FR2973666A1

FR2973666A1 - Case e.g. spherical case, for containing cosmetic products, has base defining cavity to receive cosmetic product, and closing system maintaining lid in closed position and comprising sealing unit in lid or base to seal cavity

Info

Publication number: FR2973666A1
Application number: FR1152931A
Authority: FR
Inventors: Damien Levi; Nicolas Albisetti
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2011-04-05
Filing date: 2011-04-05
Publication date: 2012-10-12
Anticipated expiration: 2031-04-05
Also published as: FR2973666B1

Abstract

The case has a base (2) defining a widened cylindrical cavity to receive a cosmetic product. A lid (3) closes the cavity in a reversible manner. A closing system maintains the lid in a closed position. A control button (4) controls the closing system, and is manipulated to generate relative displacement between elements e.g. movable magnetized rings (8, 11), that are respectively arranged in the lid and the base. The closing system comprises a sealing unit e.g. sealing joint (10), in the lid or in the base to seal the cavity.

Description

BOITIER COSMETIQUE A FERMETURE AIMANTEE COSMETIC CASE WITH A MAGNIFICENT CLOSURE

La présente invention a pour objet un boîtier destiné à contenir des produits cosmétiques, notamment un boîtier comportant un couvercle et une base. The present invention relates to a housing for containing cosmetic products, in particular a housing having a lid and a base.

Par « produit cosmétique », on entend un produit tel que défini dans la Directive 93/35/CEE du Conseil du 14 juin 1993. On connaît par les documents FR 2 844 158, US 3 152 716 et US 2004/0134037, des boîtiers comportant un couvercle et une base, articulés autour d'une charnière, comportant chacun un aimant à proximité de la charnière. Les aimants sont disposés de telle sorte qu'une force d'attraction soit exercée entre la base et le couvercle. Le passage d'une position fermée à une position ouverte s'effectue en surmontant cette force d'attraction. A cette fin, l'utilisateur doit engager ses deux mains. L'une des mains saisit le couvercle et le soulève, tandis que l'autre soutient la base. Un tel mouvement peut être compliqué pour certains utilisateurs maladroits ou âgés. En outre, de tels boîtiers ne donnent pas entièrement satisfaction, du fait qu'ils ne sont pas suffisamment étanches. En effet, lors de la fermeture du couvercle, ce dernier ne vient pas totalement en contact avec le pourtour de la base. On connaît par les documents FR 2 852 794 des boîtiers comportant un système de fermeture magnétique placé à l'extrémité opposée de la charnière. Ce système comporte un aimant porté par le bord du couvercle et un aimant porté par le bord de la base. De tels boîtiers peuvent s'ouvrir d'une seule main, mais ils ne sont pas suffisamment étanches entre la charnière et la fermeture magnétique. Il a déjà été proposé par EP 1 095 870 des boîtiers, notamment sans charnière, comportant un système d'aimants disposés sur la totalité des pourtours de la base et du couvercle. Ainsi, en position de fermeture, les systèmes d'aimants se superposent totalement pour assurer l'étanchéité. Toutefois, de tels boîtiers s'ouvrent avec les deux mains, en exerçant une force importante. En outre, ces boîtiers ne sont pas assez étanches. En réalité, leur étanchéité, n'est pas homogène sur tout le pourtour du récipient. Entre le couvercle et le récipient, il peut y avoir des jours et des endroits totalement fermés. "Cosmetic product" means a product as defined in Council Directive 93/35 / EEC of 14 June 1993. Documents FR 2 844 158, US 3 152 716 and US 2004/0134037 disclose casings having a lid and a base, hinged around a hinge, each having a magnet near the hinge. The magnets are arranged such that a force of attraction is exerted between the base and the cover. The transition from a closed position to an open position is achieved by overcoming this attraction force. For this purpose, the user must engage both hands. One hand grasps the lid and raises it, while the other supports the base. Such a move can be complicated for some clumsy or elderly users. In addition, such boxes are not entirely satisfactory, because they are not sufficiently sealed. Indeed, when closing the cover, the latter does not come completely in contact with the periphery of the base. Document FR 2 852 794 discloses housings comprising a magnetic closure system placed at the opposite end of the hinge. This system includes a magnet carried by the edge of the lid and a magnet carried by the edge of the base. Such housings can open with one hand, but they are not sufficiently sealed between the hinge and the magnetic closure. It has already been proposed by EP 1 095 870 casings, in particular without hinges, comprising a system of magnets arranged on the entire periphery of the base and the cover. Thus, in the closed position, the magnet systems are totally superimposed to ensure sealing. However, such cases open with both hands, exerting a significant force. In addition, these housings are not waterproof enough. In reality, their sealing is not homogeneous around the entire periphery of the container. Between the lid and the container, there may be days and places completely closed.

