FR2965205A1

FR2965205A1 - Abrasive pad for drilling tool in vibrating sander, has rectilinear or curvilinear collecting and guiding channels opened in annular collecting and guiding channels and connecting perforation with another perforation

Info

Publication number: FR2965205A1
Application number: FR1057786A
Authority: FR
Inventors: Stephane Isaac
Original assignee: TIVOLY
Current assignee: TIVOLY
Priority date: 2010-09-28
Filing date: 2010-09-28
Publication date: 2012-03-30
Anticipated expiration: 2030-09-28
Also published as: FR2965205B1

Abstract

The pad (2) has an abrasive material (4) in the form of grains and glued to a paper or sheet type sheet support, where the pad is in a rectangular form, triangular form or circular form. Annular collecting and guiding channels (7) surround universal perforations (5). Rectilinear or curvilinear collecting and guiding channels (6) are opened in the annular channels, where the rectilinear or curvilinear channels connect one of the perforations with the other perforation. Width of the channels is between 1.5 mm and 2.5 mm, and depth of the channel is between 0.2 mm and 0.5 mm.

Description

La présente invention concerne un patin abrasif pour outillage de ponçage, ce patin abrasif étant destiné notamment aux ponceuses électroportatives. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un patin du genre dit « abrasif appliqué», avec une matière abrasive sous forme de grains, collés sur une feuille support de type papier ou toile, elle-même découpée suivant des formes et dimensions adaptées pour sa fixation sur une ponceuse électroportative, en particulier une ponceuse vibrante, avec système d'aspiration des poussières de ponçage. De tels patins abrasifs sont bien connus, et sont couramment 10 utilisés dans les activités artisanales et de bricolage. D'une manière également bien connue, ces patins comportent des perforations qui correspondent aux trous d'aspiration des poussières que comporte le plateau d'une ponceuse électroportative donnée. Divers perfectionnements ont été déjà proposés pour les patins 15 abrasifs de ce genre. Ainsi, une première voie de perfectionnement vise la répartition et/ou la réalisation des perforations, en vue de rendre un seul et même patin utilisable sur au moins deux ponceuses dont les trous d'aspiration des poussières possèdent des dispositions différentes. Une solution connue 20 consiste à prévoir, dans un patin abrasif, des perforations qui correspondent aux trous d'aspiration des plateaux d'au moins deux types de machines, par exemple avec des perforations de forme ovale ou oblongue propres à correspondre à deux trous d'aspiration dont les positions sont voisines mais différentes -voir par exemple le brevet US 5 989 112, ainsi que l'état de la 25 technique évoqué dans le brevet européen EP 0 496 514. Une autre solution, faisant précisément l'objet du brevet EP 0 496 514 précité, consiste à prévoir, dans le patin abrasif, des perforations prédécoupées qui correspondent aux trous d'aspiration d'au moins deux types de ponceuses. L'utilisateur peut ainsi retirer la matière des seules perforations 30 qui correspondent à la machine avec laquelle devra être utilisé le patin abrasif. De tels patins abrasifs peuvent être désignés comme des « patins à perforation universelle ». Dans leur réalisation traditionnelle, les patins abrasifs présentent une surface uniforme, excepté à l'endroit des perforations précédemment 35 évoquées. The present invention relates to an abrasive pad for sanding tools, this abrasive pad being intended in particular for electric power sanders. More particularly, the invention relates to a pad of the kind called "abrasive applied", with an abrasive material in the form of grains, glued on a sheet of paper or canvas type, itself cut into shapes and sizes adapted to its attachment to a power sander, in particular a vibrating sander, with suction sanding dust system. Such abrasive pads are well known, and are commonly used in craft and craft activities. In a manner also well known, these pads have perforations which correspond to the suction holes of the dust that includes the tray of a portable power sander. Various improvements have already been proposed for abrasive pads of this kind. Thus, a first improvement is aimed at the distribution and / or the realization of the perforations, in order to make a single runner usable on at least two sander whose suction holes of dust have different provisions. A known solution consists in providing, in an abrasive pad, perforations which correspond to the suction holes of the trays of at least two types of machines, for example with perforations of oval or oblong shape suitable for corresponding to two holes of the same type. Aspiration whose positions are similar but different - see, for example, US Pat. No. 5,989,112, as well as the state of the art referred to in European Patent EP 0 496 514. Another solution, which is the subject of the patent in particular. EP 0 496 514 supra, consists in providing, in the abrasive pad, pre-cut perforations which correspond to the suction holes of at least two types of sanders. The user can thus remove the material from the only perforations 30 which correspond to the machine with which the abrasive pad will have to be used. Such abrasive pads may be referred to as "universal perforation pads". In their traditional embodiment, the abrasive pads have a uniform surface except at the location of the previously mentioned perforations.

