrémité inférieure dépasse au sein même de la canalisation. Dans certains modes de réalisation, le support comprend un collier de prise en charge adapté à la canalisation, une valve, une pièce d'adaptation taraudée et des joints d'étanchéité. La sonde peut être équipée d'un filetage extérieur adapté au taraudage de la pièce d'adaptation sur tout ou partie de sa 15 longueur. Dans certains modes de réalisation, le support comprend une valve actionnable depuis la surface pour autoriser/bloquer le passage du fluide à travers la chambre. Une telle valve permet de bloquer le passage du fluide dans la chambre au moment de l'extraction de la sonde afin d'éviter une fuite de 20 fluide. Ceci est particulièrement utile lorsque la canalisation est sous pression pour empêcher le fluide de s'échapper lorsque la sonde est extraite. Dans certains modes de réalisation, la valve est un robinet pneumatique actionnable via une ligne de commande pneumatique s'étendant à travers le tube d'accès, depuis la surface jusqu'au robinet. D'autres robinets comme des 25 électrovannes ou des vannes mécaniques â commandes déportées ou actionnées à l'aide d'un outil manoeuvrable depuis la surface peuvent être utilisés. Dans certains modes de réalisation, la sonde est vissee dans le support.. Ceci permet d'assembler facilement la sonde dans le support et de 30 désassembler facilement la sonde du support à l'aide de la clé.
Dans certains modes de réalisation, la sonde présente dans sa partie supérieure un profil d'entrainement en rotation et l'extrémité inférieure de la dé présente un profil complémentaire dudit profil d'entrainement. Ledit profil d'entraînement est, par exemple, un profil à six pans et le profil complémentaire est un profil à six pans creux ou tout autre profil adapté. Dans certains modes de réalisation, la clé possède des moyens pour solidariser la sonde avec la clé et, ainsi, permettre de monter etou descendre ensemble la sonde et la clé dans le tube d'accès. Il peut s'agir de moyens de préhension permettant de saisir la sonde comme, par exemple, une pluralité de doigts de préhension agissant à la manière d'une pince à sucre, actionnables depuis la surface pour se refermer sur la sonde et la saisir. Il peut également s'agir de moyens d'aimantation, comme un aimant permanent, la sonde comprenant dans ce cas un matériau ferromagnétique. Dans certains modes de réalisation, une rainure peut être aménagée dans chacun desdits doigt de préhension pour coopérer, lorsque la pince se ferme, avec une collerette prévue sur la sonde. De cette manière, la préhension de la sonde est améliorée. Dans certains modes de réalisation, les moyens d'entraînement en rotation (par ex. grâce à la coopération du profil de la clé et du profil d'entrainement en rotation de la sonde) et/ou les moyens de préhensions (par ex. grâce à la coopération des rainures et de la collerette précitées) constituent également des moyens de positionnement centrage de la clé par rapport à la sond d'alignement) et,'ou de de cette manière, le temps nécessaire pour ajuster la clé sur la sonde est diminué ef l'assemblage/désassemblage de la sonde est encore facilité. Dans certains modes de réalisation, la clé pré sente un ou plusieurs repères informant l'utilisateur sur la position relative de la clé par rapport au support. Ces repères peuvent être des marques isolées, une série de graduations, une règle complète disposée le long du manche de la clé ou tout autre signe approprié. Ces repères peuvent permettre au technicien de savoir quand la sonde a atteint la limite supérieure du support au niveau de laquelle il convient de fermer le robinet pour éviter une fuite de fluide. Lorsque la sonde se situe à ladite limite supérieure, le robinet est libre d'être fermé et la sonde est encore partiellement