FR2968988A1

FR2968988A1 - Use of Fabiana imbricata essential oil as soothing agent, and for preventing and/or treating skin reactions providing discomfort of the skin and/or scalp such as redness, itching, sensations of heat and/or burn, tightness and gnawing pain

Info

Publication number: FR2968988A1
Application number: FR1060766A
Authority: FR
Inventors: Agnes Pegeon; Agnes Pelletier
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2010-12-17
Filing date: 2010-12-17
Publication date: 2012-06-22

Abstract

Cosmetic use of Fabiana imbricataessential oil (I) as soothing agent, is claimed. An independent claim is included for a non-therapeutic cosmetic process to soothe the skin and/or scalp, comprising at least one step of applying, to the skin and/or scalp, the composition comprising (I). ACTIVITY : Dermatological; Antiinflammatory; Antipruritic; Antipsoriatic; Antiallergic; Antiseborrheic. MECHANISM OF ACTION : None given.

Description

La présente invention a pour objet l'utilisation cosmétique de l'huile essentielle de Fabiana imbricata à titre d'agent apaisant. La présente invention concerne également l'huile essentielle de Fabiana imbricata pour son utilisation dans une composition cosmétique. Une telle composition cosmétique peut en particulier être destinée à prévenir et/ou traiter au moins l'une des réactions cutanées d'inconfort définies ci-après. La présente invention concerne encore l'huile essentielle de Fabiana imbricata à titre d'agent dermatologique pour la prévention et/ou le traitement des désordres cutanés comprenant une composante inflammatoire, ainsi que l'utilisation d'une telle huile dans une composition dermatologique destinée à prévenir et/ou traiter les désordres cutanés comprenant une composante inflammatoire définis ci-après. Enfin, la présente invention concerne tin procédé cosmétique non-thérapeutique pour apaiser la peau et/ou le cuir chevelu, comprenant au moins une étape d'application sur la peau et/ou le cuir chevelu d'une composition comprenant au moins l'huile essentielle de Fabiana imbricata. Dans la présente demande « Fabiana imbricata » et « Fabiana imbricata Ruiz et Pav. » sont interchangeables. Des irritations cutanées ou des réactions cutanées d'inconfort peuvent être induites par un stress exogène, d'origine chimique, par exemple xénobiotiques, antigènes, allergènes, produits cosmétiques, composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau, peelings ; d'origine environnementale (température, climat, rayonnement UV, pollution atmosphérique, notamment métaux lourds, ozones, fumée de cigarette...) ou encore d'origine mécanique (frottements, rasages, nettoyage,...) et par tout stress d'origine endogène tel que les désordres impliquant un mécanisme inflammatoire et/ou hormonal affectant la peau, les muqueuses, le cuir chevelu et/ou les cheveux. Dans des circonstances particulières, l'utilisation dans des compositions cosmétiques ou dermatologiques de composés topiques dans des concentrations élevées, bien entendu pour d'autres effets, peut également conduire à l'apparition d'irritations cutanées ou de réactions cutanées d'inconfort. The subject of the present invention is the cosmetic use of the essential oil of Fabiana imbricata as a soothing agent. The present invention also relates to the essential oil of Fabiana imbricata for its use in a cosmetic composition. Such a cosmetic composition may in particular be intended to prevent and / or treat at least one of the cutaneous discomfort reactions defined below. The present invention also relates to the essential oil of Fabiana imbricata as a dermatological agent for the prevention and / or treatment of cutaneous disorders comprising an inflammatory component, as well as the use of such an oil in a dermatological composition intended for to prevent and / or treat cutaneous disorders comprising an inflammatory component defined below. Finally, the present invention relates to a non-therapeutic cosmetic method for soothing the skin and / or the scalp, comprising at least one step of applying to the skin and / or the scalp a composition comprising at least one oil. essential of Fabiana imbricata. In the present application "Fabiana imbricata" and "Fabiana imbricata Ruiz and Pav. Are interchangeable. Skin irritations or skin reactions of discomfort can be induced by exogenous stress, of chemical origin, for example xenobiotics, antigens, allergens, cosmetics, compounds likely to cause skin irritation, peels; environmental origin (temperature, climate, UV radiation, atmospheric pollution, especially heavy metals, ozones, cigarette smoke ...) or mechanical origin (friction, shaving, cleaning, ...) and by any stress of endogenous origin such as disorders involving an inflammatory and / or hormonal mechanism affecting the skin, mucous membranes, scalp and / or hair. In particular circumstances, the use in cosmetic or dermatological compositions of topical compounds in high concentrations, of course for other effects, may also lead to the appearance of skin irritations or skin reactions of discomfort.

Ainsi, on utilise des compositions cosmétiques contenant par exemple des actifs kératolytiques et/ou desquamants pour lutter contre le vieillissement, et notamment des actifs exfoliants et/ou des actifs favorisant le renouvellement cellulaire, tels que les a-hydroxyacides (notamment acides lactique, glycolique, citrique), les (3-hydroxyacides (notamment l'acide salicylique) ou encore les rétinoïdes (notamment acides rétinoïques, tout trans ou 13-cis-rétinol-l'adapaléne...). Si ces actifs sont utilisés dans des quantités trop importantes, ils peuvent provoquer une irritation cutanée ou une réaction cutanée d'inconfort sur la peau. L'utilisation de ces composés, notamment pour des utilisateurs à peau et/ou cuir chevelu irritables ou fragiles doit donc être limitée. En outre, même certains composés qui sont considérés comme inertes dans une composition cosmétique ou dermatologique, tels que, par exemple, les conservateurs, les tensioactifs, les parfums, les solvants ou les propulseurs, peuvent présenter un caractère irritant lorsqu'ils sont appliqués sur les matières kératiniques et notamment la peau, y compris le cuir chevelu, surtout chez des sujets à peau irritable et/ou allergique, ce caractère irritant dépendant du composé utilisé et de la sensibilité de la peau et de la flore cutanée résidante de l'utilisateur. Thus, use is made of cosmetic compositions containing, for example, keratolytic and / or desquamating active ingredients for combating aging, and in particular exfoliating active agents and / or cell renewal promoting agents, such as α-hydroxy acids (in particular lactic acid, glycolic acid). , citric), (3-hydroxyacids (especially salicylic acid) or even retinoids (especially retinoic acids, any trans or 13-cis-retinol-adapalene ...) .If these active ingredients are used in quantities If they are too important, they can cause skin irritation or a cutaneous reaction of discomfort on the skin, the use of these compounds, especially for users with irritable or fragile skin and / or scalp, must therefore be limited. certain compounds which are considered as inert in a cosmetic or dermatological composition, such as, for example, preservatives, surfactants, perfumes, solvents or propellants, may be irritating when they are applied to keratin materials and in particular the skin, including the scalp, especially in subjects with irritable skin and / or allergic skin, this irritant depending on the compound used and the sensitivity of the skin and the resident skin flora of the user.

Les composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau ou une réaction cutanée d'inconfort sont en conséquence généralement utilisés en des doses faibles. Toutefois, l'utilisation en de faibles quantités de ces composés peut alors s'avérer peu avantageuse par rapport à l'utilisation d'autres composés moins réactifs, mais moins ou pas irritants, qui peuvent donc être utilisés en plus grandes quantités, ou par rapport à la finalité du composé, tel que par exemple la stabilité de la composition quand il s'agit d'émulsionnants, ou la bonne conservation de la composition quand il s'agit de conservateurs. L'intensité ou la gravité de l'irritation cutanée discutée précédemment peut varier selon différents critères tels qu'une peau et/ou un cuir chevelu fragilisé et/ou déjà abimée, une peau réactive ou une peau atteinte de rosacée, voire irritable, ainsi qu'au regard du degré de stress exogène ou endogène. Typiquement, concernant les stress exogènes d'origines chimiques, la concentration plus ou moins élevée d'un (de) composé(s) susceptible(s) peut provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu ou va avoir un impact sur l'intensité de l'irritation cutanée. Compounds likely to cause skin irritation or skin discomfort reaction are therefore generally used in low doses. However, the use in small amounts of these compounds may then be disadvantageous compared to the use of other less reactive compounds, but less or not irritating, which can therefore be used in larger quantities, or by related to the purpose of the compound, such as for example the stability of the composition when it comes to emulsifiers, or the good preservation of the composition when it comes to preservatives. The intensity or severity of the skin irritation discussed above may vary according to different criteria such as a skin and / or a scalp weakened and / or already damaged, a reactive skin or a skin with rosacea, or irritable, as well as as regards the degree of exogenous or endogenous stress. Typically, concerning exogenous stresses of chemical origin, the higher or lower concentration of a compound (s) likely (s) may cause irritation of the skin and / or scalp or will have an impact on intensity of skin irritation.