En réalité, ces solutions ne permettent pas d'obtenir le maintien d'une bonne étanchéité pour le produit stocké dans la mesure où l'organe d'obturation peut se déplacer accidentellement relativement au récipient de stockage, voire se désolidariser de celui- ci. Ceci peut permettre l'introduction d'air ou d'agents polluants à l'intérieur du récipient contenant le produit, et engendrer une modification de ses propriétés physico-chimiques. Il existe un besoin d'améliorer les boîtiers de l'art antérieur pour qu'ils soient étanches de façon homogène entre le récipient et le couvercle. In reality, these solutions do not make it possible to obtain the maintenance of a good seal for the stored product insofar as the closure member can accidentally move relative to the storage container, or even disengage from it. This may allow the introduction of air or pollutants into the container containing the product, and cause a change in its physicochemical properties. There is a need to improve the housings of the prior art so that they are homogeneously sealed between the container and the lid.

L'invention a pour objet un boîtier comportant les parties constitutives suivantes: - une base définissant au moins une cavité destinée à recevoir un produit cosmétique, - un couvercle apte à obturer de manière réversible la cavité, - un système de fermeture apte à maintenir le couvercle en position fermée et comportant un premier ensemble magnétique avec un premier élément dans le couvercle et un deuxième élément dans la base, - un bouton de commande du système de fermeture mobile par rapport à la base et au couvercle, dont la manipulation est apte à générer un déplacement relatif entre le premier élément et le deuxième élément, caractérisé en ce que le système de fermeture comporte au moins un moyen d'étanchéité dans le couvercle ou dans la base, pour obturer le récipient. Le moyen d'étanchéité est généralement un joint, par exemple un joint d'étanchéité en élastomère, métallique, en alliage ou une lèvre d'étanchéité rapportée. Avantageusement, le moyen d'étanchéité est non magnétique. La coopération du moyen d'étanchéité, de la base et du couvercle permet de favoriser l'obtention d'une bonne étanchéité entre la base et le couvercle. En d'autres termes, le moyen d'étanchéité vient obturer de manière étanche le récipient pour éviter un écoulement vers l'extérieur du produit contenu à l'intérieur du récipient. Avantageusement, le système de fermeture comporte au moins un deuxième ensemble magnétique avec un troisième élément dans le couvercle et un quatrième élément dans la base, tel que la manipulation du bouton de commande est apte à générer un déplacement relatif entre le troisième élément et le quatrième élément, et les premier et deuxième ensembles magnétiques sont espacés d'un secteur angulaire dépourvu d'aimant supérieur ou égal à 90° autour d'une ouverture d'accès de la cavité. Les modes de réalisation ci-après constituent des modes de réalisation avantageux du boîtier selon l'invention. The subject of the invention is a housing comprising the following constituent parts: - a base defining at least one cavity intended to receive a cosmetic product, - a cover capable of reversibly closing the cavity, - a closure system capable of maintaining the lid in closed position and having a first magnetic assembly with a first element in the lid and a second element in the base, - a control button of the closure system movable relative to the base and the lid, the handling of which is adapted to generating a relative displacement between the first element and the second element, characterized in that the closure system comprises at least one sealing means in the lid or in the base, for closing the container. The sealing means is generally a seal, for example an elastomeric seal, metal, alloy or an attached sealing lip. Advantageously, the sealing means is non-magnetic. The cooperation of the sealing means, the base and the cover makes it possible to promote obtaining a good seal between the base and the cover. In other words, the sealing means sealingly closes the container to prevent outward flow of the product contained inside the container. Advantageously, the closure system comprises at least a second magnetic assembly with a third element in the lid and a fourth element in the base, such that the manipulation of the control knob is able to generate a relative displacement between the third element and the fourth element. element, and the first and second magnetic assemblies are spaced apart from an angular sector devoid of a magnet greater than or equal to 90 ° around an access opening of the cavity. The following embodiments constitute advantageous embodiments of the housing according to the invention.

Le boîtier peut comporter en outre une charnière. La charnière peut être rotative, de type rotative autour d'un pivot. Les éléments d'une polarité donnée peuvent être répartis à égale distance les uns des autres et les éléments de la polarité opposée peuvent être répartis à égale distance les uns des autres. The housing may further comprise a hinge. The hinge can be rotatable, rotating type around a pivot. The elements of a given polarity may be distributed equidistant from one another and the elements of the opposite polarity may be distributed equidistant from one another.

