FR2968911A1

FR2968911A1 - DUVET COVER HAVING A SLEEPING ENVELOPE

Info

Publication number: FR2968911A1
Application number: FR1004896A
Authority: FR
Inventors: Eric Guy Charles Frustieri
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-12-15
Filing date: 2010-12-15
Publication date: 2012-06-22
Anticipated expiration: 2030-12-15
Also published as: FR2968911B1; EP2465391A1

Abstract

La présente invention concerne un élément de literie, communément appelé « housse de couette », munie d'une enveloppe de couchage (EG) dans laquelle peut se glisser l'utilisateur pour être efficacement protégé. L'invention est constituée d'un unique panneau de tissu de longueur sensiblement égale à trois fois la longueur de la couette et sensiblement de même largeur que celle-ci. Ce panneau est plié de façon à former trois panneaux superposés de même dimension (P1), (P2) et (P3), solidarisés de manière permanente par deux lignes de piquage effectuées le long des bords longitudinaux. Un premier retournement permet d'accéder à l'enveloppe de couette (EC) qui présente une ouverture sur toute la largeur du coté latéral facilitant l'introduction et le positionnement de la couette. Un deuxième retournement permet, sans l'ajout d'un système de fermeture, d'enfermer et de caler la couette dans son enveloppe, et simultanément d'accéder à l'enveloppe de couchage (EG) présentant une ouverture sur toute la largeur du coté latéral, pour accueillir l'utilisateur.The present invention relates to a bedding element, commonly called "duvet cover", provided with a sleeping envelope (EG) in which the user can slip to be effectively protected. The invention consists of a single fabric panel of length substantially equal to three times the length of the duvet and substantially the same width as the latter. This panel is folded so as to form three superimposed panels of the same size (P1), (P2) and (P3), permanently secured by two lines of stitching performed along the longitudinal edges. A first reversal provides access to the duvet cover (EC) which has an opening over the entire width of the lateral side facilitating the introduction and positioning of the duvet. A second reversal makes it possible, without the addition of a closure system, to enclose and wedge the quilt in its envelope, and simultaneously to access the coating envelope (EG) having an opening over the entire width of the side side, to accommodate the user.

Description

La présente invention concerne un élément de literie composé d'un unique panneau de tissu, plié et cousu de manière à former une housse de couette, munie en dessous d'une enveloppe de couchage destinée à accueillir 5 l'utilisateur. Le terme couette est pris au sens large et englobe les édredons et analogues, composés de matières naturelles (coton, soie, plumes, duvet...) ou synthétiques. The present invention relates to a bedding element consisting of a single fabric panel, folded and stitched to form a duvet cover, provided beneath a sleeping envelope for accommodating the user. The term "duvet" is taken in the broad sense and includes eiderdowns and the like, made of natural materials (cotton, silk, feathers, down ...) or synthetic.