Ainsi, selon un premier aspect, la présente invention concerne les réactions cutanées qui se manifestent sous forme d'inconforts ressentis au niveau de la peau et/ou du cuir chevelu par l'utilisateur. Il peut typiquement s'agir de rougeurs, de démangeaisons, de sensations de chaleur et/ou de brûlure, de sensations de picotement, ou de tiraillements. Des traitements cosmétiques permettent de remédier à ces inconforts. Ces inconforts peuvent être ressentis après un stress d'origine mécanique ou environnementale, notamment après un rasage de la peau (barbe, jambes), lors d'une chute brutale des températures, après un peeling, une microabrasion ou microdermabrasion, ou encore un nettoyage de la peau et/ou du cuir chevelu. Selon un second aspect, la présente invention concerne d'autres signes cutanés visibles pouvant également apparaître, ou désordres cutanés, nécessitant avantageusement cette fois un traitement dermatologique. Panai ces signes cutanés visibles ou désordres cutanés, on peut notamment citer les dartres, les oedèmes et/ou boutons, l'érythème inflammatoire, les prurits, le psoriasis, l'atopie cutanée, la dermatite atopique, l'urticaire, les dermites de contact, l'eczéma, les dermatites séborrhéiques, l'acné et les hyperpigmentations inflammatoires ou encore les réactions cutanés d'irritation. Le stress endogène physiologique à l'origine de ces désordres cutanés peut par 20 exemple être lié à la production anormale de médiateurs pro-inflammatoires (neuromédiateurs, cytokines, chemokines). Ce type d'irritations cutanées met en oeuvre une cascade de réactions qui, par le recrutement de cellules sanguines infiltrantes (neutrophiles, macrophages ...) et les substances qu'elles libèrent (cytokines, lymphokines, chemokines...) donnent naissance au 25 processus irritant persistant qui se caractérise principalement par une irritation de la peau ou une involution du bulbe pilaire et de son environnement matriciel lorsque localisé sur le cuir chevelu. De façon surprenante, la Demanderesse a mis en évidence le fait que l'huile essentielle de Fabiana imbricata démontre des propriétés qui justifient notamment de son 30 intérêt à l'incorporer dans des compositions cosmétiques apaisantes dans le but de prévenir et/ou traiter ces réactions cutanées d'inconfort, et de les incorporer dans des compositions dermatologiques dans le but de traiter l'inflammation et/ou l'irritation cutanée d'autre part. Thus, according to a first aspect, the present invention relates to cutaneous reactions that manifest as discomfort felt in the skin and / or scalp by the user. It can typically be redness, itching, feeling of heat and / or burning, tingling, or tightness. Cosmetic treatments can remedy these discomforts. These discomforts can be felt after a stress of mechanical or environmental origin, especially after a shave of the skin (beard, legs), during a sudden drop in temperature, after a peel, a microabrasion or microdermabrasion, or a cleaning skin and / or scalp. According to a second aspect, the present invention relates to other visible cutaneous signs which may also appear, or skin disorders, this time advantageously requiring a dermatological treatment. These visible cutaneous signs or cutaneous disorders include, among others, scabs, edema and / or pimples, inflammatory erythema, pruritus, psoriasis, cutaneous atopy, atopic dermatitis, urticaria, dermatitis and dermatitis. contact, eczema, seborrheic dermatitis, acne and inflammatory hyperpigmentations or skin irritation reactions. The physiological endogenous stress at the origin of these cutaneous disorders can for example be linked to the abnormal production of pro-inflammatory mediators (neuromediators, cytokines, chemokines). This type of skin irritation involves a cascade of reactions that, through the recruitment of infiltrating blood cells (neutrophils, macrophages ...) and the substances they release (cytokines, lymphokines, chemokines ...) give rise to 25 Persistent irritant process which is characterized mainly by skin irritation or involution of the hair bulb and its matrix environment when located on the scalp. Surprisingly, the Applicant has demonstrated the fact that the essential oil of Fabiana imbricata demonstrates properties which justify in particular its interest in incorporating it into soothing cosmetic compositions in order to prevent and / or treat these reactions. cutaneous discomfort, and incorporate them into dermatological compositions for the purpose of treating inflammation and / or skin irritation secondly.

Comme indiquée ci-avant, on privilégiera le soin cosmétique ou le traitement dermatologique en fonction de la nature et de l'origine de la réaction cutanée. L'huile essentielle de Fabiana imbricata a déjà été mise à profit dans la armacopée traditionnelle comme cholagogue, diurétique et tonique. As indicated above, preference will be given to the cosmetic treatment or the dermatological treatment depending on the nature and origin of the cutaneous reaction. The essential oil of Fabiana imbricata has already been used in traditional armacopea as a cholagogue, diuretic and tonic.

Elle a également été utilisée dans le traitement des cystites, des calculs biliaires, des gonorrhées et des néphrites. Cependant, à la connaissance des inventeurs, aucun document ne mentionne les propriétés anti-irritantes, apaisantes et/ou anti-inflammatoires de l'huile essentielle de Fabiana imbricata. It has also been used in the treatment of cystitis, gallstones, gonorrhea and nephritis. However, to the knowledge of the inventors, no document mentions the anti-irritant, soothing and / or anti-inflammatory properties of the essential oil of Fabiana imbricata.

Ainsi, la présente invention vise à protéger, selon un premier aspect, l'utilisation cosmétique d'une huile essentielle de Fabiana imbricata à titre d'agent apaisant. Toujours selon ce premier aspect, la présente invention vise également à protéger l'utilisation cosmétique d'une huile essentielle de Fabiana imbricata, ladite huile étant destinée à prévenir et/ou traiter les réactions cutanées d'inconfort de la peau et/ou du cuir chevelu. Celles-ci peuvent notamment être choisies parmi les rougeurs, les démangeaisons, les sensations de chaleur et/ou de brûlure, de picotement et de tiraillement. Toujours selon ce premier aspect, l'huile essentielle de Fabiana imbricata peut être mise en oeuvre dans une composition cosmétique. Elle peut en outre être mise en oeuvre en association avec au moins un composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. La présente invention vise également à protéger un procédé cosmétique non-thérapeutique pour, apaiser la peau et/ou le cuir chevelu, comprenant au moins une étape d'application sur la peau et/ou le cuir chevelu d'une composition comprenant au moins une huile essentielle de Fabiana imbricata. Selon la présente invention, on entend par « réaction cutanée d'inconfort » l'ensemble des inconforts de la peau et/ou du cuir chevelu provoqués par les stress rappelés ci-dessus et prenant notamment la forme de rougeurs, de démangeaisons, de sensation de chaleur et/ou de brûlure, de picotement ou de tiraillement. Thus, the present invention aims to protect, in a first aspect, the cosmetic use of an essential oil of Fabiana imbricata as a soothing agent. Still according to this first aspect, the present invention also aims to protect the cosmetic use of an essential oil of Fabiana imbricata, said oil being intended to prevent and / or treat cutaneous reactions of discomfort of the skin and / or leather scalp. These can be chosen among the redness, itching, sensations of heat and / or burning, tingling and tugging. Still according to this first aspect, the essential oil of Fabiana imbricata can be used in a cosmetic composition. It can also be used in combination with at least one compound likely to cause irritation of the skin and / or scalp. The present invention also aims to protect a non-therapeutic cosmetic process for soothing the skin and / or the scalp, comprising at least one step of applying to the skin and / or the scalp of a composition comprising at least one essential oil of Fabiana imbricata. According to the present invention, the term "cutaneous discomfort reaction" is understood to mean all the discomforts of the skin and / or scalp caused by the abovementioned stress and taking, in particular, the form of redness, itching, sensation heat and / or burning, tingling or tugging.

Ces réactions cutanées d'inconfort sont avantageusement induites par au moins une condition choisie parmi l'action d'un peeling, d'une microabrasion ou microdermabrasion, d'un nettoyage de la peau et/ou du cuir chevelu, d'un rasage de la peau, l'action de la température, ou le climat. La présente invention vise également à protéger, selon un second aspect, une huile essentielle de Fabiana imbricata à titre d'agent dermatologique pour la prévention et/ou le traitement des désordres cutanés comprenant une composante inflammatoire. Ainsi, l'huile essentielle de Fabiana imbricata est plus particulièrement utile pour lutter contre les désordres cutanés choisis parmi les dartres, les oedèmes et/ou boutons, l'érythème inflammatoire, les prurits, le psoriasis, l'atopie cutanée, la dermatite atopique, l'urticaire, les dermites de contact, l'eczéma, les dermatites séborrhéiques, l'acné et les hyperpigmentations inflammatoires. Toujours selon ce second aspect, l'huile essentielle de Fabiana imbricata peut être mise en oeuvre dans une composition dermatologique. Elle peut en outre être mise en oeuvre en association avec au moins un composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. These skin reactions of discomfort are advantageously induced by at least one condition selected from the action of a peel, a microabrasion or microdermabrasion, a cleansing of the skin and / or scalp, a shave of the skin, the action of the temperature, or the climate. The present invention also aims at protecting, according to a second aspect, an essential oil of Fabiana imbricata as a dermatological agent for the prevention and / or treatment of cutaneous disorders comprising an inflammatory component. Thus, the essential oil of Fabiana imbricata is more particularly useful for combating cutaneous disorders selected from the scale, oedemas and / or pimples, inflammatory erythema, pruritus, psoriasis, atopy skin, atopic dermatitis , urticaria, contact dermatitis, eczema, seborrheic dermatitis, acne and inflammatory hyperpigmentations. Still according to this second aspect, the essential oil of Fabiana imbricata can be used in a dermatological composition. It can also be used in combination with at least one compound likely to cause irritation of the skin and / or scalp.

La présente invention vise par ailleurs une huile essentielle de Fabiana imbricata, à titre d'agent anti-irritant et/ou anti-inflammatoire. La présente invention vise enfin une composition, en particulier dermatologique, comprenant une huile essentielle de Fabiana imbricata, destinée à traiter l'irritation et/ou l'inflammation cutanée, en particulier de la peau et/ou du cuir chevelu. The present invention furthermore provides an essential oil of Fabiana imbricata, as an anti-irritant and / or anti-inflammatory agent. The present invention finally relates to a composition, in particular a dermatological composition, comprising an essential oil of Fabiana imbricata, intended to treat irritation and / or cutaneous inflammation, in particular of the skin and / or the scalp.

Selon la présente invention, on entend par « désordre cutané » comprenant une composante inflammatoire l'ensemble des manifestations sur la peau et/ou le cuir chevelu, provoquées par des réactions d'inflammation et/ou d'allergie, quelle qu'en soit l'origine, pouvant se concrétiser par l'apparition de dartres, d'oedèmes et/ou de boutons, d'un érythème inflammatoire, de prurits, d'un psoriasis, d'une atopie cutanée, de dermatite atopique, d'urticaire, de dermites de contact, d'eczéma, de dermatites séborrhéiques, d'acné, et/ou d'hyperpigmentations inflammatoires. Il est ainsi possible d'utiliser, y compris dans les compositions destinées aux peaux et/ou aux muqueuses et/ou aux cuirs chevelus irritables et/ou allergiques, des agents susceptibles de provoquer une irritation de la peau, tels que des actifs cosmétiques (ex. : agents kératolytiques et/ou desquamants), les actifs dermatologiques (ex. : rétinoïdes), certains tensioactifs (conservateurs, parfums, solvants, propulseurs) et leurs mélanges, pour autant que lesdites compositions cosmétiques ou dermatologiques comprennent au moins de l'huile essentielle de Fabiana imbricata. Par «peaux et/ou muqueuses et/ou cuirs chevelus irritables et/ou allergiques », on entend selon l'invention des peaux et/ou muqueuses et/ou cuirs chevelus qui réagissent aux agressions extérieures, parfois de façon exagérée. Ces peaux et/ou muqueuses et/ou cuirs chevelus sont alors davantage sujets au développement d'une réaction cutanée pouvant impliquer des mécanismes immunologiques ou inflammatoires, par opposition à une réaction cutanée impliquant des mécanismes d'origine neurogène caractérisant les peaux sensibles. According to the present invention, the term "skin disorder" comprising an inflammatory component means all the manifestations on the skin and / or the scalp, caused by inflammation and / or allergy reactions, whatever their the origin, which can be concretized by the appearance of oars, oedemas and / or pimples, inflammatory erythema, pruritus, psoriasis, cutaneous atopy, atopic dermatitis, urticaria , contact dermatitis, eczema, seborrheic dermatitis, acne, and / or inflammatory hyperpigmentations. It is thus possible to use, including compositions for skin and / or mucous membranes and / or irritable and / or allergic scalps, agents which may cause skin irritation, such as cosmetic active agents ( for example, keratolytic and / or desquamating agents), dermatological active agents (eg retinoids), certain surfactants (preservatives, perfumes, solvents, propellants) and mixtures thereof, provided that said cosmetic or dermatological compositions comprise at least one of the following: essential oil of Fabiana imbricata. According to the invention, the term "skin and / or mucous membranes and / or irritable and / or allergic scalp" means skin and / or mucous membranes and / or scalps that react to external aggressions, sometimes in an exaggerated manner. These skins and / or mucous membranes and / or scalp are then more subject to the development of a skin reaction that may involve immunological or inflammatory mechanisms, as opposed to a cutaneous reaction involving mechanisms of neurogenic origin characterizing sensitive skin.

