FR2973738A1 - Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup - Google Patents

Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup Download PDF

Info

Publication number
FR2973738A1
FR2973738A1 FR1152901A FR1152901A FR2973738A1 FR 2973738 A1 FR2973738 A1 FR 2973738A1 FR 1152901 A FR1152901 A FR 1152901A FR 1152901 A FR1152901 A FR 1152901A FR 2973738 A1 FR2973738 A1 FR 2973738A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
spring
cup
suspension device
guide
removable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR1152901A
Other languages
French (fr)
Inventor
Nicolas Boisseau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR1152901A priority Critical patent/FR2973738A1/en
Publication of FR2973738A1 publication Critical patent/FR2973738A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/02Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
    • B60G15/06Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper
    • B60G15/062Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper
    • B60G15/063Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper characterised by the mounting of the spring on the damper
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/04Wound springs
    • F16F1/12Attachments or mountings
    • F16F1/122Attachments or mountings where coils, e.g. end coils, of the spring are rigidly clamped or similarly fixed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/04Wound springs
    • F16F1/12Attachments or mountings
    • F16F1/126Attachments or mountings comprising an element between the end coil of the spring and the support proper, e.g. an elastomeric annulus
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30Spring/Damper and/or actuator Units
    • B60G2202/31Spring/Damper and/or actuator Units with the spring arranged around the damper, e.g. MacPherson strut
    • B60G2202/312The spring being a wound spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/124Mounting of coil springs
    • B60G2204/1242Mounting of coil springs on a damper, e.g. MacPerson strut
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/124Mounting of coil springs
    • B60G2204/1242Mounting of coil springs on a damper, e.g. MacPerson strut
    • B60G2204/12422Mounting of coil springs on a damper, e.g. MacPerson strut anchoring the end coils on the spring support plate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/40Auxiliary suspension parts; Adjustment of suspensions
    • B60G2204/44Centering or positioning means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2206/00Indexing codes related to the manufacturing of suspensions: constructional features, the materials used, procedures or tools
    • B60G2206/01Constructional features of suspension elements, e.g. arms, dampers, springs
    • B60G2206/90Maintenance
    • B60G2206/91Assembly procedures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F2226/00Manufacturing; Treatments
    • F16F2226/04Assembly or fixing methods; methods to form or fashion parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F2230/00Purpose; Design features
    • F16F2230/0041Locking; Fixing in position

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)

Abstract

The element (20) has a surface for guiding an end of a spring, a removable fixing unit that is utilized for removable attachment to the spring, and a clamping unit for removable attachment to a cup (11). A recess is arranged for allowing installation of the element on the cup. A spring maintenance unit includes a fixed part, and receives the end of the spring. A moving part covers the end of the spring for maintaining end of the spring on the element. An independent claim is also included for a method for assembly of suspension device of a car.

Description

La présente invention concerne un élément de guidage de positionnement d'un ressort d'un dispositif de suspension d'un véhicule automobile sur une coupelle de maintien de ce ressort. L'invention porte également sur un procédé de montage d'un dispositif de suspension d'un véhicule automobile et un dispositif de suspension d'un véhicule automobile obtenu par ce procédé. L'invention s'applique en particulier aux dispositifs de suspension du type Mac Pherson. The present invention relates to a guide element for positioning a spring of a suspension device of a motor vehicle on a holding cup of this spring. The invention also relates to a method of mounting a suspension device of a motor vehicle and a suspension device of a motor vehicle obtained by this method. The invention applies in particular to Mac Pherson type suspension devices.

On connaît, par exemple du document EP 0 780 250, un dispositif de 10 suspension de véhicule automobile de type Mac Pherson. Document EP 0 780 250, for example, discloses a motor vehicle suspension device of the Mac Pherson type.

Un dispositif de suspension du type Mac Pherson comprend principalement une jambe de force comportant essentiellement un amortisseur participant au guidage d'une roue. L'amortisseur comprend 15 un corps et une tige. L'extrémité supérieure de la tige prend appui sur la caisse du véhicule en un point d'articulation matérialisé en général par une articulation élastique. Un ressort hélicoïdal est monté précontraint entre une coupelle supérieure solidaire de la caisse, éventuellement par l'intermédiaire d'un filtrage élastique, et une coupelle inférieure solidaire 20 .du corps de l'amortisseur. La coupelle supérieure prend aussi appui sur la caisse du véhicule, en général aussi par l'intermédiaire d'un filtrage élastique. A suspension device of the Mac Pherson type mainly comprises a strut essentially comprising a damper participating in guiding a wheel. The damper comprises a body and a rod. The upper end of the rod is supported on the vehicle body at a point of articulation materialized in general by an elastic joint. A helical spring is mounted prestressed between an upper cup integral with the body, possibly by means of an elastic filtering, and a lower cup integral with the body of the damper. The upper cup is also supported on the vehicle body, usually also through an elastic filtering.

