FR2972747A1

FR2972747A1 - FLOOR COATING WITH PLATEHE UP AND METHOD OF INSTALLATION

Info

Publication number: FR2972747A1
Application number: FR1152091A
Authority: FR
Inventors: Olivier Ceysson
Original assignee: Gerflor SAS
Current assignee: Gerflor SAS
Priority date: 2011-03-15
Filing date: 2011-03-15
Publication date: 2012-09-21
Anticipated expiration: 2031-03-15
Also published as: EP2686505B1; EP2686505A1; FR2972747B1; WO2012123671A1

Abstract

Le revêtement de sol avec remontée en plinthe se caractérise en ce que la remontée en plinthe est réalisée sous forme d'un ou de plusieurs module(s),et en ce que chaque module (3) comprend une première zone (3.1) dont l'épaisseur (2.2) est égale et identique à l'épaisseur (E.1) du revêtement de sol (1) posé sur la partie plane du sol à recouvrir, et une seconde zone (3.2) dont l'épaisseur (E.3) est plus réduite que l'épaisseur (E.2) de la première zone (3.1) pour donner une capacité de flexibilité à la dite seconde zone, et en ce que la transition entre la dite première zone et la dite seconde zone de chaque module s'effectue par un profil penté (3.3) progressif en biseau, et en ce que la dite première zone prend appui au sol et la dite seconde zone prend appui contre les parois verticales des parties de mur correspondantes.The floor covering with skirting is characterized in that the skirting is carried out in the form of one or more modules, and in that each module (3) comprises a first zone (3.1) of which thickness (2.2) is equal to and identical to the thickness (E.1) of the floor covering (1) placed on the flat part of the floor to be covered, and a second zone (3.2) whose thickness (E.3 ) is smaller than the thickness (E.2) of the first zone (3.1) to give a flexibility capacity to said second zone, and in that the transition between said first zone and said second zone of each module is carried out by a sloping profile (3.3) progressive bevel, and in that said first zone bears on the ground and said second zone bears against the vertical walls of the corresponding wall portions.

Description

REVETEMENT DE SOL AVEC REMONTEE EN PLINTHE ET PROCEDE DE POSE FLOOR COATING WITH PLATEHE UP AND METHOD OF INSTALLATION

L'invention se rattache au secteur technique des revêtements de sol et plus particulièrement à la remontée en plinthe en angle rentrant, ou en angle sortant, et le long des murs. The invention relates to the technical sector of floor coverings and more particularly to the rise in plinth angle reentrant or outgoing angle, and along the walls.

Le problème de la remontée en plinthe est bien connu car l'opérateur assurant la pose des revêtements de sol dans un local doit veiller à ce que la remontée en plinthe soit faite dans les meilleures conditions d'esthétique, d'étanchéité en évitant les pliures apparentes du revêtement. La remontée en plinthe concerne les trois zones correspondant successivement à la jonction entre le sol et les parois du mur vertical qui sont établies dans un plan continu, et également pour les parties d'angle rentrant et/ou sortant. The problem of raising the plinth is well known because the operator ensuring the installation of flooring in a room must ensure that the skirting is done in the best aesthetic conditions, sealing avoiding creases apparent coating. Raising the skirting relates to the three zones corresponding successively to the junction between the ground and the walls of the vertical wall which are established in a continuous plane, and also for the incoming and / or outgoing corner portions.

A la connaissance du Demandeur, le problème de la remontée en plinthe des revêtements de sol a été considéré jusqu'à présent d'une manière séparée entre, d'une part les remontées en plinthe en angle rentrant ou en angle sortant, et d'autre part sur les zones de grande longueur correspondant à la jonction sol-mur le long des parois droites des dits murs. As far as the Applicant is aware, the problem of raising the plinths of the floor coverings has so far been considered separately between, on the one hand, the plinth lifts at an angle in or out, and on the other hand, on the long areas corresponding to the ground-wall junction along the straight walls of the said walls.

