La présente invention concerne un dispositif pour évacuer toutes les personnes en un minimum de temps et un minimum de risques d'un building, où il y a un grave incendie avec ces gaz, ces fumées toxiques, ces explosions, dans les salles, les appartements, les bureaux. The present invention relates to a device for evacuating all the people in a minimum of time and a minimum of risks of a building, where there is a serious fire with these gases, these toxic fumes, these explosions, in the rooms, the flats , the offices.
Ces feux avec ces fumées finissent toujours par passer par les ascenseurs et les cages d'escaliers et font d'énormes appels d'air, un peu comme des conduits de cheminées et les gens ne peuvent plus descendre par là. Surtout ceux qui sont dans les étages supérieurs au sinistre. Et même pour les étages inférieurs, certains gaz toxiques sont plus lourds que l'air et descendent par les escaliers et les ascenseurs plus vite qu'une personne, beaucoup de gens se retrouvent coincés dans leurs appartements et bureaux. Les dispositifs selon l'invention permettent de remédier à cet inconvénient. II comporte en effet selon une première caractéristique, plusieurs goulottes ou glissières qui sont fixées très solidement sur chaque face du building. Elles sont parfaitement à la verticale, très épaisses, très robustes de matières inoxydables, il faut qu'il n'y ait absolument aucune aspérité ni bavure à l'intérieur comme à l'extérieur et surtout aux jonctions de celles-ci. Ces glissières démarrent du toit et s'arrêtent à un mètre ou un mètre cinquante du sol pour que les gens puissent se décrocher automatiquement et laisser les autres descendre au plus vite. Au cas où le building aurait plusieurs décrochés, plusieurs terrasses, les gens se décrocheront très facilement et pourront se raccrocher plus loin pour continuer à redescendre. A chaque étage juste à côté des glissières se place une petite porte de secours ou deux (une de chaque côté) pour pouvoir sortir et s'accrocher à la goulotte. Ces portes de secours ou ses fenêtres se referment automatiquement par un mécanisme, un ressort. These fires with these fumes always end up going through the elevators and stairwells and make huge air vents, a bit like chimney flues and people can not get down there any more. Especially those who are in the upper floors to the sinister. And even for the lower floors, some toxic gases are heavier than air and descend by stairs and lifts faster than a person, many people find themselves stuck in their apartments and offices. The devices according to the invention make it possible to remedy this drawback. It comprises in fact according to a first feature, several chutes or slides which are fixed very firmly on each side of the building. They are perfectly vertical, very thick, very robust of stainless materials, there must be absolutely no roughness or burr inside and outside and especially at the junctions of them. These slides start from the roof and stop at one meter or five feet off the ground so that people can unhook automatically and let others down as quickly as possible. In case the building has several unhooked, several terraces, people will pick up very easily and can hang up further to continue down. On each floor right next to the slides is a small emergency door or two (one on each side) to get out and cling to the chute. These emergency doors or windows are closed automatically by a mechanism, a spring.
A l'intérieur, la poignée ou la clé sont placées derrière une vitre qu'il faut casser en cas de sinistre. A l'extérieur, les poignées restent dessus au cas où il y aurait un incendie ou une explosion qui sortent par les fenêtres où la glissière qui est détruite ; l'utilisateur du descendeur peut se décrocher au-dessus et rentrer par les portes de secours pour ressortir de l'autre côté du building. Le plus de personnes possible séjournant dans chaque building devront posséder un descendeur de secours, qui est un harnais prenant tout le corps de la personne. Ces glissières sont rectangulaires et posées à plat contre les façades. Ces goulottes sont fendues sur la face extérieure et vont d'un côté à l'autre de la goulotte, en faisant des zigzags sur toute la largeur de la glissière. La largeur de la fente peut faire quelques millimètres à plus d'un centimètre. La face avant de la glissière forme des triangles exactement de la même dimension. Les bords intérieurs et extérieurs de cette