FR2971984A1 - Equipment for washing and wiping windscreen of car, has windscreen wiper mechanism driven by motor, and heating unit heating liquid contained in distribution pipe by heat that is transferred from motor - Google Patents

Equipment for washing and wiping windscreen of car, has windscreen wiper mechanism driven by motor, and heating unit heating liquid contained in distribution pipe by heat that is transferred from motor Download PDF

Info

Publication number
FR2971984A1
FR2971984A1 FR1151511A FR1151511A FR2971984A1 FR 2971984 A1 FR2971984 A1 FR 2971984A1 FR 1151511 A FR1151511 A FR 1151511A FR 1151511 A FR1151511 A FR 1151511A FR 2971984 A1 FR2971984 A1 FR 2971984A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor
pipe
washer fluid
equipment according
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1151511A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2971984B1 (en
Inventor
Frederic Guidez
Denis Leplongeon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peugeot Citroen Automobiles SA filed Critical Peugeot Citroen Automobiles SA
Priority to FR1151511A priority Critical patent/FR2971984B1/en
Publication of FR2971984A1 publication Critical patent/FR2971984A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2971984B1 publication Critical patent/FR2971984B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/46Cleaning windscreens, windows or optical devices using liquid; Windscreen washers
    • B60S1/48Liquid supply therefor
    • B60S1/487Liquid supply therefor the liquid being heated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/06Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by the drive
    • B60S1/16Means for transmitting drive
    • B60S1/166Means for transmitting drive characterised by the combination of a motor-reduction unit and a mechanism for converting rotary into oscillatory movement

Abstract

The equipment has a windscreen wiper mechanism (1) driven by a motor (3), and a distribution pipe (23) for distribution of a glass pane washing liquid. A heating unit heats the liquid contained in the pipe by heat that is transferred from the motor. The heating unit is arranged to make circulation of the liquid in or against a wall of a barrel of the motor. The heating unit includes a spiroidal channel formed within the barrel. A set of retaining units includes supports placed on the wall of the barrel.

Description

EQUIPEMENT DE CHAUFFAGE DU LIQUIDE LAVE-VITRE D'UN VEHICULE EQUIPMENT FOR HEATING WINDSCREEN WINDOW FLUID OF A VEHICLE

L'invention s'inscrit dans le domaine des mécanismes pour l'essuyage de vitres de véhicules tels que des pare-brises de véhicules automobiles. L'invention concerne en particulier des équipements permettant le chauffage de liquide lave-vitre. The invention is in the field of mechanisms for wiping vehicle windows such as windshields of motor vehicles. The invention relates in particular to equipment for heating windscreen washer fluid.

De manière connue, le chauffage du liquide lave-vitre permet d'améliorer les performances de lavage grâce à l'effet tensio-actif du liquide sur le verre. C'est pourquoi de nombreux systèmes de chauffage du liquide lave-vitre ont été développés dans l'art antérieur. Par exemple, certains systèmes proposent de placer une résistance électrique dans le réservoir du liquide lave-vitre, mais cette solution présente l'inconvénient d'avoir à chauffer l'intégralité du liquide lave-vitre contenu dans le réservoir alors que seule une petite quantité de ce liquide est prélevée en vue de sa projection. In known manner, the heating of the windshield washer fluid improves the washing performance through the surfactant effect of the liquid on the glass. This is why many windshield washer fluid heating systems have been developed in the prior art. For example, some systems propose to place an electrical resistance in the windshield washer fluid reservoir, but this solution has the disadvantage of having to heat all the windshield washer fluid contained in the tank while only a small amount this liquid is taken for projection.

Pour remédier à ce problème, le document EP0104673 propose de placer un dispositif de chauffage du liquide lave-vitre entre le réservoir et les gicleurs, mais cette solution est coûteuse car elle implique la fabrication et le montage d'un dispositif additionnel de chauffage, alors même qu'il existe de nombreux points chauds dans un véhicule. To remedy this problem, the document EP0104673 proposes to place a device for heating the windshield washer fluid between the tank and the nozzles, but this solution is expensive because it involves the manufacture and assembly of an additional heating device, while same as there are many hot spots in a vehicle.

C'est pourquoi des solutions permettant de récupérer et valoriser de la chaleur déjà présente dans le véhicule en vue du chauffage du liquide lave-vitre ont été élaborées. That is why solutions for recovering and recovering the heat already present in the vehicle for heating the windshield washer fluid have been developed.