Concernant les remontées en plinthe en angle sortant ou en angle rentrant, il a été proposé de nombreuses solutions ci-après identifiées non limitativement. Il est ainsi connu de réaliser des remontées en plinthe pour angle rentrant ou angle sortant par des procédés classiques de chauffage ou de pliage permettant leur mise en forme et leur placage contre les parois des murs correspondants.25 Il est bien connu aussi de réaliser des remontées en plinthes sous forme de modules monobloc qui sont préformés et qui viennent s'ajuster notamment en angle rentrant dans l'espace formé entre le sol et les parois d'angle consécutives de mur. Regarding the skirting lifts in outgoing angle or in re-entrant angle, it has been proposed many solutions hereafter identified but not limited. It is thus known to make skirting lifts for re-entrant angle or outgoing angle by conventional heating or folding processes allowing their shaping and their veneer against the walls of the corresponding walls. It is also well known to make lifts. baseboards in the form of monobloc modules which are preformed and which are adjusted in particular at an angle entering the space formed between the floor and the consecutive wall corner walls.

La problématique réside dans le fait que les configurations d'angle ne sont pas parfaites ni standardisées de sorte que les opérations à effectuer ne sont pas toujours très faciles à réaliser ou exigent des moyens de chauffage et un matériel pour permettre le fluage de la matière constitutive des modules. The problem lies in the fact that the angle configurations are not perfect or standardized so that the operations to be performed are not always very easy to perform or require heating means and equipment to allow the creep of the constituent material modules.

Par ailleurs, la mise en forme des remontées en plinthes pour revêtement de sol par chauffage et pliage trouve des limites avec l'épaisseur de la remontée en plinthe elle-même qui n'offre pas toujours alors la souplesse nécessaire. In addition, the shaping of skirting board lifts by heating and folding finds limits with the thickness of the skirting lift itself which does not always then provide the necessary flexibility.

Concernant la remontée en plinthe le long des parois de murs qui sont continues et verticales, on procède généralement au positionnement du revêtement de sol au plus près de la paroi de murs et on rajoute ensuite une bande de revêtement de sol verticalement qui peut être maintenue par un support à glissière. With regard to the rise in the plinth along the wall walls which are continuous and vertical, the flooring is generally positioned as close as possible to the wall wall and then a strip of floor covering is added vertically which can be maintained by a slide support.

La démarche du Demandeur a donc été de réfléchir à cette problématique afin de rechercher une solution globale qui puisse permettre la remontée en plinthe non seulement en angle rentrant ou en angle sortant mais également le long des parois de murs, de plus ou moins grande longueur entre deux angles sortants consécutifs ou deux angles rentrants consécutifs ou un angle rentrant et un angle sortant consécutifs. The Applicant's approach was therefore to reflect on this issue in order to seek a global solution that can allow the return to plinth not only in re-entrant angle or outgoing angle but also along the walls of walls, more or less great length between two consecutive outgoing angles or two consecutive incoming angles or a consecutive outgoing angle and outgoing angle.

Ainsi la démarche globale du Demandeur a été de reconsidérer les caractéristiques du revêtement de sol disposé sur une surface plane à recouvrir, avec les parties de remontée en plinthe sur tout le pourtour périphérique de la dite surface. Thus, the Applicant's overall approach has been to reconsider the characteristics of the floor covering disposed on a flat surface to be covered, with the parts of plinthing up all around the peripheral periphery of said surface.

Cette démarche a été rendue nécessaire notamment et non limitativement pour répondre au besoin des revêtements de sol pour recouvrir les surfaces dans des salles `blanches', c'est-à-dire des salles destinées à des usages médicaux et hospitaliers. Ces dernières requièrent des exigences de pose très strictes pour répondre à des obligations sanitaires et d'hygiène et d'entretien. Dans ce cas, le revêtement de sol est soudé avec les modules de remontée en plinthe. This approach has been made necessary in particular and not limited to meet the need for floor coverings to cover surfaces in 'white' rooms, that is to say, rooms intended for medical and hospital uses. These require very stringent installation requirements to meet health and hygiene and maintenance requirements. In this case, the floor covering is welded with the skirting modules.

La problématique rencontrée également réside dans le fait qu'il y ait une continuité d'épaisseur sur la partie de revêtement en recouvrement au sol, tout en permettant la remontée en plinthe. The problem encountered also lies in the fact that there is a continuity of thickness on the coating portion in floor covering, while allowing the return to plinth.