Par ailleurs, le corps de l'amortisseur est solidaire d'un porte-moyeu. Un 25 bras inférieur est articulé d'un côté sur la caisse du véhicule et de l'autre sur le porte-moyeu. Le porte-moyeu supporte un moyeu, sur lequel est montée une roue comprenant une jante et un pneu. Furthermore, the body of the damper is secured to a hub carrier. A lower arm is hinged on one side to the vehicle body and on the other to the hub carrier. The hub carrier supports a hub, on which is mounted a wheel comprising a rim and a tire.

Les coupelles, et, en particulier la coupelle inférieure, sont conformées 30 de manière à ménager une cuvette recevant le ressort. La coupelle inférieure peut, dans certains cas, comprendre quant à elle une languette ou patte pour guider le ressort lors de son montage sur la coupelle. Cette patte est formée par découpe puis pliage d'une partie de la tôle formant la coupelle. The cups, and in particular the lower cup, are shaped so as to provide a bowl receiving the spring. The lower cup may, in some cases, include a tongue or tab for guiding the spring during its mounting on the cup. This tab is formed by cutting and then folding a portion of the sheet forming the cup.

L'invention vise cette patte de façon à ce qu'elle assure plusieurs fonctions dont certaines ne sont pas assurées par la solution connue de l'art antérieur : 1) guidage du ressort lors de l'assemblage de la jambe de force, 2) maintien de la gaine de protection du ressort une fois en place, 3) amélioration de la résistance à la corrosion de la coupelle et du ressort. The aim of this invention is to provide a plurality of functions, some of which are not provided by the known solution of the prior art: 1) guiding the spring during assembly of the strut, 2) maintaining the spring protective sheath once in place, 3) improving the corrosion resistance of the cup and the spring.

On a remarqué que la solution connue de l'art antérieur ne permet pas toujours un bon guidage du ressort auprès de la butée lors de l'assemblage de la jambe de force. Cela peut avoir plusieurs conséquences: a) la patte peut être pliée et le ressort mal positionné, b) la patte et/ou le ressort et/ou la coupelle peuvent être agressés lors du montage par des contacts métal-métal sous charge, et, en conséquence, la patte et/ou le ressort et/ou la coupelle peuvent par la suite se corroder. It has been noted that the solution known from the prior art does not always allow good guidance of the spring near the stop during the assembly of the strut. This can have several consequences: a) the tab can be folded and the spring incorrectly positioned, b) the tab and / or the spring and / or the cup can be assaulted during assembly by metal-metal contacts under load, and, consequently, the tab and / or the spring and / or the cup may subsequently corrode.

Dans certains cas, le pré-positionnement du ressort suffit à répondre à ces problèmes. Cependant, dans d'autres cas, la géométrie de la jambe de force ne permet pas de garantir un bon pré-positionnement du ressort lors de l'opération d'assemblage. In some cases, the pre-positioning of the spring is sufficient to respond to these problems. However, in other cases, the geometry of the strut does not ensure a good pre-positioning of the spring during the assembly operation.

Le but de l'invention est donc de fournir un élément de guidage du ressort lors de l'assemblage du dispositif de suspension, l'élément remédiant aux inconvénients précédemment évoqués et améliorant les éléments de guidage connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un élément de guidage simple permettant d'assurer un bon guidage, d'améliorer la résistance à la corrosion du dispositif de suspension au niveau de la coupelle et du ressort et de maintenir en position la gaine du ressort. The object of the invention is therefore to provide a spring guide element during assembly of the suspension device, the element overcomes the disadvantages mentioned above and improves the guiding elements known from the prior art. In particular, the invention provides a simple guiding element to ensure good guidance, improve the corrosion resistance of the suspension device at the cup and the spring and maintain in position the sheath of the spring.

La présente invention est atteinte par un élément de guidage de positionnement d'un ressort d'un dispositif de suspension d'un véhicule automobile sur une coupelle de maintien de ce ressort lors du montage du dispositif de suspension, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une surface de guidage de l'extrémité du ressort et des moyens de fixation amovible au ressort ou des moyens de fixation amovible à la coupelle. - The present invention is achieved by a guide element for positioning a spring of a suspension device of a motor vehicle on a holding cup of this spring during assembly of the suspension device, characterized in that it comprises at least one guide surface of the end of the spring and detachable fastening means to the spring or detachable fastening means to the cup. -

