FR2972472A1

FR2972472A1 - Rollable skirting board e.g. wooden skirting board, for covering joint between floor and wall in building, has body made of foam, and lining made of plastic or paper, where upper portion of body is bent toward wall

Info

Publication number: FR2972472A1
Application number: FR1151877A
Authority: FR
Inventors: Stephane Riondet
Original assignee: DINAC SAS
Current assignee: 3M Bricolage and Batiment SAS
Priority date: 2011-03-08
Filing date: 2011-03-08
Publication date: 2012-09-14
Anticipated expiration: 2031-03-08
Also published as: FR2972472B1

Abstract

The skirting board has a body (1') made of foam, and a lining (2) made of plastic or paper, where the thickness of the lining is 0.05 mm, and the lining is straight, before laying, in a direction perpendicular to longitudinal direction of the skirting board. An upper portion (12') of the body is bent toward a wall (3) against which the skirting board is pressed, where the upper portion is tapered toward the lining and folded against the wall when the skirting board is unrolled.

Description

B10829 - plinthe souple 1 PLINTHE ENROULABLE B10829 - soft baseboard 1 ROLLER PLINTH

Domaine de l'invention La présente invention concerne le domaine du bâtiment et, plus particulièrement, celui des accessoires de finition de type plinthe à rapporter contre un mur pour masquer des irrégularités ou joints de dilatation, entre le bord d'un revêtement de sol et le mur. Exposé de l'art antérieur On connaît des plinthes rigides constituées de profilés allongés découpés en tronçons d'une longueur permettant un stockage et une manutention. Ces plinthes sont par exemple en bois, en métal ou en matière plastique, et sont le cas échéant peintes, vernies ou revêtues d'une feuille de finition esthétique. De telles plinthes restent cependant encombrantes et lourdes. De plus, elles sont inadaptées à épouser des courbes ou angles variés des murs. On connaît par ailleurs, du document FR-A-2 896 525, une plinthe adhésive constituée d'un matériau composite souple à peindre ou de couleur et revêtue, côté mur, d'une colle. Cette plinthe est enroulable ce qui facilite la pose. Toutefois, l'utilisation de ce type de plinthes est aujourd'hui limitée à des plinthes colorées dans la masse ou destinées à être peintes, B10829 - plinthe souple FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to the field of building and, more particularly, that of skirting type finishing accessories to be applied against a wall to mask irregularities or expansion joints, between the edge of a floor covering and the wall. DISCUSSION OF THE PRIOR ART Rigid skirting boards are known consisting of elongated sections cut into length-wise sections for storage and handling. These baseboards are for example wood, metal or plastic, and are optionally painted, varnished or coated with an aesthetic finishing sheet. Such baseboards, however, remain cumbersome and heavy. In addition, they are unsuited to marry curves or various angles of the walls. Document FR-A-2 896 525 also discloses an adhesive plinth consisting of a flexible composite material to be painted or colored and coated on the wall side with an adhesive. This plinth is rollable which facilitates the installation. However, the use of this type of skirting is today limited to plinths colored in the mass or intended to be painted, B10829 - soft plinth

2 ce qui restreint les aspects susceptibles d'être donnés à la plinthe. Or, on cherche de plus en plus souvent à conférer un aspect de finition haute gamme, par exemple de type bois ou métal avec une matière plus rigide que la mousse de la plinthe. Par ailleurs, on cherche également plus de liberté dans le revêtement décor qu'une peinture ou une coloration dans la masse, et il serait souhaitable de pouvoir proposer des revêtements de type papier ou film plastique décorés. 2 which restricts the aspects likely to be given to the skirting board. However, it is increasingly sought to confer a high-end finish, for example wood or metal type with a more rigid material than the foam plinth. Moreover, it also seeks more freedom in the decorative coating than painting or coloring in the mass, and it would be desirable to be able to offer coatings of the paper type or plastic film decorated.