La base et le couvercle peuvent comporter chacun des moyens mécaniques pour s'accrocher l'un avec l'autre. Il peut s'agir de filetage, de dents, de crans complémentaires. La base ou le couvercle peuvent comporter des moyens de guidage des éléments magnétiques. Par exemple, ces moyens peuvent être des rails, un évidement, un coulisseau. Le bouton de commande peut comporter des moyens pour coopérer avec le premier ensemble magnétique. En général, le bouton de commande comporte une partie accessible depuis l'extérieur. Avantageusement, le champ magnétique des éléments magnétiques de la base est orienté parallèlement au plan de l'ouverture d'accès de la cavité et le champ magnétique des éléments magnétiques du couvercle est orienté parallèlement au plan de l'ouverture d'accès de la cavité lorsque le couvercle est en position fermée sur la base. De préférence, chaque élément comporte un aimant permanent multipolaire. Avantageusement, l'épaisseur des éléments est inférieure à 2,5 mm. The base and the lid may each have mechanical means for hooking with each other. It can be threads, teeth, complementary notches. The base or the cover may comprise means for guiding the magnetic elements. For example, these means may be rails, a recess, a slider. The control button may include means for cooperating with the first magnetic assembly. In general, the control button has a portion accessible from the outside. Advantageously, the magnetic field of the magnetic elements of the base is oriented parallel to the plane of the access opening of the cavity and the magnetic field of the magnetic elements of the cover is oriented parallel to the plane of the access opening of the cavity when the lid is in the closed position on the base. Preferably, each element comprises a multipolar permanent magnet. Advantageously, the thickness of the elements is less than 2.5 mm.

De préférence, tous les éléments magnétiques comportent un aimant en matériau identique. Ce matériau peut être du NdFeB. De préférence, le boîtier comporte un moyen de rappel du bouton de commande en position initiale après l'ouverture du couvercle. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit et à l'examen des figures qui l'accompagnent. Celles ci ne sont présentées qu'à titre indicatif et nullement limitatif de l'invention. Les figures montrent : La figure 1 représente une vue en perspective d'un boîtier selon l'invention en position fermée. La figure 2 représente une vue éclatée en perspective du boîtier selon la figure 1, La figure 3 représente une du boîtier selon la figure 1, après une coupe selon un plan transversal à une ouverture d'accès au logement formé dans le boîtier. Les figures 4 à 9 représentent des vues très schématiques en perspectives partielle depuis le bouton de commande, de configurations d'aimants et d'emplacements de leurs zones magnétisées dans les positions suivantes : figure 4: lorsque le boîtier fermé, avant que l'utilisateur applique une force F1 sur le 10 bouton de commande pour ouvrir le couvercle, figure 5: lorsque le couvercle est à mi chemin entre la position ouvert et la position fermé, du fait du déplacement du bouton de commande sous l'effet de la forcé F1, figure 6: lorsque le boîtier est totalement ouvert, figure 7: lorsque le boîtier ouvert et que l'utilisateur applique une force F2 sur le 15 couvercle pour le fermer, figure 8: lorsque le couvercle est à mi chemin entre la position fermé et la position ouvert, figure 9: lorsque le boîtier est totalement fermé. La figure 10 représente une vue de dessus d'un aimant mobile en forme d'anneau 20 et le positionnement de ses deux éléments magnétiques, La figure 11 représente une vue de dessus d'un aimant mobile en forme d'anneau et le positionnement de ses trois éléments magnétiques, Dans toute la description, l'expression « comportant un » doit être considérée comme étant synonyme de « comportant au moins un », sauf si le contraire est spécifié. 25 Le boîtier 1 représenté aux figures 1 à 3 comporte une base 2 et un couvercle 3. Le couvercle 3 est mobile par rapport à la base 2 entre une position fermée et une position ouverte. En position fermée, le couvercle 3 masque l'accès à une ouverture du logement défini dans la base 2. Le passage de la position fermée à la position ouverte se fait via un bouton de commande 4 dont la manipulation déverrouille la position fermée et 30 permet ensuite d'atteindre la position ouverte. Entre ces deux positions, le couvercle se déplace en rotation autour de d'un axe 12, au moyen d'une charnière de type par ailleurs connu. Preferably, all the magnetic elements comprise a magnet of identical material. This material may be NdFeB. Preferably, the housing comprises a return means of the control knob in the initial position after opening the lid. The invention will be better understood on reading the description which follows and on examining the figures which accompany it. These are presented only as an indication and in no way limitative of the invention. The figures show: FIG. 1 represents a perspective view of a housing according to the invention in the closed position. FIG. 2 represents an exploded perspective view of the casing according to FIG. 1; FIG. 3 represents one of the casing according to FIG. 1, after cutting along a plane transverse to an access opening to the housing formed in the casing. Figures 4 to 9 show very schematic partial perspective views from the control button, magnet configurations and locations of their magnetized zones in the following positions: Figure 4: when the closed housing, before the user apply a force F1 on the control knob to open the lid, FIG. 5: when the lid is halfway between the open position and the closed position, because of the displacement of the control knob under the effect of the forced F1 6: when the housing is fully open, FIG. 7: when the housing is open and the user applies a force F 2 to the lid to close it, FIG. 8: when the lid is halfway between the closed position and the open position, figure 9: when the housing is completely closed. FIG. 10 represents a view from above of a ring-shaped mobile magnet 20 and the positioning of its two magnetic elements; FIG. 11 represents a top view of a ring-shaped mobile magnet and the positioning of its three magnetic elements. Throughout the description, the expression "comprising one" must be considered to be synonymous with "having at least one", unless the opposite is specified. The housing 1 shown in FIGS. 1 to 3 comprises a base 2 and a cover 3. The cover 3 is movable relative to the base 2 between a closed position and an open position. In the closed position, the cover 3 conceals the access to an opening of the housing defined in the base 2. The transition from the closed position to the open position is via a control button 4 whose manipulation unlocks the closed position and allows then to reach the open position. Between these two positions, the cover rotates about an axis 12, by means of a hinge of the type otherwise known.

