FR2973991A1

FR2973991A1 - MASCARA BRUSH

Info

Publication number: FR2973991A1
Application number: FR1153195A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Gueret
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2011-04-12
Filing date: 2011-04-12
Publication date: 2012-10-19
Anticipated expiration: 2031-04-12
Also published as: CN103458729B; JP6250532B2; FR2973991B1; EP2696722A1; EP2696722B1; JP2014510604A; ES2683172T3; CN103458729A; WO2012140572A1

Abstract

La présente invention concerne un dispositif (1) de conditionnement et d'application d'un produit (P) sur les cils ou les sourcils, comportant : - un récipient (2) contenant le produit, - une brosse (5), comportant : - une âme s'étendant selon un axe longitudinal rectiligne, - des poils se raccordant à l'âme, l'extrémité libre des poils définissant une surface enveloppe, la brosse ayant une portion évolutive dont la section transversale varie le long de l'axe longitudinal, et passe par au moins un extremum à une distance non nulle de ses extrémités axiales, la surface enveloppe étant dépourvue, le long de la portion évolutive, de surface plane et définissant au moins une facette (20) non plane, non parallèle à l'axe longitudinal de l'âme, cette facette étant délimitée par au moins une arête jamais rectiligne et contenue dans un plan passant par l'âme, l'arête présentant une distance à l'axe longitudinal de l'âme qui passe par un maximum, respectivement un minimum, là où la section de la portion évolutive passe aussi par un maximum, respectivement un minimum.The present invention relates to a device (1) for packaging and applying a product (P) to the eyelashes or the eyebrows, comprising: - a container (2) containing the product, - a brush (5), comprising: a core extending along a rectilinear longitudinal axis; bristles connecting to the core; the free end of the bristles defining an envelope surface; the brush having a progressive portion whose cross section varies along the axis; longitudinal, and passes through at least one extremum at a non-zero distance from its axial ends, the envelope surface being devoid, along the evolutionary portion, flat surface and defining at least one facet (20) non-planar, non-parallel to the longitudinal axis of the core, this facet being delimited by at least one edge that is never rectilinear and contained in a plane passing through the core, the edge having a distance to the longitudinal axis of the core which passes through a maximum, respectively one m inimum, where the section of the evolutionary portion also passes through a maximum, respectively a minimum.

Description

La présente invention concerne les applicateurs destinés à l'application d'un produit cosmétique sur les cils ou les sourcils, encore appelés brosses à mascara. Une brosse à mascara doit permettre de charger les cils en produit, sans pour autant agglomérer les cils. La brosse doit ainsi également pouvoir séparer les cils. The present invention relates to applicators for the application of a cosmetic product on eyelashes or eyebrows, also called mascara brushes. A mascara brush must allow the eyelashes to be loaded with product, without agglomerating the eyelashes. The brush must also be able to separate the eyelashes.