De plus, en partie supérieure de la plinthe, on recherche généralement un aspect bombé atterrissant sur le mur. Une telle courbure de la plinthe dans une direction perpendiculaire à la direction d'enroulement pose problème. En effet, un revêtement plus rigide que la mousse ne supporte de déformation que dans une direction, faute de quoi il casse ou marque. De façon similaire, un revêtement de type papier ou film plastique fait des plis. Résumé Un objet d'un mode de réalisation de la présente 20 invention est de pallier tout ou partie des inconvénients des plinthes enroulables connues. Un autre objet d'un mode de réalisation de la présente invention est de proposer une plinthe enroulable revêtue d'un matériau différent du corps de la plinthe. Un autre objet d'un mode de réalisation de la présente invention est de proposer une plinthe revêtue d'un matériau d'aspect plus rigide que le corps de la plinthe. Un autre objet d'un mode de réalisation de la présente invention est de proposer une plinthe adhésive. Un autre objet d'un mode de réalisation de la présente invention est de proposer une plinthe enroulable ayant un aspect bombé dans sa partie supérieure, dans une direction perpendiculaire à la direction de l'enroulement. Pour atteindre tout ou partie de ces objets ainsi que 35 d'autres, on prévoit une plinthe souple enroulable comportant : 25 30 B10829 - plinthe souple In addition, in the upper part of the plinth, we usually look for a bulging appearance landing on the wall. Such curvature of the plinth in a direction perpendicular to the winding direction is problematic. Indeed, a more rigid coating that the foam only supports deformation in one direction, otherwise it breaks or marks. Similarly, a paper-like or plastic film-like coating wrinkles. SUMMARY An object of an embodiment of the present invention is to overcome some or all of the disadvantages of known roll-up skirting boards. Another object of an embodiment of the present invention is to provide a windable plinth coated with a material different from the body of the plinth. Another object of an embodiment of the present invention is to provide a baseboard coated with a material of more rigid appearance than the body of the baseboard. Another object of an embodiment of the present invention is to provide an adhesive baseboard. Another object of an embodiment of the present invention is to provide a roll-up skirting having a curved appearance in its upper part, in a direction perpendicular to the direction of the winding. To achieve all or part of these objects as well as others, there is provided a rollable flexible skirting board comprising: 25 30 B10829 - soft plinth

3 un corps en mousse ; et un revêtement en un matériau différent du corps. Selon un mode de réalisation de la présente invention, le revêtement présente une épaisseur d'au moins 0,05 mm. 3 a foam body; and a coating of a material different from the body. According to one embodiment of the present invention, the coating has a thickness of at least 0.05 mm.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, le revêtement est, avant pose, rectiligne dans la direction perpendiculaire à la direction longitudinale de la plinthe. Selon un mode de réalisation de la présente invention, la partie supérieure de la plinthe est adaptée à être bombée en direction du support contre lequel elle est plaquée. Selon un mode de réalisation de la présente invention, le corps est, en partie supérieure, effilé vers le revêtement, la partie supérieure étant adaptée à se rabattre contre le support une fois la plinthe déroulée. According to one embodiment of the present invention, the coating is, before laying, rectilinear in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the plinth. According to one embodiment of the present invention, the upper part of the plinth is adapted to be curved in the direction of the support against which it is plated. According to one embodiment of the present invention, the body is, in the upper part, tapered towards the coating, the upper part being adapted to fall back against the support once the plinth unwound.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, la face interne du corps en mousse comporte une ou plusieurs gorges adaptées à faciliter le rabat de la partie supérieure du corps en mousse. Selon un mode de réalisation de la présente invention, le corps est bombé vers l'intérieur de la plinthe avant pose, une partie supérieure du revêtement étant destinée à être rabattue contre la partie supérieure du corps une fois la plinthe déroulée. Selon un mode de réalisation de la présente invention, 25 le revêtement présente une rigidité supérieure à celle de la mousse. Selon un mode de réalisation de la présente invention, le revêtement est en papier ou un film plastique. Selon un mode de réalisation de la présente invention, 30 le corps en mousse comporte une ou plusieurs gorges de passage de fils. Brève description des dessins Ces objets, caractéristiques et avantages, ainsi que d'autres seront exposés en détail dans la description suivante B10829 - plinthe souple According to one embodiment of the present invention, the inner face of the foam body comprises one or more grooves adapted to facilitate the flap of the upper part of the foam body. According to one embodiment of the present invention, the body is curved towards the inside of the plinth before laying, an upper portion of the coating being intended to be folded against the upper body once the plinth unwound. According to one embodiment of the present invention, the coating has a rigidity greater than that of the foam. According to one embodiment of the present invention, the coating is made of paper or a plastic film. According to one embodiment of the present invention, the foam body has one or more thread passage grooves. Brief Description of Drawings These and other objects, features, and benefits will be discussed in detail in the following description B10829 - soft plinth