Le couvercle comporte un capot 6, un anneau aimanté 8, un joint 10 et un fond de couvercle 7 rapporté sur le capot 6. Le capot 6 présente la forme d'un cylindre creux fermé à une extrémité par une paroi 61. En position fermée, la paroi 61 est parallèle au plan XZ. La face cylindrique latérale interne du capot 6, parallèle à l'axe Y, est dotée d'un crantage 61. Ce crantage est complémentaire à celui ménagé sur les rebords latéraux externes du fond de couvercle 7. Il sert de crans anti-rotation et bloque le capot 6 en rotation lors de la manipulation du couvercle par l'utilisatrice. Ce crantage peut être remplacé par un filetage, un coulisseau ou tout autre relief complémentaire. The cover comprises a cover 6, a magnetic ring 8, a seal 10 and a bottom cover 7 attached to the cover 6. The cover 6 has the shape of a hollow cylinder closed at one end by a wall 61. In the closed position wall 61 is parallel to plane XZ. The internal lateral cylindrical face of the cover 6, parallel to the Y axis, is provided with a notch 61. This notching is complementary to that provided on the external lateral flanges of the lid bottom 7. It serves as anti-rotation notches and blocks the cover 6 in rotation during the manipulation of the lid by the user. This notching can be replaced by a thread, a slider or other complementary relief.

L'anneau aimanté 8 est par exemple fixé sur le capot 6. Il est mobile par rapport à la base 2, du fait de la mobilité du couvercle relativement à la base 2. L'anneau 8 est par exemple encliqueté sur le capot 6, surmoulé ou collé sur celui-ci. Le capot 6 peut présenter une forme adaptée pour recevoir l'anneau 8. L'anneau 8 comporte au moins deux zones magnétisées ou magnétisables 15 diamétralement opposées. Le capot 6 peut présenter une cavité de forme adaptée à recevoir en outre un joint 10. Le joint 10 présente une forme de disque. Son diamètre est inférieur au diamètre de l'anneau aimanté 8. Une patte 101 est ménagée sur le pourtour externe du joint 10. Une topette 13 peut être disposée au-dessus de la base 2, pour protéger le produit P, en 20 complément du couvercle 3. La patte 101 sert à masquer la charnière et à immobiliser le joint 10 en bloquant sa rotation dans le plan XZ autour de l'axe A. Le joint 10 comporte une portion interne 107 présentant la forme d'une double lèvre élastiquement déformable et annulaire. Elle dépasse depuis une face du joint 10 et est destinée à être placée au contact de la topette 25 13 disposée en travers de l'ouverture 29 de la cavité 21. Le joint 10 vient assurer un contact annulaire avec un chant de l'ouverture 29 au travers de laquelle la topette est placée. Le fond de couvercle 7 est muni d'un crantage 72 complémentaire au crantage 61 +du capot 6. Il peut présenter une forme circulaire, qui épouse extérieurement la forme 30 du capot 6. Un espace de réception est ménagé entre le fond 7 et le capot 6 pour recevoir l'anneau 8 et le joint 10. The magnetic ring 8 is for example fixed on the cover 6. It is movable relative to the base 2, because of the mobility of the cover relative to the base 2. The ring 8 is for example snapped onto the cover 6, overmolded or glued on it. The cover 6 may have a shape adapted to receive the ring 8. The ring 8 comprises at least two diametrically opposed magnetized or magnetizable zones. The cover 6 may have a shaped cavity adapted to further receive a seal 10. The seal 10 has a disc shape. Its diameter is smaller than the diameter of the magnetic ring 8. A tab 101 is formed on the outer periphery of the seal 10. A topette 13 may be disposed above the base 2, to protect the product P, in addition to the 3. The tab 101 serves to hide the hinge and to immobilize the seal 10 by blocking its rotation in the XZ plane about the axis A. The seal 10 has an inner portion 107 having the shape of a double lip elastically deformable and annular. It protrudes from one face of the seal 10 and is intended to be placed in contact with the topette 13 disposed across the opening 29 of the cavity 21. The seal 10 provides an annular contact with a song of the opening 29 through which the topette is placed. The lid bottom 7 is provided with a notch 72 complementary to the notch 61 + of the cover 6. It may have a circular shape, which conforms externally to the shape of the hood 6. A receiving space is provided between the bottom 7 and the cover 6 to receive the ring 8 and the seal 10.