Par « prévenir » ou « prévention », on entend selon l'invention le fait de réduire le risque de survenue ou de ralentir la survenue d'un phénomène donné, à savoir, selon le premier aspect de la présente invention, l'effet d'inconfort généré par les réactions cutanées, comme les rougeurs, les démangeaisons, les sensations de brûlure, de picotement et de tiraillement, ou les désordres cutanés comprenant une composante inflammatoire tel qu'énoncés précédemment. Une composition conforme à l'invention, à savoir destinée à la mise en oeuvre de l'invention, peut être une composition cosmétique ou dermatologique selon l'application envisagée, et comprend donc un milieu physiologiquement acceptable. Par «milieu physiologiquement acceptable », on entend un milieu compatible avec toutes les matières kératiniques telles que la peau, le cuir chevelu, les ongles, les muqueuses, les yeux et les cheveux, ou toute autre zone cutanée du corps. Un milieu physiologiquement acceptable est préférentiellement un milieu cosmétiquement ou dermatologiquement acceptable, c'est-à-dire sans odeur, couleur ou aspect désagréable, et qui est parfaitement compatible avec la voie d'administration considérée. By "prevention" or "prevention" is meant according to the invention the fact of reducing the risk of occurrence or slowing down the occurrence of a given phenomenon, namely, according to the first aspect of the present invention, the effect of discomfort generated by skin reactions, such as redness, itching, burning, tingling and tightness, or skin disorders including an inflammatory component as previously stated. A composition according to the invention, namely intended for the implementation of the invention, may be a cosmetic or dermatological composition according to the intended application, and therefore comprises a physiologically acceptable medium. By "physiologically acceptable medium" is meant a medium that is compatible with all keratin materials such as the skin, the scalp, the nails, the mucous membranes, the eyes and the hair, or any other cutaneous zone of the body. A physiologically acceptable medium is preferably a cosmetically or dermatologically acceptable medium, that is to say without odor, color or unpleasant appearance, and which is perfectly compatible with the route of administration considered.

Selon l'invention, on entend par « agent apaisant » un agent qui aide à diminuer l'inconfort de la peau et/ou du cuir chevelu, par exemple en apaisant les sensations de démangeaisons ou en atténuant les rougeurs, cet inconfort pouvant par exemple être dû à leur desséchement ou à l'application d'un stress mécanique (rasage} HUILE ESSENTIELLE DE FABIANA IMBRICATA Une composition conforme à l'invention comprend de l'huile essentielle de Fabiana imbricata. L'huile essentielle de Fabiana imbricata, également appelée huile essentielle de Palo de Piche, est issue d'un arbuste ligneux persistant de la famille des Solanaceae, mesurant entre 1,50 et 3 mètre de haut. On trouve celui-ci principalement en Amérique du sud, plus particulièrement en Patagonie. According to the invention, the term "soothing agent" is understood to mean an agent which helps to reduce the discomfort of the skin and / or the scalp, for example by soothing the sensations of itching or by reducing redness, this discomfort being able for example due to their drying up or the application of mechanical stress (shaving) FABIANA IMBRICATA ESSENTIAL OIL A composition according to the invention comprises the essential oil of Fabiana imbricata The essential oil of Fabiana imbricata, also called Palo de Piche essential oil, is derived from a persistent woody shrub of the family Solanaceae, measuring between 1.50 and 3 meters high.It is found mainly in South America, especially in Patagonia.

Selon la définition donnée dans la norme internationale ISO 9235 et adoptée par la Commission de la Pharmacopée Européenne, une huile essentielle est un produit généralement de composition complexe, obtenu à partir d'une matière première végétale botaniquement définie, soit par entraînement à la vapeur d'eau, soit par distillation sèche, soit par un procédé mécanique approprié sans chauffage (Expression à froid). L'huile essentielle est le plus souvent séparée de la phase aqueuse par un procédé physique n'entraînant pas de changement significatif de la composition. Une huile essentielle de Fabiana imbricata selon l'invention peut être préparée à partir de tout matériel végétal issu d'au moins un Fabiana imbricata cultivé in vivo ou issu de culture in vivo. According to the definition given in International Standard ISO 9235 and adopted by the European Pharmacopoeia Commission, an essential oil is a product generally of complex composition, obtained from a botanically defined plant raw material, either by steam distillation. water, either by dry distillation or by a suitable mechanical process without heating (cold expression). The essential oil is most often separated from the aqueous phase by a physical process that does not entail a significant change in the composition. An essential oil of Fabiana imbricata according to the invention can be prepared from any plant material derived from at least one Fabiana imbricata cultured in vivo or from culture in vivo.

Par culture in vivo, on entend toute culture de type classique c'est-à-dire en sol à l'air libre ou en serre ou encore hors sol. Par culture in vitro, on entend l'ensemble des techniques connues de l'homme du métier qui permet de manière artificielle l'obtention d'un végétal ou d'une partie d'un végétal. La pression de sélection imposée par les conditions physico-chimiques lors de la croissance des cellules végétales in vitro permet d'obtenir un matériel végétal standardisé et disponible tout au long de l'année contrairement aux plantes cultivées in vivo. L'huile essentielle de Fabiana imbricata mise en oeuvre dans la présente invention peut être obtenue à partir de tout matériel végétal issu de cette plante entière ou de toute partie de cette plante comme par exemple les feuilles, les tiges, les racines, les fleurs, les pétales, les graines, les fruits, et les bourgeons. By in vivo culture is meant any culture of conventional type that is to say in soil in the open air or in the greenhouse or above ground. By in vitro culture is meant all the techniques known to those skilled in the art which artificially allows the production of a plant or part of a plant. The selection pressure imposed by the physicochemical conditions during the growth of the plant cells in vitro makes it possible to obtain standardized plant material that is available throughout the year, unlike plants grown in vivo. The essential oil of Fabiana imbricata used in the present invention can be obtained from any plant material derived from this whole plant or from any part of this plant, for example the leaves, stems, roots, flowers, petals, seeds, fruits, and buds.

Une huile essentielle conforme à l'invention peut être préparée selon les techniques mentionnées ci-dessus. De préférence, une huile essentielle conforme à l'invention est obtenue selon la technique classique de l'entraînement à la vapeur d'eau. An essential oil according to the invention may be prepared according to the techniques mentioned above. Preferably, an essential oil according to the invention is obtained according to the conventional technique of steam distillation.

L'entrainement à la vapeur correspond à la vaporisation en présence de vapeur d'eau d'une substance peu miscible à l'eau. La matière première est mise en présence d'eau portée à ébullition ou de vapeur d'eau dans un alambic. La vapeur d'eau entraîne la vapeur d'huile essentielle qui est condensée dans le réfrigérant pour être récupérée en phase liquide dans un vase florentin (ou essencier) où l'huile essentielle est séparée de l'eau par décantation. On appelle « eau aromatique » ou « hydrolat » ou « eau distillée florale », le distillat aqueux qui subsiste à l'entraînement à la vapeur d'eau, une fois la séparation de l'huile essentielle effectuée. Selon la présente invention, l'huile essentielle de Fabiana imbricata pourra être utilisée en une quantité suffisante pour obtenir l'effet recherché, c'est-à-dire en une quantité suffisante pour apaiser la peau et/ou le cuir chevelu ou prévenir et/ou traiter une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu ou une réaction cutanée d'inconfort, induite par tout type de stress mentionné précédemment et par exemple par un composé susceptible d'induire une irritation cutanée. De préférence, l'huile essentielle de Fabiana imbricata est mise en oeuvre dans une teneur allant de 0,01 % à 5 % en poids, de préférence de 0,05 % à 2 % en poids, et tout préférentiellement de 0,1 % à 1 % en poids, par rapport au poids total de la composition cosmétique. De préférence l'huile essentielle de Fabiana imbricata est mise en oeuvre dans une teneur allant de 0,1 % à 20 % en poids, préférentiellement de 1 % à 10 % en poids, par rapport au poids total de la composition dermatologique. A titre d'exemple d'huile essentielle selon la présente invention, peut être cité celle vendue sous la dénomination commerciale Fabiana imbricata Organe Essential Oil® par la société Hierbas Patagdnicas SRL. Steam training corresponds to the vaporization in the presence of water vapor of a substance that is not very miscible with water. The raw material is brought into the presence of boiling water or water vapor in a still. The water vapor causes the essential oil vapor which is condensed in the refrigerant to be recovered in liquid phase in a florentine (or essencier) vase where the essential oil is separated from the water by decantation. The aqueous distillate which remains in steam distillation after the separation of the essential oil is called "aromatic water" or "hydrosol" or "floral distilled water". According to the present invention, the essential oil of Fabiana imbricata may be used in an amount sufficient to obtain the desired effect, that is to say in an amount sufficient to soothe the skin and / or the scalp or prevent and and / or treat an irritation of the skin and / or the scalp or a cutaneous discomfort reaction, induced by any of the aforementioned types of stress and for example by a compound likely to induce skin irritation. Preferably, the essential oil of Fabiana imbricata is used in a content ranging from 0.01% to 5% by weight, preferably from 0.05% to 2% by weight, and most preferably 0.1% by weight. at 1% by weight, relative to the total weight of the cosmetic composition. Preferably, the essential oil of Fabiana imbricata is used in a content ranging from 0.1% to 20% by weight, preferably from 1% to 10% by weight, relative to the total weight of the dermatological composition. As an example of an essential oil according to the present invention, mention may be made of the one sold under the trade name Fabiana imbricata Organ Essential Oil® by Hierbas Patagdnicas SRL.