fente doivent être parfaitement lisses et sans bavures. La fente peut avoir une pente de moins de 10% jusqu'à plus de 50%. Plus la fente est en pente, et plus les utilisateurs descendront vite. 2973710 -2- Si la pente est trop faible, le descendeur risque de s'arrêter. La pente de la fente est à calculer en concertation avec les fabricants, les propriétaires du building, et les pouvoirs publics en charge de la sécurité. Le harnais du descendeur est accroché à une grosse tige de métal extrêmement dur 5 qui est légèrement coudé, dont la terminaison est une boule bien ronde au minimum deux fois plus grosse que la largeur de la fente de la glissière. Il faut faire une ou plusieurs fentes d'entrée juste en face chaque porte de secours. Ces fentes d'entrée doivent toujours partir vers le haut pour ne pas bloquer le crochet qui descend. On peut faire ces fentes d'entrée sur la face avant de la goulotte, mais il est préférable de faire 10 partir la fente d'entrée dans le montant de la glissière côté porte. Chaque fente d'entrée est terminée par un trou toujours plus grand que la boule du descendeur ; il faut rentrer celle-ci entièrement dans la goulotte jusqu'à la tige ; ensuite celle-ci descend dans la fente qui est en zigzag et ne peut plus ressortir. Pour tous ces crochets qui possèdent une boule à leur extrémité, il faut que les fentes 15 n'arrivent pas tout à fait au bord de la glissière pour laisser passer le descendeur. Selon des modes particuliers de réalisation Le harnais est accroché à une grosse tige qui a une forme de crochet en « S » dont les extrémités sont rallongées et pliées légèrement sur elles-mêmes. Côté extérieur de la glissière, on fait une boucle, une attache dans laquelle on fixe le harnais qui ne peut 20 plus s'enlever. Pour ne pas qu'il s'accroche à l'intérieur de la fente, les deux extrémités du crochet doivent être pliées et rallongées vers le building pour qu'il ne puisse plus sortir de la goulotte. La longueur du crochet à l'intérieur de la glissière doit être toujours inférieure à la largeur intérieure de la goulotte pour pouvoir rentrer directement le crochet dans la fente de la glissière. 25 Sur tous ces crochets, à l'endroit ou les tiges frottent sur la fente de la glissière, on peut fixer une bague montée sur roulements. Au niveau de l'attache du harnais, on peut fixer une poignée pour que l'utilisateur se tienne avec les deux mains. Il faut placer des repose pieds et des poignées dans les angles extérieurs de chaque glissière au niveau des portes de secours pour pouvoir s'arrêter, rentrer et sortir par celles-ci. 30 Tous les dispositifs de cette invention doivent être extrêmement robustes pour supporter en cas de panique, plusieurs gens qui s'accrochent aux harnais et plusieurs centaines de personnes qui descendent par les glissières du building. Pour des bâtiments neufs on peut encastrer les goulottes dans le mur. On peut aussi laisser un espace dans le mur et placer des plaques très épaisses avec sa fente et les fixer très 35 solidement en façade. A titre d'exemple non limitatif, la glissière peut avoir des dimensions de l'ordre de quelques centimètres allant jusqu'à plus de vingt centimètres pour la largeur. Le nombre minimum de glissières par façade peut être de trois. 2973710 -3- Les dessins annexés illustrent l'invention La figure 1 représente de face, le dispositif de la glissière. La figure 2 représente en coupe, le premier et deuxième crochet du descendeur. En référence à ces dessins, le dispositif comporte plusieurs goulottes ou 5 glissières (1) qui sont fixées très solidement sur chaque face du building. Elles sont parfaitement à la verticale, très épaisses, très robustes de matières inoxydables, il faut qu'il n'y ait absolument aucune aspérité ni bavure à l'intérieur comme à l'extérieur et surtout aux jonctions de celles-ci. Ces glissières (1) démarrent du toit et s'arrêtent à un mètre ou un mètre cinquante du sol pour que les gens puissent se décrocher 10 automatiquement et laisser les autres descendre au plus vite. Au cas où le building aurait plusieurs décrochés, plusieurs terrasses, les gens se décrochent très facilement et pourront se raccrocher plus loin pour continuer à redescendre. A chaque étage juste à côté des glissières (1) se place une petite porte de secours ou deux (une de chaque côté) pour pouvoir sortir et s'accrocher à la goulotte 15 (1). Ces portes de secours se referment automatiquement par un mécanisme, un