Le fond de couvercle 7 comporte également une portion de charnière 71. en forme d'ergot. Elle sert de logement pour recevoir l'axe d'articulation en rotation B. La patte 101 du joint 10 vient s'enclencher autour de la charnière 71, afin d'immobilier le joint 10 en rotation. The lid bottom 7 also comprises a hinge portion 71. shaped ergot. It serves as a housing for receiving the hinge axis in rotation B. The lug 101 of the seal 10 is engaged around the hinge 71, in order to real estate the joint 10 in rotation.

Sur les figures 1 à 3, le capot 6, l'anneau aimanté 8, le joint 10 et le fond de couvercle 7 forment quatre pièces séparées. Elles peuvent aussi être réalisées par moulage de matières thermoplastiques et former une, deux ou trois pièces. La base 2 comporte un récipient 29 délimitant la cavité 21, un bouton de commande 4, un anneau mobile aimanté 11 et une bague de fixation 9. In Figures 1 to 3, the cover 6, the magnetic ring 8, the seal 10 and the cover bottom 7 form four separate parts. They can also be made by molding thermoplastic materials and form one, two or three pieces. The base 2 comprises a container 29 delimiting the cavity 21, a control button 4, a magnetic mobile ring 11 and a fixing ring 9.

La cavité 21 reçoit un produit cosmétique P. Elle présente, dans l'exemple considéré, une forme cylindrique évasée, mais l'invention n'est pas limitée à des cavités de forme particulière. De même, la base et le couvercle peuvent présenter des formes autres que celles illustrées. Le récipient comporte un épaulement surmonté par un col 22 muni d'un filetage extérieur 23. Le col 22 forme une portion cylindrique de plus petite section que la cavité 21. La bague de fixation 9 comporte un filetage interne complémentaire au filetage 23. Elle est munie de rails aptes à recevoir l'anneau 11, par exemple par encliquetage des tenons. La bague 9 peut se déplacer par rotation dans le plan XZ autour de l'axe central transversal du boîtier 1. The cavity 21 receives a cosmetic product P. It has, in the example considered, a cylindrical flared shape, but the invention is not limited to cavities of particular shape. Similarly, the base and the cover may have shapes other than those illustrated. The container has a shoulder surmounted by a neck 22 provided with an external thread 23. The neck 22 forms a cylindrical portion of smaller section than the cavity 21. The fixing ring 9 has an internal thread complementary to the thread 23. It is provided with rails adapted to receive the ring 11, for example by snapping tenons. The ring 9 can move by rotation in the plane XZ about the transverse central axis of the housing 1.

L'anneau aimanté mobile 11 est monté sur quatre tenons 110 qui viennent se loger dans la bague 9. Les tenons servent à immobiliser la bague dans le plan XZ. La bague peut tourner autour de l'axe Y. Elle est immobile en translation le long de l'axe Y. Le diamètre de l'anneau mobile l lest identique à celui de l'anneau aimanté fixe 8. L'anneau 11 peut comporter au moins deux aimants disposés en position diamétralement opposée. Les aimants 8 et 11 peuvent avoir des axes polaires parallèles et perpendiculaires au plan XZ en position fermée du boîtier. Ils peuvent avoir des orientations magnétiques opposés, de telle sorte que ces aimants se superposent au cours du déplacement du couvercle, le pôle sud de l'aimant 11 fait face au pôle sud de l'aimant 8. Le même résultat peut être obtenu lorsque les pôles nord se font face. Les deux configurations sont équivalentes. Simplement lors du montage des pièces contitutives du boîtier, il peut être choisi de provoquer l'ouverture en faisant coïncider par exemple les pôles nord de 8 et 11. The movable magnetic ring 11 is mounted on four pins 110 which are housed in the ring 9. The tenons serve to immobilize the ring in the plane XZ. The ring can rotate around the Y axis. It is immobile in translation along the axis Y. The diameter of the mobile ring l is identical to that of the fixed magnetic ring 8. The ring 11 may comprise at least two magnets arranged in diametrically opposed position. The magnets 8 and 11 may have polar axes parallel and perpendicular to the XZ plane in the closed position of the housing. They may have opposite magnetic orientations, so that these magnets are superimposed during the displacement of the cover, the south pole of the magnet 11 faces the south pole of the magnet 8. The same result can be obtained when the North Poles face each other. Both configurations are equivalent. Simply during assembly of the conitutive parts of the housing, it may be chosen to cause opening by coinciding, for example, the north poles 8 and 11.

Un bouton de commande 4 est prévu pour déclencher l'ouverture du couvercle 3. L'intérêt de cette configuration est la simplicité d'utilisation et la possibilité de déclencher d'une seule main l'ouverture du boîtier. Cette configuration est spécialement avantageuse pour des personnes moins habiles. Dès que le boîtier est ouvert, elles peuvent le garder en main et appliquer le produit P avec l'autre main. Le bouton 4 est disposé sur la partie externe de la bague 9. Il est actionné par coulissement en rotation le long de cette partie latérale. Le bouton de commande 4 est monté solidaire avec l'anneau aimanté 11, de sorte que le déplacement du bouton 4 entraîne le déplacement de l'anneau 11. A control button 4 is provided to trigger the opening of the cover 3. The advantage of this configuration is the ease of use and the possibility of triggering with one hand the opening of the housing. This configuration is especially beneficial for less skilled people. As soon as the case is opened, they can hold it in hand and apply the product P with the other hand. The button 4 is disposed on the outer part of the ring 9. It is actuated by sliding in rotation along this lateral part. The control button 4 is mounted integral with the magnetic ring 11, so that the movement of the button 4 causes the ring 11 to move.