Des brosses ont été proposées avec des formes très diverses, dans le but d'obtenir à la fois des propriétés de chargement et de séparation satisfaisantes. En particulier, des brosses ayant des facettes usinées sur une ébauche de brosse sont connues. La présence de facettes peut permettre d'obtenir après traversée d'un organe d'essorage une répartition non homogène de produit sur la brosse, avec des zones portant l O plus de produit et donc plus chargeantes et d'autres zones moins chargées et mieux adaptées à séparer les cils. Certaines brosses connues présentent, au sein d'une section transversale, des écarts de longueur des poils relativement importants. Cela peut engendrer lors de l'utilisation une accumulation excessive de produit et un encrassement de la brosse et/ou 15 de l'organe d'essorage. Il existe un besoin pour perfectionner encore les brosses à mascara, et notamment parvenir à un compromis satisfaisant entre le pouvoir séparateur de la brosse et son pouvoir chargeant. De plus, la brosse doit pouvoir être réalisée facilement et utilisée sans précautions particulières par l'utilisateur. De préférence, le problème d'encrassement 20 mentionné ci-dessus est atténué, voire éliminé. L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un dispositif de conditionnement et d'application d'un produit sur les cils ou les sourcils, comportant un récipient contenant le produit, une brosse, comportant : 25 une âme rectiligne s'étendant selon un axe longitudinal, - des poils se raccordant à l'âme, l'extrémité libre des poils définissant une surface enveloppe, la brosse ayant une portion évolutive dont la section transversale varie le long de l'axe longitudinal, et passe par au moins un extremum à une distance non nulle de ses extrémités axiales, 30 la surface enveloppe étant dépourvue, le long de la portion évolutive, de surface plane et définissant au moins une facette non plane, non parallèle à l'axe longitudinal de l'âme, cette facette étant délimitée par au moins une arête jamais rectiligne et contenue dans un plan passant par l'âme, l'arête présentant une distance à l'axe longitudinal de l'âme qui passe par un maximum, respectivement un minimum, là où la section de la portion évolutive passe aussi par un maximum, respectivement un minimum. L'invention permet de répondre au besoin mentionné ci-dessus. La forme de la 5 brosse permet un essorage progressif. Dans un exemple de mise en oeuvre de l'invention, la brosse définit au moins trois facettes autour de l'axe longitudinal de l'âme dont deux au moins sont non planes, de même forme et non parallèles à Faxe longitudinal de l'âme. Au moins une bande longitudinale de la surface enveloppe peut s'étendre entre 10 deux facettes adjacentes dans le cas où celles-ci sont distantes l'une de l'autre ou une arête longitudinale peut être formée à la jonction de deux facettes dans le cas où celles-ci sont eontigties. Cette bande ou cette arête présente une distance à l'axe de l'âme qui varie le long de l'axe de l'âme. La bande longitudinale présente, lorsqu'elle existe, entre ses extrémités axiales une forme non plane. 15 Par « distance à l'âme » de la surface enveloppe en un point de l'âme il faut comprendre la plus courte distance à l'âme au sein d'une section transversale de la surface enveloppe de la brosse passant par ce point. Il s'agit de la grandeur dm,n. D'autre part, dn,,,, désigne la plus grande distance de la surface enveloppe à l'axe longitudinal de l'âme, au sein de cette même section transversale. 20 Chaque facette a une distance à l'âme qui Varie le long de la portion évolutive. La variation s'effectue avec un extremum. La pente de la tangente â une facette dans un plan médian pour la facette contenant l'axe longitudinal de l'âme, varie le long de cette facette. De préférence, sur une portion au moins de la longueur de la facette, la pente que fait la tangente avec l'axe 25 longitudinal de l'âme varie de façon monotone. Par exemple, la pente diminue continûment, s'annule puis augmente continûment. L'annulation de la pente a par exemple lieu là où la section transversale de la surface enveloppe est maximale ou minimale, par exemple sensiblement à mi-longueur de la partie empoilée de la brosse. La brosse peut être sans aucune facette de forme cylindrique autour d'un axe 30 faisant un angle constant avec l'axe longitudinal de l'âme. La brosse peut être sans aucune arête rectiligne parallèle à l'axe longitudinal de l'âme. Brushes have been proposed with very diverse shapes in order to obtain both satisfactory loading and separation properties. In particular, brushes having facets machined on a brush blank are known. The presence of facets may allow after passing through a wiper member a non-homogeneous distribution of product on the brush, with areas carrying more product and therefore more chargeable and other areas less loaded and better adapted to separate the eyelashes. Some known brushes have, within a cross section, relatively large hair length differences. This can result in excessive product accumulation and fouling of the brush and / or wiper member during use. There is a need to further perfect the mascara brushes, including achieving a satisfactory compromise between the separating power of the brush and its charging power. In addition, the brush must be easy to perform and used without special precautions by the user. Preferably, the fouling problem mentioned above is mitigated or eliminated. According to one of its aspects, the subject of the invention is a device for packaging and applying a product on the eyelashes or the eyebrows, comprising a receptacle containing the product, a brush, comprising: a rectilinear core extending along a longitudinal axis, - bristles connecting to the core, the free end of the bristles defining an envelope surface, the brush having a progressive portion whose cross section varies along the longitudinal axis, and passing by at least one extremum at a non-zero distance from its axial ends, the envelope surface being devoid, along the evolutionary portion, of flat surface and defining at least one non-planar facet, not parallel to the longitudinal axis of the soul, this facet being delimited by at least one edge never straight and contained in a plane passing through the core, the edge having a distance to the longitudinal axis of the core which passes through a maximum, respectively a min. imum, where the section of the evolutionary portion also passes through a maximum, respectively a minimum. The invention makes it possible to meet the need mentioned above. The shape of the brush allows progressive spinning. In an exemplary implementation of the invention, the brush defines at least three facets around the longitudinal axis of the core, at least two of which are non-planar, of the same shape and not parallel to the longitudinal axis of the soul. . At least one longitudinal band of the envelope surface may extend between two adjacent facets in the case where they are distant from each other or a longitudinal edge may be formed at the junction of two facets in the case where they are eontigties. This band or edge has a distance to the axis of the soul which varies along the axis of the soul. The longitudinal strip has, when it exists, between its axial ends a non-planar shape. By "soul distance" from the envelope surface at one point of the core, it is necessary to include the shortest distance to the core within a cross section of the envelope surface of the brush passing through that point. This is the magnitude dm, n. On the other hand, dn ,,,, denotes the greatest distance from the envelope surface to the longitudinal axis of the core, within this same cross section. Each facet has a distance to the soul that varies along the evolutionary portion. The variation is done with an extremum. The slope of the tangent to a facet in a median plane for the facet containing the longitudinal axis of the soul varies along this facet. Preferably, over at least a portion of the length of the facet, the slope of the tangent to the longitudinal axis of the core varies monotonically. For example, the slope decreases continuously, vanishes and then increases continuously. The cancellation of the slope, for example, takes place where the cross section of the envelope surface is maximum or minimum, for example substantially mid-length of the empoilée part of the brush. The brush may be without any facet of cylindrical shape about an axis 30 making a constant angle with the longitudinal axis of the core. The brush may be without any straight edge parallel to the longitudinal axis of the core.

La pente de la tangente à une bande longitudinale s'étendant entre deux facettes adjacentes, dans un plan médian pour la bande longitudinale, contenant l'axe de l'âme, peut également varier le long de la bande longitudinale, par exemple augmentant puis diminuant ou inversement, d'une extrémité à l'autre de la bande longitudinale. The slope of the tangent to a longitudinal strip extending between two adjacent facets, in a median plane for the longitudinal strip, containing the axis of the core, may also vary along the longitudinal band, for example increasing and then decreasing or conversely, from one end to the other of the longitudinal band.