introduite dans le support, ce qui empêche le fluide de s'échapper. De même, ces repères peuvent permettre au technicien de savoir quand ouvrir le robinet lors de l'introduction de la nouvelle sonde. Dans certains modes de réalisation, le tube d'accès peut déboucher au sein d'un coffre de petite taille, appelé « coffre hydrant », enchâssé dans la voirie et obturé en surface par une plaque ou un tampon de fonte. Dans certains modes de réalisation, l'installation comprend un boîtier de io transmission connecté à la sonde et relayant les informations au gestionnaire de la canalisation. Ce boîtier peut être connecté de manière filaire ou non filaire à la sonde. Il peut relayer ces informations au gestionnaire par l'intermédiaire d'une connexion filaire ou non filaire (radio, GSM...) ou bien uniquement localement lors d'un relevé, filaire ou non filaire, effectué sur place par un 15 employé du gestionnaire de la canalisation. Le présent exposé concerne également un procédé de remplacement d'une sonde montée sur une canalisation souterraine, cette sonde permettant d'obtenir une ou plusieurs informations relatives à la canalisation ou au fluide circulant dans celle-ci, ce procédé utilisant une installation telle que 20 précédemment décrite, et comprenant les étapes suivantes : on descend la clé à travers le tube d'accès jusqu'à la sonde ; on désassemble la sonde de son support en actionnant la clé depuis la surface; on remonte la clé et la sonde à la surface ; on remplace la sonde par une nouvelle sonde ; on descend la clé et la nouvelle sonde jusqu'au support ; on assemble la nouvelle sonde dans le 25 support en actionnant la clé depuis la surface; on remonte la clé à travers le tube d'accès jusqu'à la surface. La clé utilisée pour la descente et l'assemblage de la nouvelle sonde est généralement celle utilisée pour le désassemblage et la montée de l'ancienne sonde. Toutefois, il pourrait s'agir de deux clés distinctes, la nouvelle sonde 30 pouvant être préinstallée sur l'une des clés.
Dans certains modes de mise en oeuvre, afin d'éviter toute fuite de fluide lors de l'opération, on extrait la sonde jusqu'à une limite supérieure du support; on ferme la valve du support depuis la surface pour empêcher le passage du fluide à travers la chambre; on procède au remplacement de sonde par la nouvelle sonde ; on descend la clé et la nouvelle sonde jusqu'à la limite supérieure du support; on ouvre la valve depuis la surface pour autoriser le passage de fluide à travers la chambre; et on descend complètement la nouvelle sonde dans le support. Dans certains modes de mise en oeuvre, on utilise les repères de la clé pour savoir quand la sonde se situe à la limite supérieure du support. Les caractéristiques et avantages précités, ainsi que d'autres, apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit, d'exemples de réalisation de l'installation et de la méthode proposées. Cette description détaillée fait référence aux dessins annexés.
BREVE DESCRIPTION DES DESSINS Les dessins annexés sont schématiques et visent avant tout à illustrer les principes de l'invention. Sur ces dessins, d'une figure (FIG) à l'autre, des éléments (ou parties d'élément) identiques sont repérés par les mêmes signes de référence.
La FIG 1 est une vue d'ensemble en perspective d'un exemple d'installation. La FIG 2 est une vue latérale de la sonde de l'Instaiiation de la FIG 1. La FIG 3A est une vue latérale de la clé de l'installation de la FIG 1 dans sa position ouverte.
La FIG 3B est une vue latérale de la cle de la FIG 3A dans sa position fermée. La FIG 1 représente (installation de la FIG 1 lorsque la clé est descendue dans le tube d'accès. La FIG -IA est un agrandissement de la zone La FIG 5 représente l'installation de la FIG t lors du désassemblaae de la sonde.