10 1) La housse de couette la plus communément utilisée de nos jours se présente sous la forme d'une enveloppe de tissu de forme rectangulaire, comportant une ouverture relativement restreinte sur un des bords pour permettre l'introduction de la couette. L'inconvénient majeur d'une 15 telle housse réside dans la difficulté à introduire par cette ouverture étroite la couette, car il y a nécessité de la plier avant de la glisser dans la housse et de la déplier ensuite uniformément à plat en prenant soin de bien faire correspondre les quatre coins avec ceux de la housse. 20 Ces opérations, effectuées à travers cette ouverture, avec un champ de vision restreint, sont peu précises et peu efficaces. Ce qui est souvent source de perte de temps mais aussi d'énervement. Le problème est accentué avec des housses de grande dimension, nécessitant un effort physique 25 plus important. 2)I1 y a également, couramment utilisé, les housses de couette munies d'un système de fermeture. Celui-ci pouvant être par exemple du type à boutonnière, à bouton-pression, à glissière ou à bande auto-agrippante. Outre le coté 30 parfois inesthétique de ces différents systèmes, ils présentent de nombreux inconvénients majeurs, énoncés ci-dessous : a) En effet, l'intégration et la mise en place de ces différents systèmes de fermeture augmentent la complexité et les processus de fabrication, d'où un accroissement considérable des coûts de production et une augmentation du coût de revient. A cela s'ajoutent, bien évidemment, les contraintes supplémentaires liées à l'achat et à l'approvisionnement de ces systèmes de fermeture considérés comme une matière première. b) A l'usage, il est mis en évidence les cotés peu pratiques et ennuyeux de tels systèmes, notamment les opérations de boutonnage qui prennent du temps et où il faut prendre soin de ne pas se décaler au damne de tout recommencer. Il y a les systèmes à glissière qui se coincent régulièrement mais aussi les bandes auto- agrippantes qui sont délicates à positionner et qui s'encrassent rapidement. Les opérations de repassage qui requièrent plus d'attention sont nécessairement plus longues et plus compliquées, notamment les repassages industriels qui s'avèrent parfois impossibles. c) De surcroît, il y a également les contraintes liées à l'usure plus ou moins rapide de ces systèmes qui vont réduire considérablement la durée de vie de la housse de couette. 3) Il existe également des housses de couette munies d'un système plus ou moins sophistiqué pour solidariser la housse avec le matelas, telle que la housse de couette ayant une forme dite de « bouteille » présentant un rabat sur le petit coté au niveau des pieds et destiné à se glisser sous le matelas. Ces housses de couettes présentent un inconvénient majeur, car conçues spécifiquement pour être utilisées avec un matelas, il s'avère peu pratique de les déplacer pour les adapter sur d'autres types d'assise -3 ou de couchage, tels que les canapés, divans, fauteuils, banquettes et autres (pour la voiture, le camping,...). 4) Les housses de couettes, connues jusqu'à présent dans leur forme simplifiée, ne garantissent pas à l'utilisateur de rester couvert. En effet, ce dernier peut facilement dans son sommeil, en se retournant ou en bougeant, déplacer la couette et la faire glisser sur le coté, voire hors du lit. Un désagrément souvent observé chez les enfants. Cet inconvénient majeur a été minimisé par le surdimensionnement des couettes, sans toutefois le supprimer entièrement. Or ce surdimensionnement qui augmente les coûts d'achat et d'entretien, augmente également les efforts liés aux manipulations notamment celles concernant la mise en place correcte de la couette dans sa housse. 1) The most commonly used duvet cover nowadays is in the form of a rectangular-shaped fabric envelope having a relatively restricted opening on one of the edges to allow the introduction of the duvet. The major disadvantage of such a cover lies in the difficulty of introducing the quilt through this narrow opening, since it is necessary to fold it before sliding it into the cover and then unfold it evenly flat, taking care to match the four corners well with those of the cover. These operations, performed through this opening, with a restricted field of view, are not very precise and inefficient. This is often a source of waste of time but also nervousness. The problem is accentuated with large covers, requiring greater physical effort. 2) There are also commonly used duvet covers provided with a closure system. This can be for example buttonhole type, snap, slide or Velcro tape. In addition to the sometimes unsightly side of these different systems, they have many major drawbacks, as set out below: a) Indeed, the integration and implementation of these different closure systems increase the complexity and manufacturing processes hence a considerable increase in production costs and an increase in the cost price. Added to this are, of course, additional constraints related to the purchase and supply of these closure systems considered as a raw material. b) In use, it is highlighted the impractical and annoying sides of such systems, including buttoning operations that take time and where care must be taken not to shift the damn to start all over again. There are the zipper systems that get stuck on a regular basis but also the Velcro strips that are tricky to position and clog up quickly. Ironing operations that require more attention are necessarily longer and more complicated, including industrial ironing that sometimes prove impossible. c) In addition, there are also the constraints related to the more or less rapid wear of these systems that will significantly reduce the life of the duvet cover. 3) There are also duvet covers equipped with a more or less sophisticated system to secure the cover with the mattress, such as the duvet cover having a shape called "bottle" having a flap on the small side at the level of feet and intended to slip under the mattress. These duvet covers have a major disadvantage, because designed specifically for use with a mattress, it is inconvenient to move to adapt to other types of sitting -3 or sleeping, such as sofas, couches, armchairs, benches and others (for the car, camping, ...). 4) Duvet covers, known until now in their simplified form, do not guarantee the user to remain covered. Indeed, the latter can easily in his sleep, turning or moving, move the duvet and slide on the side or out of bed. An inconvenience often observed in children. This major disadvantage has been minimized by the over-sizing of the duvets, but without completely removing it. However this oversizing which increases the purchase and maintenance costs, also increases the efforts related to handling including those concerning the correct placement of the quilt in its cover.