ressort. A l'intérieur, la poignée ou la clé sont placées derrière une vitre qu'il faut casser en cas de sinistre. A l'extérieur, les poignées restent dessus au cas où il y aurait un incendie ou une explosion qui sortent par les fenêtres ou la glissière (1) qui est détruite 20 l'utilisateur du descendeur peut se décrocher au-dessus et rentrer par les portes de secours pour ressortir de l'autre côté du building. Le plus de personnes possible séjournant dans chaque building devront posséder un descendeur de secours, qui est un harnais (6) prenant tout le corps de la personne. Ces glissières (1) sont rectangulaires et posées à plat contre les façades. Elles sont 25 fendues sur la face extérieure et vont d'un côté à l'autre de la goulotte (1), en faisant des zigzags sur toute la largeur de la glissière (1). La largeur de la fente (2) peut faire quelques millimètres à plus d'un centimètre. La face avant de la glissière (1) forme des triangles exactement de la même dimension. Les bords intérieurs et extérieurs de cette fente (2) doivent être parfaitement 30 lisses et sans bavures. La fente (2) peut avoir une pente de moins de 10% jusqu'à plus de 50%. Plus la fente (2) est en pente, et plus les utilisateurs descendront vite. Si la pente est trop faible, le descendeur risque de s'arrêter. La pente de la fente (2) est à calculer en concertation avec les fabricants, les propriétaires du building, et les pouvoirs publics en charge de la sécurité. 35 Le harnais (6) du descendeur est accroché à une grosse tige de métal (4) extrêmement dur qui est légèrement coudé, dont la terminaison est une boule (5) bien ronde au minimum deux fois plus grosse que la largeur de la fente (2) de la glissière (1). Inside, the handle or key are placed behind a window that must be broken in case of disaster. On the outside, the handles stay on in case there is a fire or explosion coming out of the windows where the slide is destroyed; the user of the descender can unhook above and enter through the emergency doors to get out of the other side of the building. As many people as possible staying in each building will have to have a rescue chute, which is a harness taking the whole body of the person. These slides are rectangular and laid flat against the facades. These chutes are slit on the outside and go from one side to the other of the chute, zigzagging across the width of the slide. The width of the slot can be a few millimeters to more than one centimeter. The front face of the slide forms triangles exactly the same size. The inner and outer edges of this slot must be perfectly smooth and without burrs. The slot can have a slope of less than 10% up to more than 50%. The slower the slot, the more users will come down quickly. 2973710 -2- If the slope is too low, the descender may stop. The slope of the slot is to be calculated in consultation with the manufacturers, the owners of the building, and the public authorities in charge of safety. The descender harness is hooked to a large, extremely hard metal rod 5 which is slightly bent, the termination of which is a well round ball at least twice as big as the width of the slit of the slide. You have to make one or more entrance slots right in front of each emergency door. These entrance slots must always go upwards to avoid blocking the descending hook. These entrance slots can be made on the front face of the chute, but it is preferable to leave the entrance slot in the jamb of the door side slide. Each entrance slot is terminated by a hole always larger than the ball of the descender; it must be tucked entirely into the chute to the stem; then it descends into the slot that is zigzag and can not come out. For all these hooks which have a ball at their end, it is necessary that the slots 15 do not quite reach the edge of the slide to let the chute. According to particular embodiments The harness is attached to a large rod which has an "S" hook shape whose ends are extended and folded slightly on themselves. On the outer side of the slide, a loop is made, a fastener in which the harness is fixed which can not be removed. To prevent it from catching inside the slot, both ends of the hook must be folded and extended towards the building so that it can not get out of the chute. The length of the hook inside the slide must always be less than the internal width of the chute to be able to enter the hook directly into the slit of the slide. On all these