Une autre contrainte résidait dans les capacités de flexibilité des revêtements de sol pour leur mise en forme dans un plan vertical par rapport au plan principal horizontal. Another constraint lay in the flexibility capabilities of floor coverings for shaping them in a vertical plane relative to the horizontal main plane.

Le Demandeur a ainsi imaginé une solution technique qui répond parfaitement aux besoins et aux exigences précités, et ce, dans une continuité de pose. The Applicant has thus devised a technical solution that perfectly meets the needs and requirements mentioned above, and this, in a continuity of pose.

Selon une première caractéristique, le revêtement de sol avec remontée en plinthe est remarquable en ce que la remontée en plinthe est réalisée sous forme d'un ou de plusieurs module(s), et en ce que chaque module comprend une première zone dont l'épaisseur est égale et identique à l'épaisseur du revêtement de sol posé sur la partie plane du sol à recouvrir, et une seconde zone dont l'épaisseur est plus réduite que l'épaisseur de la première zone pour donner une capacité de flexibilité à la dite seconde zone, et en ce que la transition entre la dite première zone et la dite seconde zone de chaque module s'effectue par un profil penté progressif en biseau, et en ce que la dite première zone prend appui au sol et la dite seconde zone prend appui contre les parois verticales des parties de mur correspondantes. According to a first characteristic, the floor covering with skirting is remarkable in that the skirting is carried out in the form of one or more modules, and in that each module comprises a first zone of which thickness is equal and identical to the thickness of the floor covering placed on the flat part of the floor to be covered, and a second zone whose thickness is smaller than the thickness of the first zone to give a capacity of flexibility to the said second zone, and in that the transition between said first zone and said second zone of each module is performed by a progressive sloping profile bevel, and in that said first zone bears on the ground and said second area bears against the vertical walls of the corresponding wall parts.

Selon une autre caractéristique, le dit revêtement de sol et la dite remontée de plinthe sont réalisées dans une même structure et un même matériau, le dit revêtement recouvrant le sol à l'exception d'une bordure périphérique autour du raccordement sol-mur pour autoriser le positionnement de différents modules constituant la remontée en plinthe le long de la zone de raccordement entre le sol et les murs, les parties d'angle rentrant, les parties d'angle sortant, et en ce que les formes et dimensions sont adaptées pour assurer la transition entre le sol et les murs dans leur longueur entre deux profils d'angle rentrant et/ou d'angle sortant consécutifs, et en ce que la dite première zone étant posée sur le partie plane du sol à l'endroit de la bordure périphérique, et en ce que la dite seconde zone venant en appui contre les parois verticales des parties de murs correspondantes. According to another feature, the said floor covering and the said plinth lift are made in the same structure and the same material, the said covering covering the floor with the exception of a peripheral edge around the ground-wall connection to allow the positioning of different modules constituting the skirting up along the connection zone between the floor and the walls, the re-entrant corner parts, the outgoing corner portions, and that the shapes and dimensions are adapted to ensure the transition between the floor and the walls in their length between two consecutive incoming and / or outgoing corner profiles, and in that said first zone is placed on the flat part of the floor at the edge of the border peripheral, and in that said second zone bearing against the vertical walls of the corresponding wall portions.

Selon une autre caractéristique, le revêtement de sol et le module de remontée en plinthe sont monocouches, et en ce que le module de remontée en plinthe comprend une première zone d'une première épaisseur et une seconde zone d'une seconde épaisseur différente et inférieure à la dite première épaisseur. According to another characteristic, the floor covering and the skirting module are monolayer, and in that the skirting module comprises a first zone of a first thickness and a second zone of a second different thickness and lower at the said first thickness.

Selon une autre caractéristique, le revêtement de sol et le module de remontée en plinthe sont multicouches, et en ce que le module comprend une première zone en appui au sol définie par la totalité des couches d'épaisseurs, et une seconde zone pour venir en appui contre les parois de murs d'une épaisseur moindre. According to another characteristic, the floor covering and the plinth lift module are multilayer, and in that the module comprises a first zone in ground support defined by all the layers of thicknesses, and a second zone to come into support against the wall walls of a lesser thickness.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le revêtement de sol et le module de remontée en plinthe sont électro-conducteurs. Selon une autre caractéristique, le module de remontée en plinthe est disposé en appui contre un profil d'angle préétabli disposé entre la partie sol et la partie mur. According to another characteristic of the invention, the floor covering and the plinth lift module are electrically conductive. According to another characteristic, the skirting module is placed in abutment against a pre-established angle profile disposed between the ground part and the wall part.