La présente invention vise à remédier à l'ensemble des inconvénients mentionnés ci-dessus, que présentent dans leur majorité les housses de couettes les plus connues et utilisées. Elle concerne une housse de couette de forme générale rectangulaire ou éventuellement carrée, possédant une nouvelle structure simplifiée, ainsi qu'une fonctionnalité supplémentaire qui est celle d'une enveloppe de couchage garantissant à l'utilisateur une fois glissé à l'intérieur de profiter de la protection de la couette sans risque d'être découvert. Elle présente également un intérêt économique appréciable puisqu'elle nécessite l'ajout d'aucun système de fermeture, ni d'un quelconque système de maintient au matelas. Elle permet aussi l'utilisation de couette de plus petite dimension avec un confort amélioré, puisque -4 l'utilisateur est assuré de ne plus être découvert tout en jouissant de la chaleur maintenue par l'enveloppe de couchage. De plus, l'utilisation de couette de taille réduite aura pour conséquences intéressantes : - de gagner en praticité notamment en facilitant les opérations de rangement, de nettoyage (lavage, séchage, secouage,...), - de faciliter la mise en place de la couette dans sa housse, - de réaliser un gain économique et écologique substantiel. The present invention aims to remedy all of the disadvantages mentioned above, which are in their majority duvet covers the most known and used. It relates to a duvet cover of rectangular or optionally square shape, having a new simplified structure, as well as an additional functionality which is that of a sleeping envelope that guarantees the user when slipped inside to take advantage of the protection of the quilt without risk of being discovered. It also has a significant economic interest since it requires the addition of any closure system, or any mattress maintenance system. It also allows the use of smaller quilt with improved comfort, since -4 the user is guaranteed not to be discovered while enjoying the heat maintained by the sleeping envelope. In addition, the use of reduced size duvet will have the following interesting consequences: - to gain in practicality including facilitating the storage operations, cleaning (washing, drying, shaking, ...), - to facilitate the establishment the duvet in its cover, - to realize a substantial economic and ecological gain.

Cette housse de couette et enveloppe de couchage est composée d'un unique panneau de tissu, de longueur sensiblement équivalente à trois fois celle de la couette et sensiblement de même largeur que celle-ci, avec un ourlet de finition le long de chacun des 2 bords latéraux. Deux axes transversaux sont utilisés afin de diviser ce panneau en trois panneaux de même taille, et permettre le repliement successif sur le panneau central des deux panneaux périphériques, pour former trois panneaux superposés qui sont ensuite solidarisés de manière permanente par une ligne de piquage faite le long des deux bords longitudinaux correspondant aux côtés du lit. This duvet cover and sleeping cover is composed of a single fabric panel, whose length is substantially equivalent to three times that of the duvet and substantially the same width as this one, with a finishing hem along each of the two side edges. Two transverse axes are used to divide this panel into three panels of the same size, and allow the successive folding on the central panel of the two peripheral panels, to form three superimposed panels which are then permanently secured by a line of stitching made the along the two longitudinal edges corresponding to the sides of the bed.