De préférence, dans la section transversale de la brosse où la distance d.ax est maximale pour l'ensemble de la brosse, Idn.-d.i.1/d.. < 3. Ainsi, la brosse présente des zones ayant des propriétés différentes sans que l'écart relatif de longueur des poils au sein d'une même section transversale. soit très grand ; on peut éviter plus facilement d'avoir des zones avec des poils trop courts et ainsi trop chargeantes, qui pourraient rendre l'opération IO de maquillage plus difficile et/ou générer un problème d'encrassement de la brosse et/ou de l'organe d'essorage. De préférence, toutes les facettes sont de même forme, et la portion de surface enveloppe correspondant à une facette se superpose à la portion de surface enveloppe d'une autre facette de forme identique, après une rotation autour de l'axe longitudinal de la 15 brosse. La distance dn,, peut être supérieure ou égale à 3,5 mm, là où la section transversale de la brosse est la plus grande, par exemple à mislongueur environ de la partie empoilée de la brosse pour une brosse de forme générale ovoïde. La distance dn.peut être supérieure ou égale à 5 mm, voire supérieure ou égale à 14 mm, là où la section de la 20 brosse est la plus grande. La surface enveloppe peut présenter une symétrie axiale par rapport l'axe longitudinal de l'âme. Au moins une facette peut présenter un profil concave ou convexe pour au moins une direction d'observation de la brosse perpendiculaire à l'axe longitudinal de 25 Pâme. Toutes les facettes sont de préférence non planes. De préférence également, lorsque la brosse est observée perpendiculairement à son axe longitudinal, les facettes sont soient convexes, soient concaves, et sont sans point d'inflexion, et n'ont pas une forme ondulée. Les facettes peuvent présenter, en section transversale, un profil rectiligne, concave ou convexe. 30 Deux facettes adjacentes peuvent être contigiies dans une même section transversale. En variante, deux facettes adjacentes peuvent être distantes l'une de l'autre dans une même section transversale, étant alors séparées par une bande longitudinale telle que définie ei-dessus. Le cas échéant, la bande longitudinale peut être de largeur nulle sur une partie au moins de la longueur de la brosse, les facettes étant alors jointives localement. L'âme peut être torsadée, notamment à droite ou gauche. Preferably, in the cross section of the brush where the distance d.ax is maximum for the whole of the brush, Idn.-di1 / d .. <3. Thus, the brush has zones having different properties without than the relative distance of hair length within the same cross section. be very tall; it is possible to avoid more easily having areas with hairs that are too short and thus too loadable, which could make the makeup operation IO more difficult and / or generate a problem of fouling of the brush and / or the organ spin. Preferably, all the facets are of the same shape, and the envelope surface portion corresponding to one facet is superimposed on the envelope surface portion of another facet of identical shape, after a rotation about the longitudinal axis of the facet. brush. The distance dn ,, may be greater than or equal to 3.5 mm, where the cross section of the brush is greatest, for example about the length of the brushed portion of the brush for a generally ovoid brush. The distance d can be greater than or equal to 5 mm, or even greater than or equal to 14 mm, where the section of the brush is the largest. The envelope surface may have axial symmetry with respect to the longitudinal axis of the core. At least one facet may have a concave or convex profile for at least one viewing direction of the brush perpendicular to the longitudinal axis of Pie. All facets are preferably non-planar. Also preferably, when the brush is observed perpendicular to its longitudinal axis, the facets are either convex, concave, and have no point of inflection, and do not have a wavy shape. The facets may have, in cross section, a rectilinear profile, concave or convex. Two adjacent facets may be contiguous in the same cross section. Alternatively, two adjacent facets may be spaced from each other in the same cross section, then being separated by a longitudinal band as defined above. Where appropriate, the longitudinal band may be zero width over at least a portion of the length of the brush, the facets then being joined locally. The soul can be twisted, especially on the right or left.

Les poils peuvent être de diamètre allant de 6/100 à 35/100 mm. Les brins de l'âme peuvent être de diamètre allant de 0,35 à 1,5 mm. La section transversale de la surface enveloppe peut passer par un extremum, de préférence un maximum, entre 1/3 et 2/3 de la longueur de la portion de l'âme portant des poils. The bristles can be of diameter ranging from 6/100 to 35/100 mm. The strands of the core may be of diameter ranging from 0.35 to 1.5 mm. The cross section of the envelope surface may pass through an extremum, preferably a maximum, between 1/3 and 2/3 of the length of the portion of the core carrying bristles.

La portion évolutive peut s'étendre sur toute la longueur de la partie de l'âme qui porte les poils. En variante, la portion évolution ne s'étend que sur une fraction seulement de la partie de l'âme qui porte les poils. La brosse peut comporter des parties distale et proximale de surface enveloppe de forme prismatique, la partie distale étant par exemple plus longue que la partie proximale. La portion évolutive peut se situer entre les parties proximale et distale. Les facettes peuvent s'étendre axialement jusqu'à l'extrémité distale et/ou proximale de la portion empoilée de la brosse. En variante, la brosse présente une partie intermédiaire portant lesdites facettes et des parties proximale et distale ayant des facettes qui leur sont propres, par exemple planes et orientées obliquement par rapport à l'axe longitudinal de l'âme, et qui se situent de préférence dans le prolongement des facettes de la partie intermédiaire. Le récipient est avantageusement équipé d'un organe d'essorage. L'invention a encore pour objet un procédé de maquillage des cils ou des sourcils, dans lequel on applique le produit sur les cils ou sourcils à l'aide d'un dispositif 25 selon l'invention. Pour fabriquer la brosse, lorsque celle-ci est à âme torsadée, on peut partir d'une ébauche de forme cylindrique de révolution, que l'on usine pour lui donner une forme symétrique de révolution avec un profil longitudinal non rectiligne. La surface enveloppe de la brosse, à cette étape, est alors par exemple en faune de ballon de rugby, de 30 diabolo. de poisson, de cacahouète. Ensuite les facettes sont taillées. Il est aussi possible de passer directement d'une ébauche cylindrique de révolution à la forme définitive en usinant la brosse. The evolutionary portion can extend over the entire length of the part of the soul that carries the hair. Alternatively, the evolution portion extends only over a fraction of the portion of the core that carries the bristles. The brush may comprise distal and proximal portions of prismatic envelope surface, the distal portion being for example longer than the proximal portion. The evolutionary portion may be between the proximal and distal portions. The facets may extend axially to the distal and / or proximal end of the emptied portion of the brush. Alternatively, the brush has an intermediate portion carrying said facets and proximal and distal portions having facets of their own, for example flat and oriented obliquely to the longitudinal axis of the core, and which are preferably located in the extension of the facets of the intermediate part. The container is advantageously equipped with a wringing member. The invention further relates to a process for making eyelashes or eyebrows, in which the product is applied to the eyelashes or eyebrows using a device 25 according to the invention. To manufacture the brush, when it is twisted core, one can start from a cylindrical form of revolution, which is machined to give it a symmetrical shape of revolution with a non-rectilinear longitudinal profile. The envelope surface of the brush, at this stage, is then for example in rugby ball fauna, diabolo. fish, peanut. Then the facets are cut. It is also possible to go directly from a cylindrical blank of revolution to the final shape by machining the brush.