Toutefois, il a été déjà envisagé de réaliser des patins abrasifs pourvus de canaux qui convergent vers lesdites perforations, afin de collecter et de guider les poussières de ponçage, pour les diriger de façon forcée.et certaine vers les perforations du patin, et par conséquent vers les trous d'aspiration du plateau de la ponceuse. Ces canaux résultent de zones du support de type papier ou toile qui sont dépourvues de revêtement abrasif. Il est ici fait référence au brevet français FR 2 403 868 (ou son équivalent le brevet US 4 202 140). Le problème de la génération des poussières et de l'encrassement du patin abrasif est ainsi en partie résolu. However, it has already been envisaged to make abrasive pads with channels converging towards said perforations, in order to collect and guide the sanding dust, to direct them forcibly and surely towards the perforations of the pad, and consequently towards the suction holes of the sander plate. These channels result from areas of the paper or canvas type support that are devoid of abrasive coating. Reference is here made to French patent FR 2 403 868 (or its equivalent US Pat. No. 4,202,140). The problem of the generation of dust and the fouling of the abrasive pad is thus partially solved.

Toutefois, les canaux d'évacuation des poussières, ainsi réalisés, sont obtenus au détriment de la présence de matière abrasive, ce qui peut nuire à l'efficacité du ponçage, et par ailleurs la fabrication de patins pourvus de tels canaux peut s'avérer délicate, car il convient de prévoir des zones revêtues d'abrasif alternant avec des zones dépourvues d'abrasif. Les canaux résultant de l'absence de revêtement abrasif peuvent, en outre, représenter des zones de moindre résistance, donc de rigidité insuffisante et de fragilité du patin abrasif, avec un risque de rupture ou de déchirure, sachant que le patin abrasif est fortement sollicité en cours d'utilisation. Par ailleurs, la profondeur des canaux ainsi réalisés correspond à l'épaisseur de la couche de matière abrasive, et ne peut donc être adaptée notamment pour une aspiration optimale. En particulier, la faible profondeur des canaux ainsi obtenus peut entraîner un colmatage de ces canaux par accumulation des poussières de ponçage, et elle limite le débit d'air donc l'efficacité de l'aspiration de ces poussières. However, the dust evacuation channels, thus produced, are obtained at the expense of the presence of abrasive material, which can affect the effectiveness of sanding, and also the manufacture of pads provided with such channels can be found delicate, because it is necessary to provide areas coated with abrasive alternating with areas free of abrasive. The channels resulting from the absence of abrasive coating may, in addition, represent areas of lesser resistance, therefore insufficient rigidity and fragility of the abrasive pad, with a risk of rupture or tear, knowing that the abrasive pad is highly stressed. in use. Furthermore, the depth of the channels thus produced corresponds to the thickness of the layer of abrasive material, and therefore can not be adapted in particular for optimal suction. In particular, the shallow depth of the channels thus obtained can lead to clogging of these channels by accumulation of sanding dust, and it limits the air flow and therefore the efficiency of the suction of these dusts.

Il existe donc un besoin de perfectionner le système de canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage, en vue d'une amélioration de la tenue et de l'efficacité des patins abrasifs, en particulier dans les zones où ces patins sont le plus sollicités, et d'une optimisation de l'aspiration des poussières. There is therefore a need to improve the system of channels for collecting and guiding sanding dust, with a view to improving the performance and effectiveness of the abrasive pads, particularly in areas where these pads are the most effective. solicited, and an optimization of dust extraction.