En variante, le dernier panneau replié est plus court de quelques centimètres, ce qui a pour effet de décaler légèrement l'ouverture de l'enveloppe de couette dans le but de la rendre plus accessible. En variante, afin d'apporter davantage de souplesse et d'esthétique dans la conception, l'unique panneau de tissu précédemment décrit est réalisé à partir de deux ou trois panneaux distincts, reliés par des lignes de couture effectuées précisément au niveau des axes transversaux de repliement. A ce stade de la réalisation, l'ouvrage terminé se présente à l'envers, sous la forme d'une enveloppe monobloc sensiblement de la taille d'une couette comportant trois épaisseurs de tissus. Plus précisément, l'ouvrage est constitué de 2 enveloppes imbriquées dont une seule est accessible par une ouverture présente sur toute la largeur d'un bord latéral. Cette enveloppe doit être entièrement retournée de sorte que la face supérieure et la face inférieure de l'ouvrage constituent les deux faces internes d'une nouvelle enveloppe appelée l'enveloppe de couette. Ce qui a pour effet également de libérer simultanément l'ouverture de la seconde enveloppe. Précisons que chaque enveloppe présente une ouverture sur toute la longueur d'un bord latéral, ce qui a en l'occurrence, pour effet de faciliter l'introduction et le positionnement de la couette dans son enveloppe. Une fois la couette positionnée, la deuxième enveloppe est entièrement retournée afin de caler et d'enfermer la couette dans son enveloppe, et de former simultanément sous celle-ci l'enveloppe de couchage. Cette dernière enveloppe garantit à l'usager d'être protégé efficacement du froid tout en conservant la chaleur à l'intérieur et en éliminant tout risque d'être découvert. Alternatively, the last folded panel is shorter by a few centimeters, which has the effect of slightly shift the opening of the duvet cover in order to make it more accessible. Alternatively, to provide more flexibility and aesthetics in the design, the only previously described fabric panel is made from two or three separate panels, connected by seam lines made precisely at the transverse axes folding. At this stage of the realization, the completed work is upside down, in the form of a monoblock envelope substantially the size of a quilt having three layers of tissue. More precisely, the structure consists of two nested envelopes, only one of which is accessible through an opening that runs the full width of a lateral edge. This envelope must be completely turned over so that the upper face and the lower face of the work constitute the two internal faces of a new envelope called the duvet envelope. This also has the effect of simultaneously releasing the opening of the second envelope. Note that each envelope has an opening along the entire length of a side edge, which in this case has the effect of facilitating the introduction and positioning of the duvet in its envelope. Once the quilt is positioned, the second envelope is completely turned over in order to wedge and lock the quilt in its envelope, and to simultaneously form under it the sleeping envelope. This last envelope guarantees the user to be effectively protected from the cold while retaining the heat inside and eliminating any risk of being discovered.