Selon d'autres caractéristiques de l'invention : Les moyens de fixation amovible comprennent une lumière conformée pour recevoir une portion de la matière formant la coupelle et en ce que les moyens de fixation amovible sont agencés par rapport à l'au moins une surface de guidage de sorte à ce que, une fois l'élément de guidage monté sur la coupelle, l'au moins une surface de guidage s'étende au moins sensiblement dans la direction de compression du ressort du côté de la coupelle contre lequel le ressort est destiné à venir en appui. L'élément de guidage comprend un moyen de maintien du 25 ressort. Les moyens de fixation amovible comprennent une ouverture conformée pour recevoir l'extrémité du ressort et en ce que les moyens de fixation amovible sont agencés par rapport à l'au moins une surface de guidage de sorte à ce que, une fois 30 l'élément de guidage monté sur le ressort, l'au moins une surface de guidage s'étende au moins sensiblement dans la direction de compression du ressort vers la coupelle de sorte à traverser celle-ci une fois le ressort en place sur la coupelle. L'élément de guidage comprend une section fragilisée afin de faciliter une action de section de l'élément lors du montage du dispositif de suspension ou après le montage du dispositif de suspension. L'élément de guidage est réalisé en matière synthétique. La présente invention vise également un procédé de montage d'un dispositif de suspension d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : fournir une coupelle, fournir un ressort, fixer un élément de guidage tel que précédemment décrit sur la coupelle ou sur le ressort, mettre en position le ressort sur la coupelle. Avantageusement, le procédé de montage comprend une étape dans laquelle on retire l'élément de guidage ou dans laquelle on sectionne l'élément de guidage après l'étape de mise en position du ressort sur la coupelle. According to other features of the invention: The removable fastening means comprise a light shaped to receive a portion of the material forming the cup and in that the removable fastening means are arranged relative to the at least one surface of so that, once the guide element is mounted on the cup, the at least one guide surface extends at least substantially in the direction of compression of the spring on the side of the cup against which the spring is intended to come in support. The guide member comprises a spring holding means. The detachable fastening means comprise an opening shaped to receive the end of the spring and in that the removable fastening means are arranged with respect to the at least one guiding surface so that, once the element With the spring-mounted guide bar, the at least one guide surface extends at least substantially in the direction of compression of the spring towards the cup so as to pass therethrough once the spring is in place on the cup. The guide member comprises a weakened section to facilitate a sectional action of the element during mounting of the suspension device or after mounting of the suspension device. The guide element is made of synthetic material. The present invention also relates to a method of mounting a suspension device of a motor vehicle, characterized in that it comprises the following steps: providing a cup, providing a spring, fixing a guide element as previously described on the cup or on the spring, put in position the spring on the cup. Advantageously, the mounting method comprises a step in which the guide element is removed or in which the guide element is cut off after the step of positioning the spring on the cup.

La présente invention a également trait à un dispositif de suspension d'un véhicule automobile obtenu par le procédé précédemment décrit. The present invention also relates to a suspension device of a motor vehicle obtained by the previously described method.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemples, deux modes de réalisation d'un élément de guidage selon l'invention. The appended drawing shows, by way of example, two embodiments of a guide element according to the invention.

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un dispositif de suspension selon l'invention. Figure 1 is a longitudinal sectional view of a suspension device according to the invention.

Les figures 2 et 3 sont des vues en perspective d'un premier mode de réalisation d'un élément de guidage selon l'invention. Figures 2 and 3 are perspective views of a first embodiment of a guide member according to the invention.

Les figures 4 à 6 sont des vues de ce premier mode de réalisation d'un élément de guidage, représenté monté sur une coupelle. La figure 7 est une vue en perspective d'une première variante du premier mode de réalisation d'un élément de guidage, représenté monté sur une coupelle. Figures 4 to 6 are views of this first embodiment of a guide member, shown mounted on a cup. Figure 7 is a perspective view of a first variant of the first embodiment of a guide member, shown mounted on a cup.

15 La figure 8 est une vue en perspective d'une deuxième variante du premier mode de réalisation d'un élément de guidage. Fig. 8 is a perspective view of a second variant of the first embodiment of a guide member.

La figure 9 est une vue en perspective d'un deuxième mode de réalisation d'un élément de guidage selon l'invention, représenté monté 20 sur un ressort. Figure 9 is a perspective view of a second embodiment of a guide member according to the invention, shown mounted on a spring.

Un dispositif de suspension 1 selon l'invention est décrit en référence à la figure 1. Par exemple, il s'agit d'un dispositif de suspension du type Mac Pherson comprenant principalement une jambe de force 10 comportant 25 essentiellement un amortisseur 62 participant au guidage d'une roue 2. L'amortisseur comprend un corps 7 et une tige 8. L'extrémité supérieure de la tige prend appui sur la caisse du véhicule en un point d'articulation matérialisé en général par une articulation élastique. Un ressort hélicoïdal 60 est monté précontraint entre une coupelle supérieure 9 solidaire de la 30 caisse, éventuellement par l'intermédiaire d'un filtrage élastique, et une coupelle inférieure 11 solidaire du corps 7 de l'amortisseur. La coupelle10 supérieure 9 prend aussi appui sur la caisse du véhicule, par exemple par l'intermédiaire d'un filtrage élastique. A suspension device 1 according to the invention is described with reference to FIG. 1. For example, it is a suspension device of the Mac Pherson type mainly comprising a strut 10 essentially comprising a shock absorber 62 participating in FIG. guiding a wheel 2. The damper comprises a body 7 and a rod 8. The upper end of the rod is supported on the vehicle body at a point of articulation materialized in general by an elastic hinge. A helical spring 60 is mounted prestressed between an upper cup 9 integral with the body, possibly by means of an elastic filtering, and a lower cup 11 integral with the body 7 of the damper. The upper cup 9 also bears on the vehicle body, for example by means of an elastic filtering.