La FIG 6 représente l'installation de la FIG 1 lors du retrait de la sonde. DESCRIPTION DETAILLEE D'EXEMPLE(S) DE REALISATION Afin de rendre plus concrète l'invention, un exemple d'installation est décrit en détail ci-après, en référence aux dessins annexés. Il est rappelé que s l'invention ne se limite pas à cet exemple. La FIG 1 représente un exemple d'installation 1 permettant la mise en place et le remplacement d'une sonde 2 sur une canalisation souterraine 3. Cette installation 1 comprend une sonde 2 montée sur la canalisation 3 par l'intermédiaire d'un support 4, un tube d'accès 5 s'étendant depuis la io canalisation 3 vers la surface S du sol, et un coffre hydrant 6 situé dans la voirie et dans lequel débouche le tube d'accès 5. Par canalisation 3, on entend designer aussi bien la paroi 31 de la canalisation que l'espace intérieur 32 délimité par cette paroi 31, dans lequel s'écoule le fluide. 15 Le support 4 comporte (voir FIG 4A) un collier de montage 41 en deux parties enserrant la canalisation 3 et présentant une douille taraudée 42. La douille 42 fait face à un orifice 33 percé dans la paroi 31 de la canalisation 3. Le support 4 comporte en outre un robinet pneumatique 43 monté sur la douille taraudée 42. Enfin, une pièce d'adaptation 44, en forme générale de manchon, 20 taraudée, est fixée en haut du robinet 43, par exemple par serrage en rotation, par soudage, collage, ou toute autre technique de fixation appropriée pour immobiliser la pièce d'adaptation 44 par rapport au haut du robinet 43. La douille 42, le robinet 43 et la pièce d'adaptation 44 sont assemblés ensemble de manière étanche et définissent une chambre 49 en communication avec 25 l'espace intérieur 32 de la canalisation 3 (via l'orifice 33), dans laquelle la sonde 2 peut se loger. Pour des raisons d'efficacité de la sonde 2, la direction principale du support 4 marque un certain angle A avec la direction verticale. Dans l'exemple représenté, cet angle A est d'environ 30°. 30 Le tube d'accès 5 est un tube en PVC de 160mm de diamètre. Il s'étend selon une direction sensiblement parallèle à celle du support 4 et vient 2974825 1O s'appuyer à son extrémité inférieure sur la canalisation 3 en entourant le support 4. Il débouche à son extrémité supérieure dans le coffre hydrant 6. Dans l'exemple représenté, le tube d'accès 5 est découpe à son extrémité inférieure de telle manière que son bord inférieur épouse le profil s canalisation 3 afin de ne pas laisser de jeu important entre le tube d'accès la canalisation 3. Ceci permet d'empécher l'entrée de terre ou d'autres salissures dans le tube d'accès 5. Dans un autre exemple de réalisation (non représenté), le bord inférieur du tube d'accès 5 est droit (i.e. situé dans un plan) et fermé par une plaque I0 antisalissure, la sonde 2 passant à travers la plaque, par l'intermédiaire du support 4, de manière étanche. Dans l'exemple, le coffre hydrant 6 mesure environ 35cm de diamètre sur 27cm de haut ; il est fermé par un tampon en fonte 61. Il renferme un transmetteur 62 relié à la sonde 2 par l'intermédiaire d'un câble 63. Ce is transmetteur 62 retransmet les informations issues de la sonde 2 au gestionnaire du réseau par l'intermédiaire du réseau GSM, sous la forme de SMS par exemple. Le coffre hydrant 6 renferme également un boîtier 64 de commande du robinet pneumatique 43. Par l'intermédiaire d'une ligne de commande pneumatique formée d'un tuyau 65, ce boîtier 64 peut envoyer de 20 l'air comprimé jusqu'au robinet 43 entraînant ainsi sa fermeture. La FIG 2 représente la sonde 2 utilisée dans cet exemple de réalisation. Cette sonde 2 est équipée de capteurs permettant de mesurer, par exemple, la température, le résiduel de chlore, la pression absolue, et la conductivité du fluide passant dans la canalisation 3, ici de l'eau. Un exemple de sonde 25 utilisable est la sonde commercialisée sous la dénomination Kapta 3000" par la société Véolia. La sonde 2 est sensiblement cylindrique de base circulaire. Ses capteurs sont disposés sur sa face d'extrémité inférieure 21, d estinee à étire immergée