Dans le cas des patins à perforations universelles, le problème de l'évacuation des poussières est encore aggravé par le fait que ces poussières s'accumulent au niveau de celles des perforations qui ne correspondent pas à la ponceuse utilisée et qui ne se situent donc pas en correspondance avec un trou d'aspiration de cette ponceuse, dans les conditions d'utilisation du moment. Il existe donc le besoin supplémentaire et particulier de disposer d'un système de canaux d'évacuation des poussières qui soit adapté aux patins à perforations universelles. La présente invention vise à apporter une solution aux problèmes précédemment évoqués, en relation avec l'aspiration des poussières de ponçage, de manière à optimiser cette aspiration notamment dans le cas de patins à perforations universelles. A cet effet, selon un premier aspect de la présente invention, celle-ci a pour objet un patin abrasif pour outillage de ponçage, en particulier destiné à une utilisation sur une ponceuse électroportative, et encore plus particulièrement une ponceuse vibrante, le patin abrasif comportant une matière abrasive sous forme de grains, collés sur une feuille support de type papier ou toile, et ce patin étant pourvu de perforations pour aspiration des poussières de ponçage, en particulier des perforations universelles c'est-à-dire adaptées à des trous d'aspiration d'au moins deux types de ponceuses, ce patin abrasif étant caractérisé en ce qu'il comporte des canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage, qui comprennent, d'une part, des canaux annulaires qui entourent les perforations, et d'autre part, des canaux rectilignes ou curvilignes qui débouchent dans les canaux annulaires, certains canaux rectilignes ou curvilignes reliant une perforation à une autre perforation. In the case of universal perforated pads, the problem of dust evacuation is further aggravated by the fact that these dusts accumulate at the level of perforations which do not correspond to the sander used and which are therefore not in correspondence with a suction hole of this sander, under the conditions of use of the moment. There is therefore the additional and particular need for a system of dust evacuation channels that is adapted to universal perforation pads. The present invention aims to provide a solution to the problems mentioned above, in connection with the suction of sanding dust, so as to optimize this suction especially in the case of pads with universal perforations. For this purpose, according to a first aspect of the present invention, it relates to an abrasive pad for sanding tools, in particular for use on a power sander, and more particularly to a vibrating sander, the abrasive pad comprising an abrasive material in the form of grains, bonded to a paper or web-like support sheet, and this pad being provided with perforations for suction of sanding dust, in particular universal perforations, that is to say adapted to suction of at least two types of sanders, this abrasive pad being characterized in that it comprises channels for collecting and guiding sanding dust, which comprise, on the one hand, annular channels which surround the perforations, and on the other hand, rectilinear or curvilinear channels that open into the annular channels, some rectilinear or curvilinear channels connecting one perforation to another perforation.

Grâce notamment aux canaux annulaires, qui ceinturent les différentes perforations du patin, l'efficacité de l'aspiration des poussières de ponçage se trouve augmentée, par la formation d'un vortex. Dans un mode de réalisation préféré du patin abrasif, objet de l'invention, les canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage sont formés par des déformations en relief ou en creux réalisées sur la feuille support de type papier ou toile, revêtue de matière abrasive sous forme de grains. Ainsi, les canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage sont formés non pas par une absence locale de matière abrasive mais par une structure « tridimensionnelle » du support du patin, créant le réseau de canaux souhaité. En particulier, le réseau de canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage peut résulter d'une opération de «gaufrage» permettant d'imprimer à la feuille support ou au patin la déformation souhaitée. Thanks in particular to the annular channels, which surround the various perforations of the pad, the efficiency of the suction of sanding dust is increased by the formation of a vortex. In a preferred embodiment of the abrasive pad, which is the subject of the invention, the channels for collecting and guiding sanding dust are formed by deformations in relief or in recesses made on the sheet of paper or canvas-type support coated with abrasive material in the form of grains. Thus, the channels for collecting and guiding sanding dust are formed not by a local absence of abrasive material but by a "three-dimensional" structure of the support of the pad, creating the desired channel network. In particular, the network of channels for collecting and guiding sanding dust may result from an "embossing" operation for printing on the support sheet or the pad the desired deformation.