Afin de faire apparaître les avantages et les caractéristiques plus précises de l'invention, nous allons effectuer une description plus détaillée d'un exemple de réalisation, à titre non limitatif, en référence aux dessins annexés, où l'ensemble des figures représente des vues schématiques en perspective de l'invention, avec, pour les (figures 4 à 7), une vue en coupe selon le plan de 2968911 6- coupe (D-D) décrit en (figure 3) : - la (figure 1) représente l'unique panneau de tissu utilisé pour réaliser ladite invention, à l'échelle 1/2 par rapport aux (figures 2 à 7a), 5 - les (figures la, lb et 1c) représentent en variante l'unique panneau de tissu réalisé à. partir de deux ou trois panneaux distincts reliés ensemble par une ou deux lignes de couture (Lcl) et/ou (Lc2), à l'échelle 1/2 par rapport à la (figure 1), 10 - la (figure 2) représente ce même panneau de tissu plié en trois panneaux superposés, prêts à être solidarisés par les lignes de piquage le long des deux bords longitudinaux (Bol) et (Bo2), la (figure 3) est une vue de la réalisation après 15 l'assemblage des trois panneaux superposés par les deux lignes rectilignes de piquage. Elle présente également l'ouverture de l'enveloppe (El) ainsi que le plan de coupe (D-D), - la (figure 4) est une vue en coupe de la (figure 3) 20 selon le plan (D-D), pour une meilleure visualisation des trois épaisseurs de tissu, - la (figure 5) présente l'enveloppe de couette (EC) et l'enveloppe (E2) ainsi que leur ouverture respective, après avoir retourné l'enveloppe (El), 25 - la (figure 6) permet de visualiser le positionnement de la couette (C) dans son enveloppe, - la (figure 7) est une vue de l'invention disposée en position d'utilisation, avec la couette (C) logée dans son enveloppe et l'enveloppe de couchage (EG) 30 destinée à accueillir l'utilisateur, - la (figure 7a), similaire à la (figure 7) permet de visualiser les deux bords le long des lignes de couture (Lcl) et (Lc2), dissimulés à l'intérieur des deux enveloppes lorsque, en variante, l'unique panneau de tissu initial a été réalisé à partir de trois panneaux distincts. In order to show the advantages and more specific features of the invention, we will make a more detailed description of an embodiment, without limitation, with reference to the accompanying drawings, where all the figures represent views. schematics in perspective of the invention, with, for the (FIGS. 4 to 7), a cross-sectional view along the plane of the cross-section (DD) described in FIG. 3: FIG. 1 represents FIG. Only fabric panel used to achieve said invention, scale 1/2 with respect to (Figures 2 to 7a), - (Figures la, lb and 1c) represent alternatively the single fabric panel made to. from two or three separate panels connected together by one or two lines of seam (Lcl) and / or (Lc2), at scale 1/2 with respect to (Figure 1), 10 - la (Figure 2) represents this same fabric panel folded into three superimposed panels, ready to be secured by the stitching lines along the two longitudinal edges (Bol) and (Bo2), the (Figure 3) is a view of the realization after the assembly three panels superimposed by the two straight lines of stitching. It also presents the opening of the envelope (El) and the cutting plane (DD), - (Figure 4) is a sectional view of (Figure 3) in the plane (DD), for a better visualization of the three thicknesses of fabric, - the (Figure 5) shows the quilt envelope (EC) and the envelope (E2) and their respective opening, after returning the envelope (El), 25 - the ( FIG. 6) makes it possible to visualize the positioning of the duvet (C) in its envelope, - the (FIG. 7) is a view of the invention arranged in the use position, with the duvet (C) housed in its envelope and Sleeping envelope (EG) 30 intended to accommodate the user, - (FIG. 7a), similar to FIG. 7, makes it possible to visualize the two edges along the seam lines (Lc1) and (Lc2), concealed inside the two envelopes when, alternatively, the single initial fabric panel was made from three separate panels.