La présente invention pourra être mieux comprise à la lecture la description détaée qui va suivre, d'exemples mise oeuvre non limitatifs de celle-ci, et l'examen dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 est une vucoupe longitudinale, d'un exemple de dispositif de conditionnement et d'application réalisé conformément à l'invention, la figure 2 représente isolément la brosse de l'applicateur de la figure 1, la figure 3 est une vue de face selon la direction III de la figure 2, figure 4 est une section transversale de la brosse, dans un plan où la dimension transversale de la surface enveloppe est maximale, - les figures 5, 7, 9, 11, 13 et 17 sont des vues analogues à la Sie 2 de variantes réaisaion de l brosse, les figures 6, 10, 12 et 14 sont des vues face, respectivement selon VI, VIII, XII X[V, des figures !I+13, les figures 15a à 15c sont des coupes transversales, représentant chacune la 15 surface enveloppe l'ébauche et de la brosse obtenue après usinage, pour trois variantes de réalisation, les figuresl à 1 sont des coupes longitudinales la surface enveloppe de variantes de réalisation de la brosse, - la figure 18 illustre la possibilité pour l'âme faire un angle avec l'axe 20 longitudinal de la tige à la sortie de celle-ci, et la figure 19 représente une variante réalisation du récipient. Le dispositif 1 conditionnement et d'application représenté à la figure ! comporte récipiencontenant le produit# à appliquer et un applicateur 3 comportant unetige 4d'axe longitudinal munie à une extrémité d'une brosse 5 et â l'autre extrémité 25 d'un organe de préhension 6 constituant également un capuchon de fermeture du récipient 2. Le produit P. est destiné à l'application sur les cils et/ou les sourcils. 2 peut comporter l'oxyde de fer, entre autres pigments, et un solvant aqueux ou organique, selon les formulations. 30 Le récipient récomporte un corps pourvu d'un col 7 dans lequel est engagé t organe d'essorage 8 présentant une lèvre 9 adaptée à essuyer tige 4 lors son m#3t du récipient. La lèvre 9 définît par exemple un orifice de section circulaire, diamètre légèrement supérieur à celui de la tige 4. Cette dernière peut être munie, comme illustré, à son extrémité distale, d'un élément intermédiaire IO élastiquement déformable, dans lequel est fixée la brosse 5, cet élément intermédiaire IO étant engagé lui-même dans un logement d'une partie rigide de la tige. L'élément intermédiaire IO est par exemple tel que décrit dans la demande US 2008/0107470, L'organe d'essorage 8 peut être quelconque et notamment être conventionnel ou tel que décrit dans la demande US 2009/0028627 ou US 2009/0052969. On a représenté de façon schématique, isolément, à la figure 2, la brosse 5, La brosse 5 comporte une âme 11 qui s'étend selon un axe longitudinal 10 rectiligne Y, lequel est confondu avec l'axe longitudinal de la tige 4. L'âme Il est préférentiellement constituée par deux brins métalliques torsadés entre eux de façon à enserrer des poils dont les extrémités libres définissent une surface enveloppe E. L'âme Il est par exemple formée en repliant en U un fil métallique qui est 15 ensuite torsadé sur lui-même après insertion des poils entre les brins. L'âme 11 présente une portion proximale 1l a qui est dépourvue de poils et une portion empoilée llb d'axe longitudinal rectiligne qui porte les poils. Les extrémités des poils 32 de la brosse 5, pris entre les spires de l'âme 11, définissent la surface enveloppe E, comme illustré sur la figure 4, La portion 1 la est reçue dans un logement de la tige 4, éventuellement pourvue 20 d'un élément intermédiaire IO comme illusfré. La portion empoilée 1lb est de longueur totale L,,,, mesurée le long de l'axe longitudinal de l'âme 11. Dans l'exemple de la figure 2, la portion évolutive de la brosse s'étend sur toute la portion empoilée 1lb de l'âme. 25 La surface enveloppe E présente une section transversale qui varie le long de la portion empoilée et qui passe, pour un point au moins de sa longueur, par au moins un extremum situé à une distance non nulle des extrémités distale 13a et proximale 13b de la portion empoilée. Là où la section de la surface enveloppe E est maximale, comme illustré à la 30 figure 4, une plus grande dimension transversale D de la surface enveloppe E est par exemple comprise entre 10 et 35 mm, voire entre 10 et 28 mm. The present invention may be better understood on reading the following detailed description, nonlimiting examples thereof, and the accompanying drawing, in which: FIG. 1 is a longitudinal diagram of FIG. an example of a packaging and application device produced in accordance with the invention, FIG. 2 represents in isolation the brush of the applicator of FIG. 1, FIG. 3 is a front view along the direction III of FIG. 2, FIG. 4 is a cross section of the brush, in a plane where the transverse dimension of the envelope surface is maximum, FIGS. 5, 7, 9, 11, 13 and 17 are views similar to FIG. 6, 10, 12 and 14 are front views, respectively according to VI, VIII, XII X [V, FIGS. 1 + 13, FIGS. 15a to 15c are cross-sections, each representing the surface envelope the blank and the brush obtained after machining, for In embodiments, FIGS. 1 to 1 are longitudinal sections of the envelope surface of alternative embodiments of the brush, FIG. 18 illustrates the possibility for the core to make an angle with the longitudinal axis of the rod at the outlet. of this, and Figure 19 shows a variant embodiment of the container. The device 1 packaging and application shown in Figure! comprises recipient containing the product # to be applied and an applicator 3 having a longitudinal axis clamp 4 provided at one end with a brush 5 and at the other end 25 of a gripping member 6 also constituting a closing cap of the container 2. The product P. is intended for application to eyelashes and / or eyebrows. 2 may comprise iron oxide, among other pigments, and an aqueous or organic solvent, according to the formulations. The container provides a body provided with a neck 7 in which is engaged wiper member 8 having a lip 9 adapted to wipe rod 4 at its m # 3t container. The lip 9 defines, for example, an orifice of circular cross-section, a diameter slightly greater than that of the rod 4. The latter may be provided, as illustrated, at its distal end with an elastically deformable intermediate element IO, in which is fixed the brush 5, this intermediate element IO being engaged itself in a housing of a rigid part of the rod. The intermediate element 10 is, for example, as described in the application US 2008/0107470. The wiper member 8 may be any and in particular be conventional or as described in application US 2009/0028627 or US 2009/0052969. The brush 5 is shown diagrammatically, in isolation, in FIG. 2. The brush 5 comprises a core 11 which extends along a straight longitudinal axis Y which coincides with the longitudinal axis of the rod 4. The core It is preferably constituted by two metal strands twisted together so as to grip bristles whose free ends define an envelope surface E. The core It is for example formed by folding in U a wire which is then twisted on itself after insertion of the hairs between the strands. The core 11 has a proximal portion 11a which is devoid of bristles and a weighted portion 11b of rectilinear longitudinal axis which carries the bristles. The ends of the bristles 32 of the brush 5, taken between the turns of the core 11, define the envelope surface E, as illustrated in FIG. 4. The portion 1a is received in a housing of the rod 4, possibly provided with an intermediate element IO as illusfré. The empoilated portion 11b is of total length L ,,,, measured along the longitudinal axis of the core 11. In the example of FIG. 2, the progressive portion of the brush extends over the entire empoilated portion 1lb of the soul. The envelope surface E has a cross-section which varies along the empoiled portion and which passes, for a point at least of its length, by at least one extremum situated at a non-zero distance from the distal end 13a and proximal end 13b of the empoiled portion. Where the section of the envelope surface E is maximum, as illustrated in FIG. 4, a larger transverse dimension D of the envelope surface E is for example between 10 and 35 mm, or even between 10 and 28 mm.

