- 1 La présente invention concerne un dispositif de traction manuelle avec système de sécurité anti-ouverture, destiné au gros gibier afin de permettre de tirer et ramener le gibier aisément en toute sécurité. Le gibier est traditionnellement traîné par le chasseur , par une corde, au moyen 5 d'un noeud coulant passé autour du cou ou de la mâchoire de l'animal, quelquefois par plusieurs personnes au moyen de plusieurs cordes. Ce système traditionnel présente des inconvénients notamment le risque que le noeud coulant se dénoue et que le chasseur soit projeté vers l'avant, le risque que la corde 10 en ripant sur le cou soit souillée par le sang du gibier, le risque d'emmêlement des cordes si le remorquage du gibier est effectué à plusieurs... Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients. Il comporte un émerillon relié à un crochet en fer dit « carré », que l'on place sous la mâchoire de l'animal et que l'on fait ressortir par la gueule, dont la fermeture est assurée par la présence d'une lamelle de sécurité transversale légèrement incurvée côté externe . 15 Cette lamelle est fixée au crochet côte interne par un orifice avec sur le bord supérieur de l'orifice une rondelle et un ressort maintenant la lamelle sous pression et sous le bord inférieur un écrou arrondi soudé au carré. Elle présente du côté extérieur un orifice libre dans lequel l'extrémité incurvée du 20 crochet vient s'emboîter, fermant le dispositif. Ce système avec cette lamelle de 'sécurité permet d'éviter que le crochet ne s'ouvre (système anti-ouverture) Le dispositif selon l'invention permet aussi de multiplier l'effort par une action collective en disposant plusieurs cordes autour de l'émerillon. 25 Les dessins illustrent l'invention : La figure 1 représente en coupe le dispositif de l'invention en position de fermeture. La figure 2 représente en coupe le dispositif en position d'ouverture avec rotation de la lamelle. La figure 3 représente les éléments détachés du dispositif. 30 En référence à ces dessins le dispositif comprend : Un anneau en fer de forme ovale anti-vrille (émerillon) destiné à supporter des cordes, présentant un orifice à sa base. (1) - Un crochet en fer « carré » d'une épaisseur de 8 mm, d'une longueur de 16 à 18 cm , fixé dans l'orifice de l'émerillon. (2) 35 - Une lamelle de sécurité transversale en fer plat de 3 mm pourvue de deux orifices (3) - Dans le premier orifice situé côté interne, passe le bord interne du crochet. La lamelle est fixée à ce niveau en haut par une rondelle (4 ) et un ressort. (5) - Une rondelle sépare le ressort de l'émerillon. (6) - En bas, la lamelle est maintenue par un écrou arrondi soudé au carré (7). 40 De l'autre côté dit côté externe, la lamelle présente un orifice libre dans lequel l'extrémité du bord externe du crochet vient s'emboîter. - Sur l'une de ses extrémités dite du bord interne, le crochet en fer carré été limé pour prendre une forme arrondie afin de pouvoir être recouvert du ressort destiné à permettre une pression sur la lamelle de sécurité. The present invention relates to a manual traction device with an anti-opening safety system, intended for big game in order to make it possible to shoot and bring back the game easily and safely. The game is traditionally dragged by the hunter, by a rope, by means of a noose passed around the neck or jaw of the animal, sometimes by several people by means of several ropes. This traditional system has drawbacks including the risk that the noose is loosened and the hunter is projected forward, the risk that the rope 10 by ripping on the neck is soiled by the blood of the game, the risk of entanglement strings if the towing of the game is carried out with several ... The device according to the invention overcomes these disadvantages. It has a swivel connected to an iron hook called "square", which is placed under the jaw of the animal and that is brought out by the mouth, whose closure is provided by the presence of a slat cross-section slightly curved outer side. This slat is fixed to the inner side hook by an orifice with on the upper edge of the orifice a washer and a spring holding the slat under pressure and under the lower edge a rounded nut welded to the square. It has on the outer side a free hole in which the curved end of the hook comes to fit, closing the device. This system with this security slat makes it possible to prevent the hook from opening (anti-opening system). The device according to the invention also makes it possible to multiply the effort by a collective action by arranging several ropes around the hook. swivel. The drawings illustrate the invention: Figure 1 shows in section the device of the invention in the closed position. Figure 2 shows in section the device in the open position with rotation of the blade. Figure 3 shows the detached elements of the device. Referring to these drawings the device comprises: An anti-twist oval-shaped iron ring (swivel) for supporting ropes having an aperture at its base. (1) - A "square" iron hook with a thickness of 8 mm and a length of 16 to 18 cm, fixed in the opening of the swivel. (2) 35 - A 3 mm flat iron transverse safety slat provided with two holes (3) - In the first hole located on the inner side, passes the inner edge of the hook. The slat is fixed at this level at the top by a washer (4) and a spring. (5) - A washer separates the spring from the swivel. (6) - At the bottom, the slat is held by a rounded nut welded to the square (7). On the other side said outer side, the blade has a free hole in which the end of the outer edge of the hook is fitted. - On one of its ends called the inner edge, the square iron hook was filed to take a rounded shape in order to be covered with the spring for allowing pressure on the security strip.
-2 Cette forme arrondie permet une rotation de l'anneau et de la lamelle. - Tout au bout de l'extrémité du carré, le fer est martelé afin d'élargir cette extrémité (5). L'élargissement de l'extrémité du crochet par un martelage permet son maintien à l'intérieur de l'orifice situé à la base de l'émerillon. Ce système anti-ouverture permet de maintenir le gibier en toute sécurité. -2 This rounded shape allows rotation of the ring and the lamella. - At the end of the end of the square, the iron is hammered to widen this end (5). The widening of the end of the hook by hammering allows it to be held inside the opening at the base of the swivel. This anti-opening system keeps the game safe.
Pour ouvrir et libérer le gibier, l'intervention volontaire de l'utilisateur est nécessaire. L'utilisateur peut provoquer l'ouverture du crochet en exerçant une pression sur le ressort et en pinçant le carré afin de libérer la lamelle de sécurité. Il est également possible de provoquer l'ouverture en exerçant une pression en même temps sur 5 les deux bords opposés du carré et en tirant la lamelle vers l'extérieur. To open and release the game, the voluntary intervention of the user is necessary. The user can cause the hook to open by exerting pressure on the spring and pinching the square to release the safety strip. It is also possible to cause the opening by exerting pressure at the same time on the two opposite edges of the square and pulling the sipe outwards.
L'extrémité externe du carré est légèrement affinée afin de permettre l'ouverture et la fermeture par glissement dans l'orifice sur pression de l'utilisateur. Au bout du ressort afin de traîner le gibier est disposé un système à émerillon constitué d'un anneau anti-vrille qui peut supporter plusieurs cordes ainsi plusieurs utilisateurs peuvent tirer dans le même sens afin de décupler l'effort, sans que les cordes s'emmêlent.20 The outer end of the square is slightly refined to allow opening and closing by sliding in the pressure port of the user. At the end of the spring in order to drag the game is arranged a swivel system consisting of an anti-twist ring that can support several ropes and several users can pull in the same direction to increase the effort, without the strings s' emmêlent.20