Le principe de la présente invention réside dans la conception d'une housse de couette avec enveloppe de couchage, réalisée à l'aide d'une unique pièce de tissu, représentée sur la (figure 1). Deux ourlets de finition (ol) et (03) ont été réalisés le long des deux bords latéraux pour éviter que le tissu ne s'effiloche. Ainsi l'ourlet (o1) est effectué à l'endroit avec le repli du tissu positionné au-dessous et l'ourlet (o3) est effectué à l'envers avec le repli du tissu positionné au-dessus. Ces replis seront, au final, situés à l'extérieur de l'enveloppe de couchage pour un meilleur confort de l'utilisateur, comme le montre la (figure 7). Cette unique pièce de tissu est de forme longitudinale et rectangulaire, et comparativement aux dimensions de la couette, elle a sensiblement trois fois sa longueur et sensiblement sa largeur. Deux axes transversaux (Al) et (A2), représentés en (figure 1), partagent le panneau de tissu en trois panneaux (P1), (P2) et (P3) de longueur identique (L1), (L2) et (L3), sensiblement égale à la longueur de la couette. En variante, la longueur (L1) du panneau (P1) est écourtée de quelques centimètres, ce qui a pour effet de décaler d'une distance (dl) l'ouverture de l'enveloppe de couette (EC), comme le montrent clairement les (figures 5 et 6). Ce décalage permet un accès plus aisé à l'enveloppe de couette (EC) et facilite ainsi l'introduction et le positionnement de la couette (C) dans sa housse. Cette variante privilégiée est représentée sur l'ensemble des (figures 2 à 7a). En variante, comme le montre la (figure la), afin d'apporter davantage de souplesse et d'esthétique dans la conception, trois panneaux de tissu distincts sont utilisés, de couleur ou de matériaux différents, reliés ensemble par des lignes de couture (Lcl) et (Lc2). Celles-ci, situées précisément au niveau des axes transversaux (Al) et (A2), sont réalisées sur la face envers afin que les bords, le long de ces coutures (Lcl) et (Lc2), soient dissimulés, au final, à l'intérieur des parties enveloppantes, comme le montre clairement la (figure 7a). En variante, il est également possible d'utiliser seulement deux panneaux de tissu, reliés au niveau d'un des axes transversaux (Al) ou (A2), comme le montrent les (figures lb et 1c). Comme le montre la (figure 1), chaque panneau (Pl), (P2) et (P3) comporte respectivement une face du dessus (la), (2a), et (3a) et respectivement une face du dessous (lb), (2b) et (3b). The principle of the present invention lies in the design of a duvet cover with coating envelope, made using a single piece of fabric, shown on the (Figure 1). Two finishing hems (ol) and (03) were made along both side edges to prevent the fabric from fraying. Thus the hem (o1) is made at the place with the fold of the fabric positioned below and the hem (o3) is done upside down with the fold of the fabric positioned above. These folds will ultimately be located outside the sleeping envelope for better user comfort, as shown in (Figure 7). This single piece of fabric is of longitudinal and rectangular shape, and compared to the dimensions of the duvet, it has substantially three times its length and substantially its width. Two transverse axes (A1) and (A2), shown in (Figure 1), share the fabric panel in three panels (P1), (P2) and (P3) of identical length (L1), (L2) and (L3 ), substantially equal to the length of the duvet. Alternatively, the length (L1) of the panel (P1) is shortened by a few centimeters, which has the effect of shifting by a distance (dl) the opening of the duvet cover (EC), as clearly shown. (Figures 5 and 6). This offset allows easier access to the duvet cover (EC) and thus facilitates the introduction and positioning of the duvet (C) in its cover. This preferred variant is represented on all of (FIGS. 2 to 7a). Alternatively, as shown in (Figure la), to provide more flexibility and aesthetics in the design, three separate fabric panels are used, of different colors or materials, connected together by seam lines ( Lcl) and (Lc2). These, located precisely at the level of the transverse axes (Al) and (A2), are made on the reverse side so that the edges, along these seams (Lc1) and (Lc2), are concealed, in the end, to the inside of the enveloping parts, as clearly shown in (Figure 7a). Alternatively, it is also possible to use only two fabric panels, connected at one of the transverse axes (A1) or (A2), as shown in (Figures lb and 1c). As shown in (Figure 1), each panel (P1), (P2) and (P3) respectively has a top face (1a), (2a), and (3a) and a bottom face (1b), respectively. (2b) and (3b).

La première étape de réalisation est le repliement autour de l'axe transversal (A2), dans le sens de la flèche (f3) indiqué en (figure 1), du panneau (P3) sur le panneau central (P2), puis, le repliement autour de l'axe transversal (Al), dans le sens de la flèche (f1) indiqué en (figure 1), du panneau (P1) sur les panneaux (P2) et (P3) superposés. Plus précisément, comme le montre la (figure 2), la face (3a) du panneau (P3) vient recouvrir entièrement la face (2a) du panneau (P2) et la face (la) du panneau (Pl) vient recouvrir la face (3b) du panneau (P3). -9 Ensuite, pour finaliser la réalisation de l'invention, les trois panneaux superposés (Pl), (P2) et (P3) sont solidarisés de manière définitive par deux lignes rectilignes de piquages effectuées le long des deux bords longitudinaux (Bol) et (Bo2), représentées sur la (figure 3), formant simultanément l'enveloppe de couette et l'enveloppe de couchage, non encore accessibles. The first embodiment step is the folding around the transverse axis (A2), in the direction of the arrow (f3) indicated in (Figure 1), the panel (P3) on the central panel (P2), then, the folding around the transverse axis (Al), in the direction of the arrow (f1) indicated in (Figure 1), the panel (P1) on the panels (P2) and (P3) superimposed. More specifically, as shown in (Figure 2), the face (3a) of the panel (P3) completely covers the face (2a) of the panel (P2) and the face (la) of the panel (Pl) is to cover the face (3b) of the panel (P3). Then, to finalize the embodiment of the invention, the three superimposed panels (P1), (P2) and (P3) are permanently joined by two straight lines of stitches made along the two longitudinal edges (Bol) and (Bo2), shown on (Figure 3), forming simultaneously the duvet cover and the sleeping envelope, not yet accessible.