Ainsi, le document FR2226303 propose de chauffer le liquide lave-vitre par échange thermique en le faisant circuler dans une canalisation en contact avec le système de refroidissement du moteur. Avec ce même dessein, le document US4694891 propose d'effectuer une récupération de la chaleur en provenance des gaz d'échappements. L'inconvénient présenté par ces solutions est que le transfert thermique se fait à distance des gicleurs si bien que son efficacité est limitée sauf à prévoir des moyens de maintenir la chaleur sur toute la longueur du tuyau de distribution, ce qui complique leur mise en oeuvre. Thus, the document FR2226303 proposes to heat the windshield washer fluid by heat exchange by circulating it in a pipe in contact with the cooling system of the engine. With the same purpose, the document US4694891 proposes to perform a heat recovery from the exhaust gas. The disadvantage presented by these solutions is that the heat transfer is remote from the nozzles so that its effectiveness is limited except to provide means to maintain the heat along the entire length of the distribution pipe, which complicates their implementation .

L'invention a pour objectif de répondre aux problèmes rencontrés dans l'art antérieur en proposant un nouveau dispositif de chauffage de liquide lave-vitre par échange thermique qui soit simple dans sa mise en oeuvre et économique. The invention aims to meet the problems encountered in the prior art by proposing a new window washer fluid heating device by heat exchange which is simple in its implementation and economic.

A cet effet l'invention a pour objet un équipement de lavage et d'essuyage des vitres d'un véhicule comprenant un mécanisme d'essuie-vitre mû par un moteur et un tuyau de distribution du liquide lave-vitre remarquable en ce qu'il présente en outre des moyens pour chauffer en partie le liquide lave-vitre contenu dans ledit tuyau par un transfert de chaleur en provenance du moteur du mécanisme d'essuie-vitre. For this purpose the invention relates to a washing and wiping equipment of the windows of a vehicle comprising a wiper mechanism driven by a motor and a windshield washer fluid distribution pipe remarkable in that it further comprises means for heating in part the windshield washer fluid contained in said pipe by heat transfer from the wiper mechanism motor.

De préférence, les moyens de chauffage sont configurés pour faire circuler le liquide lave-vitre dans ou contre la paroi du fût dudit moteur. Preferably, the heating means are configured to circulate the windshield washer fluid in or against the shaft wall of said engine.

Selon un mode de réalisation, les moyens de chauffage comprennent un canal spiroïdal formé dans l'épaisseur du fût du moteur et traversé par le liquide lave-vitre. According to one embodiment, the heating means comprise a spiral channel formed in the thickness of the motor shaft and through which the washing-glass liquid passes.

Avantageusement ledit canal spiroïdal se prolonge à chacune de ses extrémités par un embout raccordé à une extrémité du tuyau de distribution du liquide lave-vitre. Advantageously, said spiral channel is extended at each of its ends by a tip connected to one end of the windshield washer fluid distribution pipe.

Selon un autre mode de réalisation de l'invention, les moyens de chauffage comprennent des moyens de retenue du tuyau de distribution du liquide lave-vitre sur la paroi du fût de telle sorte que ledit tuyau soit enroulé autour dudit fût. According to another embodiment of the invention, the heating means comprise means for retaining the windshield washer fluid distribution pipe on the wall of the barrel so that said pipe is wound around said barrel.

Préférentiellement, les moyens de retenue comprennent une gouttière spiroïdale dans laquelle vient se placer le tuyau de distribution. Preferably, the retaining means comprise a spiral gutter in which is placed the distribution pipe.

De manière optionnelle, la géométrie de la gouttière est adaptée pour retenir ledit tuyau par clippage. Optionally, the geometry of the gutter is adapted to retain said pipe by clipping.

Selon une mise en oeuvre préférée de l'invention, les moyens de chauffage permettent de chauffer un volume de liquide lave-vitre représentant au moins le volume moyen projeté lors d'une projection de liquide lave-vitre sur le pare-brise, de préférence le volume de liquide chauffé représente au moins le volume moyen projeté lors de deux projections de liquide lave-vitre sur le pare-brise According to a preferred embodiment of the invention, the heating means make it possible to heat a volume of windscreen washer fluid representing at least the average volume projected during a projection of washer fluid on the windshield, preferably the volume of heated liquid represents at least the average volume projected during two projections of windshield washer fluid on the windshield

L'invention a également pour objet un fût de moteur de mécanisme d'essuie-vitre pour utilisation dans un équipement tel que défini plus haut remarquable en ce qu'il présente un canal de circulation d'un liquide dans sa paroi ou des moyens de retenue d'un tuyau enroulé autour de son corps. The subject of the invention is also a windscreen wiper mechanism motor shaft for use in equipment as defined above which is remarkable in that it has a channel for circulating a liquid in its wall or means for holding a pipe wrapped around his body.