4 de modes de réalisation particuliers faite à titre non-limitatif en relation avec les figures jointes parmi lesquelles : la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un mode de réalisation d'une plinthe adhésive enroulable avant pose ; la figure 2 est une vue en coupe transversale de la plinthe de la figure 1, une fois posée ; la figure 3 est une vue en perspective d'un tronçon de la plinthe de la figure 1 ; la figure 4 est une représentation schématique de dessus d'un rouleau d'une telle plinthe ; la figure 5 illustre la pose d'une plinthe telle que représentée en figure 1 sur un angle entrant d'un mur ; la figure 6 illustre un exemple de pose d'une plinthe telle que représentée en figure 1 sur un angle sortant d'un mur ; les figures 7A et 7B sont des représentations en coupe transversale d'une variante de la plinthe de la figure 1 respectivement avant et après pose ; et les figures 8A et 8B sont des représentations en coupe transversale schématique d'une autre variante de plinthe enroulable. Description détaillée De mêmes éléments ont été désignés par de mêmes références aux différentes figures. Par souci de clarté, seuls les éléments utiles à la compréhension de l'invention ont été représentés et seront décrits. En particulier, les bâtiments et murs auxquels appliquer une plinthe selon les modes de réalisation décrits n'ont pas été détaillés, ces modes de réalisation étant compatibles avec les utilisations habituelles des plinthes. Les figures 1 à 3 représentent un mode de réalisation d'une plinthe enroulable. La figure 1 est une vue en coupe transversale de la plinthe avant pose. La figure 2 est une vue en coupe transversale de la plinthe une fois posée contre un B10829 - plinthe souple 4 of particular embodiments made non-limiting in connection with the accompanying figures, in which: Figure 1 is a cross-sectional view of an embodiment of an adhesive plinth rollable before laying; Figure 2 is a cross-sectional view of the plinth of Figure 1, once installed; Figure 3 is a perspective view of a section of the plinth of Figure 1; Figure 4 is a schematic top view of a roller of such a skirting board; Figure 5 illustrates the installation of a plinth as shown in Figure 1 on an incoming corner of a wall; Figure 6 illustrates an example of laying a baseboard as shown in Figure 1 on an angle out of a wall; Figures 7A and 7B are cross-sectional representations of a variant of the plinth of Figure 1 respectively before and after installation; and Figures 8A and 8B are diagrammatic cross-sectional representations of another alternative foldable plinth. Detailed Description The same elements have been designated by the same references in the various figures. For the sake of clarity, only the elements useful for understanding the invention have been shown and will be described. In particular, the buildings and walls to which apply a baseboard according to the described embodiments have not been detailed, these embodiments being compatible with the usual uses of skirting boards. Figures 1 to 3 show an embodiment of a roll-up skirting board. Figure 1 is a cross-sectional view of the plinth before laying. FIG. 2 is a cross-sectional view of the skirting board when placed against a B10829 - soft plinth