hooks, where the rods rub on the slit of the slide, a ring mounted on bearings can be fixed. At the harness attachment, a handle can be attached to hold the user with both hands. Footrests and handles should be placed in the outside corners of each slideway at the emergency doors to allow them to stop, retract and exit. All devices of this invention must be extremely robust to withstand in the event of panic, many people who cling to harnesses and several hundred people descending through the building's slides. For new buildings the chutes can be built into the wall. We can also leave a space in the wall and place very thick plates with its slot and fix them very firmly in front. By way of non-limiting example, the slide can have dimensions of the order of a few centimeters up to more than twenty centimeters for the width. The minimum number of slides per façade can be three. The accompanying drawings illustrate the invention. FIG. 1 represents, from the front, the device of the slideway. Figure 2 shows in section, the first and second hook of the descender. With reference to these drawings, the device comprises several chutes or 5 slides (1) which are fixed very firmly on each side of the building. They are perfectly vertical, very thick, very robust of stainless materials, there must be absolutely no roughness or burr inside and outside and especially at the junctions of them. These slides (1) start from the roof and stop at one meter or five feet off the ground so that people can unhitch themselves automatically and let the others go down as quickly as possible. In case the building has several unhooked, several terraces, people get off very easily and can hang up further to continue down. On each floor next to the slides (1) is a small emergency door or two (one on each side) to get out and cling to the chute 15 (1). These emergency doors are closed automatically by a mechanism, a spring. Inside, the handle or key are placed behind a window that must be broken in case of disaster. On the outside, the handles stay on in case there is a fire or explosion coming out of the windows or the slide (1) which is destroyed. The user of the descender can come up over and enter through the windows. emergency doors to exit on the other side of the building. As many people as possible staying in each building should have a rescue chute, which is a harness (6) taking the whole body of the person. These slides (1) are rectangular and laid flat against the facades. They are slit on the outside and go from one side to the other of the trough (1), zigzagging across the width of the slide (1). The width of the slot (2) can be a few millimeters to more than one centimeter. The front face of the slide (1) forms triangles of exactly the same size. The inner and outer edges of this slot (2) must be perfectly smooth and without burrs. The slot (2) can have a slope of less than 10% up to more than 50%. More slot (2) is sloping, and more users will go down quickly. If the slope is too low, the descender may stop. The slope of the slot (2) is to be calculated in consultation with the manufacturers, the owners of the building, and the public authorities in charge of safety. 35 The sling (6) of the descender is hooked to a large hard metal rod (4) which is slightly bent, the end of which is a ball (5) well round at least twice as big as the width of the slot ( 2) of the slide (1).
Il faut faire une ou plusieurs fentes d'entrée (3) juste en face chaque porte de secours. Ces fentes d'entrée (3) doivent toujours partir vers le haut pour ne pas bloquer le crochet (4) qui descend. On peut faire ces fentes d'entrée (3) sur la face avant de la goulotte (1), mais il est préférable de faire partir la fente d'entrée (3) dans le montant de la glissière (1) côté porte. Chaque fente d'entrée (3) est terminée par un trou toujours plus grand que la boule (5) du descendeur ; il faut rentrer celle-ci entièrement dans la goulotte (1) jusqu'à la tige (4) ; ensuite celle-ci descend dans la fente (2) qui est en zigzag et ne peut plus ressortir. Pour tous ces crochets (4) qui possèdent une boule (5) à leur extrémité, il faut que les fentes (2) n'arrivent pas tout à fait au bord de la glissière (1) pour laisser passer le descendeur. Le harnais (6) est accroché à une grosse tige (4) qui a une forme de crochet (4) en « S » dont les extrémités sont rallongées et pliées légèrement sur elles-mêmes. Côté extérieur de la glissière (1), on fait une boucle, une attache dans laquelle on fixe le harnais (6) qui ne peut plus s'enlever. Pour ne pas qu'il s'accroche à l'intérieur de la fente (2), les deux extrémités du crochet (4) doivent être pliées et rallongées vers le building. Sur le haut du crochet (4) qui est à l'intérieur, on peut rallonger celui-ci vers le haut et le plier vers le building pour qu'il ne puisse plus sortir de la goulotte (1). La longueur du crochet (4) à l'intérieur de la glissière (1) doit être toujours inférieure à la largeur intérieure de la goulotte (1) pour pouvoir rentrer directement le crochet (4) dans la fente (2) de la glissière (1). Sur tous ces crochets (4), à l'endroit où les tiges (4) frottent sur la fente (2) de la glissière (1), on peut fixer une bague montée sur roulements. Au niveau de l'attache du harnais (6), on peut fixer une poignée pour que l'utilisateur se tienne avec les deux mains. Il faut placer des repose pieds (7) et des poignées (7) dans les angles extérieurs de chaque glissière (1) au niveau des portes de secours pour pouvoir s'arrêter, rentrer et sortir par celles-ci. Tous les dispositifs de cette invention doivent être extrêmement robustes pour supporter en cas de panique, plusieurs gens qui s'accrochent aux harnais (6) et plusieurs centaines de personnes qui descendent par les glissières (1) du building. Pour des bâtiments neufs on peut encastrer les goulottes (1) dans le mur. On peut aussi laisser un espace dans le mur et placer des plaques très épaisses avec sa fente (2) et les fixer très solidement en façade. A titre d'exemple non limitatif, la glissière (1) peut avoir des dimensions de l'ordre 35 de quelques centimètres allant jusqu'à plus de vingt centimètres pour la largeur. Le nombre minimum de glissières par façade doit être de trois. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à évacuer les gens d'un building lors d'un sinistre. You must make one or more entrance slots (3) right in front of each emergency door. These entry slots (3) must always go upwards to avoid blocking the hook (4) which goes down. These inlet slots (3) can be made on the front face of the chute (1), but it is preferable to make the entry slot (3) leave in the amount of the slide (1) on the door side. Each entrance slot (3) is terminated by a hole always larger than the ball (5) of the descender; it must be brought fully into the chute (1) to the rod (4); then it descends into the slot (2) which is zigzag and can not stand out. For all these hooks (4) which have a ball (5) at their end, it is necessary that the slots (2) do not quite reach the edge of the slide (1) to let the descender. The harness (6) is hooked to a large rod (4) which has a hook shape (4) in "S" whose ends are extended and folded slightly on themselves. Outside of the slide (1) is a loop, a fastener in which the harness (6) is fixed and can not be removed. To prevent it from catching inside the slot (2), both ends of the hook (4) must be folded and extended towards the building. On the top of the hook (4) which is inside, we can extend it upwards and fold it to the building so that it can not get out of the chute (1). The length of the hook (4) inside the slide (1) must always be smaller than the internal width of the chute (1) in order to be able to feed the hook (4) directly into the slot (2) of the slide ( 1). On all these hooks (4), where the rods (4) rub on the slot (2) of the slide (1), it is possible to fix a ring mounted on bearings. At the attachment of the harness (6), one can fix a handle for the user to hold with both hands. Footrests (7) and handles (7) should be placed in the outside corners of each slide (1) at the emergency doors to allow them to stop, retract and exit. All devices of this invention must be extremely robust to withstand in the event of panic, several people who cling to the harnesses (6) and several hundred people descending through the slides (1) of the building. For new buildings the chutes (1) can be built into the wall. You can also leave a space in the wall and place very thick plates with its slot (2) and fix very solidly on the front. By way of non-limiting example, the slide (1) can have dimensions of the order of a few centimeters up to more than twenty centimeters for the width. The minimum number of slides per façade must be three. The device according to the invention is particularly intended to evacuate people from a building during a disaster.