Cette opération de gaufrage est elle-même réalisable soit en pressant le support ou le patin entre deux plaques sur lesquelles le motif voulu est réalisé en relief et en creux, soit en faisant passer la feuille support entre deux rouleaux sur lesquels est gravé, en relief et en creux, le motif voulu. Un tel processus s'applique aussi bien aux canaux annulaires, entourant les perforations, qu'aux canaux rectilignes ou curvilignes aboutissant aux perforations ou reliant ces perforations entre elles. Ses avantages sont en particulier les suivantes : - En premier lieu, il procure de manière simple et économique des canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage, canaux qui peuvent être dimensionnés de manière précise et adéquate, tant en largeur qu'en profondeur, pour permettre le libre passage des poussières et la bonne circulation de l'air, et ceci indépendamment de l'épaisseur de la couche de matière abrasive en grains, - Le « gaufrage » du patin abrasif, correspondant au motif formé par les canaux, confère une bonne rigidité à ce patin, évitant que ces canaux ne soient écrasés par la pression exercée par l'utilisateur sur l'objet à poncer, mais en donnant malgré tout une certaine élasticité au patin abrasif, lui permettant en particulier d'absorber de façon amortie les aspérités ou irrégularités de surface de l'objet à poncer, donc de réduire les vibrations parasites, - Le motif formé par les canaux de collecte et de guidage des poussières de ponçage peut être aisément adapté, en fonction de la forme du patin abrasif et de la disposition des perforations pour aspiration des poussières de ponçage, notamment pour les patins de forme rectangulaire, triangulaire ou circulaire, le motif adopté pouvant en outre personnaliser un patin abrasif et lui conférer une esthétique particulière et attractive. On notera que, malgré l'alternance de parties en relief et en creux, le patin abrasif objet de l'invention conserve une surface de contact convenable avec le plateau de la machine sur laquelle ce patin est utilisé, ce qui assure une bonne tenue et, en fonctionnement, une bonne transmission des efforts générés par la machine. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemples, quelques formes d'exécution de ce patin abrasif pour outillage de ponçage. This embossing operation is itself feasible either by pressing the support or the pad between two plates on which the desired pattern is made in relief and hollow, or by passing the support sheet between two rollers on which is embossed, in relief and in hollow, the desired motive. Such a process applies as well to the annular channels surrounding the perforations as to the rectilinear or curvilinear channels leading to the perforations or connecting these perforations to one another. Its advantages are in particular the following: - First, it provides a simple and economical way of collecting and guiding sanding dust channels that can be dimensioned accurately and appropriately, both in width and depth , to allow the free passage of dust and the good circulation of air, and this independently of the thickness of the layer of granular abrasive material, - "Embossing" of the abrasive pad, corresponding to the pattern formed by the channels, gives this pad a good rigidity, preventing these channels from being crushed by the pressure exerted by the user on the object to be sanded, but still giving some elasticity to the abrasive pad, allowing it in particular to absorb damping the roughness or surface irregularities of the object to be sanded, thus reducing parasitic vibrations, - The pattern formed by the channels for collecting and guiding Sanding ssières can be easily adapted, depending on the shape of the abrasive pad and the provision of perforations for suction of sanding dust, in particular for the pads of rectangular, triangular or circular shape, the adopted pattern can further customize a pad abrasive and give it a particular and attractive aesthetic. It will be noted that, despite the alternation of raised and recessed parts, the abrasive pad which is the subject of the invention retains a suitable contact surface with the plate of the machine on which this pad is used, which ensures a good holding and in operation, a good transmission of the forces generated by the machine. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of example, some embodiments of this abrasive pad for sanding tools.

Figure 1 représente un patin abrasif conforme à la présente invention, de forme rectangulaire, Figure 2 représente un autre patin abrasif selon l'invention, de forme circulaire, Figure 3 représente encore un autre patin abrasif selon l'invention, de forme triangulaire, Figure 4 est une vue partielle en coupe, et à échelle agrandie, d'un patin abrasif conforme à la présente invention, dans la région d'un canal de collecte et de guidage des poussières. En se référant d'abord à la figure 1, un patin abrasif désigné globalement par le repère 2 présente ici une forme extérieure rectangulaire. 1 represents an abrasive pad according to the present invention, of rectangular shape, FIG. 2 represents another abrasive pad according to the invention, of circular shape, FIG. 3 still represents another abrasive pad according to the invention, of triangular shape, FIG. 4 is a partial sectional view, on an enlarged scale, of an abrasive pad according to the present invention, in the region of a dust collecting and guiding channel. Referring first to Figure 1, an abrasive pad generally designated by the reference numeral 2 here has a rectangular outer shape.