15 Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These and other features will be apparent from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustré d'une manière non limitative 20 aux figures des dessins où : For fixing the object of the invention illustrated in a nonlimiting manner 20 to the figures of the drawings where:

La figure 1 est une vue en perspective illustrant la pose d'un revêtement de sol avec différents modules constituant des remontées en plinthe le long des raccordements sol-mur, sous forme d'angle rentrant, sous 25 forme d'angle sortant, FIG. 1 is a perspective view illustrating the laying of a floor covering with various modules constituting plinth lifts along the ground-wall connections, in the form of a re-entrant angle, in the form of an outgoing angle,

Les figures 2A, 2B, 2C sont des vues de dessous des modules des remontées en plinthe selon l'invention dans les configurations successives10 raccordement entre sol et mur, raccordement en angle rentrant, raccordement en angle sortant, FIGS. 2A, 2B and 2C are bottom views of the modules of the skirting lifts according to the invention in the successive configurations of the connection between the floor and the wall, connection at the re-entrant angle, connection at an outgoing angle,

La figure 3 est une vue en variante d'une module pour angle rentrant, La figure 4 est une vue en coupe d'un module multicouche, FIG. 3 is an alternative view of a module for a re-entrant angle, FIG. 4 is a sectional view of a multilayer module,

La figure 5 est une vue de côté illustrant le positionnement du module le long d'une zone de raccordement sol et mur, FIG. 5 is a side view illustrating the positioning of the module along a ground and wall connection zone,

La figure 6 est une vue à caractère schématique illustrant la pose de deux modules consécutifs en angle sortant et en angle rentrant. Figure 6 is a schematic view illustrating the installation of two consecutive modules in outgoing angle and re-entrant angle.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit 15 maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in the figures of the drawings.

On a représenté pour la compréhension de l'invention un local (L) destiné à recevoir au sol (S) un revêtement (1) avec une remontée en plinthe le long des murs (M). Le terme `local' est utilisé de manière générale pour 20 identifier toute zone habitable susceptible de recevoir un revêtement de sol avec pose au sol et en remontée de plinthe. Ce local peut avoir toute utilisation et application dans les milieux médicaux et hospitaliers ou autres. For the understanding of the invention is shown a room (L) for receiving on the ground (S) a coating (1) with a rise in plinth along the walls (M). The term `local 'is generally used to identify any habitable area likely to receive a floor covering with laying on the ground and up the plinth. This room can have any use and application in medical and hospital environments or other.

Selon l'invention, la couverture au sol s'effectue par un revêtement 25 de sol (1) pouvant être monocouche ou multicouches et ayant une épaisseur constante (E1). La structure du revêtement de sol est établi de toute manière appropriée et connue et peut être mono matière ou multi matières et pouvant inclure ou non des parties, matériaux ou fibres de carbone conducteurs. Ce revêtement de sol (1) recouvre la quasi-totalité de la surface au sol en 10 laissant une bordure périphérique continue (2) permettant le positionnement de différents types de modules (3) assurant la fonction de remontée en plinthe. La bordure périphérique (2) est donc établie sur une certaine largeur suffisante pour permettre le positionnement des dits modules aux endroits considérés et la remontée en plinthe dans les parties continues de transition entre sol et mur dans leur longueur, situées entre deux profils d'angle rentrant et/ou angle sortant consécutifs, le recouvrement des profils d'angle rentrant et le recouvrement des profils d'angle sortant. According to the invention, the floor covering is effected by a floor covering (1) which can be monolayer or multilayer and has a constant thickness (E1). The structure of the flooring is established in any appropriate and known manner and may be single material or multi-material and may or may not include conductive parts, materials or carbon fibers. This floor covering (1) covers almost all of the floor surface leaving a continuous peripheral edge (2) allowing the positioning of different types of modules (3) providing the plinthing function. The peripheral edge (2) is therefore established over a certain width sufficient to allow the positioning of said modules at the considered locations and the rise in baseboard in the continuous transition parts between floor and wall in their length, located between two corner profiles returning and / or consecutive outgoing angle, the overlap of the re-entrant angle profiles and the covering of the outgoing angle profiles.

