FR2886194A1

FR2886194A1 - Circular saw blade for cutting wood, has teeth subdivided into identical sectors each having teeth with specific face angles, where each tooth has hook type sector breaking chips at level of back part and micro-teeth crushing chips

Info

Publication number: FR2886194A1
Application number: FR0551343A
Authority: FR
Inventors: Yannick Dubail
Original assignee: PERIGORD AFFUTAGE SARL
Current assignee: PERIGORD AFFUTAGE SARL
Priority date: 2005-05-24
Filing date: 2005-05-24
Publication date: 2006-12-01
Anticipated expiration: 2025-05-24
Also published as: FR2886194B1

Abstract

The blade has a set of teeth subdivided into identical sectors (S) each having teeth (1a - 1c). The teeth of one sector have a face angle varying progressively. The teeth (1a, 1b, 1c) have face angles of 21.5, 23 and 24.5 degrees, respectively. Each tooth has a hook type sector at the level of the angle, for breaking chips at the level of a back part of the teeth and micro-teeth for crushing the chips. The profile of the back part is reunited at the back of the teeth and followed by a teeth bottom radius. Each tooth has a section with a carbide tip.

Description

2886194 12886194 1

L'invention se rattache au secteur technique des lames de scie. The invention relates to the technical sector of saw blades.

Plus particulièrement, l'invention concerne les lames de scie circulaires utilisées pour la découpe du bois. More particularly, the invention relates to circular saw blades used for cutting wood.

D'une manière parfaitement connue pour un homme du métier, la denture peut être du type à crochet, chaque dent étant caractérisée par un angle de coupe ou d'attaque, un angle de dépouille et une hauteur de dent. Chaque dent est séparée d'un pas de longueur déterminée. La hauteur de dent, c'est-à-dire la distance entre le creux de la dent et le sommet de l'angle d'attaque peut être variable. Généralement, le creux de la dent se présente sous forme d'un rayon connu sous le nom de rayon de fond de dent . Entre ce rayon de fond de dent et le sommet de l'angle d'attaque, la dent présente une partie qui constitue le dos. Très souvent des plaquettes de coupe en carbure sont fixées au niveau de la face ou du devant de la dent. In a manner well known to a person skilled in the art, the toothing may be of the hook type, each tooth being characterized by a cutting or attack angle, a draft angle and a tooth height. Each tooth is separated by a step of determined length. The height of the tooth, that is to say the distance between the hollow of the tooth and the top of the angle of attack can be variable. Generally, the hollow of the tooth is in the form of a radius known as the radius of the tooth base. Between this radius of the tooth base and the top of the angle of attack, the tooth has a part that constitutes the back. Very often carbide cutting inserts are attached to the face or front of the tooth.

Ces caractéristiques de profil de denture sont parfaitement connues pour un homme du métier. These teeth profile characteristics are well known to a person skilled in the art.

Au cours des opérations de sciage, notamment de délignage d'une pièce de bois, il est important de pouvoir évacuer d'une manière efficace les copeaux. En effet, lorsque les copeaux sont mal évacués ou à tout le moins d'une manière qui n'est pas suffisamment rapide, des problèmes de chauffe apparaissent engendrant une mauvaise qualité de coupe et surtout une mauvaise tenue dans le temps des lames. During sawing operations, especially deliming a piece of wood, it is important to be able to evacuate chips efficiently. Indeed, when the chips are poorly evacuated or at least in a way that is not fast enough, heating problems appear generating poor cutting quality and especially poor durability of the blades.

L'invention s'est fixée pour but de remédier à ces inconvénients d'une manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The object of the invention is to remedy these disadvantages in a simple, safe, effective and rational manner.

2886194 2 Le problème que se propose de résoudre l'invention est de pouvoir, au fur et à mesure de l'opération de sciage, de casser et de broyer les copeaux tout en gardant le volume de sciure retenue par le profil de la dent, tout en ayant pour objectif de limiter la densité du copeau. The problem to be solved by the invention is to be able, as and when the sawing operation, to break and grind the chips while keeping the volume of sawdust retained by the profile of the tooth, while aiming to limit the density of the chip.