support. La figure 3 est une vue en perspective d'un tronçon de la plinthe avant pose. La plinthe est constituée d'un corps 1 en matériau synthétique, typiquement en mousse, d'une souplesse suffisante 5 pour permettre un enroulement de la plinthe sur elle-même lors de son stockage. Le corps 1 est revêtu, en face extérieure, d'une feuille de finition 2 conférant, à la surface externe de la plinthe, son aspect final. Ce revêtement 2 est rapporté sur le corps en mousse 1 par collage ou surmoulage. Le revêtement 2 est plus rigide et/ou plus dur que le corps en mousse 1 mais reste déformable pour pouvoir être enroulé. Il s'agit, par exemple d'une bande ou feuille décor du type des chants de plaquage enroulables utilisés dans l'ameublement. Selon un autre mode de réalisation, il s'agit d'un papier ou d'un film plastique, coloré et/ou décoré. La feuille décor peut avoir un aspect bois ou une surface d'aspect externe reproduisant un métal, un marbre, un carrelage, un miroir ou tout autre revêtement. La nature du revêtement 2 est telle qu'elle n'autorise pas une pliure de celle-ci, à angle droit, sans marque. Le matériau du revêtement est, par exemple, du papier, du plastique, du bois, du métal. Selon le mode de réalisation décrit en figure 1, la partie supérieure 12 du corps 1 est bombée vers le revêtement 2 de façon à permettre que celui-ci reste plan dans la direction verticale (arbitrairement prise dans le sens de la représentation aux figures). Dans cette configuration, la plinthe peut être enroulée sur elle-même. Comme l'illustre la figure 2, lorsque la plinthe est posée en étant déroulée le long d'un support, par exemple un mur 3, sa pointe supérieure est rabattue vers le mur 3 de façon à plaquer parfaitement la partie haute 12 contre le mur. Dans cette configuration, la plinthe ayant été déroulée, le revêtement 2 supporte désormais la courbure conférant à la plinthe à un aspect final bombé vers le mur. support. Figure 3 is a perspective view of a section of the plinth before laying. The plinth consists of a body 1 of synthetic material, typically foam, of sufficient flexibility 5 to allow a winding of the skirting on itself during storage. The body 1 is coated, on the outside, with a finishing sheet 2 conferring, on the outer surface of the plinth, its final appearance. This coating 2 is attached to the foam body 1 by gluing or overmolding. The coating 2 is more rigid and / or harder than the foam body 1 but remains deformable to be wound. This is, for example a strip or decorative sheet of the type of winding plaiting songs used in furniture. According to another embodiment, it is a paper or a plastic film, colored and / or decorated. The decorative sheet may have a wood appearance or an external appearance surface reproducing a metal, a marble, a tile, a mirror or any other coating. The nature of the coating 2 is such that it does not allow a fold of the latter, at right angles, without mark. The coating material is, for example, paper, plastic, wood, metal. According to the embodiment described in Figure 1, the upper portion 12 of the body 1 is curved towards the coating 2 so as to allow it to remain plane in the vertical direction (arbitrarily taken in the direction of the representation in the figures). In this configuration, the plinth can be rolled up on itself. As shown in Figure 2, when the skirting is laid by being unrolled along a support, for example a wall 3, the upper tip is folded towards the wall 3 so as to perfectly flat the upper part 12 against the wall . In this configuration, the plinth having been unwound, the coating 2 now supports the curvature conferring on the skirting board with a final aspect bulging towards the wall.

B10829 - plinthe souple B10829 - soft plinth

6 De préférence, la déformation du corps 1 pour rabattre la pointe 12 vers le mur est facilitée par une ou plusieurs gorges longitudinales 14 et 16 dans la face interne du corps 1 de la plinthe à proximité de la partie haute. Les dimensions à donner aux gorges 14 et 16 dépendent de la rigidité de la mousse. Le cas échéant, la plinthe comporte une ou plusieurs gorges 18 en partie basse pour servir de goulottes de passage de fils. Preferably, the deformation of the body 1 to fold the tip 12 towards the wall is facilitated by one or more longitudinal grooves 14 and 16 in the inner face of the body 1 of the skirting board near the upper part. The dimensions to give the grooves 14 and 16 depend on the rigidity of the foam. Where appropriate, the skirting board has one or more grooves 18 in the lower part to serve as passageways son.

La figure 4 est une vue de dessus illustrant un rouleau 4 de plinthe telle que représenté en figure 1. Dans cet exemple, on suppose que la plinthe est enroulée, ce qui facilite la pose en déroulant au fur et à mesure la plinthe le long d'un mur. Pour faciliter l'enroulement, la plinthe peut, selon la capacité de déformation de la mousse, comporter des stries verticales non représentées (par exemple des traits de coupe régulièrement répartis). La plinthe est généralement fixée par collage. De préférence, la plinthe est auto-adhésive et est pourvue en face interne d'une couche adhésive temporairement protégée par un papier pelliculable. Les zones adhésives à répartir dans la hauteur de la plinthe comportent préférentiellement au moins la partie centrale 19 de la plinthe, ainsi que la partie supérieure 12 destinée à être rabattue contre le mur 3. FIG. 4 is a top view illustrating a skirting roll 4 as shown in FIG. 1. In this example, it is assumed that the plinth is rolled up, which facilitates the laying down of the skirting along the 'a wall. To facilitate winding, the baseboard may, depending on the deformation capacity of the foam, comprise vertical streaks not shown (for example regularly distributed cutting lines). The plinth is usually fixed by gluing. Preferably, the plinth is self-adhesive and is provided on the inner side with an adhesive layer temporarily protected by a peelable paper. The adhesive zones to be distributed in the height of the plinth preferably include at least the central portion 19 of the plinth, and the upper portion 12 intended to be folded against the wall 3.