On aura bien compris à la lecture de la définition qui vient d'en être donnée que la mise en oeuvre de l'invention consiste à valoriser la chaleur dégagée par le moteur du mécanisme d'essuie-vitre en la transférant au moins en partie au liquide lave-vitre destiné à être projeté sur les vitres du véhicule. L'invention consiste à donner au fût du moteur d'essuie-vitre une fonction d'échangeur de chaleur. De préférence, l'invention consiste à modifier le fût du moteur dans sa forme afin qu'il présente une interface pour le transfert de chaleur depuis le moteur du mécanisme d'essuie-vitre jusqu'au liquide lave-vitre. Ayant observé qu'une grande partie des projections de liquide lave-vitre sur les vitres se fait alors que les essuie-vitres sont déjà actionnés, l'invention propose de récupérer la chaleur dégagée par le moteur étant placé le plus proche des gicleurs, à savoir la chaleur dégagée par le moteur du mécanisme d'essuyage. En couplant les mécanismes d'essuyage et de lavage, l'invention permet de réaliser un système de chauffage économique puisqu'il fonctionne par un transfert passif de chaleur d'une part et puisqu'il ne nécessite pas la production et le montage de dispositifs supplémentaires. De même, ce couplage permet de réaliser un système efficace puisqu'il ne chauffe un volume donné, une réserve, de liquide lave-vitre déjà placé à proximité des gicleurs. Le liquide chauffé est en effet en fin de course dans le tuyau de distribution et prêt à être projeté. Cette proximité apporte une réponse aux problèmes constatés dans l'art antérieur de refroidissement du liquide lors de son acheminement vers les gicleurs. L'équipement selon l'invention est remarquable par sa simplicité qui lui permet de pouvoir être mis facilement en oeuvre sur des véhicules améliorant les prestations de lavage proposées. It will be understood from reading the definition that has just been given that the implementation of the invention is to enhance the heat generated by the windscreen wiper mechanism motor by transferring at least in part to window washer fluid intended to be projected on the windows of the vehicle. The invention consists in giving the drum of the wiper motor a function of heat exchanger. Preferably, the invention consists in modifying the motor shaft in its shape so that it has an interface for transferring heat from the windscreen wiper mechanism motor to the windshield washer fluid. Having observed that a large part of the windscreen washer fluid projections is done while the wipers are already actuated, the invention proposes to recover the heat released by the engine being placed closest to the sprinklers, to know the heat released by the motor of the wiper mechanism. By coupling the wiping and washing mechanisms, the invention makes it possible to produce an economical heating system since it operates by passive heat transfer on the one hand and since it does not require the production and assembly of devices. additional. Likewise, this coupling makes it possible to produce an effective system since it does not heat a given volume, a reserve, of washer fluid already placed near the nozzles. The heated liquid is indeed at the end of the race in the distribution pipe and ready to be projected. This proximity provides an answer to the problems noted in the prior art of cooling the liquid during its transport to the sprinklers. The equipment according to the invention is remarkable for its simplicity which allows it to be easily implemented on vehicles improving the proposed washing services.

L'invention sera bien comprise et d'autres aspects et avantages apparaîtront clairement à la lecture de la description qui suit donnée à titre d'exemple en référence aux planches de dessins annexées sur lesquelles : - La figure 1 est une représentation partielle d'un équipement selon l'invention ; - La figure 2 est une vue en coupe d'un dispositif de chauffage selon l'invention ; - La figure 3 est une vue en coupe d'une variante du dispositif de chauffage selon l'invention. The invention will be clearly understood and other aspects and advantages will become clear from reading the following description given by way of example with reference to the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a partial representation of a equipment according to the invention; - Figure 2 is a sectional view of a heating device according to the invention; - Figure 3 is a sectional view of a variant of the heating device according to the invention.

On se référera en premier lieu à la figure 1 représentant un mécanisme d'essuie-vitre (1) avant d'un véhicule automobile. Il se compose typiquement d'un moteur (3) actionnant, via une manivelle moteur (5), toute une tringlerie (7) d'essuyage qui a pour fonction d'entraîner en un mouvement de rotation alternée les axes (9) d'entraînement des bras-balais d'essuie-vitre (non représentés). Reference is firstly to Figure 1 showing a wiper mechanism (1) front of a motor vehicle. It typically consists of a motor (3) actuating, via a motor crank (5), a wiper linkage (7) whose function is to drive in an alternating rotational movement the axes (9) of driving the wiper arms (not shown).