Pour résoudre un tel problème, il a été conçu et mis au point un nouveau profil de denture qui est remarquable en ce que la denture est subdivisée en secteurs identiques ayant chacun un même nombre de dents, les dents d'un même secteur ayant un angle d'attaque variant d'une manière progressive. To solve such a problem, it has been designed and developed a new tooth profile which is remarkable in that the toothing is subdivided into identical sectors each having the same number of teeth, the teeth of the same sector having an angle of attack varying in a progressive manner.

Avantageusement, la lame de scie est circulaire. Advantageously, the saw blade is circular.

Pour résoudre le problème posé de limiter la densité de coupe en faisant varier l'angle d'attaque, chaque secteur comprend au moins trois dents. La lame comprend dix secteurs. To solve the problem of limiting the cutting density by varying the angle of attack, each sector comprises at least three teeth. The blade comprises ten sectors.

Les angles d'attaque varient entre 15 et 30 environ, de sorte que les dents d'un même secteur présentent avantageusement un angle d'attaque respectivement de 21,5 , 23 et 24,5 . The angles of attack vary between about 15 and 30, so that the teeth of the same sector advantageously have an angle of attack respectively of 21.5, 23 and 24.5.

Pour résoudre le problème posé d'éliminer les vibrations de la dent et faciliter l'évacuation des copeaux, chaque dent, au niveau de l'angle d'attaque, a un profil du type bec pour casser les copeaux suivi d'agencements aptes à broyer les copeaux. To solve the problem of eliminating tooth vibrations and facilitating the evacuation of chips, each tooth, at the angle of attack, has a nose profile to break the chips followed by arrangements suitable for grind the chips.

Avantageusement, les agencements aptes à broyer les copeaux sont constitués par une micro-denture. Advantageously, the arrangements suitable for grinding the chips consist of a micro-set of teeth.

Selon d'autres caractéristiques, les angles de dépouille varient entre 5 et 20 environ et sont avantageusement de 12 . According to other features, the clearance angles vary between 5 and 20 and are preferably 12.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue de face d'un exemple de réalisation d'une lame de scie selon l'invention; -la figure 2 es, à une échelle plus importante, une vue partielle montrant un des secteurs qui compose l'ensemble de la denture. The invention is described below in more detail with the aid of the figures of the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a front view of an embodiment of a saw blade according to the invention; FIG. 2 is, on a larger scale, a partial view showing one of the sectors that make up the set of teeth.

On a illustré, figure 1, une lame de scie circulaire (1) dont le diamètre peut varier, par exemple, de 250 à 1000 millimètres environ. L'invention s'applique à tout type de lames de scie. Le nombre de dents et l'épaisseur de la lame sont fonction de l'application. FIG. 1 illustrates a circular saw blade (1) whose diameter may vary, for example, from approximately 250 to 1000 millimeters. The invention applies to any type of saw blades. The number of teeth and the thickness of the blade depend on the application.

La méthode de planage, de tensionnage et de fabrication de la lame (1) demeure réalisée selon des procédés parfaitement connus pour un homme du métier. The method of planing, tensioning and manufacture of the blade (1) is carried out according to methods that are well known to those skilled in the art.

Selon une caractéristique à la base de l'invention, la denture est subdivisée en plusieurs secteurs identiques (S), chaque secteur ayant un même nombre de dents. Avantageusement, chaque secteur comprend au moins trois dents (la), (lb) et (lc). D'une manière importante, les dents (la), (lb) et (lc) d'un même secteur ont un angle d'attaque (a) qui varie d'une manière progressive. Cet angle d'attaque varie avantageusement entre 15 et 30 environ. Notamment des résultats avantageux sont obtenus lorsque l'angle d'attaque (a) de la dent (la) est de 21,5 , celui de la dent (lb) de 23 et celui de la dent (lc) de 24,5 . According to a characteristic underlying the invention, the toothing is subdivided into several identical sectors (S), each sector having the same number of teeth. Advantageously, each sector comprises at least three teeth (1a), (1b) and (1c). Importantly, the teeth (1a), (1b) and (1c) of the same sector have an angle of attack (a) which varies in a progressive manner. This angle of attack advantageously varies between 15 and 30 approximately. In particular, advantageous results are obtained when the angle of attack (a) of the tooth (la) is 21.5, that of the tooth (lb) of 23 and that of the tooth (lc) of 24.5.