La bague 9 est pourvue de deux ouvertures circulaires à son extrémité opposée au bouton de commande 4. Ces ouvertures sont aptes à recevoir le pivot 12 pour l'articulation de la charnière 71 autour de son axe d'articulation B. Dans la position fermée du couvercle 3, correspondant aux figures 1 et 3, les anneaux aimantés 8 et 11 peuvent exercer l'un sur l'autre une force d'attraction, ce qui 15 tend à maintenir le couvercle dans une position fermée. Dans la position ouverte du couvercle 3, les anneaux aimantés 8 et 11 exercent l'un sur l'autre une force de répulsion, ce qui tend à maintenir le couvercle dans une position ouverte. Outre cette force de répulsion, il faut comptabiliser la force de pesanteur s'appliquant sur le couvercle, qui tend à l'ouvrir lorsque l'angle de rotation du 20 couvercle autour de l'axe B, par rapport au plan XZ est supérieur à 90°. Lorsque l'utilisateur actionne le bouton de commande 4, l'aimant 11 est entraîné en rotation. Les aimants de 8 et 11 se déplacent, jusqu'au moment où ils sont disposés de telle sorte qu'ils commencent à se repousser. Ceci provoque la rotation du couvercle 3 autour de l'axe B, relativement au plan XZ, jusqu'à l'ouverture totale du boîtier. 25 Le bouton de commande entraîne avec lui la rotation de l'anneau mobile 11. Les aimants de l'anneau 11 d'une polarité S s'éloignent des aimants de l'anneau 8 de polarité opposée N et s'approche de ceux de polarité identique S. Lorsque l'utilisateur repousse le couvercle 3 vers la base 2, le couvercle 3 commence sa rotation autour de l'axe B, relativement au plan XZ. Les aimants de 30 l'anneau 11 d'une polarité S se rapprochent des aimants de l'anneau 8 de polarité identique S et s'éloignent de ceux de polarité opposée N, en provoquant une rotation de l'anneau 11. The ring 9 is provided with two circular openings at its end opposite to the control button 4. These openings are able to receive the pivot 12 for the articulation of the hinge 71 about its hinge axis B. In the closed position of the 3, corresponding to Figures 1 and 3, the magnetized rings 8 and 11 can exert on each other an attractive force, which tends to keep the lid in a closed position. In the open position of the lid 3, the magnetized rings 8 and 11 exert on each other a repulsive force, which tends to keep the lid in an open position. In addition to this repulsive force, it is necessary to account for the gravitational force applying to the lid, which tends to open it when the angle of rotation of the lid about the axis B, with respect to the plane XZ, is greater than 90 °. When the user actuates the control button 4, the magnet 11 is rotated. The magnets of 8 and 11 move, until they are arranged in such a way that they begin to repel each other. This causes the rotation of the cover 3 about the axis B, relative to the plane XZ, until the total opening of the housing. The control knob carries with it the rotation of the movable ring 11. The magnets of the ring 11 of a polarity S move away from the magnets of the ring 8 of opposite polarity N and approaches those of identical polarity S. When the user pushes the cover 3 to the base 2, the cover 3 begins its rotation about the axis B, relative to the plane XZ. The magnets of the ring 11 of a polarity S approach the magnets of the ring 8 of identical polarity S and move away from those of opposite polarity N, causing a rotation of the ring 11.