Comme le montre aussi la figure 4, le patin abrasif 2 comporte une feuille support 3 de type papier ou toile, et une couche de matière abrasive 4 appliquée sur une face de la feuille support. La matière abrasive 4 se présente sous la forme de grains, collés sur la feuille support 3. Dans le patin abrasif 2 sont ménagées des perforations 5 pour aspiration des poussières de ponçage, dont le nombre et la répartition correspondent aux trous d'aspiration du plateau d'au moins une ponceuse à laquelle est destiné le patin abrasif 2 considéré. Les perforations 5 possèdent des formes circulaires, ou oblongues pour certaines d'entre elles. Il s'agit, en particulier, de perforations 5 dites « universelles », qui permettent d'adapter le même patin abrasif 2 sur au moins deux ponceuses vibrantes existantes, d'un type courant, dont les plateaux possèdent des trous d'aspiration de disposition différente. La face du patin abrasif 2 qui est revêtue de la matière abrasive 4 est pourvue d'un réseau de canaux 6 de collecte et de guidage des poussières de ponçage. Les canaux 6 aboutissent vers les différentes perforations 5 pour aspiration des poussières de ponçage, ces canaux étant rectilignes ou curvilignes. Certains canaux 6, notamment rectilignes, relient directement une perforation 5 à une autre perforation analogue. Comme le montre en détail la figure 4, les canaux 6 de collecte et de guidage des poussières de ponçage résultent d'une déformation en relief ou en creux de la feuille support 3, revêtue de la couche de matière abrasive 4 qui est ici une couche continue. Cette déformation est obtenue par exemple par un procédé de « gaufrage », appliqué sur la feuille support 3 avant ou après que cette feuille reçoive son revêtement de matière abrasive 4. As also shown in Figure 4, the abrasive pad 2 comprises a support sheet 3 of the paper or canvas type, and a layer of abrasive material 4 applied to one side of the support sheet. The abrasive material 4 is in the form of grains, bonded to the support sheet 3. In the abrasive pad 2 are provided perforations 5 for suction of sanding dust, the number and distribution of which correspond to the suction holes of the tray at least one sander for which is intended the abrasive pad 2 considered. The perforations 5 have circular shapes, or oblong for some of them. These are, in particular, so-called "universal" perforations, which make it possible to adapt the same abrasive pad 2 to at least two existing vibrating sanders, of a standard type, whose plates have suction holes of different layout. The face of the abrasive pad 2 which is coated with the abrasive material 4 is provided with a network of channels 6 for collecting and guiding the sanding dust. The channels 6 end towards the various perforations 5 for suction of sanding dust, these channels being rectilinear or curvilinear. Some channels 6, especially rectilinear, directly connect a perforation 5 to another similar perforation. As is shown in detail in FIG. 4, the channels 6 for collecting and guiding the sanding dust result from deformation in relief or in hollow of the support sheet 3, coated with the layer of abrasive material 4 which is here a layer keep on going. This deformation is obtained for example by an "embossing" process, applied to the support sheet 3 before or after this sheet receives its coating of abrasive material 4.

Pour chaque perforation 5 pour aspiration des poussières de ponçage, les canaux 6 correspondants débouchent dans un canal annulaire 7 qui entoure la perforation 5 considérée. Le canal annulaire 7 est avantageusement formé de la même manière que les autres canaux 6, c'est-à-dire par déformation et notamment par gaufrage. Le motif formé par les canaux 6 et 7 est conçu de telle façon qu'il permette, en association avec les perforations 5, l'aspiration des poussières de ponçage dégagées lors de l'utilisation de la ponceuse. Le canal annulaire 7 ceinturant chaque perforation 5 favorise la formation d'un vortex qui accélère l'aspiration desdites poussières. Plus particulièrement, la profondeur P et la largeur L des canaux 6 et 7 sont déterminées de façon à permettre le passage des poussières et la bonne circulation de l'air. La profondeur P des canaux 6 et 7 peut être comprise entre 0,2 et 0,5 mm, en fonction de la grosseur des grains de matière abrasive 4 ou de l'épaisseur de cette matière. La largeur L des canaux 6 et 7 peut être comprise entre 1,5 et 2,5 mm, cette dimension correspondant au maximum à la moitié du diamètre de la perforation 5 associée. Plus généralement, la section des canaux 6 et 7 est ainsi déterminée de manière à assurer, en fonctionnement, une dépression suffisante sur l'ensemble de l'étendue du patin abrasif 2. En même temps, le dessin des canaux 6 et 7 est réalisé de telle sorte qu'il confère une bonne rigidité à la feuille support 3 et à l'ensemble du patin abrasif 2, afin que ces canaux 6 et 7 ne soient pas écrasés par la pression exercée par l'opérateur, mais en donnant malgré tout une certaine élasticité pour permettre un amortissement des aspérités de la surface à poncer. For each perforation 5 for suction of sanding dust, the corresponding channels 6 open into an annular channel 7 which surrounds the perforation 5 in question. The annular channel 7 is advantageously formed in the same way as the other channels 6, that is to say by deformation and in particular by embossing. The pattern formed by the channels 6 and 7 is designed such that it allows, in combination with the perforations 5, the suction of sanding dust released during the use of the sander. The annular channel 7 surrounding each perforation 5 promotes the formation of a vortex which accelerates the suction of said dust. More particularly, the depth P and the width L of the channels 6 and 7 are determined so as to allow the passage of dust and the good flow of air. The depth P of the channels 6 and 7 may be between 0.2 and 0.5 mm, depending on the size of the grains of abrasive material 4 or the thickness of this material. The width L of the channels 6 and 7 may be between 1.5 and 2.5 mm, this dimension corresponding to at most half the diameter of the associated perforation 5. More generally, the section of the channels 6 and 7 is thus determined so as to ensure, in operation, a sufficient depression over the entire extent of the abrasive pad 2. At the same time, the drawing of the channels 6 and 7 is achieved so that it gives a good rigidity to the support sheet 3 and the entire abrasive pad 2, so that these channels 6 and 7 are not crushed by the pressure exerted by the operator, but still giving a certain elasticity to allow damping of the asperities of the surface to be sanded.