COMPOSITION Selon un premier mode de réalisation de l'invention, l'huile essentielle de Fabiana imbricata peut être incorporée dans une composition cosmétique destinée à prévenir et/ou traiter au moins l'une des réactions cutanées d'inconfort définies précédemment. Selon un second mode de réalisation de l'invention, l'huile essentielle de Fabiana imbricata peut être incorporée dans une composition dermatologique destinée à prévenir et/ou traiter au moins l'un des désordres cutanés définis précédemment. Comme indiqué précédemment, une composition conforme à l'invention comprend un milieu physiologiquement acceptable. Le milieu physiologiquement acceptable peut comprendre de l'eau, des solvants organiques tels qu'un alcool en C1-C8, notamment l'éthanol, l'isopropanol, le tert-butanol, le n-butanol; un polyol tel que la glycérine ; un glycol comme le butylène glycol, l'isoprène glycol, le propylène glycol, les polyéthylènes glycols tels que le PEG-8 ; les éthers de polyol, l'acétone, l'acétate d'éthyle. Une composition selon l'invention est de préférence destinée à un usage topique. COMPOSITION According to a first embodiment of the invention, the essential oil of Fabiana imbricata may be incorporated into a cosmetic composition intended to prevent and / or treat at least one of the cutaneous discomfort reactions defined above. According to a second embodiment of the invention, the essential oil of Fabiana imbricata may be incorporated into a dermatological composition intended to prevent and / or treat at least one of the cutaneous disorders defined above. As indicated above, a composition according to the invention comprises a physiologically acceptable medium. The physiologically acceptable medium may comprise water, organic solvents such as a C1-C8 alcohol, especially ethanol, isopropanol, tert-butanol, n-butanol; a polyol such as glycerine; a glycol such as butylene glycol, isoprene glycol, propylene glycol, polyethylene glycols such as PEG-8; polyol ethers, acetone, ethyl acetate. A composition according to the invention is preferably intended for topical use.

Une composition conforme à l'invention peut ainsi constituer une composition de traitement ou de soin de la peau (y compris le cuir chevelu), des fibres kératiniques (cheveux, cils, sourcils), des ongles ou des lèvres, ou une composition de protection solaire ou de bronzage artificiel, ou encore un produit nettoyant ou démaquillant de la peau, des cheveux, des sourcils ou des cils, un produit déodorant ou encore un composé parfumant. A composition according to the invention may thus constitute a composition for treatment or care of the skin (including the scalp), keratin fibers (hair, eyelashes, eyebrows), nails or lips, or a protective composition solar or artificial tanning, or a cleanser or makeup remover of the skin, hair, eyebrows or eyelashes, a deodorant product or a perfume compound.

Elle est alors généralement non colorée ou faiblement colorée, et elle peut contenir éventuellement des actifs cosmétiques ou dermatologiques. Elle peut alors être utilisée comme base de soin pour la peau ou les lèvres (baumes à lèvres, protégeant les lèvres du froid et/ou du soleil et/ou du vent), comme crème de soin de jour ou de nuit pour la peau du visage et/ou du corps. Elle peut, en outre, se présenter sous forme de shampooing traitant ou non, colorant ou non, et de composé après shampooing. Une composition conforme à l'invention peut également constituer une composition cosmétique colorée et notamment une composition de maquillage de la peau, des fibres kératiniques (cheveux ou cils) et/ou des muqueuses, en particulier un fond de teint, un blush, un fard à joues, ou à paupières, un mascara, un eye-liner, un composé anticernes en stick, un vernis à ongle, un rouge à lèvres ou un brillant à lèvres, présentant éventuellement des propriétés de soin ou de traitement. It is then generally not colored or weakly colored, and it may optionally contain cosmetic or dermatological active ingredients. It can then be used as a skin or lip care base (lip balms, protecting the lips from cold and / or sun and / or wind) as a day or night care cream for the skin of the skin. face and / or body. It may, in addition, be in the form of shampoo treatment or not, dye or not, and compound after shampooing. A composition according to the invention may also constitute a colored cosmetic composition and in particular a makeup composition for the skin, keratin fibers (hair or eyelashes) and / or mucous membranes, in particular a foundation, a blush, a makeup with cheeks, or eyelids, a mascara, an eyeliner, a concealer compound in a stick, a nail polish, a lipstick or a lip gloss, possibly with care or treatment properties.

Une composition conforme à l'invention peut se présenter sous les fonnes galéniques classiquement utilisées pour une application topique et notamment sous forme de dispersions du type lotion ou sérum, d'émulsions de consistance liquide ou servi-liquide du type lait, obtenues par dispersion d'une phase grasse dans une phase aqueuse (H/E) ou inversement (E/H), ou de suspensions ou émulsions de consistance molle, semi-solide ou solide du type crème ou gel, ou encore d'émulsions multiples (E/H/E ou H/E/H), de microémulsions, de dispersions vésiculaires de type ionique et/ou non ionique, ou des dispersions cire/phase aqueuse. Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles. A composition in accordance with the invention may be in the galenical forms conventionally used for topical application, and especially in the form of lotion or serum-type dispersions, of liquid or milk-type liquid-consistency emulsions obtained by dispersion of a fatty phase in an aqueous phase (O / W) or conversely (W / O), or suspensions or emulsions of soft, semi-solid or solid consistency of the cream or gel type, or multiple emulsions (E / H / E or H / E / H), microemulsions, vesicular dispersions of ionic and / or nonionic type, or wax / aqueous phase dispersions. These compositions are prepared according to the usual methods.