Comme le montre la (figure 4), l'ouvrage composé de deux enveloppes imbriquées (El) et (E2) d'ouverture égale à la largeur de l'ouvrage, se présente à l'envers avec les coutures apparentes. L'enveloppe (E2) a son ouverture au fond de l'enveloppe (El) le long du bord latéral (Bo4), alors que l'enveloppe (El) a son ouverture accessible, légèrement en retrait d'une distance (dl) du bord latéral (Bo3). Celle-ci, doit être entièrement retournée selon le sens des flèches (f), de sorte que la face supérieure (lb) du panneau (Pl) et la face inférieure (2b) du panneau (P2) constitue les deux faces internes de l'enveloppe de couette (EC), libérant simultanément l'ouverture de la seconde enveloppe (E2), comme le montre la (figure 5). Aussi, les deux lignes de couture le long des bords longitudinaux (Bol) et (Bo2) se trouvent dissimulées dans l'enveloppe de couette (EC). As shown in (Figure 4), the structure consists of two interleaved envelopes (E1) and (E2) opening equal to the width of the work, is upside down with visible seams. The envelope (E2) has its opening at the bottom of the envelope (El) along the lateral edge (Bo4), while the envelope (El) has its accessible opening, slightly set back a distance (dl) side edge (Bo3). This must be completely turned in the direction of the arrows (f), so that the upper face (Ib) of the panel (Pl) and the lower face (2b) of the panel (P2) constitute the two inner faces of the quilt envelope (EC), simultaneously releasing the opening of the second envelope (E2), as shown in (Figure 5). Also, the two seam lines along the longitudinal edges (Bol) and (Bo2) are concealed in the duvet cover (EC).

Comme le montrent les (figures 5 et 6), l'enveloppe de couette (EC) possède une grande ouverture sur toute la largeur de l'ouvrage, ce qui a pour effet de faciliter l'insertion et le positionnement de la couette dans son enveloppe. Ainsi, il n'est plus nécessaire de plier la couette pour l'introduire, un simple glissement à plat peut être effectué. -10- Selon le mode de réalisation privilégié, la réduction en longueur du panneau (Pl) de quelques centimètres, positionne l'ouverture de l'enveloppe de couette (EC), à une distance (dl) du bord latéral (Bo4), comme le montrent les (figures 5 et 6). Cela permet d'identifier aisément l'enveloppe de couette (EC), et de faciliter l'introduction et le positionnement de la couette (C). As shown in (Figures 5 and 6), the duvet cover (EC) has a large opening over the entire width of the work, which has the effect of facilitating the insertion and positioning of the duvet in its envelope. Thus, it is no longer necessary to fold the duvet to introduce it, a simple sliding flat can be done. According to the preferred embodiment, the reduction in length of the panel (Pi) by a few centimeters, positions the opening of the duvet cover (EC) at a distance (d1) from the lateral edge (Bo4), as shown in (Figures 5 and 6). This makes it easy to identify the duvet cover (EC), and to facilitate the introduction and positioning of the duvet (C).