L'invention est remarquable comme nous pouvons le voir en ce qu'elle exploite la chaleur dégagée par le moteur (3) même du mécanisme (1) d'essuie-vitre pour chauffer le liquide lave-vitre, c'est-à-dire qu'elle récupère de la chaleur sur un dispositif qui est placé à proximité des gicleurs de liquide lave-vitre. En effet, il a été observé que les projections de liquide lave-vitre se font majoritairement alors que le mécanisme d'essuie-vitre (1) est actionné. De plus, le mécanisme (1) d'essuie-vitre est généralement mis en marche lorsqu'il pleut et donc lorsque la température extérieure est basse, soit lorsqu'il est le plus avantageux de projeter un liquide de lavage chauffé sur le pare-brise. Il a également été constaté que le moteur (3) du mécanisme (1) d'essuie-vitre dégage de la chaleur au bout de quelques secondes à peine. Ce moteur (3) présente de manière classique un rotor (11) et un stator (13) disposés dans un fût (15, 27) cylindrique généralement métallique ainsi qu'illustré sur les figures 2 et 3. La rotation du rotor (11) va générer une chaleur qui est transmise au fût (15, 27) métallique. Selon l'invention le fût (15, 27) présente des moyens pour faire circuler le liquide lave-vitre (25) dans ou contre sa paroi en vue de son chauffage. Les moyens de chauffage selon l'invention coopèrent avec les moyens de distribution du liquide lave-vitre permettant d'acheminer ledit liquide depuis un réservoir jusqu'à des gicleurs d'où il est projeté sur les vitres du véhicule. En particulier les moyens de chauffage agissent au niveau du tuyau (23) de distribution du liquide lave-vitre (25). D'une manière générale, l'équipement selon l'invention comprend des moyens pour faire circuler le liquide lave-vitre (25) dans ou contre la paroi du fût (15, 27) du moteur (3) d'essuie-vitre permettant le chauffage direct d'un volume donné de liquide lave-vitre (25) en contact avec ladite paroi. Le liquide lave-vitre (25) à proximité directe des gicleurs, par exemple dans la portion de tuyau (23) comprise entre ledit canal et lesdits gicleurs, est quant à lui chauffé indirectement par irradiation thermique. Afin de pouvoir chauffer le liquide lave-vitre (25), le moteur présente avantageusement sur son fût (15, 27) un canal spiroïdal (17, 29) sous forme de conduit ou de gouttière et/ou des moyens de retenue du tube de distribution contre la paroi dudit fût (27). The invention is remarkable as we can see in that it exploits the heat released by the motor (3) even the mechanism (1) wiper to heat the windshield washer fluid, that is to say say that it recovers heat on a device that is placed near the washer fluid jets. In fact, it has been observed that projections of windshield washer fluid occur mainly while the windscreen wiper mechanism (1) is actuated. In addition, the windscreen wiper mechanism (1) is generally operated when it is raining and therefore when the outside temperature is low, or when it is most advantageous to spray a heated washing liquid onto the windshield wiper. broken. It has also been found that the motor (3) of the windscreen wiper mechanism (1) gives off heat after only a few seconds. This motor (3) conventionally has a rotor (11) and a stator (13) arranged in a generally metallic cylindrical shaft (15, 27) as illustrated in FIGS. 2 and 3. Rotation of the rotor (11) will generate a heat that is transmitted to the barrel (15, 27) metal. According to the invention the barrel (15, 27) has means for circulating the windshield washer fluid (25) in or against its wall for heating. The heating means according to the invention cooperate with the windscreen washer liquid distribution means for conveying said liquid from a reservoir to jets from where it is projected on the windows of the vehicle. In particular, the heating means act at the pipe (23) for dispensing the washer fluid (25). In general, the equipment according to the invention comprises means for circulating the washer fluid (25) in or against the wall of the drum (15, 27) of the windscreen wiper motor (3) direct heating of a given volume of washer fluid (25) in contact with said wall. The windshield washer fluid (25) in the direct vicinity of the nozzles, for example in the pipe portion (23) between said channel and said nozzles, is indirectly heated by thermal irradiation. In order to be able to heat the windshield washer fluid (25), the motor advantageously has on its shaft (15, 27) a spiral channel (17, 29) in the form of a channel or gutter and / or means for retaining the distribution against the wall of said barrel (27).