dans le fluide de la canalisation 3 en conditions normales d'utilisation. A son 30 extrémité supérieure, elle présente un profil d'entrainement en rotation Slx pans sur quelques centimètres. Juste au-dessous de ce profil 2.2 collerette 23 faisant saillie radialement sur le corps 24 de la sonde 2 et sur le profil 22. Au-dessous de la collerette 23 débute un filetage extérieur 25 courant sur tout ou partie du corps 24 de la sonde 2. Ce filetage 25 est adapté au taraudage de la pièce d'adaptation 44 du support 4. Enfin, le câble 63 reliant la s sonde 2 au transmetteur 62 est connecté à la sonde 2 par son extrémité supérieure, au sommet du profil 22. Dans cet exemple de réalisation, un profil à six pans est utilisé mais il va de soi que n'importe quel autre profil d'entraînement en rotation pourrait être utilisé. i0 La sonde 2 est destinée à être insérée dans la chambre 49 définie la pièce d'adaptation 44, le robinet 43 et la douille 42 du collier 41, et à faire saillie à l'intérieur de la canalisation (par exemple pour plonger partiellement dans le fluide y circulant) via l'orifice 33 percé dans la paroi 31. La hauteur de la pièce d'adaptation 44 est choisie afin de régler la longueur de sonde 2 faisant saillie 1s dans la canalisation 3. La sonde 2 est assemblée dans le support par coopération du filetage 25 de la sonde 2 et du taraudage de la pièce d'adaptation 44. Un joint peut être utilisé pour améliorer l'étanchéité de l'assemblage. Les FIG 3A et 3B représentent la clé 8 utilisée dans cet exemple de 20 réalisation. Celle-ci est composée d'un long manche 81 droit s'étendant suivant un axe principal (appelé ci-après axe principal de la clé) entre l'extrémité supérieure et l'extrémité inférieure de la clé 8. Au niveau de sa tête 82, c'est-â- dire au niveau de son trente inférieure, la clé 8 présente une pince. A son extrémité supérieure, la clé 8 est équipée d'une poignée e 25 commander l'actionnement de la pince. Le manche 8 présente sur sa face latérale des graduations 88 ou d'autres repères. La tête 82 comprend tout d'abord une première partie formée de trois plaques 84 non jointives s'étendant parallèlement à l'axe principal de la clé 8 et disposées de manière à définir entre elles un espace 85 présentant un profil 30 complémentaire du profil 22 de la sonde 2.
La tete 82 comprend ensuite trois doigts articulés 86, disposés de manière équilibrées autour de l'espace 85, formant ladite pince. Chaque doigt 86 possède une rainure ou encoche 87 à proximité de son extrémité. Dans la position de la FIG 3A, qui est la position ouverte de la pince, chaque doigt 86 est écarté de l'axe principal de la clé 8. En agissant sur la poignée 83, il est possible de rapprocher les doigts 86 de l'axe de la clé 8 pour fermer la pince, la FIG 3B représentant la pince en position fermée. Lorsque la tete 82 de la clé 8 est en position fermée et en butée contre la sonde 2, le profil d'entrainement 22 de la sonde 2 est engagé clans l'espace 85 et les encoches 87 viennent se i0 refermer sur la collerette 23 de la sonde 2 de telle sorte que la sonde 2 devient solidaire de la clé 8 tant en translation qu'en rotation: il est alors possible de déplacer facilement la sonde 2 en translation et/ou en rotation, la sonde 2 étant par ailleurs maintenue dans l'alignement de l'axe principal de la clé 8. La FIG 4 représente la première étape du remplacement de la sonde 2 de 15 l'installation 1. Après avoir retiré le tampon de fonte 61 obturant le coffre hydrant 6, un technicien déconnecte le câble 63 reliant la sonde 2 au transmetteur 62. Il introduit alors la clé 8 dans le tube d'accès 5, comme symbolisé par la flèche FI, jusqu'au niveau du support 4 et de la sonde 2. Grâce aux plaques 84 formant l'espace 85, le technicien est en mesure 20 d'ajuster et de centrer la clé 8 sur la sonde 2 en engageant le profil 22 à six pans dans l'espace 85 de la clé 8. Tel que représenté sur la FIG 5, le technicien peut alors tourner la cle (comme indiqué par la flèche F2) depuis la surface pour dévisser la sonde 2 de la pièce d'adaptation 44 et donc du support 4.