La plinthe telle que décrite ci-dessus peut être posée en ligne droite au bord d'un mur et est également particulièrement adaptée à suivre des arrondis ou des irrégularités du mur. De plus, elle peut recouvrir des angles entrants ou sortants en conférant une finition optimale. The plinth as described above can be laid in a straight line at the edge of a wall and is also particularly adapted to follow roundings or irregularities of the wall. In addition, it can cover incoming or outgoing corners giving an optimal finish.

La figure 5 représente un exemple de pose d'une plinthe au niveau d'un angle rentrant d'un mur. Cette vue est une vue en perspective schématique associée à un détail en section. En déroulant la plinthe et en arrivant au niveau de l'angle 5 du mur 3, le corps 1 de la plinthe est découpé verticalement par exemple à l'aide d'un cutter ou autre couteau. Figure 5 shows an example of laying a plinth at a re-entrant angle of a wall. This view is a schematic perspective view associated with a detail in section. By unwinding the plinth and arriving at the corner 5 of the wall 3, the body 1 of the plinth is cut vertically for example with a cutter or other knife.

B10829 - plinthe souple B10829 - soft plinth

7 Cette découpe 6 peut s'effectuer à angle droit comme l'illustre le détail en section. Le revêtement 2 est alors plié en même temps que les deux parties du corps 1 séparées par la coupure 6 sont écartées l'une de l'autre lors de la pliure. Cela engendre une marque verticale 22 dans le revêtement 2. Cette marque n'est ici pas gênante dans la mesure où elle est au niveau de l'angle. Le matériau du revêtement 2 est de préférence suffisamment extensible pour ne pas risquer de se déchirer sur la partie bombée. 7 This cutout 6 can be done at right angles as shown in detail in section. The coating 2 is then folded at the same time that the two parts of the body 1 separated by the cut 6 are spaced apart from each other during folding. This generates a vertical mark 22 in the coating 2. This mark is not a problem here as it is at the angle. The material of the coating 2 is preferably sufficiently extensible so as not to risk tearing on the curved portion.

La figure 6 est une vue en perspective schématique d'une plinthe posée selon un angle sortant d'un mur 3. Par rapport au mode de réalisation de la figure 5, le corps 1 de la plinthe est découpé verticalement en biseau pour provoquer un enlèvement de matière en forme de pointe et permettre à la mousse du corps 1 de passer l'angle 8 du mur 3. Au niveau du revêtement 2, on assiste également à une cassure ou marque 24 au niveau de l'angle du mur. Cette cassure n'est là non plus pas gênante. Les figures 7A et 7B sont des vues en coupe transversale d'une variante de plinthe, respectivement avant et après pose. Par rapport au mode de réalisation des figures 1 et 2, la différence est que les gorges 14', 16' et 18' sont de section arrondie plutôt que d'être de section carrée ou rectangulaire. FIG. 6 is a schematic perspective view of a plinth placed at an angle out of a wall 3. Compared to the embodiment of FIG. 5, the body 1 of the baseboard is cut vertically in a bevel to cause removal. of material in the form of tip and allow the foam of the body 1 to pass the angle 8 of the wall 3. At the level of the coating 2, there is also a break or mark 24 at the corner of the wall. This break is no longer inconvenient. Figures 7A and 7B are cross-sectional views of a skirting variant, respectively before and after installation. Compared to the embodiment of Figures 1 and 2, the difference is that the grooves 14 ', 16' and 18 'are of rounded section rather than being of square or rectangular section.