Selon l'invention les dits modules (3) comprennent une première zone (3.1) dont l'épaisseur (E2) est égale et identique à l'épaisseur du revêtement de sol posé en ayant les mêmes caractéristiques constitutives de structure et de matériau. Cette première zone (3.1) est posée sur la partie plane du sol à l'endroit de la bordure périphérique (2). Le module comprend également une seconde zone (3.2) dont l'épaisseur (E3) est plus réduite que l'épaisseur (E2) de la première zone pour donner une capacité de flexibilité à la dite seconde zone. La transition entre la dite première zone (3.1) et la dite seconde zone (3.2) s'effectue par un profil (3.3) penté, progressif et en biseau, disposé sur la face envers du module, la partie en biseau se joignant avec la dite seconde zone. La dite seconde zone (3.2) est destinée à venir en appui après mise en forme et flexibilité contre les parois verticales des parties de murs correspondantes. Pour faciliter le positionnement des dits modules, on dispose un profil d'angle (4) préétabli entre la partie sol et la partie mur, ce profil d'angle (4) étant configuré pour s'adapter aux différents endroits de pose entre sol et mur, le long des parois verticales de ces derniers, dans les angles rentrant, dans les angles sortant. Le profil d'angle (4) présente ainsi un plan de base horizontal (4.a) et un plan vertical adjacent (4.b) contre le mur, ainsi qu'une forme curviligne (4.c) de raccordement entre les extrémités des plans de base horizontal et vertical. According to the invention, said modules (3) comprise a first zone (3.1) whose thickness (E2) is equal to and identical to the thickness of the floor covering laid down having the same constitutive characteristics of structure and material. This first zone (3.1) is placed on the flat part of the ground at the location of the peripheral edge (2). The module also comprises a second zone (3.2) whose thickness (E3) is smaller than the thickness (E2) of the first zone to give a flexibility capacity to said second zone. The transition between said first zone (3.1) and said second zone (3.2) is effected by a profile (3.3) sloping, progressive and bevel, disposed on the reverse face of the module, the beveled portion joining with the said second zone. Said second zone (3.2) is intended to bear after shaping and flexibility against the vertical walls of the corresponding wall parts. To facilitate the positioning of said modules, there is a pre-established angle profile (4) between the ground part and the wall part, this angle profile (4) being configured to adapt to the different places of installation between ground and wall, along the vertical walls of these, in the coming angles, in the outgoing angles. The angle profile (4) thus has a horizontal base plane (4.a) and an adjacent vertical plane (4.b) against the wall, as well as a curvilinear shape (4.c) of connection between the ends horizontal and vertical basic plans.

La configuration du profil d'angle (4) est adaptée à sa zone de positionnement. The configuration of the angle profile (4) is adapted to its positioning zone.

Dans ces conditions, la seconde zone (3.2) du module vient en recouvrement du profil d'angle précité et en débordement vertical par rapport à ce dernier, la liaison s'effectuant par collage. La première zone (3.1) du module est positionnée au sol dans un espace formé dans la bordure périphérique (2), puis le module est mis en forme de toute manière connue pour venir s'appliquer contre le profil d'angle et la paroi de mur correspondante. La forme en biseau (3.3) permet d'épouser parfaitement la courbure du profil d'angle (4). Under these conditions, the second zone (3.2) of the module overlaps the aforementioned angle profile and overflows vertically with respect to the latter, the connection being effected by gluing. The first zone (3.1) of the module is positioned on the ground in a space formed in the peripheral edge (2), then the module is shaped in any known manner to come to bear against the corner profile and the wall. corresponding wall. The beveled shape (3.3) perfectly fits the curvature of the angle profile (4).

On a représenté aux figures (2A) (2B) (2C) en vue de dessous des configurations possibles des modules. La première zone (3.1) est matérialisée selon les cas par une bande (3.1a) de grande longueur, par une forme en `L' (3.1b) pour les angles sortant, par une forme en carré (3.1c) pour les angles rentrant. Ces formes ne sont pas limitatives et on a représenté figure 3 une autre configuration (3.1d). FIGS. (2A) (2B) (2C) are shown in a view from below of the possible configurations of the modules. The first zone (3.1) is materialized as the case may be by a strip (3.1a) of great length, by an 'L' shape (3.1b) for the outgoing angles, by a square shape (3.1c) for the angles returning. These forms are not limiting and FIG. 3 shows another configuration (3.1d).