25 Une fois la sonde 2 désassemblée de la pièce d'adaptation 4}, le technicien agit sur la poignée 83 de la clé 8 pour refermer les encoches 87 des doigts 86 de la pince sur la collerette 23 de la sonde 2. Tel que représenté sur la FIG 6, le technicien peut alors remonter la sonde en tirant sur la clé 8 (selon la flèche F 3) jusqu à une limite supérieure du support 4, c'est-à-dire lorsque la face d'extrémité inférieure 21 de la sonde 2 a dépassé le robinet 43 sans pour autant sortir complètement hors de la chambre 49 afin de préserver 'étanchéité de l'installation. Pour savoir quand la face d'extrémité inférieure 21 a atteint la limite supérieure support 4, Ce technicien peut s'aider des graduations 88 de la dé Le technicien 9 agit ensuite sur le boîtier de commande 64 pour fermer le robinet pneumatique 43. Sous l'effet de l'air comprimé envoyé au robinet pneumatique 43 à travers le tuyau 65 par le boiter de commande 64, la membrane 45 du robinet pneumatique 43 quitte sa position de repos (dans laquelle elle est plaquée aux parois intérieures du robinet 43) et vient se contracter au centre de robinet 43, bloquant ainsi le passage du fluide à travers la chambre 49. Une fois le robinet 43 fermé, le technicien 9 peut remonter librement la clé 8 et la sonde 2 jusqu'à la surface S à travers le tube d'accès 5 et le coffre hydrant 6. A la surface, le technicien récupère la sonde 2 et installe sur la clé 8 une 15 nouvelle sonde 2' {analogue à la sonde 2, dans l'exemple). Il descend la nouvelle sonde 2' à l'aide de la clé 8 à travers le coffre hydrant 6 et le tube d'accès 5 jusqu'au support 4. Il s'agit ensuite pour le technicien de procéder à l'assemblage de la sonde 2 dans le support. Pour ce faire, le technicien réalise dans un ordre inverse les 20 étapes de désassemblage décrites ci-dessus en référence aux FIGS 4, 5 et 6. Plus précisément, le technicien commence par insérer la nouvelle sonde 2' dans la chambre 49 jusqu'à ladite limite supérieure, c'est-à-dire en faisant attention que la nouvelle sonde ne pénètre pas jusqu'à la membrane 15 du robinet 43. Pour ceci, il peut s'aider des graduations 88 du manche 81. Il ouvre 25 alors Ce robinet 43 (Le. Il libère la membrane 45) en agissant sur le boîtier de commande 64. Le technicien réassemble ensuite la sonde sur le support 1 : il ouvre les doigts 86 la pince et visse la sonde 2' dans la pièce d adaptation 44, par l'intermédiaire de la clé 8 qu'il tourne depuis la surface.
30 Il remonte alors la clé 8 à la surface ; connecte le ri-able 63' (analogue au câble 63) de la nouvelle sonde 2' au transmetteur 62; change les batteries du transmetteur 62 si nécessaire et le réinitialise éventuellement; puis il referme le coffre hydrant 6 avec le tampon de fonte 61. Selon un autre exemple de réalisation non représenté, la valve 43 utilisée nest pas un robinet pneumatique mais un robinet mécanique du type quart de tour. Dans ce cas, par exemple, le robinet présente un profil latéral d'entraînement en rotation ou profil de manoeuvre (par ex. un profil ou téte de manoeuvre tronconique à quatre pans) qu'il faut tourner d'un quart de tour pour ouvrir ou fermer le robinet. Afin de permettre l'actionnement du robinet mécanique depuis la surface, l'installation comprend un outil de manoeuvre à distance du robinet. Cet outil peut, par exemple, comprendre un manche suffisamment long pour atteindre le robinet depuis la surface, ce manche présentant à son extrémité inférieure une cavité latérale ayant un profil coopérant avec le profil de manoeuvre du robinet. Cette cavité peut-être pivotée d'un quart de tour dans les deux sens grâce à un système de tringlerie relié à une poignée pivotante disposée à l'extrémité supérieure de l'outil. Ainsi, en engageant la cavité de l'outil sur le profil de manoeuvre du robinet et en actionnant la poignée, il est possible d'ouvrir ou de fermer le robinet depuis la surface. Les modes ou exemples de réalisation décrits dans le présent exposé sont donnés à titre illustratif et non limitatif, une personne du métier pouvant facilement, au vu de cet exposé, modifier ces modes ou exemples de réalisation, ou en envisager d'autres, tout en restant dans la portée de l'invention. De plus, les différentes caractéristiques de ces modes ou exemples de réalisation peuvent titre utilisées seules ou étre combinees entre elles. Lorsqu'elles sont combinées, ces caractéristiques peuvent l'étre comme décrit ci dessus ou différemment, l'invention ne se limitant pas aux combinaisons spécifiques décrites dans le présent exposé. En particulier, sauf précision contraire, une caractéristique décrite en relation avec un mode ou e semple dt réalisation peut être eppliquee de maniére analoque à un autre mode ou exemple de réalisation.