Un premier exemple de réalisation d'un équipement selon l'invention est illustré à la figure 2 présentant une vue en coupe du fût (15) d'un moteur (3) de mécanisme (1) d'essuie-vitre. Selon l'invention, la paroi du fût (15) comprend un canal (17) spiroïdal ménagé dans son épaisseur, ledit canal (17) se présentant sous forme d'un conduit fermé. Ce canal (17) forme au moins une spire autour du fût (15) cylindrique. Ledit canal (17) est destiné à être parcouru par le liquide lave-vitre (25) et comprend à ce titre des moyens de raccordement au tuyau (23) de distribution dudit liquide. Ces moyens se présentent de manière connue sous la forme d'embouts (19, 21) aptes à être connectés chacun à une extrémité du tuyau (23) de distribution du liquide lave-vitre (25). En effet, le canal (17) spiroïdal forme une interface de transfert de chaleur et va se substituer au tuyau (23) de distribution. Dans cette configuration, le liquide (25) est directement en contact avec la paroi métallique du fût (15) et le rendement concernant le transfert de calories est alors optimal. A first embodiment of an equipment according to the invention is illustrated in Figure 2 showing a sectional view of the shaft (15) of a motor (3) of mechanism (1) wiper. According to the invention, the wall of the barrel (15) comprises a spiral channel (17) formed in its thickness, said channel (17) being in the form of a closed duct. This channel (17) forms at least one turn around the barrel (15) cylindrical. Said channel (17) is intended to be traversed by the windshield washer fluid (25) and comprises as such means for connecting to the pipe (23) for dispensing said liquid. These means are in known manner in the form of end caps (19, 21) each capable of being connected to one end of the pipe (23) for dispensing the washer fluid (25). Indeed, the spiral channel (17) forms a heat transfer interface and will replace the distribution pipe (23). In this configuration, the liquid (25) is directly in contact with the metal wall of the barrel (15) and the efficiency regarding the transfer of calories is optimal.

Toutefois, si on ne souhaite pas scinder le tuyau (23) de distribution en deux, il est possible dans le cadre de l'invention de l'enrouler simplement autour du fût (27) cylindrique du moteur (3) de sorte à former au moins une spire ainsi qu'illustré sur la figure 1. Ce mode de réalisation de l'invention peut également être préféré s'il s'avère être trop compliqué d'un point de vue de la fabrication ou trop coûteux d'équiper le mécanisme selon l'invention avec un fût présentant un canal interne se substituant audit tuyau.. A cet effet, le fût (27) présente avantageusement sur sa surface extérieure des moyens de retenue en position dudit tuyau (23). Ces moyens peuvent se présenter par exemple sous forme de brides venues de matière avec le fût (27) ou fixées sur sa paroi. Néanmoins et ainsi qu'illustré sur la figure 3 ces moyens peuvent également se présenter sous forme d'un canal spiroïdal (29) se présentant sous forme de gouttière ouverte recevant le tuyau (23). Ladite gouttière (29) spiroïdale forme au moins une spire et s'étend selon la longueur du fût (27). Ceci permet d'augmenter la surface de contact entre le tuyau (23) de distribution et la paroi chaude du fût (27) et d'améliorer ainsi le rendement du transfert de chaleur. L'homme du métier aura avantage à ce que par sa forme la gouttière (29) retienne le tuyau (23) qui vient s'y insérer et s'y clipper. Le matériau utilisé pour la réalisation du tuyau (23) de distribution doit autoriser le transfert de chaleur depuis la paroi du fût (27) jusqu'au liquide et résister à la chaleur. However, if it is not desired to split the distribution pipe (23) in two, it is possible within the scope of the invention to simply wind it around the cylindrical shaft (27) of the motor (3) so as to form at at least one turn as illustrated in Figure 1. This embodiment of the invention may also be preferred if it turns out to be too complicated from a manufacturing point of view or too expensive to equip the mechanism according to the invention with a barrel having an internal channel replacing said pipe .. For this purpose, the barrel (27) advantageously has on its outer surface retaining means in position of said pipe (23). These means may be for example in the form of flanges integral with the shaft (27) or fixed on its wall. Nevertheless, and as illustrated in FIG. 3, these means can also be in the form of a spiral channel (29) in the form of an open channel receiving the pipe (23). Said spiral gutter (29) forms at least one turn and extends along the length of the shank (27). This makes it possible to increase the contact surface between the distribution pipe (23) and the hot wall of the shaft (27) and thus to improve the efficiency of the heat transfer. The person skilled in the art will benefit from the shape of the gutter (29) holding the pipe (23) which is inserted and clipped there. The material used for the realization of the distribution pipe (23) must allow the transfer of heat from the wall of the drum (27) to the liquid and resist the heat.