Dans l'exemple de la figure 2, la section transversale de la surface enveloppe E de la brosse passe Par un maximum dans une région médiane, la surface enveloppe E ayant une forme générale renflée, de ballon de rugby à facettes. La surface enveloppe E définit plusieurs facettes 20 de forme identique, qui 5 sont par exemple, comme illustré, séparées par des bandes longitudinales 21 qui s'étendent chacune entre deux facettes 20 adjacentes. Les facettes 20 peuvent, comme illustré sur a figure 2, s'étendre axialement jusqu'aux extrémités distale 13a et proximale 13b de la portion empoilée de la brosse 5. Les facettes 20 peuvent être réalisées par usinage d'une ébauche de brosse de IO surface enveloppe cylindrique de révolution, L'usinage peut être réalisé par une machine à commande numérique. L'usinage est réalisé de façon à donner aux facettes un profil qui est par exemple, comme illustré sur la figure 2, généralement convexe vers l'extérieur lorsque la brosse est observée dans une direction perpendiculaire à son axe longitudinal Y et, quand la brosse est observée selon son axe longitudinal Y comme sur la figure 3, 15 concave vers l'extérieur. L'usinage peut encore se faire en deux temps, à savoir en donnant à l'ébauche une forme ovoïde en partant d'une forme cylindrique de révolution, puis en taillant les facettes dans l'ébauche ovoïde, les facettes ainsi taillées étant non planes. La largeur 12 des facettes 20, mesurée entre les arêtes 24 par lesquelles celles-ci rejoignent les bandes longitudinales 21, peut varier lorsqu'on se déplace le long de l'axe 20 longitudinal Y de la brosse 5, passant par exemple par un maximum là ou la surface enveloppe E présente une plus grande section transversale. Les arêtes 24 bordant une même facette 20 sont par exemple, comme illustré, deux lignes courbes concaves l'une vers l'autre, quand la facette est observée pardessus. La distance des arêtes 24 à l'âme varie lorsque l'on se déplace le long de l'axe de l'âme. 25 La largeur Il des bandes longitudinales 21 varie entre les extrémités 13a et 13b de la portion empoilée. Cette largeur Il est par exemple maximale là où la section transversale de la surface enveloppe E est maximale. Sur la figure 4, on voit que la distance de la surface enveloppe E à l'axe Y varie au sein d'une section transversale, entre une valeur maximale cl., et une valeur 30 minimale dm.. Dwas l'exemple des figures 2 à 4, clnili, est atteint au niveau des bandes longitudinales 21 et drain au milieu des facettes 20. In the example of FIG. 2, the cross-section of the envelope surface E of the brush passes through a maximum in a median region, the envelope surface E having a generally bulged, faceted rugby ball shape. The envelope surface E defines several facets 20 of identical shape, which are for example, as illustrated, separated by longitudinal strips 21 which each extend between two adjacent facets 20. The facets 20 may, as illustrated in FIG. 2, extend axially to the distal 13a and proximal ends 13b of the empoiled portion of the brush 5. The facets 20 may be made by machining an IO brush blank. cylindrical envelope surface of revolution, machining can be achieved by a numerically controlled machine. The machining is carried out so as to give the facets a profile which is for example, as illustrated in FIG. 2, generally convex towards the outside when the brush is observed in a direction perpendicular to its longitudinal axis Y and, when the brush is observed along its longitudinal axis Y as in Figure 3, concave outwards. The machining can still be done in two stages, namely by giving the blank an ovoid shape starting from a cylindrical shape of revolution, then by cutting the facets in the ovoid blank, the facets thus cut being not flat. . The width 12 of the facets 20, measured between the edges 24 by which they meet the longitudinal strips 21, can vary when moving along the longitudinal axis Y of the brush 5, for example through a maximum where the envelope surface E has a larger cross section. The edges 24 bordering the same facet 20 are for example, as illustrated, two curved curved lines towards each other, when the facet is observed over. The distance of the edges 24 to the core varies as one moves along the axis of the soul. The width 11 of the longitudinal strips 21 varies between the ends 13a and 13b of the empoilated portion. This width is for example maximum where the cross section of the envelope surface E is maximum. In FIG. 4, it can be seen that the distance from the envelope surface E to the Y axis varies within a cross section, between a maximum value C1 and a minimum value dm. 2 to 4, clnili, is reached at the level of the longitudinal strips 21 and drain in the middle of the facets 20.