Claims (12)

  1. REVENDICATIONS1. Installation comprenant une sonde (2) montée sur une canalisation (3) souterraine, cette sonde (2) permettant d'obtenir une ou plusieurs informations relatives à la canalisation (3) ou au fluide circulant dans celle-ci, cette installation (1) étant caractérisée en ce qu'elle comprend un support (4) monté sur la canalisation (3), la sonde (2) étant assemblée dans le support (4), un tube d'accès (5) s'étendant entre la sonde (2) et la surface (S), et au moins une clé (8) adaptée pour passer à travers le tube d'accès (5), cette clé (8) étant configurée pour coopérer avec la sonde (2) de manière à assembler/désassembler la sonde (2) lorsque la clé (8) est actionnée depuis la surface (S) et/ou pour entrainer la sonde (2) avec elle lorsqu'elle est montée/descendue à travers le tube d'accès (5).
  2. 2. Installation selon la revendication 1, dans laquelle le tube d'accès (5) présente un diamètre compris entre 100 et 200 mm.
  3. 3. Installation selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle la sonde (2) est 20 inclinée par rapport à la verticale.
  4. 4. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le support (4) définit une chambre (49) en communication avec la canalisation (3), la sonde (2) étant logée en partie dans cette chambre (49).
  5. 5. Installation selon la revendication 4, dans laquelle le support (4) comprend une valve (43) actionnable depuis la surface (S) pour autoriser/bloquer le passage du fluide à travers la chambre (49). 30
  6. 6. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans laquelle la sonde (2) est vissée dans le support (4), et dans laquelle la sonde 25(2) présente dans sa partie supérieure un profil (22) d'entrainement en rotation, l'extrémité inférieure de la clé (8) présentant un profil (85) complémentaire dudit profil d'entrainement (22).
  7. 7. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans laquelle la clé (8) possède des moyens de préhension (86) pour saisir la sonde (2).
  8. 8. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans io laquelle la clé (8) présente un ou plusieurs repères (88) informant l'utilisateur sur la position relative de la clé (8) par rapport au support (4).
  9. 9. Installation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, comprenant un boîtier de transmission (62) connecté à la sonde (2) et relayant les 15 informations au gestionnaire de la canalisation (3).
  10. 10. Procédé de remplacement d'une sonde (2) montée sur une canalisation (3) souterraine, cette sonde (2) permettant d'obtenir une ou plusieurs informations relatives à la canalisation (3) ou au fluide circulant dans celle- 20 ci, ce procédé utilisant une installation (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, et comprenant les étapes suivantes : on descend la clé (8) à travers le tube d'accès (5) jusqu'à la sonde (2) ; on désassemble la sonde (2) de son support (4) en actionnant la clé (8) depuis la surface (S) ; 25 on remonte la clé (8) et la sonde (2) à la surface (S) ; on remplace la sonde (2) par une nouvelle sonde (2') ; on descend la clé (8) et la nouvelle sonde (2') jusqu'au support (4) ; on assemble la nouvelle sonde (2') dans le support (4) en actionnant la clé (8) depuis la surface (S) ; 30 on remonte la clé (8) à travers le tube d'accès (5) jusqu'à la surface (S).
  11. 11. Procédé de remplacement selon la revendication 10 utilisant une installation (1) selon la revendication 5, dans lequel : on extrait la sonde (2) jusqu'à une limite supérieure du support (4) ; on ferme la valve (43) depuis la surface (S) pour empêcher le passage de fluide à travers la chambre (49) ; on procède au remplacement de la sonde (2) par la nouvelle sonde (2') ; on descend la clé (8) et la nouvelle sonde (2') jusqu'à la limite supérieure du support (4) ; on ouvre la valve (43) depuis la surface (S) pour autoriser le passage de io fluide à travers la chambre (49) ; et on descend complètement la nouvelle sonde (2') dans le support (4).
  12. 12. Procédé de remplacement selon la revendication 10 ou 11 utilisant l'installation (1) selon la revendication 8, dans lequel on utilise les repères 15 (88) de la clé (8) pour savoir quand la sonde (2) se situe à la limite supérieure du support (4).