Elle peut également se présenter sous la forme d'un système transdermique permettant une libération active ou passive du(des) actif(s) par transdermie, par exemple de type patch ou gel patch (hydrogel). Lorsqu'une composition conforme à l'invention est sous forme d'émulsion, la proportion de la phase huileuse de l'émulsion peut aller par exemple de 5 % à 80 % en poids, et de préférence de 5 % à 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. Les huiles, les émulsionnants et les co-émulsionnants utilisés dans la composition sous forme d'émulsion sont choisis parmi ceux classiquement utilisés dans le domaine cosmétique ou dermatologique. L'émulsionnant et le co-émulsionnant sont généralement présents dans une composition conforme à l'invention, en une proportion allant de 0,3 % à 30 % en poids, et de préférence de 0,5 % à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition. L'émulsion peut, en outre, contenir des vésicules lipidiques. On pourra également avantageusement utiliser dans une composition conforme à l'invention des agents hydratants parmi lesquels on peut notamment citer : 25 - la glycérine, l'hydroxyéthyle urée ou Hydrovance® de NATIONAL STARCH, - les polyols, - les acides aminés et leurs dérivés N-acylés, - l'acide pyrrolidone carboxylique et ses sels et dérivés N-acylés, 30 - les sucres, leurs alkyléthers et leurs alkylesters, - les polyholosides hétérogènes, - le tréhalose, - l'ectoïne, - les glycosaminoglycannes et leurs sulfates, - les phospholipides et les polymères contenant des groupes phosphorylcholine, - le cholestérol, - les phytostérols, et - l'acide hyaluronique. Comme huiles, on utilisera par exemple des huiles hydrocarbonées d'origine végétale, les esters et les éthers de synthèse, les huiles de silicone et leurs mélanges. On pourra également ajouter des agents tensioactifs pour homogénéiser le mélange des phases aqueuse et huileuse. De plus, comme énoncé précédemment, l'huile essentielle de Fabiana imbricata présente également l'avantage de prévenir et/ou traiter l'irritation cutanée ou une réaction cutanée d'inconfort qu'aurait pu provoquer un composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu, et aussi permettre d'augmenter la quantité 15. de ce composé à caractère irritant dans des compositions cosmétiques ou dermatologiques par rapport à la quantité normale utilisée, en vu d'une efficacité accrue de ces derniers. Ainsi, selon un mode de réalisation de l'invention, l'huile essentielle de Fabiana imbricata peut être incorporée dans une composition cosmétique ou dermatologique qui contient un composé susceptible de provoquer une irritation de la peau 20 et/ou du cuir chevelu. Selon un autre mode de réalisation, ladite huile essentielle de Fabiana imbricata peut être incorporée dans une composition distincte cosmétique ou dermatologique selon l'aspect de l'invention comme discuté précédemment, destinée à prévenir et/ou traiter l'irritation cutanée ou une réaction cutanée d'inconfort, qui sera 25 appliquée après et/ou avant la composition cosmétique et/ou dermatologique contenant le composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu, suivant si on désire enclencher la phase inflammatoire qui peut, pour certaines applications, être utile (vasodilatation, dépilation, ...) ou au contraire l'éviter. Dans le cas de certains agents desquamants ou agents de peeling par exemple, 30 il pourra en effet être avantageux d'appliquer dans un premier temps la composition contenant ledit agent de peeling puis, dans un deuxième temps, d'appliquer une composition apaisante contenant au moins de l'huile essentielle de Fabiana imbricata, ladite au moins une huile essentielle de Fabiana imbricata étant destinée à réduire les réactions d'inconfort générées par le peeling et ainsi à apaiser la peau et/ou le cuir chevelu. Ainsi, selon une variante de l'invention, l'huile essentielle de Fabiana imbricata est incorporée dans une composition séparée destinée à être appliquée après la composition cosmétique ou dermatologique contenant au moins un composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. Selon une autre variante de réalisation conforme à l'invention, l'huile essentielle de Fabiana imbricata est incorporée dans une composition séparée destinée à être appliquée avant la composition cosmétique ou dermatologique contenant au moins un composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. Parmi ces composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu, on peut notamment citer des composés ou actifs cosmétiques, des composés ou . actifs dermatologiques, des tensioactifs notamment des tensioactifs anioniques, des conservateurs, des détergents, des parfums et notamment des solutions alcooliques parfumantes, des solvants, des propulseurs et leurs mélanges. Plus particulièrement à titre d'actifs dermatologiques ou cosmétiques on peut citer certains agents desquamants qui peuvent être également des agents de peeling. Parmi les agents spécifiquement de peeling on peut citer des particules abrasives/exfoliantes de sources minérales, organiques, naturelles ou synthétiques. On peut plus particulièrement citer les particules de pierre ponce, de silice, des billes de polyéthylènes, de nylon et des poudres de noyaux de fruits. Parmi ces agents desquamant, les suivants sont susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu: les acides monocarboxyliques saturés (acide acétique} et insaturés, les acides dicarboxyliques saturés et insaturés, les acides tricarboxyliques saturés et insaturés ; les a-hydroxyacides et P-hydroxyacides des acides monocarboxyliques ; les a-hydroxyacides et (3-hydroxyacides des acides dicarboxyliques ; les a-hydroxyacides et (3-hydroxyacides, des acides tricarboxyliques, les cétoacides, les a-cétoacides, les P-cétoacides d'acides polycarboxyliques, d'acides polyhydroxy monocarboxyliques, d'acides polyhydroxy bicarboxyliques et d'acides polyhydroxy tricarboxyliques. Particulièrement parmi les OE-hydroxyacides ou leurs esters on peut citer : les acides glycolique, dioïque comme l'acide octadécène dioïque ou Arlatone dioc DCA vendu par la société Uniqema, citrique, lactique, tartrique, malique ou mandélique, leur esters comme le tartrate de dialkyle (C12/Ct3) ou Cosmacol ETI, le citrate de tri-alcools C12_13 ramifiés ou Cosmacol ECI commercialisé par la société SASOL. Parmi les 3-hydroxyacides on peut citer : l'acide salicylique et ses dérivés (dont l'acide n-octanoyl 5-salicylique). Parmi les a-cétoacides on peut citer l'acide ascorbique et ses dérivés. Parmi les autres agents desquamants on peut citer : les acides pyruvique, gluconique, glucuronique, kétogulonique, glycolique, oxalique, malonique, succinique, acétique, gentisique, cinnamique, azélaique ; le phénol ; la résorcine ; l'urée et ses dérivés, l'hydroxyéthyle urée ou hydrovance® de chez NATIONAL STARCH ; les oligofucoses ; l'acide jasmonique et ses dérivés ; l'acide ascorbique et ses dérivés, l'acide trichloracétique ; l'extrait de Saphora japonica et le résvératrol. Parmi les agents desquamants, ceux capables d'agir sur les enzymes impliqués dans la desquamation ou la dégradation des cornéodesmosomes peuvent également être susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu ou une réaction cutanée d'inconfort. Pantin ceux-ci, on peut notamment citer les agents chelatants des sels minéraux tels l'EDTA ; l'acide N-acyl-N,N',N'éthyléne diaminetriacétique ; les composés aminosulfoniques et en particulier l'acide (N-2 hydroxyéthylpiperazine-N-2-éthane) sulfonique (HEPES) ; les dérivés de l'acide 2-oxothiazolidine-4-carboxylique (procystéine) ; les dérivés d'acides alpha aminés de type glycine (tels que décrits dans EP 0 852 949, ainsi que le méthyl glycine diacétate de sodium commercialisé par BASF sous la dénomination commerciale TRILON Me) ; le miel ; les dérivés de sucre tels que 1'O-octanoyl-6-D-maltose, le O-linoleyl-6-D-glucose et la N-acétyle glucosamine. It may also be in the form of a transdermal system allowing active or passive release of the active (s) by transdermy, for example patch or gel patch (hydrogel). When a composition according to the invention is in emulsion form, the proportion of the oily phase of the emulsion may range, for example, from 5% to 80% by weight, and preferably from 5% to 50% by weight. relative to the total weight of the composition. The oils, the emulsifiers and the co-emulsifiers used in the composition in emulsion form are chosen from those conventionally used in the cosmetic or dermatological field. The emulsifier and the co-emulsifier are generally present in a composition according to the invention, in a proportion ranging from 0.3% to 30% by weight, and preferably from 0.5% to 20% by weight relative to to the total weight of the composition. The emulsion may further contain lipid vesicles. It is also advantageous to use, in a composition according to the invention, moisturizing agents among which mention may be made in particular of: glycerine, hydroxyethyl urea or hydrovance® from NATIONAL STARCH, polyols, amino acids and their derivatives N-acyls, - pyrrolidone carboxylic acid and its salts and N-acyl derivatives, - sugars, their alkyl ethers and their alkyl esters, - heterogeneous polyholosides, - trehalose, - ectoin, - glycosaminoglycans and their sulphates phospholipids and polymers containing phosphorylcholine groups, cholesterol, phytosterols, and hyaluronic acid. Examples of oils used are hydrocarbon oils of vegetable origin, esters and synthetic ethers, silicone oils and mixtures thereof. It is also possible to add surfactants to homogenize the mixture of aqueous and oily phases. In addition, as stated above, the essential oil of Fabiana imbricata also has the advantage of preventing and / or treating skin irritation or skin reaction of discomfort that could have caused a compound likely to cause irritation of the skin. skin and / or scalp, and also allow to increase the amount of 15. this compound irritant in cosmetic or dermatological compositions compared to the normal amount used, in view of an increased efficiency of the latter. Thus, according to one embodiment of the invention, the essential oil of Fabiana imbricata may be incorporated in a cosmetic or dermatological composition which contains a compound which may cause irritation of the skin and / or the scalp. According to another embodiment, said essential oil of Fabiana imbricata may be incorporated into a distinct cosmetic or dermatological composition according to the aspect of the invention as discussed above, intended to prevent and / or treat skin irritation or a cutaneous reaction. discomfort, which will be applied after and / or before the cosmetic and / or dermatological composition containing the compound likely to cause irritation of the skin and / or the scalp, depending if it is desired to engage the inflammatory phase which may, for certain applications, to be useful (vasodilatation, depilation, ...) or on the contrary to avoid it. In the case of certain desquamating agents or peeling agents, for example, it may in fact be advantageous to first apply the composition containing said peeling agent and then, secondly, to apply a soothing composition containing at least one less than the essential oil of Fabiana imbricata, said at least one essential oil of Fabiana imbricata being intended to reduce the discomfort reactions generated by the peel and so to soothe the skin and / or the scalp. Thus, according to a variant of the invention, the essential oil of Fabiana imbricata is incorporated into a separate composition intended to be applied after the cosmetic or dermatological composition containing at least one compound likely to cause irritation of the skin and / or the skin. scalp. According to another embodiment variant according to the invention, the essential oil of Fabiana imbricata is incorporated into a separate composition intended to be applied before the cosmetic or dermatological composition containing at least one compound capable of causing irritation of the skin and / or or scalp. Among these compounds that may cause irritation of the skin and / or scalp, mention may in particular be made of cosmetic compounds or active agents, compounds or. dermatological active agents, surfactants, in particular anionic surfactants, preservatives, detergents, perfumes and in particular perfuming alcoholic solutions, solvents, propellants and mixtures thereof. More particularly, as dermatological or cosmetic active agents, mention may be made of certain desquamating agents which may also be peeling agents. Among the agents specifically for peeling, mention may be made of abrasive / exfoliating particles of mineral, organic, natural or synthetic sources. Mention may be made more particularly of particles of pumice stone, silica, polyethylene balls, nylon and powders of fruit cores. Among these desquamating agents, the following are likely to cause irritation of the skin and / or the scalp: saturated monocarboxylic acids (acetic acid) and unsaturated, saturated and unsaturated dicarboxylic acids, saturated and unsaturated tricarboxylic acids; hydroxy acids and β-hydroxy acids of monocarboxylic acids, α-hydroxy acids and (3-hydroxy acids of dicarboxylic acids, α-hydroxy acids and (3-hydroxy acids, tricarboxylic acids, keto acids, α-keto acids, β-ketoacids, polycarboxylic acids, polyhydroxy-monocarboxylic acids, polyhydroxybicarboxylic acids and polyhydroxy-tricarboxylic acids, especially among the E-hydroxyacids or their esters, mention may be made of: glycolic acids, dioecious acids such as octadecene dioic acid or Arlatone dioc DCA sold by Uniqema, citric, lactic, tartaric, malic or mandelic, their esters such as dialkyl tartrate e (C12 / Ct3) or Cosmacol ETI, the branched C12-C13 tri-alcohol citrate or Cosmacol ECI sold by the company SASOL. Among the 3-hydroxy acids that may be mentioned: salicylic acid and its derivatives (including n-octanoyl 5-salicylic acid). Among the α-keto acids, mention may be made of ascorbic acid and its derivatives. Other desquamating agents that may be mentioned include: pyruvic, gluconic, glucuronic, ketogulonic, glycolic, oxalic, malonic, succinic, acetic, gentisic, cinnamic and azelaic acids; phenol; resorcinol; urea and its derivatives, hydroxyethyl urea or hydrovance® from NATIONAL STARCH; oligofucoses; jasmonic acid and its derivatives; ascorbic acid and its derivatives, trichloroacetic acid; Saphora japonica extract and Resveratrol. Among the desquamating agents, those capable of acting on the enzymes involved in the desquamation or degradation of corneodesmosomes may also be capable of causing irritation of the skin and / or scalp or a discomfort skin reaction. Pantin these include the chelating agents of mineral salts such as EDTA; N-acyl-N, N ', N'-ethylene diaminetriacetic acid; aminosulfonic compounds and in particular (N-2-hydroxyethylpiperazine-N-2-ethane) sulfonic acid (HEPES); 2-oxothiazolidine-4-carboxylic acid derivatives (procysteine); glycine-type alpha amino acid derivatives (as described in EP 0 852 949, as well as the sodium methyl glycine diacetate marketed by BASF under the tradename TRILON Me); honey ; sugar derivatives such as O-octanoyl-6-D-maltose, O-linoleyl-6-D-glucose and N-acetyl glucosamine.

Les rétinoïdes sont également des composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. On peut par exemple citer parmi eux le rétinol et ses esters, le rétinal, l'acide rétinoïque et ses dérivés tels que ceux décrits dans les documents FR-A-2 570 377, EP-A-199 636, EP-A-325 540, EP-A-402 072, et l'adapalène. Les sels et dérivés, comme les formes cis ou trans, les mélanges racémiques, les fonnes dextrogyres ou lévogyres des composés cités précédemment sont aussi considérés comme des composés susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. Retinoids are also compounds that can cause irritation of the skin and / or scalp. Retinol and its esters, retinal, retinoic acid and its derivatives, such as those described in documents FR-A-2 570 377, EP-A-199 636 and EP-A-325, may be mentioned, for example, among them. 540, EP-A-402072, and adapalene. Salts and derivatives, such as cis or trans forms, racemic mixtures, the dextrorotatory or levorotatory forms of the compounds mentioned above are also considered as compounds capable of causing irritation of the skin and / or the scalp.