Chaque arête 24 s'étend dans un même plan passant par l'axe longitudinal de l'âme. On a représenté un tel plan K sur la figure 4. Là où la section transversale de la surface enveloppe E est maximale, le rapport dm d'x '' d ,l est par exemple compris entre 0,1 et 3, voire entre 0,1 et 5. A titre 5 d'exemple, on a par exemple qui vaut 8 et dmin qui vaut 3,5 pour. une brosse dans laquelle la surface enveloppe E passe par un maximum de section transversale à mi- longueur de la partie empoilée. Dans l'exemple des figures 2 à 4, la brosse présente quatre facettes 20 séparées par autant de bandes longitudinales 21. IO On voit sur ces figures que là où la section transversale de la brosse est maximale, c'est-à-dire à mi-longueur de la portion évolutive, la distance des arêtes 24 à. l'axe longitudinal Y de l'âme est également maximale. On ne sort pas du cadre de la présente invention lorsque le nombre de facettes est différent, étant néanmoins supérieur ou égal à trois, voire à deux. 15 Dans l'exemple des figures 5 et 6, la brosse comporte ainsi trois facettes 20 séparées par trois bandes longitudinales 21. Dans l'exemple des figures 7 et 8, le nombre de facettes 20 est de six et ces dernières sont contigiles, se raccordant par des arêtes 24. Toutefois, les facettes 20 ont par exemple, en section transversale, un profil concave vers l'extérieur, comme illustré. 20 La plus grande dimension transversale de la surface enveloppe E, varie par exemple entre les extrémités de la partie empoilée de la brosse et là où la section transversale est la plus grande, d'un facteur au moins égal à 2, comme on peut le voir sur les figures 3, 6 ou 8 par exemple. Comme on peut le voir sur les figures 9, 11 et 13, la portion empoilée peut 25 comporter une partie intermédiaire 5a, qui correspond à la portion évolutive. Cette dernière peut présenter une pluralité de facettes 20 et la surface enveloppe E de la partie intermédiaire 5a peut définir un extremum de la section transversale de la surface enveloppe E de la portion empoilée de la brosse, à savoir un minimum dans l'exemple de ces figures. 30 Les facettes 20 se raccordent à des parties discale 5b et proximale 5c, lesquelles peuvent présenter, comme illustré, des formes prismatiques, avec des facettes respectives 20b et 20c. Ces facettes 20b et 20c se situent chacune dans le prolongement d'une facette 20 de la partie intermédiaire 5a, et peuvent être planes, les facettes 20 étant non planes. Dans l'exemple de la figure 9, la section transversale de la surface enveloppe E de la brosse 5 croît sur la partie distale 5b, vers la tige 4, tout en conservant une même forme en section transversale, à savoir canée dans l'exemple illustré, puis décroît en passant par un minimum sensiblement à mi-longueur de la partie intermédiaire Sa, et augmente à nouveau jusqu'à atteindre la partie proximale 5c, où celle-ci décroît en direction de l'extrémité proximale 13b de la portion empoilée. Les facettes 20b et 20 peuvent se raccorder en formant des arêtes 27 disposées comme les côtés d'un polygone, notamment un carré, dans un même plan perpendiculaire à l'axe longitudinal de l'âme. Les facettes 20 et 20e peuvent se raccorder par des arêtes 28, également disposées comme les côtés d'un polygone, notamment un cané. Dans l'exemple des figures 9 et 10, les facettes 20 sont contigties, se raccordant par des arêtes 24, lesquelles présentent une distance à l'axe Y qui varie le long de l'axe Y. Each edge 24 extends in the same plane passing through the longitudinal axis of the core. Such a plane K is represented in FIG. 4. Where the cross-section of the envelope surface E is maximum, the ratio dm of x '' d, 1 is, for example, between 0.1 and 3, or even between 0. 1 and 5. For example, there is for example 8 and dmin which is 3.5 for. a brush in which the envelope surface E passes through a maximum of cross-section at mid-length of the empoilée portion. In the example of FIGS. 2 to 4, the brush has four facets 20 separated by as many longitudinal strips 21. In these figures it can be seen that where the cross section of the brush is maximal, that is to say at mid-length of the evolutionary portion, the distance of edges 24 to. the longitudinal axis Y of the soul is also maximal. It is not beyond the scope of the present invention when the number of facets is different, being nevertheless greater than or equal to three or even two. In the example of Figures 5 and 6, the brush thus comprises three facets 20 separated by three longitudinal strips 21. In the example of Figures 7 and 8, the number of facets 20 is six and the latter are contiguous, However, the facets 20 have, for example, in cross section, a concave profile to the outside, as illustrated. The largest transverse dimension of the envelope surface E, for example, varies between the ends of the empoilée portion of the brush and where the cross section is the largest, by a factor of at least 2, as can be seen in FIG. see in Figures 3, 6 or 8 for example. As can be seen in Figures 9, 11 and 13, the emptied portion may include an intermediate portion 5a, which corresponds to the evolutive portion. The latter may have a plurality of facets 20 and the envelope surface E of the intermediate portion 5a may define an extremum of the cross section of the envelope surface E of the empoiled portion of the brush, namely a minimum in the example of these FIGS. The facets 20 are connected to disc portions 5b and proximal 5c, which can have, as illustrated, prismatic shapes, with respective facets 20b and 20c. These facets 20b and 20c are each in the extension of a facet 20 of the intermediate portion 5a, and may be flat, the facets 20 being non-planar. In the example of Figure 9, the cross section of the envelope surface E of the brush 5 increases on the distal portion 5b, towards the rod 4, while maintaining the same shape in cross section, namely canée in the example illustrated, then decreases through a minimum substantially mid-length of the intermediate portion Sa, and increases again until reaching the proximal portion 5c, where it decreases towards the proximal end 13b of the empoilated portion . The facets 20b and 20 may be connected by forming ridges 27 arranged as the sides of a polygon, in particular a square, in the same plane perpendicular to the longitudinal axis of the core. The facets 20 and 20e can be connected by edges 28, also arranged as the sides of a polygon, including a cane. In the example of Figures 9 and 10, the facets 20 are contiguous, connected by edges 24, which have a distance to the Y axis which varies along the Y axis.