La deuxième enveloppe (E2), comme le montre la (figure 6), doit être entièrement retournée selon le sens des flèches (f), de sorte à enfermer et caler la couette (C) dans son enveloppe. Un objectif atteint sans l'usage d'un quelconque système ou moyen de fermeture couteux et ennuyeux, comme le montre la (figure 7). Dans le même temps, cette dernière opération de retournement a rendu accessible l'enveloppe de couchage (EG) composée des panneaux (P1) et (P3), avec les replis des deux ourlets de finition (ol) et (03) situés à l'extérieur de l'enveloppe de couchage (EG) pour un meilleur confort de l'utilisateur. The second envelope (E2), as shown in (Figure 6), must be completely turned in the direction of the arrows (f), so as to lock and wedge the comforter (C) in its envelope. A goal achieved without the use of any expensive and annoying closure system or means, as shown in (Figure 7). At the same time, this last turning operation made accessible the coating envelope (EG) composed of the panels (P1) and (P3), with the folds of the two finishing hems (ol) and (03) located at outside of the sleeping envelope (EG) for a better user comfort.

Plus précisément, ces replis se situent respectivement, sur la face (lb) du panneau (P1) et sur la face (3a) du panneau (P3). Ainsi l'invention se présente dans sa position finale d'utilisation. More specifically, these folds are respectively on the face (lb) of the panel (P1) and on the face (3a) of the panel (P3). Thus the invention is in its final position of use.

L'enveloppe de couchage, située sous l'enveloppe de couette, garantit à l'usager glissé à l'intérieur une protection thermique optimale en éliminant tout risque de déperdition de chaleur sur les cotés, comme on le constate habituellement avec l'usage des housses de couette traditionnelles. 2968911 -11- Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on relève : -la simplicité de réalisation : une bande de tissu plié et deux lignes de piquage, 5 -l'absence de tout système de fermeture et d'ouverture rapportée, -les coûts de fabrication réduits, -l'enfermement total de la couette dans son enveloppe par une simple manipulation de retournement d'une seconde 10 enveloppe, -l'encombrement réduit, sans rabat ou autre, délimité à la taille de la couette, -la garantie de ne plus être découvert dans son sommeil, 15 -l'utilisation possible de couette de taille plus petite avec une garantie de confort amélioré, -par sa forme simplifiée et sa structure indépendante, une utilisation multiple autre que sur un matelas (exemple : sur un canapé, une banquette, au 20 camping,-). The sleeping envelope, located under the duvet cover, guarantees the user slipped inside optimal thermal protection by eliminating any risk of loss of heat on the sides, as is usually seen with the use of traditional duvet covers. The advantages are apparent from the description, in particular: -the simplicity of realization: a folded fabric strip and two stitching lines, -the absence of any closure system and reported opening, the reduced manufacturing costs, the total enclosing of the quilt in its envelope by a simple manipulation of reversal of a second envelope, the reduced encumbrance, without flap or other, delimited to the size of the quilt, -the guarantee of no longer being discovered in his sleep, -the possible use of smaller size duvet with an improved comfort guarantee, -by its simplified form and its independent structure, a multiple use other than on a mattress ( example: on a sofa, a bench, at the 20 campsite, -).

Claims

CLAIMS1- Protective cover for duvet characterized in that it is formed from a single fabric panel, with a finishing hem along each of the two side edges, of length substantially equivalent to three times that of the quilt , and substantially of the same width as the latter, folded into three superposed panels (Pi), (P2) and (P3) of the same size, which are permanently secured by two straight lines of seam on the two longitudinal edges ( Bol) and (Bo2), corresponding to the sides of the bed, the assembly forming two interleaved envelopes of the same size, the quilt envelope (EC) and the sleeping envelope (EG) not yet accessible, which will have to be returned for be in use configuration.

2- duvet cover according to claim 1, characterized in that the panel (P1) is shortened in length by a few centimeters in order to shift by a distance (d1) from the side edge (Bo4) the opening of the duvet cover (EC).

3- quilt cover according to claim 1, characterized in that the single fabric panel is made from two or three fabric panels, interconnected by sewing lines located on the axes (Al) and / or (A2).