La figure 2 illustre l'application de l'invention à un patin abrasif 2 de forme extérieure circulaire, et la figure 3 illustre l'application de l'invention à un patin abrasif 2 de forme extérieure triangulaire, à côtés curvilignes. Dans chaque cas, le motif formé par les canaux 6 et 7 de collecte et de guidage des poussières de ponçage est adapté à la forme du patin abrasif 2 et aussi, bien entendu, au nombre et à la répartition des perforations 5 pour aspiration des poussières de ponçage. Dans tous les cas, le mode de réalisation des canaux 6 et 7, ici décrit, s'avère plus avantageux que des canaux réalisés par une suppression locale du revêtement abrasif. FIG. 2 illustrates the application of the invention to an abrasive pad 2 of circular outer shape, and FIG. 3 illustrates the application of the invention to an abrasive pad 2 of triangular outer shape, with curvilinear sides. In each case, the pattern formed by the channels 6 and 7 for collecting and guiding the sanding dust is adapted to the shape of the abrasive pad 2 and also, of course, to the number and distribution of the perforations 5 for dust suction. sanding. In all cases, the embodiment of the channels 6 and 7, here described, is more advantageous than channels made by a local suppression of the abrasive coating.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas aux seules formes d'exécution de ce patin abrasif qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant le même principe. C'est ainsi, notamment, que l'on ne s'éloignerait pas du cadre de l'invention : - en modifiant le motif formé par les canaux et par les perforations 5 pour aspiration des poussières de ponçage, - en modifiant les dimensions, en particulier la section des canaux, - en réalisant la feuille support, ainsi que la couche abrasive, en toutes matières appropriées, - en adaptant la forme extérieure et les dimensions du patin abrasif, 10 selon les machines sur lesquelles doit être utilisé le patin. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiments of this abrasive pad which have been described above, by way of examples; it embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle. Thus, in particular, that one would not depart from the scope of the invention: - by modifying the pattern formed by the channels and by the perforations 5 for suction sanding dust, - by changing the dimensions, in particular the section of the channels, - making the support sheet, as well as the abrasive layer, in any suitable material, - by adapting the outer shape and the dimensions of the abrasive pad, 10 according to the machines on which the pad is to be used.

Claims

REVENDICATIONS1. Abrasive shoe for drilling tools, in particular for use on a power sander, and more particularly a vibrating sander, the abrasive shoe (2) comprising an abrasive material (4) in the form of grains, bonded to a support sheet ( 3) of paper or canvas type, and this pad being provided with perforations (5) for suction of sanding dust, in particular universal perforations that is to say adapted to suction holes of at least two types sanding machine, characterized in that it comprises channels for collecting and guiding sanding dust, which comprise, on the one hand, annular channels (7) which surround the perforations (5), and on the other hand, rectilinear or curvilinear channels (6) which open into the annular channels (7), some rectilinear or curvilinear channels (6) connecting a perforation (5) to another perforation (5).

2. Sanding pad according to claim 1, characterized in that the channels (6, 7) for collecting and guiding the sanding dust are formed by deformations in relief or recesses made on the support sheet (3) of the paper type. or canvas, coated with abrasive material (4) in the form of grains.

3. Sanding pad according to claim 2, characterized in that the network of channels (6,7) for collecting and guiding sanding dust results from an "embossing" operation for printing on the support sheet (3). ) or the shoe (2) the desired deformation.

4. Sanding pad according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the channels (6,7) for collecting and guiding sanding dust have a width (L) of between 1.5 and 2.5 mm, and a depth (P) of between 0.2 and 0.5 mm.