Par ailleurs, le corps 7 est solidaire d'un porte-moyeu 6. Un bras inférieur 64 est articulé d'un côté sur la caisse du véhicule et de l'autre sur le porte-moyeu 6. Le porte-moyeu 6 supporte un moyeu 5, sur lequel est montée une roue 2 comprenant une jante 4 et un pneu 3. Furthermore, the body 7 is secured to a hub carrier 6. A lower arm 64 is articulated on one side to the vehicle body and the other on the hub carrier 6. The hub carrier 6 supports a hub 5, on which is mounted a wheel 2 comprising a rim 4 and a tire 3.

Les coupelles, et en particulier la coupelle inférieure, sont conformées de 10 manière à ménager une cuvette recevant le ressort 60. The cups, and in particular the lower cup, are shaped so as to provide a bowl receiving the spring 60.

L'invention s'applique également à toute autre structure de dispositif de suspension pourvu que cette structure comprenne un ressort précontraint en appui sur une coupelle. Pour assembler ou monter la jambe de force ou, plus généralement, pour assembler ou monter le dispositif de suspension selon l'invention, on utilise un élément de guidage de positionnement du ressort sur la coupelle sur laquelle il doit venir en appui. 20 Un premier mode de réalisation d'un élément 20 de guidage est décrit ci-après en référence aux figures 2 à 6. L'élément comprend principalement une surface 23 de guidage de l'extrémité 70 du ressort et des moyens 25 de fixation amovible à la coupelle, comme par exemple un moyen de 25 clipsage. The invention also applies to any other suspension device structure provided that this structure comprises a prestressed spring bearing on a cup. To assemble or mount the strut or, more generally, to assemble or mount the suspension device according to the invention, a spring positioning guide element is used on the cup on which it is to bear. A first embodiment of a guide element 20 is described below with reference to FIGS. 2 to 6. The element mainly comprises a surface 23 for guiding the end 70 of the spring and means 25 for detachable attachment. to the cup, such as a clipping means.

Par exemple, l'élément de guidage peut avoir une forme d'équerre, la surface de guidage étant matérialisée par une face d'une première aile 21 de l'équerre et les moyens 25 de fixation amovible à la coupelle étant 30 prévus sur une deuxième aile 22 de l'équerre. Pour assurer la rigidité de l'élément, les deux ailes peuvent présenter une nervure 24. 15 La coupelle destinée à être assemblée à l'élément de guidage comprend des moyens de fixation amovible complémentaires destinés à coopérer avec les moyens de fixation amovible prévus sur l'élément de guidage. For example, the guide member may have a square shape, the guide surface being embodied by a face of a first wing 21 of the bracket and the means 25 for removable attachment to the cup being provided on a second wing 22 of the square. To ensure the rigidity of the element, the two wings may have a rib 24. The cup intended to be assembled to the guide element comprises complementary removable fixing means for cooperating with the removable fastening means provided on the guiding element.

L'invention porte également sur une telle coupelle. The invention also relates to such a cup.

Les moyens de fixation amovible à la coupelle comprennent par exemple une lumière 25 s'étendant sur la deuxième aile. Dans ce cas, la coupelle destinée à recevoir l'élément de guidage comprend une languette formée par exemple par la tôle constituant la coupelle, cette languette étant destinée à pénétrer dans la lumière. L'ajustement entre la languette et la lumière est par exemple serré. Un évidement 95 peut être prévu autour de la languette pour permettre ou faciliter la mise en place de l'élément de guidage sur la coupelle. The removable attachment means to the cup comprise for example a slot 25 extending on the second wing. In this case, the cup intended to receive the guide member comprises a tongue formed for example by the sheet constituting the cup, this tab being intended to penetrate the light. The adjustment between the tongue and the light is, for example, tight. A recess 95 may be provided around the tongue to allow or facilitate the introduction of the guide element on the cup.

Les moyens de fixation amovible sont agencés par rapport à la surface de guidage de sorte à ce que cette surface de guidage s'étende au moins sensiblement selon la direction de compression du ressort et vers le ressort. The removable fixing means are arranged relative to the guide surface so that the guide surface extends at least substantially in the direction of compression of the spring and towards the spring.