Les facettes 20 peuvent avoir un profil rectiligne, lorsqu'observées selon l'axe Y, comme illustré sur les figures 10, 12 ou 14. On voit sur les figures 9, 11 et 13, que là où la section de la brosse est minimale, à mi-longueur de la portion évolutive, la distance des arêtes 24 à l'axe longitudinal Y passe également par un minimum local. The facets 20 may have a straight profile, when viewed along the Y axis, as illustrated in FIGS. 10, 12 or 14. It can be seen in FIGS. 9, 11 and 13 that where the section of the brush is minimal at mid-length of the evolutionary portion, the distance of the ridges 24 to the longitudinal axis Y also passes through a local minimum.

Sur la figure 15a, on a illustré la possibilité pour les facettes 20 de présenter en section transversale un profil convexe vers l'extérieur, avec par exemple un rayon de courbure qui est plus grand que le rayon de courbure de la surface enveloppe Ei de l'ébauche, cylindrique de révolution, à partir de laquelle la brosse a été réalisée. Sur la figure 15b, on a illustré la possibilité, pour les facettes 20, de présenter en section transversale un profil rectiligne, la plus grande largeur 12 de chacune des facettes 20 étant par exemple telle que les arêtes 24 formées à la jonction des facettes 20, appartiennent pour au moins un point de la longueur de la brosse à la surface enveloppe Ei de l'ébauche ayant servi à réaliser la brosse. On a illustré sur la figure 15c la possibilité pour la brosse 5 de présenter des facettes 20 qui ne sont pas toutes de forme identique, avec par exemple une alternance de facettes 20 ayant, en section transversale, un profil rectiligne et un profil concave. La figure 15e illustre également la possibilité pour la brosse 5 de présenter deux facettes au moins ayant une forme identique, situées diamétralement à l'opposé l'une de l'autre. On a illustré aux figures 16a à 16c différentes formes pour la surface enveloppe E, en coupe longitudinale selon l'axe Y, chacune de ces brosses 5 pouvant recevoir un nombre quelconque de facettes, supérieur ou égal à trois, par exemple avec les mêmes géométries de facettes que celles illustrées dans les exemples précédents. Les facettes peuvent être séparées ou non par des bandes longitudinales 11. Dans l'exemple de la figure 16a, la surface enveloppe E présente une forme de goutte d'eau, dans celui de la figure 16b une forme de poisson et dans celui de la figure 10 16c une forme de boule. Le cas échéant, on peut courber l'âme 11 à sa sortie de la tige 4 afin que l'axe longitudinal rectiligne de la portion de l'âme portant des poils fasse un angle a non nui avec l'axe longitudinal X de la tige 4, comme illustré à la figure 18. L'angle a est par exemple compris entre l'et 200 . 15 On peut donner au récipient 2 diverses formes, et le récipient 2 peut par exemple être réalisé de telle sorte que la brosse 5 se situe à proximité de la surface intérieure 2a du récipient pendant le retrait ou l'insertion de la brosse 5 dans le récipient. Sur la figure 19, on a illustré la possibilité de réaliser le récipient 2 avec une double enveloppe, l'enveloppe intérieure définissant la surface intérieure 2a du récipient au 20 contact du produit. Cette surface intérieure 2a peut être cylindrique de révolution sur une majeure partie de la course de déplacement de la brosse dans le récipient. La brosse et le récipient peuvent être réalisés conformément à l'enseignement de la demande US 2011/0030718 Al. Sur la figure 17, on a illùstré la possibilité de faire subir aux poils qui 25 définissent les différentes facettes de la surface enveloppe un traitement particulier, les extrémités des poils situées ailleurs que sur les facettes pouvant ne pas subir de traitement ou subir un traitement différent. La brosse 5 peut ainsi présenter d'une part des facettes 20 dont les extrémités des poils présentent un premier aspect et d'autre part des bandes longitudinales 21 qui 30 séparent les facettes 20 et dont les extrémités des poils présentent un aspect différent. On peut par exemple faire subir un traitement de chauffage aux extrémités des poils appartenant aux bandes longitudinales 21, de façon à former des boules à l'extrémité 2973991 Il de ces poils et ne faire subir aux extrémités des poils définissant les facettes 20 aucun traitement particulier, ou inversement. L'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés. On peut notamment combiner entre elles des particularités de réalisation des différents exemples illustrés, au 5 sein de variantes non illustrées. Les poils peuvent comporter un matériau aux propriétés bactériostatiques et/ou favorisant le glissement et/ou magnétique. On peut utiliser un mélange de poils dans l'un quelconque des exemples réalisés conformément à l'invention. Les poils sont par exemple dans des matériaux différents. On peut faire subir aux poils un traitement tel que décrit dans le brevet US 7 125 188. Bien que les exemples illustrés concernent une brosse à âme torsadée, l'invention s'applique à une brosse injectée dans laquelle les poils sont moulés avec l'âme, dans la même matière ou dans une matière différente. FIG. 15a illustrates the possibility for the facets 20 to have an outwardly convex profile in cross-section, for example with a radius of curvature which is greater than the radius of curvature of the envelope surface E 1 rough, cylindrical of revolution, from which the brush was made. FIG. 15b illustrates the possibility, for the facets 20, of having a rectilinear profile in cross-section, the greatest width 12 of each of the facets 20 being for example such that the ridges 24 formed at the junction of the facets 20 , belong for at least one point of the length of the brush to the envelope surface Ei of the blank used to make the brush. FIG. 15c illustrates the possibility for the brush 5 to present facets 20 which are not all of identical shape, with for example an alternation of facets 20 having, in cross-section, a rectilinear profile and a concave profile. Figure 15e also illustrates the possibility for the brush 5 to have two facets at least having the same shape, located diametrically opposite to each other. FIGS. 16a to 16c show different shapes for the envelope surface E, in longitudinal section along the Y axis, each of these brushes 5 being able to receive any number of facets, greater than or equal to three, for example with the same geometries. facets than those illustrated in the previous examples. The facets may or may not be separated by longitudinal strips 11. In the example of FIG. 16a, the envelope surface E has a teardrop shape, in that of FIG. 16b a shape of a fish and in that of the Figure 10 16c a ball shape. If necessary, it is possible to bend the web 11 at its exit from the rod 4 so that the rectilinear longitudinal axis of the portion of the core carrying bristles is at an angle α not impaired with the longitudinal axis X of the rod 4, as shown in Figure 18. The angle is for example between 1 and 200. The container 2 can be given various shapes, and the container 2 can for example be made in such a way that the brush 5 is located close to the inner surface 2a of the container during removal or insertion of the brush 5 into the container. container. In FIG. 19, the possibility of making the container 2 with a double envelope is illustrated, the inner envelope defining the inner surface 2a of the container in contact with the product. This inner surface 2a can be cylindrical in revolution over a major part of the stroke of movement of the brush in the container. The brush and the container may be made in accordance with the teachings of the application US 2011/0030718 A1. In FIG. 17, it has been shown the possibility of subjecting the bristles which define the different facets of the envelope surface to a particular treatment. , the ends of the bristles located elsewhere than on the facets may not undergo treatment or undergo a different treatment. The brush 5 may thus have, on the one hand, facets 20 whose ends of the bristles have a first appearance and, on the other hand, longitudinal strips 21 which separate the facets 20 and whose ends of the bristles have a different appearance. For example, a heating treatment may be carried out at the ends of the hairs belonging to the longitudinal strips 21, so as to form balls at the end of these hairs and not subject the ends of the hairs defining the facets 20 to any particular treatment. , Or vice versa. The invention is not limited to the illustrated examples. In particular, it is possible to combine the particularities of embodiment of the various illustrated examples with non-illustrated variants. The bristles may comprise a material with bacteriostatic properties and / or promoting sliding and / or magnetic. A mixture of bristles may be used in any of the examples made in accordance with the invention. The bristles are for example in different materials. The bristles can be subjected to treatment as described in US Pat. No. 7,125,188. Although the examples illustrated relate to a twisted core brush, the invention applies to an injected brush in which the bristles are molded with the bristle. soul, in the same matter or in a different subject.