Le nombre et le diamètre des spires présentées par le canal (17) formé dans l'épaisseur de la paroi du fût (15) ou le nombre de tours effectués par le tuyau (23) de distribution du liquide lave-vitre (25) et son diamètre permettent de déterminer le volume de liquide chauffé d'une part le la rapidité avec laquelle il est chauffé d'autre part. Avantageusement, le volume chauffé est déterminé en fonction de la quantité de liquide projeté en une fois sur le pare-brise. Selon l'invention le volume de liquide lave-vitre (25) contenu dans les spires du canal (17) ou de l'enroulement du tuyau (23) autour du fût (27) représente au moins le volume moyen correspondant à une impulsion de projection de liquide. Par exemple, lorsque le volume moyen projeté étant de l'ordre de 40 ml le volume de liquide contenu dans les spires est d'au moins 40 ml. Puisque souvent l'utilisateur procède à au moins deux projections consécutives de liquide lave-vitre, le volume de liquide chauffé contre la paroi du fût sera d'au moins deux fois le volume moyen d'une projection, et par exemple d'environ 100 ml. Selon l'invention le liquide est ainsi chauffé jusqu'à une température d'environ 35 °C. The number and the diameter of the turns presented by the channel (17) formed in the thickness of the wall of the barrel (15) or the number of turns made by the hose (23) for dispensing the windshield washer fluid (25) and its diameter make it possible to determine the volume of heated liquid on the one hand the speed with which it is heated on the other hand. Advantageously, the heated volume is determined according to the amount of liquid sprayed at one time on the windshield. According to the invention, the volume of washing-up liquid (25) contained in the turns of the channel (17) or the winding of the pipe (23) around the shank (27) represents at least the average volume corresponding to a pulse of liquid projection. For example, when the average projected volume is of the order of 40 ml the volume of liquid contained in the turns is at least 40 ml. Since the user often makes at least two consecutive projections of windshield washer fluid, the volume of liquid heated against the wall of the drum will be at least twice the average volume of a projection, and for example about 100 ml. According to the invention the liquid is thus heated to a temperature of about 35 ° C.