D'autres actifs dermatologiques ou cosmétiques susceptibles de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu sont également cités ci-après : - l'urée et ces dérivés comme l'hydroxyéthyle urée ou hydrovance jz de NATIONAL STARCH, - certaines vitamines telles que la vitamine D et ses dérivés tels que la vitamine D3, la vitamine D2, le calcitriol, le calcipotriol, le tacalcitol, la 24,25-diOH vitamine D3, la I-OH vitamine D2 et la I,24-diOH vitamine D2 ; la vitamine B9 et ses dérivés, - les peroxydes comme le peroxyde de benzoyle, l'eau oxygénée, - les antichutes tels que le minoxidil et ses dérivés tels que l'aminexyl, 1.0 - les teintures et les colorants capillaires comme les aminophénols et leurs dérivés tels que la para-phénylène diamine (p-PDA), la N-phényle p-PDA, le toluène 2,5-diamine sulfate, la méta-phénylène diamine (m-PDA), la toluène 3,4-diamine et l'ortho-phénylène diamine (o-PDA), - les agents anti-transpirants comme les sels d'Aluminium, tel que 15 l'hydroxychlorure d'aluminium, - les agents déodorants, - les actifs dépilatoires et/ou de permanentes tels que les thioglycolates, l'ammoniaque, - le thioglycolate et ses sels, 20 - le phénoxyéthanol, - le 1,2-pentanediol, - les solutions alcooliques parfumantes (parfums, eaux de toilette, après rasage, déodorants) - les anthralines (dioxyanthranol), 25 - les anthranoïdes (par exemple ceux décrits dans le document EP-A- 319028), - les sels de lithium, - les dépigmentants (ex : hydroquinone, vitamine C à forte concentration, acide kojique - certains actifs amincissants à effet chauffant, 30 - les nicotinates et leurs dérivés, - la capsaïcine, - les actifs antipoux (pyréthrine), - les antiprolifératifs tels que le 5-fluoro uracile ou le méthotrexate, - les agents antiviraux, - les antiparasitaires, - les antifongiques, - les antiprurigineux, - les antiséborrhéiques, - certaines filtres solaires, - les donneurs de H2O2 conduisant à des effets chute des poils, - les agents de traitement de la peau grasse comme par exemple certains antibactériens, ou le peroxyde de benzoyle, - les propigmentants tels que les psoralènes et les méthylangécilines, et - leurs mélanges. Comme conservateurs, on peut citer le phénoxyéthanol, la chorehexidine et le chlorure de benzalkonium. Other dermatological or cosmetic active agents that may cause irritation of the skin and / or the scalp are also mentioned below: urea and these derivatives, such as hydroxyethyl urea or hydrovance of National Starch, certain vitamins such as vitamin D and its derivatives such as vitamin D3, vitamin D2, calcitriol, calcipotriol, tacalcitol, 24,25-diOH vitamin D3, I-OH vitamin D2 and I, 24-diOH vitamin D2; vitamin B9 and its derivatives, - peroxides such as benzoyl peroxide, hydrogen peroxide, - anti-hair loss such as minoxidil and its derivatives such as aminexyl, 1.0 - dyes and hair dyes such as aminophenols and their derivatives such as para-phenylene diamine (p-PDA), N-phenyl p-PDA, toluene 2,5-diamine sulfate, meta-phenylene diamine (m-PDA), toluene 3,4-diamine and ortho-phenylene diamine (o-PDA), antiperspirants such as aluminum salts, such as aluminum hydroxychloride, deodorant agents, depilatory and / or permanent active agents, thioglycolates, ammonia, - thioglycolate and its salts, 20 - phenoxyethanol, - 1,2-pentanediol, - perfuming alcoholic solutions (perfumes, eau de toilette, after shave, deodorants) - anthralins (dioxyanthranol ), - anthranoids (for example those described in EP-A-319028), - salts of lithi um, depigmenting agents (eg hydroquinone, vitamin C at high concentration, kojic acid, certain slimming active agents with heating effect, nicotinates and their derivatives, capsaicin, anti-leprosy active agents (pyrethrin), antiproliferatives such as 5-fluorouracil or methotrexate, - antiviral agents, - antiparasitic agents, - antifungals, - antipruritic agents, - antiseborrhoeic agents, - certain sunscreens, - H2O2 donors leading to hair loss effects, - agents for treating oily skin, for example certain antibacterials, or benzoyl peroxide, propigments such as psoralens and methylangecilines, and mixtures thereof. As preservatives, mention may be made of phenoxyethanol, chorehexidine and benzalkonium chloride.