Dans une première variante représentée à la figure 7, l'élément de guidage 20c diffère de l'élément de guidage décrit précédemment en ce qu'il comprend un moyen 30 de maintien du ressort. Ce moyen de maintien comprend par exemple une partie fixe 31 solidaire d'un élément de guidage et conformée pour recevoir l'extrémité 70 du ressort 60, une partie mobile 32 conformée pour venir recouvrir l'extrémité du ressort et un moyen 33 de serrage pour serrer la partie fixe et la partie mobile autour de l'extrémité du ressort. De cette façon, l'extrémité du ressort peut être maintenue au niveau de l'élément de guidage après montage du ressort. Le ressort comprend un fil d'acier recouvert d'une gaine permettant d'éviter la corrosion du fil et les éventuels contacts de pièces 2973738- 8 métalliques contre le fil lors d'importants débattements de suspension. Le moYen de maintien permet de maintenir la gaine en bout de ressort et d'éviter des phénomènes de migration de celle-ci, de tels phénomènes étant observés sur les structures de suspension connues de l'art 5 antérieur. In a first variant shown in Figure 7, the guide member 20c differs from the guide element described above in that it comprises a means 30 for maintaining the spring. This holding means comprises for example a fixed part 31 integral with a guide element and shaped to receive the end 70 of the spring 60, a movable part 32 shaped to cover the end of the spring and a clamping means 33 for tighten the fixed part and the moving part around the end of the spring. In this way, the end of the spring can be held at the guide member after mounting the spring. The spring comprises a steel wire covered with a sheath to prevent corrosion of the wire and the possible contacts of metal parts against the wire during large deflections of suspension. The holding method makes it possible to maintain the sheath at the end of the spring and to avoid migration phenomena thereof, such phenomena being observed on the suspension structures known from the prior art.

Dans une deuxième variante représentée à la figure 8, l'élément de guidage 20a diffère de l'élément de guidage décrit en référence aux figures 2 à 6 en ce qu'il comprend une partie sécable 40. Pour ce faire, 10 l'aile 21a formant la surface de guidage 23a comprend une prédécoupe 40 réalisée de préférence au moins sensiblement perpendiculaire à la direction selon laquelle s'étend la surface de guidage. Cette prédécoupe permet d'affaiblir l'aile qui peut être sectionnée à ce niveau après que le ressort a été mis en place. En effet, après la mise en place du ressort, la 15 surface de guidage n'a plus de fonction et sa dimension et sa localisation peut être gênante lors de la compression du ressort, une spire de celui-ci pouvant venir buter contre l'aile 21a. In a second variant shown in FIG. 8, the guide element 20a differs from the guide element described with reference to FIGS. 2 to 6 in that it comprises a breakable part 40. To do this, the wing 21a forming the guide surface 23a comprises a precut 40 preferably made at least substantially perpendicular to the direction in which the guide surface extends. This precut weakens the wing that can be cut at this level after the spring has been put in place. Indeed, after the installation of the spring, the guide surface has no function and its size and location can be troublesome during the compression of the spring, a turn thereof can abut against the wing 21a.

La section de l'aile peut être réalisée de différentes manières. 20 Notamment, elle peut être réalisée par un opérateur lors du montage ou elle peut être faite par action d'une spire de ressort sur l'aile lors d'une première compression du ressort. The section of the wing can be realized in different ways. In particular, it can be performed by an operator during assembly or it can be done by action of a spring turn on the wing during a first compression of the spring.

Les caractéristiques des première et deuxième variantes peuvent être 25 combinées. The characteristics of the first and second variants can be combined.

Dans une troisième variante, les moyens de fixation amovible peuvent être tels qu'une action d'une spire de ressort sur l'aile lors d'une première compression du ressort désolidarise l'élément de guidage de la coupelle. 30 Un deuxième mode de réalisation d'un élément 20b de guidage est décrit ci-après en référence à la figure 9. L'élément comprend principalement une patte 50 formant deux surfaces 81, 82 de guidage de l'extrémité 70 du ressort 60 et des moyens 51 de fixation amovible de l'élément de guidage au ressort. In a third variant, the removable fastening means may be such that an action of a spring turn on the wing during a first compression of the spring disengages the guiding element of the cup. A second embodiment of a guide element 20b is described below with reference to FIG. 9. The element mainly comprises a tab 50 forming two surfaces 81, 82 for guiding the end 70 of the spring 60 and means 51 for releasably fixing the guide element to the spring.

Par exemple, les moyens de fixation amovible de l'élément de guidage au ressort comprennent une partie 51 dans laquelle est réalisé un alésage 90. L'extrémité du ressort est destinée à pénétrer dans cet alésage. Par exemple, l'ajustement entre l'extrémité du ressort et l'alésage est du type serré. De préférence, les moyens de fixation amovible sont agencés par rapport aux surfaces de guidage de sorte à ce que ces surface de guidage s'étendent au moins sensiblement selon la direction de compression du ressort et à travers la coupelle une fois le ressort mis en place sur la coupelle. For example, the removable attachment means of the spring guide member comprises a portion 51 in which is formed a bore 90. The end of the spring is intended to enter this bore. For example, the adjustment between the end of the spring and the bore is of the tight type. Preferably, the removable fastening means are arranged with respect to the guide surfaces so that these guide surfaces extend at least substantially in the direction of compression of the spring and through the cup once the spring is in place. on the cup.