L'expression « comportant un » doit se comprendre comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. The expression "comprising one" must be understood as being synonymous with "having at least one" unless the contrary is specified.

Claims

CLAIMS1, Apparatus (1) for packaging and applying a product (P) to the eyelashes or the eyebrows, comprising: a container (2) containing the product, a brush (5), comprising: a core (11) extending along a rectilinear longitudinal axis, - bristles (32) connecting to the core (11), the free end of the bristles defining an envelope surface (E), the brush having an evolutive portion whose cross section IO varies along the longitudinal axis, and passes through at least one extremum at a non-zero distance from its axial ends, the envelope surface (E) being devoid, along the progressive portion, of flat surface and defining at least one facet (20) non-planar, non-parallel to the longitudinal axis (Y) of the core, said facet being delimited by at least one edge (24) never straight and contained in a plane (K) passing through the core , the edge (24) having a distance to the longitudinal axis of the core which passes through a maximum um, respectively a minimum, where the section of the evolutionary portion also passes through a maximum, respectively a minimum.

2. Device according to claim 1, with idrn, je-d.inl / d.in <3, where dn, ax denotes the greatest distance from the envelope surface (E) to the longitudinal axis, d, m the most 20 small distance from the envelope surface (E) to the longitudinal axis (Y), in the cross section where the distance d., Is maximum for the entire brush.

3. Device according to claim 2, the distance dm. being greater than or equal to 3.5 mm, where the cross section of the envelope surface of the brush is the largest. 25

4. Device according to claim 2, the distance dm being greater than or equal to 5 mm, where the cross section of the envelope surface (E) of the brush is the largest.

5. Device according to any one of the preceding claims, the envelope surface (E) having an axial symmetry with respect to the longitudinal axis of the core and / or all the facets (20) being of identical shape.

6, Device according to any one of the preceding claims, at least one facet (20) having a concave profile, for at least one direction of observation of the brush perpendicular to the longitudinal axis (Y) of the soul. . Device according to any one of the preceding claims, wherein the facets (20) have, in cross-section, a rectilinear, concave or convex profile. 8. Device according to any one of the preceding claims, two adjacent facets (20) being contiguous in the same cross section. 9. Device according to any one of claims 1 to 7, two adjacent facets (20) being spaced from each other in the same cross section. 10. Device according to any one of the preceding claims, the core (II) being twisted. Apparatus according to any one of the preceding claims, wherein the cross section of the envelope surface (E) passes through an extremum, preferably a maximum, between 1/3 and 2/3 of the length of the portion (1 lb. ) of the soul wearing hair. 12. Device according to any one of the preceding claims, the brush comprising distal portions (5b) and proximal (5c) prismatically shaped envelope surface. 13. A device as claimed in any one of the preceding claims, wherein the facets (20) extend axially to the distal and / or proximal end of said bristle portion (1b). 14. A mascara brush (5) having a core (11) extending along a longitudinal axis (Y), bristles (32) held by a portion (11h) of the core, the free end of the bristles defining an envelope surface (E), the brush having on at least half of the total length (Lm) of said portion. (IIb), a non-constant cross section passing through at least one extremum at a non-zero distance from the axial ends (13a, 13b) of said portion (11b) and defining about the longitudinal axis of the core at least three facets (20) of which at least two are non-planar, of the same shape and not parallel to the longitudinal axis (Y) of the soul when it is so necessary made rectilinear for the purposes of observation, at least one strip non-planar longitudinal section (21) of the envelope surface (E) extending between two adjacent facets (20) in the case where they are spaced apart from one another or a longitudinal edge (24) being formed at the Junction of two facets in the case where they are contiguous, this band (21) or edge (24) having a distance (dmax) to the axis (Y) of the core (11) which varies along the axis (Y) of the soul.