Comme tensioactifs, on peut citer les tensioactifs anioniques, cationiques et amphotères, plus particulièrement les tensioactifs anioniques tels que les alkyl sulfates et alkyl éther sulfates comme le lauryle sulfate et le lauryle éther sulfate, et leurs sels notamment de sodium. Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, le composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu est choisi pal mi les rétinoïdes, les u-hydroxyacides, les 3-hydroxyacides, les acides dicarboxyliques saturés et insaturés tels que l'acide octadécène dioïque ou Arlatone DIOC DCA vendu par la société Uniqema, les tensioactifs anioniques, cationiques ou amphotères, l'acide n-octanoyl 5-salicylique, les actifs antiperspirants tels que les sels d'aluminium, l'acide (N-2 hydroxyéthylpiperazine- N-2-éthane) sulfonique (HEPES) et l'acide cinnamique et leurs mélanges, ainsi que les desquamants comme l'acide kétogulonique ou l'acide glycolique.. Le composé susceptible de provoquer une irritation de la peau et/ou du cuir chevelu peut être présent dans la composition conforme à la présente invention dans une quantité suffisante pour provoquer une réaction d'irritation de la peau et/ou du cuir chevelu. A titre d'exemple, i1 peut être présent dans une teneur allant de 0,0001 % à 70 % en poids, de préférence de 0,01 % à 50 % en poids et mieux de 0,1 % à 30 % en poids par rapport au poids total de la composition. l'huile essentielle de Fabiana imbricata utilisée selon l'invention peut également être associé à au moins 0,00001 % à 95 %, de préférence 0,1 % à 20 %, en poids d'un agent anti-inflammatoire, un agent apaisant ou leur mélange. Comme exemples «d'agents anti-inflammatoires », on peut citer : - un antagoniste de cytokines inflammatoires ; - un anti-inflammatoire stéroïdien (Hydrocortisone, betaméthasone, dexaméthasone etc..) ; - un anti-inflammatoire non stéroïdien comme l'aspirine ou le paracétamol ; et leurs mélanges. 10 Par « antagonistes de cytokines inflammatoires » selon l'invention, on entend un composé susceptible d'inhiber la synthèse et/ou la libération d'une ou plusieurs cytokines inflammatoires. Entrent également dans la définition d'un antagoniste des cytokines inflammatoires, les composés qui inhibent ou bloquent la fixation de ces cytokines sur leur(s) récepteur(s). 15 On peut citer par exemple les composés antagonistes de l'IL-1, de PILA, du TNFa et du TNFf3, le tripeptide Lys-Pro-Val (KPV), et tous les dérivés de l'aMSH et peptidométiques apparentés caractérisés par une activité de type aMSH par liaison sur le récepteur ou par le contrôle de la libération d'ILl, d'IL8 ou encore de TNFa, tous les inhibiteurs de libération des cytokines (classe thérapeutique des CSAIDs pour : cytokine 20 suppressive anti-inflammatory drugs), la famille des pyrimidine N-Oxyde substitués (EP99401719.2 (priorité FR9809509) et EP 99402771.2 (priorité FR9814211) inducteurs de lipoxine A4, les extraits d'algues capable de moduler la production des cytokines par les kératinocytes comme le PhycosaccharideO commercialisé par la société CODIF, extrait hydroglycolique de l'algue Laminaria saecharina, notamment la PhlorogineO, 25 commercialisée par la société SECMA, les extraits d'Aloe vera ou de Gingko biloba l'antagoniste naturel à l'IL-1 (IL-1RA) et l'extrait d'écorces et de racines de terminalia sericea ou SERICOSIDE 3058500 commercialisés par la société INDENA. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, l'agent anti- inflammatoire est choisi parmi les extraits d'algues capable de moduler la production des 30 cytokines par les kératinocytes comme le Phycosaccharidé commercialisé par la société CODIF, l'extrait hydroglycolique de l'algue Laminaria saccharina, notamment la Phlorogine® commercialisée par la société SECMA, les extraits d'Aloe vera, l'extrait d'écorces et de racines de Terminalia sencea ou SER1COSDE 3058500 commercialisés par la société INDENA, des dérivés peptidiques comme le Skinasensyl® de la société Coanis L,S Les agents anti-inflammatoires sont de préférence présents dans les compositions conformes à l'invention à une concentration pouvant varier entre 0,00001 % et 10 % en poids environ par rapport au poids total de la composition. Encore plus préférentiellement, la concentration en composé anti-inflammatoire peut varier entre 0,0005 % et 2 % en poids par rapport au poids total de la composition. Comme exemples «d'agents apaisants » utilisables dans les compositions conformes à l'invention, on peut citer: - l'allantoïne ; l'acide bêta-glycyrrhétinique, les extraits en contenant comme par exemple l'extrait de Glycyrrhiza Glabra (réglisse) et les complexes en contenant comme le complexe allantoïne/acide glycyrrhétinique ; - les planctons, lyophilisés ou non, leurs extraits et leurs complexes ; l'escine et les extraits végétaux en contenant comme l'extrait de marron d'iode ; - les dérivés de xanthine comme le chlorhydrate de di-éthylaminoéthyl théophylline ; les eaux et extraits (par exemple aqueux, hydroalcooliques ou hydroglycoliques) de fleurs et de plantes, comme l'eau de bleuet, l'eau de camomille, l'eau de menthe, l'eau de tilleul, l'eau de rose, les extraits de Rosacées (ex : Rosa gallica), les extraits de pivoine, les extraits d'aubépine, les extraits de millefeuille, les extraits de mauve, les extraits de souci, les extraits de mélilot, les extraits de sauge, l'eau de sureau, les extraits de ginkgo biloba, les extraits d'arnica, les extraits d'origan, les extraits de thé vert, les extraits de fleurs de nénuphar, les extraits d'Iris, les extraits d'écorce de bouleau, les extraits d'Aloe vera ; - l'acide asiatique et les extraits végétaux en contenant comme la Centella Asiatica ; - le bisabolol ; e les extraits de fruits, comme l'extrait d'ananas, l'extrait de papaye ; de goyave ; les algues notamment du type Laminaria (par exemple rouges ou brunes) tel que l'extrait d'algue brune Radina Pavonica comme HPS 3 PADINA PAVONICA commercialisé par la société Alban Muller ; les pyrrolidone carboxylates et notamment de zinc (Zn-PCA) ou de cuivre (Cu-PCA) ; les huiles d'origine végétale, comme l'huile de graine de canola et l'huile de karité ; - les huiles essentielles différentes de l'huile essentielle de Fabiana imbricata, par exemple de coriandre, de mélisse, de lavande, de menthe, de camomille et leurs mélanges ; l'acide acexamique et l'acide transexamique (acide trans-4, aminométhyleyclohexane carboxylique) ; - l'acide ursolique et les extraits en contenant comme l'extrait de feuille de romarin ; les polysaccharides contenant du fucose, comme le FUCOGEL 1000, vendu par Solabia (solution aqueuse comprenant 1 % de matière sèche de polysaccharide comprenant du fucose, du galactose et de l'acide galacturonique) ; les électrolytes et en particulier un mélange aqueux comprenant de 30 % à 35 % du chlorure de magnésium, de 20 % â 28 % de chlorure de potassium, de 3 % à 10 % de chlorure de sodium, de 0,2 % à 1 % de chlorure de calcium, de 0,1 % à 0,6 % de bromure de magnésium et de 0,1 % à 0,5 % d'insolubles, le dit mélange étant ici appelé « mélange des sels de la mer Morte » (« Dead Sea Bath Salts ») car il correspond aux principaux sels contenus dans la mer Morte ; les galactolipides par exemple issus d'avoine, tels que par exemple le digalactosyl diglycéride ou le monogalactosyl diglycéride ; les acides aminés, leurs dérivés et leurs sels, tels que le sel de sodium d'acides aminés greffés sur des chaînes cocoyles, commercialisé sous forme d'un mélange sous la dénomination SEPICALM S par la société SEPPIC, le capryloylglycine commercialisé sous la dénomination LIPACIDE C8G par la société SEPPIC et le mélange de capryloylglycine, de cannelle et de sarcosine commercialisé sous la dénomination SEPICONTROL A5 par la société SEPPIC ; les antagonistes de TNF-alpha tels que la lisophylline, l'A802715, la sulfasalazine, le CDP-571 (anticorps anti-TNF-alpha), le MDL-201112 ; les antagonistes de substance P tels que le sendide, le spantide II, et les peptides décrits dans la demande EP-A-680749, les extraits de bactérie filamenteuse décrits dans la demande EP-A-761204 ; - les antagonistes de CGRP, tels que le CGRP 8-37, les anticorps anti-CGRP, ou des extraits végétaux à activité antagoniste du CGRP (ex : Iris pallida). les sels divalents de strontium, de zinc, de manganèse, de magnésium, de calcium, tels que ceux décrits dans les documents WO-A-96/19184, WO-A-96/19182 et WO-A-96/19228 ; et leurs mélanges. As surfactants, mention may be made of anionic, cationic and amphoteric surfactants, more particularly anionic surfactants such as alkyl sulphates and alkyl ether sulphates, such as lauryl sulphate and lauryl ether sulphate, and their salts, especially sodium salts. According to a preferred embodiment of the invention, the compound capable of causing irritation of the skin and / or the scalp is selected from retinoids, u-hydroxy acids, 3-hydroxy acids, saturated and unsaturated dicarboxylic acids. such as octadecene dioic acid or Arlatone DIOC DCA sold by Uniqema, anionic, cationic or amphoteric surfactants, n-octanoyl 5-salicylic acid, antiperspirant active agents such as aluminum salts, acid ( N-2 hydroxyethylpiperazine-N-2-ethanesulfonic acid (HEPES) and cinnamic acid and mixtures thereof, as well as desquamating agents such as ketogulonic acid or glycolic acid. The compound may cause irritation of the skin and / or the scalp may be present in the composition according to the present invention in an amount sufficient to cause an irritation reaction of the skin and / or the scalp. By way of example, it may be present in a content ranging from 0.0001% to 70% by weight, preferably from 0.01% to 50% by weight and better still from 0.1% to 30% by weight. relative to the total weight of the composition. the essential oil of Fabiana imbricata used according to the invention may also be combined with at least 0.00001% to 95%, preferably 0.1% to 20%, by weight of an anti-inflammatory agent, a soothing agent or their mixture. Examples of "anti-inflammatory agents" include: an inflammatory cytokine antagonist; a steroidal anti-inflammatory drug (Hydrocortisone, betamethasone, dexamethasone, etc.); a nonsteroidal anti-inflammatory drug such as aspirin or paracetamol; and their mixtures. By "inflammatory cytokine antagonists" according to the invention is meant a compound capable of inhibiting the synthesis and / or release of one or more inflammatory cytokines. Also included in the definition of an inflammatory cytokine antagonist are compounds that inhibit or block the binding of these cytokines to their receptor (s). Examples which may be mentioned are the IL-1, PILA, TNFα and TNFf3 antagonist compounds, the Lys-Pro-Val tripeptide (KPV), and all the related αMSH and peptidometic derivatives characterized by a activity of αMSH type by binding to the receptor or by controlling the release of IL1, IL8 or TNFα, all cytokine release inhibitors (therapeutic class of CSAIDs for: suppressor cytokine anti-inflammatory drugs) , the family of substituted pyrimidine N-Oxide (EP99401719.2 (priority FR9809509) and EP 99402771.2 (priority FR9814211) inducers of lipoxin A4, the algae extracts capable of modulating the production of cytokines by keratinocytes such as PhycosaccharideO marketed by the company CODIF, hydroglycolic extract of the seaweed Laminaria saecharina, in particular PhlorogineO, sold by SECMA, extracts of Aloe vera or Gingko biloba the natural antagonist to IL-1 (IL-1RA) and bark extract and roots of terminalia sericea or SERICOSIDE 3058500 marketed by the company INDENA. According to a particular embodiment of the invention, the anti-inflammatory agent is chosen from algae extracts capable of modulating the production of cytokines by keratinocytes, such as the phycosaccharide marketed by the company CODIF, the hydroglycolic extract of the alga Laminaria saccharina, in particular Phlorogine® marketed by SECMA, extracts of Aloe vera, extract of barks and roots of Terminalia sencea or SER1COSDE 3058500 marketed by INDENA, peptide derivatives such as Skinasensyl The anti-inflammatory agents are preferably present in the compositions in accordance with the invention at a concentration which may vary between 0.00001% and 10% by weight approximately relative to the total weight of the composition. Even more preferably, the concentration of anti-inflammatory compound may vary between 0.0005% and 2% by weight relative to the total weight of the composition. As examples of "soothing agents" that can be used in the compositions in accordance with the invention, mention may be made of: allantoin; beta-glycyrrhetinic acid, the extracts containing them, for example Glycyrrhiza Glabra extract (liquorice) and the complexes containing them, such as the allantoin / glycyrrhetinic acid complex; - Plankton, freeze-dried or not, their extracts and their complexes; escin and plant extracts containing them such as iodine chestnut extract; xanthine derivatives, such as di-ethylaminoethyl theophylline hydrochloride; waters and extracts (for example aqueous, hydroalcoholic or hydroglycolic) of flowers and plants, such as blueberry water, chamomile water, mint water, linden water, rose water, Rosaceae extracts (ex: Rosa gallica), peony extracts, hawthorn extracts, millefeuille extracts, mauve extracts, marigold extracts, sweet clover extracts, sage extracts, water of elderberry, ginkgo biloba extract, arnica extract, oregano extract, green tea extract, water lily flower extract, iris extract, birch bark extract, extracts Aloe vera; - Asian acid and plant extracts containing it, such as Centella Asiatica; bisabolol; e fruit extracts, such as pineapple extract, papaya extract; guava; algae, in particular of the Laminaria type (for example red or brown), such as the brown algae extract Radina Pavonica, such as HPS 3 PADINA PAVONICA sold by the company Alban Muller; pyrrolidone carboxylates and in particular zinc (Zn-PCA) or copper (Cu-PCA); vegetable oils, such as canola seed oil and shea oil; - essential oils different from the essential oil of Fabiana imbricata, for example coriander, lemon balm, lavender, mint, chamomile and their mixtures; acexamic acid and transexamic acid (trans-4, aminomethylcyclohexane carboxylic acid); ursolic acid and extracts containing it, such as rosemary leaf extract; fucose-containing polysaccharides, such as FUCOGEL 1000, sold by Solabia (aqueous solution comprising 1% of polysaccharide solids comprising fucose, galactose and galacturonic acid); electrolytes and in particular an aqueous mixture comprising from 30% to 35% of magnesium chloride, from 20% to 28% of potassium chloride, from 3% to 10% of sodium chloride, from 0.2% to 1% of calcium chloride, from 0.1% to 0.6% of magnesium bromide and from 0.1% to 0.5% of insolubles, the said mixture being here called "mixture of the salts of the Dead Sea" ( "Dead Sea Bath Salts") because it corresponds to the main salts contained in the Dead Sea; galactolipids, for example from oats, such as, for example, digalactosyl diglyceride or monogalactosyl diglyceride; amino acids, their derivatives and their salts, such as the sodium salt of amino acids grafted on cocoyl chains, marketed in the form of a mixture under the name SEPICALM S by the company SEPPIC, capryloylglycine marketed under the name LIPACIDE C8G by the company SEPPIC and the mixture of capryloylglycine, cinnamon and sarcosine sold under the name SEPICONTROL A5 by the company SEPPIC; TNF-alpha antagonists such as lisophylline, A802715, sulfasalazine, CDP-571 (anti-TNF-alpha antibody), MDL-201112; substance P antagonists such as sendide, spantide II, and the peptides described in application EP-A-680749, the filamentous bacteria extracts described in application EP-A-761204; CGRP antagonists, such as CGRP 8-37, anti-CGRP antibodies, or plant extracts with CGRP antagonist activity (ex: Iris pallida). divalent salts of strontium, zinc, manganese, magnesium, calcium, such as those described in WO-A-96/19184, WO-A-96/19182 and WO-A-96/19228; and their mixtures.