Il est donné à titre d'exemple non limitatif des indications d'épaisseur du revêtement de sol et des modules (3) dans leurs différentes zones. L'épaisseur (El) du revêtement de sol posé sur la surface du sol est par exemple de l'ordre de 5 mm. L'épaisseur (E2) de chaque zone (3.1) du module (3) est donc de 5 mm. L'épaisseur (E3) de la seconde zone (3.2) du module est par exemple de l'ordre de 2 à 3 mm. La largeur de la partie en biseau progressive (3.3) est de l'ordre de 1 à 2 cm. La réduction d'épaisseur obtenue sur la zone (E3) lui confère une flexibilité permettant à l'opérateur sa mise en forme le long des parois verticales du mur dans les différentes parties constitutives du local incluant angle rentrant, angle sortant. As a nonlimiting example, indications of the thickness of the flooring and the modules (3) in their different zones are given. The thickness (El) of the floor covering placed on the surface of the ground is for example of the order of 5 mm. The thickness (E2) of each zone (3.1) of the module (3) is therefore 5 mm. The thickness (E3) of the second zone (3.2) of the module is for example of the order of 2 to 3 mm. The width of the progressive beveled portion (3.3) is of the order of 1 to 2 cm. The reduction in thickness obtained on the zone (E3) gives it flexibility allowing the operator to be shaped along the vertical walls of the wall in the various constituent parts of the room including the re-entrant angle, the outgoing angle.

La réalisation des revêtements de sol (1) et des modules en remontée en plinthe (3) est conçue de la même manière. Si les revêtements de sol (1) est monocouche, d'une épaisseur (E1), le module en remontée en plinthe sera monocouche avec une épaisseur différenciée entre les zones (3.1) et (3.2). Si le revêtement de sol est bicouches ou multicouches avec des matériaux différents, le module en remontée en plinthe présentera une couche supérieure correspondant à la couche supérieure du revêtement de sol et présentera ou non une ou plusieurs couches inférieures mais toujours dans un rapport dimensionnel d'épaisseur moindre pour la zone (3.2) par rapport à la zone (3.1). The realization of floor coverings (1) and modules in skirting (3) is designed in the same way. If the floor covering (1) is monolayer, of a thickness (E1), the module in the plinth will be monolayer with a differentiated thickness between the areas (3.1) and (3.2). If the floor covering is bilayered or multilayered with different materials, the up-plinth module will have an upper layer corresponding to the top layer of the flooring and will or may not have one or more lower layers but still in a dimensional ratio of lesser thickness for zone (3.2) compared to zone (3.1).

Selon l'invention et le procédé de pose, l'opérateur va donc positionner dans un premier temps le revêtement de sol (1) sur la totalité de la surface du local à l'exclusion de la bordure périphérique (2). L'opérateur mettra en place ensuite les profils d'angle (4) sur le pourtour périphérique de raccordement entre sol et mur. Il positionnera ensuite les différents modules aux endroits appropriés sur la bordure périphérique avec appui au sol de la zone la plus épaisse (E2) contre la bordure de jointement du revêtement de sol. L'opérateur ensuite mettra en forme la zone (3.2) du module par déformation et pliage grâce à la flexibilité de cette zone et ce à l'aide de tous moyens connus. Il procédera au collage sur le profil d'angle et sur la paroi vertical du mur de la zone (3.2) La configuration des modules (3) peut être préétablie en formes et en dimensions variées selon les besoins. La réduction d'épaisseur entre les zones (3.2) et (3.3) est obtenue soit lors de la fabrication du module, soit par une opération d'usinage. According to the invention and the laying method, the operator will therefore first position the floor covering (1) on the entire surface of the room excluding the peripheral edge (2). The operator will then place the corner profiles (4) on the perimeter of the connection between floor and wall. He will then position the different modules at the appropriate places on the peripheral edge with the ground support of the thickest zone (E2) against the jointing edge of the flooring. The operator will then shape the zone (3.2) of the module by deformation and folding thanks to the flexibility of this zone and this using any known means. It will glue on the corner profile and on the vertical wall of the wall of the zone (3.2) The configuration of the modules (3) can be pre-established in various shapes and sizes according to the needs. The thickness reduction between the zones (3.2) and (3.3) is obtained either during the manufacture of the module or by a machining operation.