FR1153753A 2011-05-03 2011-05-03 Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine Active FR2974825B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1153753A FR2974825B1 (fr) 2011-05-03 2011-05-03 Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1153753A FR2974825B1 (fr) 2011-05-03 2011-05-03 Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2974825A1 true FR2974825A1 (fr) 2012-11-09
FR2974825B1 FR2974825B1 (fr) 2013-05-31

Family

ID=44549815

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1153753A Active FR2974825B1 (fr) 2011-05-03 2011-05-03 Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2974825B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004218334A (ja) * 2003-01-16 2004-08-05 Nagoya Valve Kogyo Kk 分水栓の遠隔操作装置
JP2004332811A (ja) * 2003-05-07 2004-11-25 Maezawa Kyuso Industries Co Ltd 継手付サドル分水栓における分水孔穿孔方法と分水栓及び閉栓プラグ
FR2885400A1 (fr) * 2005-05-09 2006-11-10 Equip Ind Europ Sa Dispositif de coupure a commande deportee pour reseau d'eau

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004218334A (ja) * 2003-01-16 2004-08-05 Nagoya Valve Kogyo Kk 分水栓の遠隔操作装置
JP2004332811A (ja) * 2003-05-07 2004-11-25 Maezawa Kyuso Industries Co Ltd 継手付サドル分水栓における分水孔穿孔方法と分水栓及び閉栓プラグ
FR2885400A1 (fr) * 2005-05-09 2006-11-10 Equip Ind Europ Sa Dispositif de coupure a commande deportee pour reseau d'eau

Also Published As

Publication number Publication date
FR2974825B1 (fr) 2013-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1586802A1 (fr) Procédé pour raccorder une conduite de dérivation à une canalisation principale et réseau souterrain de distribution de fluide
EP1596116A1 (fr) Bague de visualisation du sertissage d'un raccord pour tubes
EP2126228B1 (fr) Dispositif de securisation des hydrants d'incendie par blocage du clapet du robinet vanne
LU88082A1 (fr) Dispositif pour supporter in potean
FR2974825A1 (fr) Installation comprenant une sonde montee sur une canalisation souterraine
EP2247799A2 (fr) Dispositif de montage et de raccordement de conduites d'installations sanitaires prevues en arriere d'une paroi et procede correspondant
EP3431854B1 (fr) Ensemble de raccordement d'une conduite de dérivation sur une canalisation principale et robinet à capteur
CA2676272A1 (fr) Dispositif de securisation des prises des poteaux d'incendie a l'aide du tube de commande
FR3060038A1 (fr) Dispositif de manoeuvre inviolable d'un equipement de distribution d'eau et equipement de distribution d'eau pourvu d'un tel dispositif
FR2964719A1 (fr) Ensemble de raccordement d'un appareil a une arrivee de gaz
FR3080124A1 (fr) Kit de fixation d'un robinet sur une paroi, avec platine, raccord et applique de finition
FR2967708A1 (fr) Dispositif de reparation et d'amenagement d'une piscine a paroi en beton, installation et procede afferents
EP3735504B1 (fr) Perfectionnement a un deflecteur de protection de pieds de structure
EP1439267B1 (fr) Chapeau d'ordonnance à pastille magnétisable pour organe de commande hydraulique, organe de commande, procédé de réalisation
CA1145572A (fr) Bague d'egouttage amovible pour puits d'acces ou boyau de ventilation
EP2960400B1 (fr) Installation de couverture de piscine avec un tambour enrouleur
FR3122888A1 (fr) Appareillage de distribution d’eau sécurisé
FR3088402A1 (fr) Dispositif debrayable de limitation de debit et installation de distribution d'eau comprenant un tel dispositif
BE493426A (fr)
EP4379184A1 (fr) Dispositif de couverture d'une tête et station de pompage d'un puits de forage
FR2875517A1 (fr) Dispositif de recouvrement temporaire pour regard de chaussee, et outil pour sa manipulation
FR2807492A1 (fr) Dispositif pour la realisation de derivations dans une conduite de fluides
FR2953536A1 (fr) Procede et dispositif de branchement a un reseau de distribution d'eau
FR2841319A1 (fr) Procede et installation pour l'enlevement et le remplacement de canalisation d'eau en plomb
FR2960572A1 (fr) Installation de transport d'eau comprenant une conduite enterree raccordee a un appareil hydraulique hors terre et munie d'un dispositif de coupure enterre a commande deportee

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13