La patte 50 est destinée à traverser une lumière pratiquée dans la coupelle. Les surfaces 81 et 82 coopèrent avec les bords de cette lumière pour guider le ressort lors de son montage. La coupelle destinée à être assemblée à un ressort comprenant un moyen de guidage comme décrit précédemment est donc munie d'une lumière conformée pour permettre le passage de la patte 50. L'invention porte également sur une telle coupelle. 25 Pour monter ou assembler un dispositif de suspension d'un véhicule automobile à l'aide d'un élément de guidage selon le premier mode de réalisation décrit, on procède comme suit : on fournit un ressort, 30 - on fournit une coupelle,20 - on fixe un élément de guidage selon le premier mode de réalisation sur la coupelle, on met en place le ressort sur la coupelle, durant cette phase de mise en place, l'extrémité 70 du 5 ressort glisse le long de la surface 23 jusqu'à venir en contact avec la coupelle, - éventuellement, on fixe un moyen de maintien de l'extrémité du ressort sur l'élément de guidage ou on retire l'élément de guidage et/ou on sectionne l'élément de guidage. 10 On remarque que, l'élément de guidage étant de préférence en matière souple comme une matière synthétique et notamment une matière plastique, lors de la phase de guidage de l'extrémité du ressort sur la surface, celui-ci n'est pas altéré. Ainsi, sa résistance ultérieure à la 15 corrosion n'est pas affectée. De même, si l'extrémité du ressort en place sur la coupelle repose sur l'élément de guidage, sa résistance à la corrosion, ainsi que celle de la coupelle, n'est pas affectée. The tab 50 is intended to pass through a slot in the cup. The surfaces 81 and 82 cooperate with the edges of this light to guide the spring during its assembly. The cup intended to be assembled to a spring comprising guiding means as described above is therefore provided with a shaped light to allow the passage of the tab 50. The invention also relates to such a cup. To assemble or assemble a suspension device of a motor vehicle with the aid of a guide element according to the first described embodiment, the procedure is as follows: a spring is provided, a cup is provided, a guide element is fixed according to the first embodiment on the cup, the spring is put in place on the cup, during this phase of introduction, the end 70 of the spring slides along the surface 23 until To come into contact with the cup, it is possible, if necessary, to fix a means for holding the end of the spring on the guide element or to remove the guide element and / or to cut off the guide element. It will be noted that, since the guide element is preferably made of a flexible material such as a synthetic material and in particular a plastic material, during the guiding phase of the end of the spring on the surface, the latter is not altered. . Thus, its subsequent resistance to corrosion is not affected. Similarly, if the end of the spring in place on the cup rests on the guide member, its resistance to corrosion, as well as that of the cup, is not affected.

Pour monter ou assembler un dispositif de suspension d'un véhicule 20 automobile à l'aide d'un élément de guidage selon le deuxième mode de réalisation décrit, on procède comme suit : - on fournit un ressort, - on fournit une coupelle, on fixe un élément de guidage selon le deuxième mode de réalisation sur le ressort, - on met en place le ressort sur la coupelle, durant cette phase de mise en place, la patte 50 de l'élément de guidage, et, en particulier les surfaces 81 et 82, glissent dans une lumière prévue dans la coupelle jusqu'à ce que le ressort vienne en contact avec la coupelle. 25 30 - éventuellement, on retire l'élément de guidage et/ou on sectionne l'élément de guidage. To assemble or assemble a suspension device of a motor vehicle with the aid of a guide element according to the second embodiment described, the procedure is as follows: a spring is provided, a cup is provided; fixes a guide element according to the second embodiment on the spring, - the spring is placed on the cup, during this phase of implementation, the tab 50 of the guide element, and in particular the surfaces 81 and 82, slide into a slot provided in the cup until the spring comes into contact with the cup. - optionally, the guide element is removed and / or the guide element is cut off.

On remarque que, l'élément de guidage étant de préférence en matière souple comme une matière synthétique et notamment une matière plastique, lors de la phase de guidage de l'extrémité du ressort sur la surface, celui-ci n'est pas altéré. De même, la coupelle n'est pas altérée. Ainsi, leur résistance ultérieure à la corrosion n'est pas affectée. De même, si l'extrémité du ressort en place sur la coupelle repose sur l'élément de guidage sa résistance à la corrosion, ainsi que celle de la coupelle, n'est pas affectée. Note that, the guide element is preferably made of a flexible material such as a synthetic material and in particular a plastic material, during the guiding phase of the end of the spring on the surface, it is not altered. Similarly, the cup is not altered. Thus, their subsequent resistance to corrosion is not affected. Similarly, if the end of the spring in place on the cup rests on the guide member, its resistance to corrosion, as well as that of the cup, is not affected.

Claims (9)