En particulier, l'agent apaisant pourra avantageusement être choisi parmi l'allantoine, l'acide bêta-glycyrrhétinique, les extraits en contenant comme par exemple l'extrait de Glycyrrhiza Glabra (réglisse) et les complexes en contenant comme le complexe allantoïne/acide glycyrrhétinique ; les planctons, lyophilisés ou non, leurs extraits et leurs complexes ; les eaux et extraits de fleurs et de plantes : eaux de camomille, de tilleul, rose, extraits de bouleau ; le bisabolol ; les huiles essentielles différentes de l'huile essentielle de Fabiana imbricata par exemple de coriandre ; les algues notamment du type Laminaria (par exemple rouges ou brunes) tel que l'extrait d'algue brune Padina Pavonica comme HPS 3 PADINA PAVONICA commercialisé par la société Alban Muller; l'acide acexamique et l'acide transexamique (acide trans-4, aminométhylcyclohexane carboxylique) ; l'acide ursolique et les extraits en contenant comme l'extrait de feuille de romarin ; les polysaccharides contenant du fueose, comme le FUCOGEL 1000, vendu par la société Solabia ; les électrolytes et en particulier un mélange aqueux comme le «mélange des sels de la mer Morte » (« Dead Sea Bath Salis ») ; les acides aminés comme les Sepicalm S et VG de Seppic et les sels divalents de magnésium tel que le magnésium gluconate. L'expression « compris entre » ou « allant de » doit s'entendre bornes incluses. Les exemples ci-après sont donnés à titre illustratif, sans aucun caractère limitatif. Sauf indication contraire, les valeurs dans les exemples ci-dessous sont exprimées en % en poids par rapport au poids total de la composition. Dans les exemples ci-dessous, les composés sont, selon le cas, cités par leurs noms chimiques ou par leurs noms CTFA (International Cosmetic Ingrédient Dictionary and Handbook). Les compositions sont produites de manière classique pour l'homme du métier. 20 EXEMPLES Exemple 1 : Evaluation d de Fabiana imbricata. et anti-inflammatoire de l'huile essentielle `'e Protocole Le test consiste à évaluer l'effet de l'huile essentielle de Fabiana imbricata sur la réponse des promyélocytes leucémiques d'origine humaine de type monocytes/macrophages à un agent irritant comme l'ionophore A23187.En effet, l'ionophore A23187stimule la sécrétion de leucotriènes B4 (LTB4). Dans ce test, on mime donc une situation irritante de la peau en exacerbant la production de LTB4. Des cellules pro-myélocytaires issues de la lignée HL-60 sont cultivées en plaques 96 puits pendant 24 heures. Ces cellules sont ensuite traitées (ou pas, dans le cas des témoins) par de l'huile essentielle de Fabiana imbricata et incubées pendant 24 heures à 37°C et 5 % CO2. Après incubation, les cellules sont à nouveau traitées (ou pas, dans le cas des témoins) avec du milieu comprenant l'inducteur d'irritation (ionophore A23187 10 1..t1V1 final) puis à nouveau laissées à incuber pendant 15 minutes. In particular, the soothing agent may advantageously be chosen from allantoin, beta-glycyrrhetinic acid, the extracts containing them, for example Glycyrrhiza Glabra extract (liquorice) and the complexes containing them, such as the allantoin / acid complex. glycyrrhetinic; plankton, freeze-dried or not, their extracts and complexes; waters and extracts of flowers and plants: water of chamomile, linden, rose, extracts of birch; bisabolol; the essential oils different from the essential oil of Fabiana imbricata, for example coriander; algae, in particular of the Laminaria type (for example red or brown) such as the brown algae extract Padina Pavonica as HPS 3 PADINA PAVONICA marketed by the company Alban Muller; acexamic acid and transexamic acid (trans-4-aminomethylcyclohexane carboxylic acid); ursolic acid and extracts containing it, such as rosemary leaf extract; polysaccharides containing fueose, such as FUCOGEL 1000, sold by the company Solabia; electrolytes and in particular an aqueous mixture such as the "Dead Sea Bath Salis"; amino acids such as Sepicalm S and VG Seppic and divalent magnesium salts such as magnesium gluconate. The expression "between" or "from" must be understood as inclusive. The examples below are given for illustrative purposes, without any limiting character. Unless otherwise indicated, the values in the examples below are expressed in% by weight relative to the total weight of the composition. In the examples below, the compounds are, as the case may be, cited by their chemical names or by their CTFA names (International Cosmetic Ingredient Dictionary and Handbook). The compositions are produced in a conventional manner for those skilled in the art. EXAMPLES Example 1: Evaluation of Fabiana imbricata. The test consists in evaluating the effect of the essential oil of Fabiana imbricata on the response of leukemic promyelocytes of human origin of the monocyte / macrophage type to an irritating agent such as In fact, the ionophore A23187 stimulates the secretion of leukotrienes B4 (LTB4). In this test, we thus mimic an irritating situation of the skin by exacerbating the production of LTB4. Pro-myelocyte cells from the HL-60 line are cultured in 96-well plates for 24 hours. These cells are then treated (or not, in the case of controls) with Fabiana imbricata essential oil and incubated for 24 hours at 37 ° C. and 5% CO 2. After incubation, the cells are again treated (or not, in the case of controls) with medium comprising the irritation inducer (final ionophore A23187 1. 1.t1V1) and then again incubated for 15 minutes.

Les surnageants sont ensuite collectés afin de doser la quantité de LTB4 secrétées. Le dosage de ce marqueur de l'inflammation a été réalisé à l'aide d'un kit ELISA suivant les procédures recommandées par le fournisseur. A été employé le kit vendu par la société Assay designs sous la référence 900/068. The supernatants are then collected in order to assay the amount of LTB4 secreted. The determination of this marker of inflammation was carried out using an ELISA kit according to the procedures recommended by the supplier. Has been used kit sold by the company Assay designs under the reference 900/068.

L'ionophore A23187 a fortement stimulé la sécrétion de LTB4. Le composé de référence AA861 a bloqué ces effets, ce qui valide ainsi les tests. The ionophore A23187 strongly stimulated the secretion of LTB4. Reference compound AA861 blocked these effects, thus validating the tests.

Résultats L'huile essentielle de Fabiana imbricata a été testée, en présence de d'ionophore A23187, à des concentrations de 0,00002 %, 0,0002 % et 0,002 %. Results The essential oil of Fabiana imbricata was tested, in the presence of ionophore A23187, at concentrations of 0.00002%, 0.0002% and 0.002%.

Tableau 1 : Dosage de LTB4 secrétée par les cellules HL-60 stimulées par l'ionophore A23187. Traitement LTB4 stimulé par ionophore A23187 % du témoin stimulé Témoin stimulé ionophore A23187 100 10uMfinal Huile essentielle de Fabiana imbricata 97 0,00002 0/0 Huile essentielle de Fabiana imbricata 86 0,0002 % Huile essentielle de Fabiana imbricata 74* 0,002 % Différence significative par rapport au témoin <0,05 ; ** p<0,01 ; *** p<0,001. L'huile essentielle de Fabiana imbricata inhibe significativement la sécrétion 5 de PEG4, sans qu'aucun effet cytotoxique ne soit observé. Une composition conforme à l'invention, comprenant notamment de l'huile essentielle de Fabiana imbricata, a été réalisée de manière classique. Elle est développée ci-après. Table 1: Assay of LTB4 secreted by HL-60 cells stimulated by ionophore A23187. Ionophore-stimulated LTB4 treatment A23187% of stimulated control Iophoric stimulated control A23187 100 10uMfinal Fabiana imbricata essential oil 97 0.00002 0/0 Fabiana imbricata essential oil 86 0.0002% Fabiana imbricata essential oil 74 * 0.002% Significantly different ratio to control <0.05; ** p <0.01; *** p <0.001. The essential oil of Fabiana imbricata significantly inhibits the secretion of PEG4, without any cytotoxic effect being observed. A composition in accordance with the invention, comprising, in particular, the essential oil of Fabiana imbricata, has been produced in a conventional manner. It is developed below.

10 Exemple 2 : Crème de soin sous forme d'émulsion huile-dans-eau 0/m en poids Stearate de glycéryle 7,00 Huile de vaseline 5,50 Huile de passiflore 3,50 Conservateurs 0,20 Triéthanolamine 0,40 Glycérine 7,00 Disodium EDTA 0,05 Imidazolidinyl urée 0,30 Hyaluronate de sodium 0,01 Sorbate de potassium 0,15 Huile essentielle de Fabiana imbricata (*) 0,40 Carbomère 1,40 Eau Qsp 100 (*)Vendu sous la dénomination commerciale Fabiana imbricata Organic Essential 011(- par la société Hierbas Patagônicas SRL. EXAMPLE 2 Care cream in the form of oil-in-water emulsion 0 / m by weight Glyceryl stearate 7.00 Vaseline oil 5.50 Passiflora oil 3.50 Preservatives 0.20 Triethanolamine 0.40 Glycerin 7 , 00 Disodium EDTA 0.05 Imidazolidinyl urea 0.30 Sodium hyaluronate 0.01 Potassium sorbate 0.15 Essential oil of Fabiana imbricata (*) 0.40 Carbomer 1.40 Water Qsp 100 (*) Sold under the trade name Fabiana imbricata Organic Essential 011 (- by the company Hierbas Patagônicas SRL.

Cette composition permet d'obtenir une action apaisante. This composition makes it possible to obtain a soothing action.

Claims

REVENDICATIONS1. Cosmetic use of the essential oil of Fabiana imbricata as a soothing agent.

2. Cosmetic use according to claim 1, said essential oil of Fabiana imbricata being intended to prevent and / or treat cutaneous reactions of discomfort of the skin and / or the scalp chosen from redness, itching, heat sensations. and / or burning, tingling and tugging.

3. Cosmetic use according to claim 2, said skin reactions of discomfort being induced by at least one condition selected from the action of a peel, a mieroabrasion or microdermabrasion, a cleansing of the skin and / or scalp, a shave of the skin, the action of temperature, or the climate.

4. Cosmetic use according to one of the preceding claims, said essential oil of Fabiana imbricata being present in a cosmetic composition, in particular intended to prevent and / or treat at least one of the cutaneous discomfort reactions defined in claims 2 or 3.

5. Cosmetic use according to claim 4, characterized in that said essential oil of Fabiana imbricata is used in a content ranging from 0.01% to 5% by weight, preferably from 0.05% to 2% by weight. and most preferably from 0.1% to 1% by weight, relative to the total weight of the cosmetic composition.

6. Cosmetic use according to one of claims 4 or 5, characterized in that said cosmetic composition further comprises at least one compound likely to cause irritation of the skin and / or scalp.

7. Cosmetic use according to one of claims 4 or 5, characterized in that said cosmetic composition is intended to be applied after and / or before a cosmetic and / or dermatological composition comprising a compound likely to cause irritation of the skin and / or scalp.

8. Cosmetic use according to one of claims 6 or 7, characterized in that said compound may cause irritation of the skin and / or scalp is selected from the cosmetic active agents, dermatological active agents, surfactants, perfumes and perfuming alcoholic solutions, solvents, propellants, preservatives, detergents, preservatives and mixtures thereof.

9. Non-therapeutic cosmetic process for soothing the skin and / or the scalp, comprising at least one step of application to the skin and / or the scalp of a composition comprising at least one essential oil of Fabiana imbricata .

10. Fabiana imbricata essential oil as a dermatological agent for the prevention and / or treatment of cutaneous disorders comprising an inflammatory component.

11. Essential oil of Fabiana imbricata as an anti-irritant and / or anti-inflammatory agent.

The essential oil of Fabiana imbricata according to claim 10 as an active ingredient in a dermatological composition for preventing and / or treating skin disorders comprising an inflammatory component.

13. Essential oil of Fabiana imbricata according to any one of claims 10 to 12, characterized in that it is carried out in a dermatological composition, in particular in a content ranging from 0.1% to 20% by weight, preferably from 1% to 10% by weight, based on the total weight of the dermatological composition.

14. Essential oil Fabiana imbricata according to any one of claims 10 and 12 to 13, characterized in that said skin disorders are selected from the scale, oedemas and / or pimples, inflammatory erythema, pruritus, psoriasis skin atopy, atopic dermatitis, urticaria, contact dermatitis, eczema, seborrheic dermatitis, acne and inflammatory hyperpigmentations.

15. Essential oil Fabiana imbricata according to one of claims 13 or 14, characterized in that said dermatological composition further comprises at least one compound may cause irritation of the skin and / or scalp.

16. Essential oil of Fabiana imbricata according to one of claims 13 or 14, characterized in that said dermatological composition is intended to be applied after and / or before a cosmetic and / or imatological composition containing at least one compound capable of provoking irritation of the skin and / or scalp.

17. Essential oil of Fabiana imbricata according to one of claims 15 or 16, characterized in that said compound may cause irritation of the skin and / or the scalp is as defined in claim 8.

18. A composition comprising an essential oil of Fabiana imbricata for treating irritation and / or inflammation.