Pour fermer le boîtier, l'utilisateur peut également avoir à vaincre la force de répulsion des anneaux 8 et 11 et la pesanteur, avant que la fin du mouvement ne soit assistée par la force d'attraction des aimants et la pesanteur. Sur les figures 4 à 6, on a représenté l'évolution de la position des pôles des aimants sur l'anneau aimanté mobile 11 lors de l'ouverture du boîtier. Dans ce mode de réalisation, les anneaux 8 et 11 comportent quatre ensembles magnétiques équidistants. Sur ces figures en perspective, seuls trois ensembles sont visibles. Sur la figure 4, le boîtier étant fermé, les pôles des aimants sont tous positionnés de telle sorte qu'ils s'attirent. Un pôle N d'un aimant 8 fait face à un pôle S de l'aimant l0 11 et un pôle S d'un aimant 8 fait face à un pôle N de l'aimant 11. L'utilisateur applique une force F1 sur le bouton de commande pour ouvrir le boîtier. Il provoque la rotation de l'anneau 11, ce qui décale les pôles des aimants de l'anneau 11. Sur la figure 5, le couvercle du boîtier est en position intermédiaire entre fermé et ouvert. Les pôles des aimants ont été décalés. 15 Sur la figure 6, le boîtier étant ouvert, les pôles des aimants sont tous positionnés de telle sorte qu'ils se repoussent. Un pôle N d'un aimant 8 fait face à un pôle N de l'aimant 11 et un pôle S d'un aimant 8 fait face à un pôle S de l'aimant 11. Par rapport à la configuration de la figure 4, l'anneau 11 s'est déplacé d'un quart de tour. Sur les figures 7 à 9, on a représenté l'évolution de la position des pôles des 20 aimants sur l'anneau aimanté mobile 11 lors de la fermeture du boîtier. Sur la figure 7, le boîtier étant ouvert, les pôles des aimants sont tous positionnés de telle sorte qu'ils se repoussent, comme sur la figure 6. Lorsque l'utilisateur appuit sur le couvercle, la distance entre les aimants diminue. A mi-chemin entre l'ouverture et la fermeture, la force de répulsion entre les aimants des deux anneaux est si intense qu'elle 25 provoque un déplacement d'un quart de tour de l'anneau 1l, comme représenté sur la figure 8. Ce déplacement n'excède pas un quart de tour, car à cette position, l'attraction est maximale entre les anneaux. En effet, les pôles de polarités opposées sont face à face, comme indiqué sur la figure 9. Les figures 10 et 11 illustrent la signification des termes « les premier et 30 deuxième ensembles magnétiques sont espacés d'un secteur angulaire supérieur ou égal à 90° autour d'une ouverture d'accès de la cavité ». Sur la figure 10, l'anneau mobilel 1 comporte deux aimants 200 et 201. Le secteur angulaire est calculé comme suit : 30 - on repère le point central O de l'anneau et les point Al et A2 situés à l'extrémité de l'aimant 201 et les points A3 et A4 situés à l'extrémité de l'aimant 202 ; - on trace les quatre droites reliant OA1, OA2, OA3 et OA4, - le secteur angulaire considéré est celui situé entre les deux droites formant l'espace angulaire le plus petit entre les deux aimants, soit le secteur angulaire formé par OA2 et OA3. To close the case, the user may also have to overcome the repulsive force of rings 8 and 11 and gravity, before the end of the movement is assisted by the magnet's pulling force and gravity. FIGS. 4 to 6 show the evolution of the position of the poles of the magnets on the mobile magnetic ring 11 during the opening of the housing. In this embodiment, the rings 8 and 11 comprise four equidistant magnetic assemblies. In these figures in perspective, only three sets are visible. In Figure 4, the housing being closed, the poles of the magnets are all positioned so that they attract. A pole N of a magnet 8 faces a pole S of the magnet 10 and a pole S of a magnet 8 faces a pole N of the magnet 11. The user applies a force F1 on the control button to open the case. It causes rotation of the ring 11, which shifts the poles of the magnets of the ring 11. In Figure 5, the housing cover is in the intermediate position between closed and open. The poles of the magnets have been shifted. In Fig. 6, with the housing open, the poles of the magnets are all positioned in such a way that they repel each other. A pole N of a magnet 8 faces a pole N of the magnet 11 and a pole S of a magnet 8 faces a pole S of the magnet 11. With respect to the configuration of FIG. ring 11 moved a quarter of a turn. In Figures 7 to 9, there is shown the evolution of the position of the poles of the magnets on the movable magnet ring 11 when closing the housing. In Figure 7, the housing being open, the poles of the magnets are all positioned so that they repel, as in Figure 6. When the user pushes on the cover, the distance between the magnets decreases. Halfway between opening and closing, the repulsive force between the magnets of the two rings is so intense that it causes a quarter turn of the ring 11, as shown in FIG. This displacement does not exceed a quarter turn, because at this position, the attraction is maximum between the rings. Indeed, the poles of opposite polarity are facing each other, as shown in FIG. 9. FIGS. 10 and 11 illustrate the meaning of the terms "the first and second magnetic assemblies are spaced apart by an angular sector greater than or equal to 90.degree. ° around an access opening of the cavity ". In FIG. 10, the mobile ring 1 comprises two magnets 200 and 201. The angular sector is calculated as follows: the central point O of the ring is identified and the points A1 and A2 located at the end of the ring magnet 201 and points A3 and A4 located at the end of the magnet 202; the four straight lines connecting OA1, OA2, OA3 and OA4 are drawn; the angular sector considered is that situated between the two straight lines forming the smallest angular space between the two magnets, namely the angular sector formed by OA2 and OA3.

Par ailleurs, la zone hachurée contigüe à OA2 et délimitée par A2OA représente la zone interdite pour positionner des aimants une fois que l'aimant 200 est posé si l'on souhaite respecter la caractéristique préférentielle du secteur angulaire. De même, la zone hachurée contigüe à OAlet délimitée par AlOA' représente la zone interdite pour positionner des aimants une fois que l'aimant 200 est posé. Furthermore, the shaded area contiguous to OA2 and delimited by A2OA represents the forbidden zone for positioning magnets once the magnet 200 is placed if it is desired to respect the preferred characteristic of the angular sector. Similarly, the shaded area contiguous to OAlet delimited by AlOA 'represents the forbidden zone for positioning magnets once the magnet 200 is placed.