REVENDICATIONS: 1. Elément (20 ; 20a ; 20b) de guidage de positionnement d'un ressort (60) d'un dispositif (1) de suspension d'un véhicule automobile sur une coupelle (11) de maintien de ce ressort lors du montage du dispositif de suspension, caractérisé en ce qu'il comprend au moins une surface (23 ; 81, 82) de guidage de l'extrémité (70) du ressort et des moyens (51) de fixation amovible au ressort ou des moyens (25) de fixation amovible à la coupelle. CLAIMS: 1. Element (20; 20a; 20b) for guiding the positioning of a spring (60) of a device (1) for suspending a motor vehicle on a cup (11) for holding the spring during the mounting of the suspension device, characterized in that it comprises at least one surface (23; 81, 82) for guiding the end (70) of the spring and means (51) for detachably fixing the spring or means ( 25) removable attachment to the cup. 2. Elément (20 ; 20a) de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation amovible comprennent une lumière (25) conformée pour recevoir une portion de la matière formant la coupelle et en ce que les moyens de fixation amovible sont agencés par rapport à l'au moins une surface (23) de guidage de sorte à ce que, une fois l'élément de guidage monté sur la coupelle, l'au moins une surface de guidage s'étende au moins sensiblement dans la direction de compression du ressort du côté de la coupelle contre lequel le ressort est destiné à venir en appui. 2. Guiding element (20; 20a) according to claim 1, characterized in that the removable fixing means comprise a slot (25) shaped to receive a portion of the material forming the cup and in that the removable fixing means are arranged with respect to the at least one guide surface (23) so that, once the guide element is mounted on the cup, the at least one guide surface extends at least substantially in the compression direction of the spring of the side of the cup against which the spring is intended to bear. 3. Elément (20c) de guidage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen (30) de maintien du ressort. 3. Element (20c) guide according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a means (30) for holding the spring. 4. Elément (20b) de guidage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation amovible comprennent une ouverture (90) conformée pour recevoir l'extrémité (70) du ressort et en ce que les moyens de fixation amovible sont agencés par rapport à l'au moins une surface de guidage (81, 82) de sorte à ce que, une fois l'élément de guidage monté sur le ressort, l'au moins une surface de guidage s'étende au moins sensiblement dans la direction decompression du ressort vers la coupelle de sorte à traverser celle-ci une fois le ressort en place sur la coupelle. 4. Element (20b) guide according to claim 1, characterized in that the removable fixing means comprise an opening (90) shaped to receive the end (70) of the spring and in that the removable fixing means are arranged relative to the at least one guide surface (81, 82) so that, once the guide element is mounted on the spring, the at least one guide surface extends at least substantially in the direction decompression of the spring towards the cup so as to cross it once the spring in place on the cup. 5. Elément de guidage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une section fragilisée (41) afin de faciliter une action de section de l'élément lors du montage du dispositif de suspension ou après le montage du dispositif . de suspension. 5. Guiding element according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a weakened section (41) to facilitate a sectional action of the element during mounting of the suspension device or after mounting of the device . suspension. 6. Elément de guidage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est réalisé en matière synthétique. 6. Guiding element according to one of the preceding claims, characterized in that it is made of synthetic material. 7. Procédé de montage d'un dispositif de suspension d'un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : - fournir une coupelle, fournir un ressort, fixer un élément de guidage selon l'une des revendications précédentes sur la coupelle ou sur le ressort, mettre en position le ressort sur la coupelle. 7. A method of mounting a suspension device of a motor vehicle, characterized in that it comprises the following steps: - provide a cup, provide a spring, fix a guide member according to one of the preceding claims on the cup or on the spring, put in position the spring on the cup. 8. Procédé de montage selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend une étape dans laquelle on retire l'élément de guidage ou dans laquelle on sectionne l'élément de guidage après l'étape de mise en position du ressort sur la coupelle. 8. Mounting method according to the preceding claim, characterized in that it comprises a step in which the guide element is removed or in which the guide element is cut after the step of positioning the spring on the cup. 9. Dispositif de suspension d'un véhicule automobile obtenu par le procédé de la revendication 7 ou 8.25 9. Suspension device for a motor vehicle obtained by the method of claim 7 or 8.25
FR1152901A 2011-04-05 2011-04-05 Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup Withdrawn FR2973738A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1152901A FR2973738A1 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1152901A FR2973738A1 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2973738A1 true FR2973738A1 (en) 2012-10-12

Family

ID=44583113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1152901A Withdrawn FR2973738A1 (en) 2011-04-05 2011-04-05 Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2973738A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3002996A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa CUP AND ITS HOLDING ELEMENT ON A HELICOIDAL SPRING
WO2016016551A1 (en) 2014-07-30 2016-02-04 Renault S.A.S. Kit for fitting a vehicle suspension device
FR3095985A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-20 Renault S.A.S Suspension element of a vehicle
RU2800925C2 (en) * 2019-05-17 2023-08-01 Рено С.А.С Vehicle suspension element

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2789945A1 (en) * 1999-02-23 2000-08-25 Mannesmann Sachs Ag Spring strut for motor vehicles has form-locking connection between elastic support and spring plate and formed by protrusion and mating cut-out respectively
FR2789944A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-25 Michelin & Cie MacPherson-type wheel suspension strut has first spiral of spring capable of being fixed in different positions on lower cup
DE102005050024A1 (en) * 2005-10-19 2007-05-03 Zf Friedrichshafen Ag Spring seat for vibration absorber, has support surface for final winding of spring, where spring comprises protection intermediate layer or tongue unit that is formed as separate unit from spring of spring seat assembly