L'invention concerne également un fût (15, 27) de moteur pour mécanisme d'essuie-vitre présentant des moyens de circulation d'un liquide dans ou contre sa paroi. Lorsque ladite paroi du fût présente un canal ménagé dans son épaisseur destiné à former un conduit fermé, il sera avantageusement en un matériau résistant à la corrosion. Par exemple, il peut être en acier inoxydable. The invention also relates to a shaft (15, 27) for a windscreen wiper mechanism having means for circulating a liquid in or against its wall. When said wall of the barrel has a channel formed in its thickness to form a closed conduit, it will advantageously be a material resistant to corrosion. For example, it can be stainless steel.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits ci-avant et donnés seulement à titre d'exemple mais englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme du métier dans le cadre de la définition qui en a été donnée. The invention is not limited to the embodiments described above and given only by way of example but encompasses all the variants that may be envisaged by those skilled in the art within the framework of the definition that has been given.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Equipement de lavage et d'essuyage des vitres d'un véhicule comprenant un mécanisme d'essuie-vitre (1) mû par un moteur (3) et un tuyau (23) de distribution du liquide lave-vitre (25) caractérisé en ce qu'il présente en outre des moyens pour chauffer en partie le liquide lave-vitre (25) contenu dans ledit tuyau par un transfert de chaleur en provenance du moteur (3) du mécanisme (1) d'essuie-vitre. REVENDICATIONS1. Equipment for washing and wiping windows of a vehicle comprising a windscreen wiper mechanism (1) driven by a motor (3) and a pipe (23) for dispensing windshield washer fluid (25), characterized in that it further has means for partially heating the windshield washer fluid (25) contained in said pipe by a heat transfer from the motor (3) of the wiper mechanism (1). 2. Equipement selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de chauffage sont configurés pour faire circuler le liquide lave-vitre (25) dans ou contre la paroi du fût (15, 27) dudit moteur (3). 2. Equipment according to claim 1 characterized in that the heating means are configured to circulate the washer fluid (25) in or against the wall of the shaft (15, 27) of said motor (3). 3. Equipement selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les moyens de chauffage comprennent un canal spiroïdal (17) formé dans l'épaisseur du fût (15) du moteur (3) et formant un conduit traversé par le liquide lave-vitre (25). 3. Equipment according to one of claims 1 or 2 characterized in that the heating means comprises a spiral channel (17) formed in the thickness of the shaft (15) of the motor (3) and forming a conduit through which the liquid window washer (25). 4. Equipement selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit canal spiroïdal (17) se prolonge à chacune de ses extrémités par un embout (19, 21) raccordé à une extrémité du tuyau (23) de distribution du liquide lave-vitre (25). 4. Equipment according to claim 3 characterized in that said spiral channel (17) is extended at each of its ends by a tip (19, 21) connected to one end of the pipe (23) for dispensing the washer fluid (25). ). 5. Equipement selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les moyens de chauffage comprennent des moyens de retenue du tuyau (23) de distribution du liquide lave-vitre (25) sur la paroi du fût (27) de telle sorte que ledit tuyau (23) soit enroulé autour dudit fût (27). 5. Equipment according to one of claims 1 or 2 characterized in that the heating means comprise means for retaining the pipe (23) for dispensing the washer fluid (25) on the wall of the barrel (27) of such whereby said pipe (23) is wrapped around said barrel (27). 6. Equipement selon la revendication 5 caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent des brides placés sur la paroi du fût (27).30 6. Equipment according to claim 5 characterized in that the retaining means comprise flanges placed on the wall of the barrel (27). 7. Equipement selon l'une des revendications 5 ou 6 caractérisé en ce que les moyens de retenue comprennent une gouttière spiroïdale (29) dans laquelle vient se placer le tuyau (23) de distribution. 7. Equipment according to one of claims 5 or 6 characterized in that the retaining means comprises a spiral gutter (29) in which is placed the pipe (23) distribution. 8. Equipement selon la revendication 7 caractérisé en ce que la géométrie de la gouttière (29) est adaptée pour retenir ledit tuyau (23) par clippage. 8. Equipment according to claim 7 characterized in that the geometry of the gutter (29) is adapted to retain said pipe (23) by clipping. 9. Equipement selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que les moyens de chauffage sont adaptés pour permettre de chauffer un volume de liquide lave-vitre (25) représentant au moins le volume moyen projeté lors d'une projection de liquide lave-vitre (25) sur le pare-brise, de préférence le volume de liquide chauffé représente au moins le volume moyen projeté lors de deux projections de liquide lave-vitre (25) sur le pare-brise. 9. Equipment according to one of claims 1 to 8 characterized in that the heating means are adapted to allow to heat a volume of windshield washer fluid (25) representing at least the average volume projected during a liquid projection windscreen washer (25) on the windshield, preferably the heated liquid volume is at least the average volume projected during two projections of windshield washer fluid (25). 10. Fût (15, 27) de moteur (3) de mécanisme (1) d'essuie-vitre pour utilisation dans un équipement selon l'une des revendications 1 à 9 caractérisé en ce qu'il présente un canal (17) de circulation d'un liquide dans sa paroi ou des moyens de retenue d'un tuyau (23) de distribution enroulé autour de son corps.20 10. Drum (15, 27) of the motor (3) of wiper mechanism (1) for use in equipment according to one of claims 1 to 9 characterized in that it has a channel (17) of circulation of a liquid in its wall or means for retaining a distribution pipe (23) wound around its body.
FR1151511A 2011-02-24 2011-02-24 EQUIPMENT FOR HEATING WINDSCREEN WINDOW FLUID OF A VEHICLE Expired - Fee Related FR2971984B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1151511A FR2971984B1 (en) 2011-02-24 2011-02-24 EQUIPMENT FOR HEATING WINDSCREEN WINDOW FLUID OF A VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1151511A FR2971984B1 (en) 2011-02-24 2011-02-24 EQUIPMENT FOR HEATING WINDSCREEN WINDOW FLUID OF A VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2971984A1 true FR2971984A1 (en) 2012-08-31
FR2971984B1 FR2971984B1 (en) 2013-02-15

Family

ID=44534792

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1151511A Expired - Fee Related FR2971984B1 (en) 2011-02-24 2011-02-24 EQUIPMENT FOR HEATING WINDSCREEN WINDOW FLUID OF A VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2971984B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017108900A1 (en) * 2017-04-26 2018-10-31 Valeo Systèmes d'Essuyage wiper motor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226303A1 (en) * 1973-04-17 1974-11-15 Kenilworth Research Dev
EP0104673A2 (en) * 1982-09-24 1984-04-04 Onofrio Rocchitelli Heating device for the glass washing fluid of motor vehicles and the like
FR2552385A1 (en) * 1983-09-23 1985-03-29 Matex Co Ltd Apparatus for heating the washing fluid of automobile windscreens and the like
US4694891A (en) * 1986-01-31 1987-09-22 Shinichi Okumura Boiler apparatus utilizing exhaust gas heat
FR2718826A1 (en) * 1994-04-13 1995-10-20 Peugeot Heat exchanger for exchanging heat between motor vehicle headlamp reflector and windscreen-window washing liquid
US20060243821A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Richard Derin Heated windshield washer fluid system
DE102008035089A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 DENSO CORPORATION, Kariya-shi Refrigerant cycle device for use in vehicle, has collector comprising refrigerant outlet coupled with suction opening of compressor and positioned adjacent washing tank in which washing liquid for cleaning windscreen of vehicle is stored