Une fois que l'aimant 200 est posé, il est possible de positionner l'aimant 201 15 dans la zone non hachurée, par exemple comme indiqué sur la figure 10. Once the magnet 200 is set, it is possible to position the magnet 201 in the unhatched area, for example as shown in FIG.

Sur la figure 1l, l'anneau mobilell comporte trois aimants 200, 201 et 202. Les aimants 200 et 201 sont positionnés en respectant l'espacement d'un secteur angulaire supérieur ou égal à 90° autour d'une ouverture d'accès de la cavité. En effet, nous 20 sommes dans le cas de figure de la figure 10. In FIG. 11, the mobilell ring comprises three magnets 200, 201 and 202. The magnets 200 and 201 are positioned respecting the spacing of an angular sector greater than or equal to 90 ° around an access opening of the cavity. Indeed, we are in the case of Figure 10.

En revanche, la position du troisième aimant ne respecte plus cette contrainte de secteur angulaire. L'aimant 202 est délimité par les points A5 et A6. Le secteur angulaire entre OA1 et OA6 est inférieur à 90°. Cette configuration selon la figure 11 est bien une 25 configuration selon l'invention, mais il s'agit d'une configuration préférentielle de l'invention et non pas d'une configuration obligatoire. On the other hand, the position of the third magnet no longer respects this angular sector constraint. The magnet 202 is delimited by the points A5 and A6. The angular sector between OA1 and OA6 is less than 90 °. This configuration according to FIG. 11 is indeed a configuration according to the invention, but it is a preferred configuration of the invention and not a mandatory configuration.

Bien entendu, le boîtier peut se présenter sous n'importe qu'elle forme, par exemple, il peut avoir la forme d'un parallélépipède, d'un cube ou d'une sphère. L'invention a aussi pour objet un boîtier comportant les parties constitutives suivantes: 2973666 io - une base définissant au moins une cavité destinée à recevoir un produit cosmétique, - un couvercle apte à obturer de manière réversible la cavité, - un système de fermeture apte à maintenir le couvercle en position fermée et comportant un premier ensemble magnétique avec un premier élément dans le 5 couvercle et un deuxième élément dans la base, - un système de fermeture mobile par rapport à la base et au couvercle, dont la manipulation est apte à générer un déplacement relatif entre le premier élément et le deuxième élément, caractérisé en ce que le système de fermeture comporte au moins un moyen lo d'étanchéité dans le couvercle ou dans la base, pour obturer le récipient, - le système de fermeture est exempt de bouton de commande. Of course, the housing can be in any form, for example, it can have the shape of a parallelepiped, a cube or a sphere. The subject of the invention is also a housing comprising the following constituent parts: a base defining at least one cavity intended to receive a cosmetic product; a lid capable of reversibly sealing the cavity; a suitable closure system. holding the lid in the closed position and having a first magnetic assembly with a first element in the lid and a second element in the base; - a closure system movable relative to the base and the lid, the handling of which is adapted to generating a relative movement between the first element and the second element, characterized in that the closure system comprises at least one sealing means in the lid or in the base, for closing the container, the closure system is free of of command button.

Claims

REVENDICATIONS1. Housing (1) comprising: i) a base (2) defining at least one cavity (21) for receiving a cosmetic product, ii) a cover (3) able to reversibly close the cavity, iii) a closure system (8, 11) adapted to hold the lid in the closed position and having a first magnetic assembly with a first element (8) in the lid and a second element (11) in the base, Io iv) a control knob (4) of the closure system movable relative to the base and the cover, the manipulation of which is capable of generating a relative displacement between the first element and the second element, characterized in that the closure system comprises at least one sealing means ( 10) in the lid (3) or in the base (2) to close the container. 15

2. Housing according to claim 1, characterized in that it further comprises a hinge.

3. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the elements of a given polarity are distributed equidistant from each other and the elements of the opposite polarity are distributed equidistant from each other.

4. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the base and the cover each comprises mechanical means for hooking with each other.

5. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the base or the cover comprises means for guiding the magnetic elements.

6. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the control button comprises handling means accessible from outside the housing. 30

7. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the magnetic field of the magnetic elements of the base is oriented parallel to the plane of the access opening of the cavity and that the magnetic field magnetic elements of the lid is oriented parallel to the plane of the access opening of the cavity when the lid is in the closed position on the base.

8. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that each element comprises a multipolar permanent magnet.

9. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the thickness of the elements is less than 2.5 mm.

10. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that all the magnetic elements comprise a magnet of identical material. 10

11. Housing according to any one of the preceding claims, characterized in that the housing comprises a return means of the control button in the initial position after opening the lid.