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2789944A1 (en) * 1999-02-19 2000-08-25 Michelin & Cie MacPherson-type wheel suspension strut has first spiral of spring capable of being fixed in different positions on lower cup
FR2789945A1 (en) * 1999-02-23 2000-08-25 Mannesmann Sachs Ag Spring strut for motor vehicles has form-locking connection between elastic support and spring plate and formed by protrusion and mating cut-out respectively
DE102005050024A1 (en) * 2005-10-19 2007-05-03 Zf Friedrichshafen Ag Spring seat for vibration absorber, has support surface for final winding of spring, where spring comprises protection intermediate layer or tongue unit that is formed as separate unit from spring of spring seat assembly

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3002996A1 (en) * 2013-03-11 2014-09-12 Peugeot Citroen Automobiles Sa CUP AND ITS HOLDING ELEMENT ON A HELICOIDAL SPRING
WO2014140450A1 (en) 2013-03-11 2014-09-18 Peugeot Citroen Automobiles Sa Cup and element for retaining same on a helical spring
WO2016016551A1 (en) 2014-07-30 2016-02-04 Renault S.A.S. Kit for fitting a vehicle suspension device
FR3024396A1 (en) * 2014-07-30 2016-02-05 Renault Sas KIT FOR MOUNTING A SUSPENSION DEVICE OF A VEHICLE
CN106715167A (en) * 2014-07-30 2017-05-24 雷诺股份公司 Kit for fitting a vehicle suspension device
CN106715167B (en) * 2014-07-30 2019-05-10 雷诺股份公司 For assembling the external member of suspension device for vehicle
FR3095985A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-20 Renault S.A.S Suspension element of a vehicle
WO2020233995A1 (en) * 2019-05-17 2020-11-26 Renault S.A.S Suspension element of a vehicle
CN113993726A (en) * 2019-05-17 2022-01-28 雷诺股份公司 Suspension element for a vehicle
JP2022532333A (en) * 2019-05-17 2022-07-14 日産自動車株式会社 Vehicle suspension element
US20220227193A1 (en) * 2019-05-17 2022-07-21 Nissan Motor Co., Ltd. Suspension element of a vehicle
RU2800925C2 (en) * 2019-05-17 2023-08-01 Рено С.А.С Vehicle suspension element
US12023973B2 (en) 2019-05-17 2024-07-02 Nissan Motor Co., Ltd. Suspension element of a vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2855178B1 (en) Hinging bearing assembly for an anti-roll bar
FR2973738A1 (en) Element for guiding positioning of spring for MacPherson type suspension device of car on cup for maintaining spring when mounting suspension device, has removable fixing unit and clamping unit for removable attachment to cup
FR2821029A1 (en) Motor vehicle seat component has trim cover fixing member made with elastically deformable branch to engage with inner support
EP3749533B1 (en) Vehicle shock absorber with a holding strap and associated mounting method
FR3032013A1 (en) FIXING MEMBER, ASSEMBLY COMPRISING SUCH AN ORGAN, SEAT COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH ASSEMBLY
EP3154826B1 (en) Arrangement of a dashboard trim element of a motor vehicle on a supporting element of said dashboard
EP3983244B1 (en) Mounting guide for a motor vehicle panhard bar
EP1378639B1 (en) Exhaust pipe suspension hanger for a vehicle and a vehicle equipped with such a suspension hanger
FR3093026A1 (en) ADDITIONAL STOP ADAPTED TO FACILITATE THE ASSEMBLY OF A FUEL TANK FILLER CHUTE
EP3124328B1 (en) Roof bar
EP3678894B1 (en) Anchoring device for a removable seat on a motor vehicle floor
FR3061881A1 (en) CENTERING ELEMENT OF AN APRON INSULATION IN RELATION TO A STEERING COLUMN OF A VEHICLE
FR2836562A1 (en) Slide for decorating spectacle arm has lugs with space between which fit over front end of arm, clip at opposite end fitting over rear end of arm
EP3287324B1 (en) Assembly of a lining structure with an opening made in a trim wall of a vehicle having an m-shaped retaining tab
EP3287323B1 (en) Assembly of a lining structure with an opening made in a trim wall of a vehicle having two u-shaped retaining tabs
FR2751272A1 (en) Screening shade for window openings in vehicles
FR2638697A1 (en) Improved anchoring hook for a spare wheel basket
FR2948908A1 (en) Safety belt winder fixing device for motor vehicle, has tab comprising ductile zone permitting elongation of tab due to rotation of longeron around its axis, caused by lateral shock on center pillar
FR3102454A1 (en) TRIM SUPPORT FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, ESPECIALLY OF THE TAILGATE TYPE
EP4303082A1 (en) Pre-equipment for the centre pillar of a motor vehicle
EP1932703B1 (en) Sealing device for the frame of an opening that can be closed by a door of a vehicle
FR3139524A1 (en) Device for assembling a REAR BUMPER of a MOTOR VEHICLE
FR3093956A1 (en) MOTOR VEHICLE SUSPENSION TRIANGLE
FR2952025A1 (en) Door fabricating method for e.g. motor vehicle, involves fabricating sealing sheet, positioning sheet on door lining, and placing sheet folding unit by gravity when sheet is positioned vertically with respect to door lining
EP3601016A1 (en) Vehicle body trim part

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20121228