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2226303A1 (en) * 1973-04-17 1974-11-15 Kenilworth Research Dev
EP0104673A2 (en) * 1982-09-24 1984-04-04 Onofrio Rocchitelli Heating device for the glass washing fluid of motor vehicles and the like
FR2552385A1 (en) * 1983-09-23 1985-03-29 Matex Co Ltd Apparatus for heating the washing fluid of automobile windscreens and the like
US4694891A (en) * 1986-01-31 1987-09-22 Shinichi Okumura Boiler apparatus utilizing exhaust gas heat
FR2718826A1 (en) * 1994-04-13 1995-10-20 Peugeot Heat exchanger for exchanging heat between motor vehicle headlamp reflector and windscreen-window washing liquid
US20060243821A1 (en) * 2005-04-29 2006-11-02 Richard Derin Heated windshield washer fluid system
DE102008035089A1 (en) * 2008-07-28 2010-02-04 DENSO CORPORATION, Kariya-shi Refrigerant cycle device for use in vehicle, has collector comprising refrigerant outlet coupled with suction opening of compressor and positioned adjacent washing tank in which washing liquid for cleaning windscreen of vehicle is stored

Also Published As

Publication number Publication date
FR2971984B1 (en) 2013-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3414134B1 (en) System and method for controlling a device for cleaning a window of a vehicle
FR3014136A1 (en) REDUCER INJECTION DEVICE AND CORRESPONDING EXHAUST LINE
EP2607189A1 (en) Electric and hydraulic connection device for a windscreen-washer supply and/or dispensing system
CA2864286A1 (en) Method and system for melting frost and/or rime and/or ice and/or snow on the window of a vehicle
EP2607188B1 (en) Device for conveying and heating a liquid for a system for wiping a window of a vehicle
FR2971984A1 (en) Equipment for washing and wiping windscreen of car, has windscreen wiper mechanism driven by motor, and heating unit heating liquid contained in distribution pipe by heat that is transferred from motor
EP3250422B1 (en) Fluid distribution valve for a vehicle washer fluid distribution system
FR3013287A1 (en) VEHICLE GLASS WIPER SYSTEM HAVING A HEAT INDICATOR
WO2013182488A1 (en) System for wiping and washing a vehicle window
WO2011138514A2 (en) Fluid reservoir having a heating reserve bowl
FR2907081A1 (en) Washing device for cleaning external surface of e.g. front windscreen, has vapor producing unit mounted on duct and feed pipe such that vapor is directly projected in contact of external surface of glass by spraying nozzle
EP2712772A1 (en) Device for actuating a wiper system, in particular for a motor vehicle windscreen, and wiper system including such a device
FR3013288A1 (en) WIPER BLADE OF A GLASS OF A VEHICLE
EP2934958A1 (en) Wiper blade with jet separator
WO2009056429A1 (en) Device for heating a cleaning liquid intended for a motor vehicle
FR3035841A1 (en) ICE WASH LIQUID TANK
FR3035631A1 (en) WINDING DEVICE FOR A GLAZED SURFACE WITH AN EASILY CONNECTED WASHING LIQUID PROJECTION SYSTEM
FR3050706A1 (en) WIPER SYSTEM
EP3188938A1 (en) Device for supplying liquid for a windshield washer
FR2996508A1 (en) Blade for windscreen wiper that is utilized for wiping rear window of vehicle, has wiping blade unit installed on surface of articulated unit, where blade is moved between stable positions in which blade is bent
EP2213858B1 (en) Device for heating the windscreen-washer liquid of an automobile
WO2012080676A1 (en) Windscreen wiper blade including a washer-liquid nozzle and a gutter for guiding the cleaning liquid
FR2835497A1 (en) PORTABLE DEVICE FOR THERMALLY DEFROSTING VEHICLE WINDOWS
FR2984260A1 (en) Liquid transporting and heating device for use in supply and/or distribution system of windshield washer liquid to be projected on car pane, has portion arranged to maximize heat transfer between heater and liquid circulating in pipe
FR3126375A1 (en) One-piece wiping system arm with integrated cleaning fluid transport.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20131031