Les figures 8A et 8B sont des vues en coupe transversale d'une autre variante de plinthe enroulable. Selon cette variante, le corps en mousse 1' de la plinthe présente une partie supérieure 12' bombée vers l'intérieur, même avant pose. Le revêtement 2 n'est alors, en partie supérieure 26, pas plaquée contre l'arrondi de la partie 12' mais reste dans le même plan que le reste du revêtement 2. Sa face interne 26' est revêtue d'un adhésif. Lors de la pose et comme l'illustre la figure 8B, une fois la plinthe déroulée, la partie supérieure 26 du revêtement 2 est rabattue et collée sur l'arrondi 12' du corps en mousse 1. Figures 8A and 8B are cross-sectional views of another alternative foldable plinth. According to this variant, the foam body 1 'of the plinth has an upper portion 12' curved inwardly, even before laying. The coating 2 is then, in the upper part 26, not pressed against the rounding of the portion 12 'but remains in the same plane as the rest of the coating 2. Its inner face 26' is coated with an adhesive. During installation and as illustrated in FIG. 8B, once the plinth has been unrolled, the upper part 26 of the covering 2 is folded down and glued to the rounded section 12 'of the foam body 1.

B10829 - plinthe souple B10829 - soft plinth

8 Un avantage des modes de réalisation qui ont été décrits est qu'il est désormais possible de revêtir une plinthe en mousse enroulable d'un revêtement de surface autre qu'une simple peinture. Ces modes de réalisation permettent de réaliser des décors plus épais qu'une simple peinture de la mousse, donc de meilleur aspect. A titre d'exemple particulier de réalisation, l'épaisseur du revêtement décor 2 est comprise entre 0,05 et 5 mm. An advantage of the embodiments that have been described is that it is now possible to coat a rollable foam skirting board with a surface coating other than a simple paint. These embodiments make it possible to create thicker decorations than a simple painting of the foam, therefore of better appearance. As a particular embodiment, the thickness of the decorative coating 2 is between 0.05 and 5 mm.

Divers modes de réalisation ont été décrits. Diverses variantes et modifications apparaîtront à l'homme de l'art. En particulier, le choix de la mousse est à la portée de l'homme du métier à partir des indications fonctionnelles données ci-dessus pour obtenir une plinthe en mousse enroulable. De plus, le choix des adhésifs, que ce soit pour coller la plinthe au mur ou pour coller le revêtement 2 au corps en mousse, est également à la portée de l'homme du métier en utilisant des produits en eux-mêmes connus. Various embodiments have been described. Various variations and modifications will be apparent to those skilled in the art. In particular, the choice of the foam is within the reach of the skilled person from the functional indications given above to obtain a skirting foam skirting. In addition, the choice of adhesives, whether to glue the plinth to the wall or to glue the coating 2 to the foam body, is also within the reach of the skilled person using products known in themselves.

Claims

REVENDICATIONS1. Flexible rollable skirting board comprising: a foam body (1, 1 '); and a coating (2) of a material different from the body.

2. Baseboard according to claim 1, wherein the coating (2) has a thickness of at least 0.05 mm.

3. Plinth according to claim 1 or 2, wherein the coating (2) is, before laying, rectilinear in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the plinth.

4. Plinth according to any one of claims 1 to 3, wherein the upper portion (12, 12 ') of the baseboard is adapted to be curved towards the support (3) against which it is plated.

5. Plinth according to claim 4, wherein the body (1) is, in upper part (12), tapered towards the coating (2), the upper part being adapted to fall back against the support (3) once the plinth place.

6. Plinth according to claim 5, wherein the inner face of the body (1) foam comprises one or more grooves (14, 16) adapted to facilitate the flap of the upper portion (12) of the foam body (1).

7. skirting board according to any one of claims 1 to 4, wherein the body (1 ') is curved (12') towards the inside of the plinth before laying, an upper portion (26) of the coating (2) being intended to be folded against the upper part (12 ') of the body once the plinth unwound.

8. Baseboard according to any one of claims 1 to 7, wherein the coating (2) has a rigidity greater than that of the foam.

9. Skirting board according to any one of claims 1 to 7, wherein the coating (2) is made of paper or a plastic film. B10829 - flexible plinth 10

The skirting board of any one of claims 1 to 9, wherein the foam body has one or more thread passage grooves (18).