Le revêtement de sol et les différents modules sont réalisés selon une conception leur permettant d'être électro-conducteurs. The floor covering and the various modules are made according to a design that allows them to be electrically conductive.

Ainsi, selon l'invention, on procède au traitement complet du local à 5 revêtir avec une optimisation des conditions sanitaires d'entretien et d'hygiène. Thus, according to the invention, the complete treatment of the premises to be coated is carried out with an optimization of the sanitary conditions of maintenance and hygiene.

Claims

CLAIMS-1- Floor covering with skirting, characterized in that the skirting is carried out in the form of one or more module (s), and in that each module (3) comprises a first zone (3.1) whose thickness (2.2) is equal to and identical to the thickness (E.1) of the floor covering (1) placed on the flat part of the floor to be covered, and a second zone (3.2) whose thickness (E .3) is smaller than the thickness (E.2) of the first zone (3.1) to give a flexibility capacity to said second zone, and in that the transition between said first zone and said second zone each module is made by a sloping profile (3.3) progressive bevel, and in that said first zone bears on the ground and said second zone bears against the vertical walls of the corresponding wall portions.

2- Floor covering with plinth according to claim 1, characterized in that said floor covering (1) and said plinth lift (M) are made in the same structure and same material, said coating covering the ground with the exception of a peripheral border (2) around the floor-wall connection to allow the positioning of different modules constituting the skirting up along the connection zone between the floor and the walls, the corner parts reentrant, the outgoing corner portions, and in that the shapes and dimensions are adapted to provide the connection between the floor and the walls in their length between two consecutive incoming and / or outgoing corner profiles, and that said first zone (3.1) is positioned on the flat part of the ground at the location of the peripheral edge (2), and in that said second zone (3.2) is positioned in abutment against the vertical walls of the parts of walls corresponding.

3- floor covering with skirting according to any one of claims 1 and 2, characterized in that they are monolayer, and in that each skirt lift module comprises a first zone of a first thickness and a second zone of a second thickness different and less than said first thickness.

4- floor covering with skirting according to any one of claims 1 and 2, characterized in that they are multilayer, and in that each module comprises a first ground bearing zone defined by all layers of thicknesses, and a second zone to bear against the wall walls of a lesser thickness.

5- floor covering with skirting according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the modules are electrically conductive.

6. floor covering with skirting according to any one of claims 1 and 2, characterized in that each module lifts plinth is disposed in abutment against a predetermined angle profile disposed between the ground portion and the wall portion .

7- floor covering with plinth according to claim 6, characterized in that the angle profile (4) has a horizontal base plane (4a) and an adjacent vertical plane (411) against the wall, and a shape curvilinear (4c) connection between the ends of the horizontal and vertical base planes, and in that the zone (3.2) of each module bears and follow the curvilinear shape of said angle profile flowing upwards.

8- Floor covering with plinth according to claim 1, characterized in that the first zone (3.1) of the module disposed in the peripheral edge between the floor and the wall located between two consecutive incoming and / or outgoing angles, is established in the form of a band (3.1a)

9- floor covering with plinth according to claim 1, characterized in that the first zone (3.1) of the module is established in the form of a `L '(3.1b) for outgoing angles.

10- floor covering with skirting according to claim 1, characterized in that the first zone (3.1) of the module is established in the form of a square (3.1c) for the re-entrant angles. 15

11- Method for laying floor covering with plinthing according to any one of claims 1 to 10, characterized in that a floor covering (1) is deposited on the entire surface of the room at the floor. excluding the peripheral edge (2) connecting the floor and the wall, the different corner profiles are positioned in the successive jointing zones between the floor and the wall walls, the different modules are positioned on the peripheral edge with support on the ground of the thickest zone (3.1) at the edge and jointing of the floor covering, the zone (3.2) is deformed and folded by any known means, the zone (3.2) is bonded. ) on the corner profile, in vertical overflow on the wall walls.