Dans l'exemple illustré, la lame (1) comprend dix secteurs (S). In the example illustrated, the blade (1) comprises ten sectors (S).

Selon une autre caractéristique, chaque dent (la), (lb), (lc) présente, au niveau de l'angle d'attaque ou de coupe (a), un profil (1d) du type bec ou crochet pour casser les copeaux suivi, au niveau de la partie dos (le) de la dent considérée, d'agencements (1 e l) aptes à broyer les copeaux. Ces agencements (1 e l) sont constitués par une micro-denture. Le profil du type bec (le) est réuni au dos de la dent qui lui fait suite par un rayon de fond de dent (10 qui délimite le creux de la dent et par conséquent la hauteur (h) de cette dernière. According to another characteristic, each tooth (1a), (1b), (1c) has, at the angle of attack or cutting (a), a profile (1d) of the beak or hook type to break the chips tracking, at the back portion (1e) of the tooth in question, arrangements (1 el) able to grind the chips. These arrangements (1 e 1) are constituted by a micro-set of teeth. The profile of the beak (le) type is joined to the back of the tooth which follows by a radius of tooth base (10 which delimits the hollow of the tooth and therefore the height (h) of the latter.

D'une manière parfaitement connue, chaque dent (la), (lb), (lc) d'un même secteur est équipée d'une plaquette de coupe (2) en carbure notamment. In a perfectly known manner, each tooth (la), (Ib), (lc) of the same sector is equipped with a cutting insert (2) in particular carbide.

Les angles de dépouille ((3) de chaque dent (la), (lb), (lc) varient entre 5 et 20 environ et sont avantageusement de 12 . L'angle latéral et radial de chaque dent varie entre 1 et 10 environ. The clearance angles ((3) of each tooth (1a), (1b), (1c) vary between about 5 and 20 and are preferably 12. The lateral and radial angle of each tooth varies between about 1 and 10.

Bien évidemment, la lame de scie, selon les caractéristiques de 25 l'invention, présente tout type d'agencement pour le montage par exemple sur une machine de délignage Les avantages ressortent bien de la description, en particulier on souligne et on rappelle que le profil de denture permet de casser et broyer les copeaux tout en gardant le volume de sciure retenu par le profil de la dent et de limiter la densité du copeau en variant l'angle d'attaque. Obviously, the saw blade, according to the features of the invention, has any type of arrangement for mounting for example on a edging machine. The advantages are apparent from the description, in particular it is emphasized and recalled that the Tooth profile makes it possible to break and grind the chips while keeping the volume of sawdust retained by the profile of the tooth and to limit the density of the chip by varying the angle of attack.

Claims

- 1 saw blade whose toothing is hook type and has an angle of attack and a relief angle, characterized in that the toothing is subdivided into identical sectors (S) each having the same number of teeth (la) , (Ib), (lc), the teeth of the same sector having an angle of attack varying in a progressive manner.

- 2- saw blade according to claim 1, characterized in that each sector (S) comprises at least three teeth (la), (lb), (lc).

- 3- saw blade according to claim 1, characterized in that the blade comprises ten sectors.

-4- saw blade according to claim 1, characterized in that the angles of attack vary between 15 and 30 approximately.

- 5- saw blade according to claim 4, characterized in that the angles of attack of the same sector are preferably 21.5, 23 and 24.5.

- 6- saw blade according to claim 1, characterized in that it is circular.

Saw blade according to claim 1, characterized in that each tooth (1a), (1b), (1c), at the angle of attack, has a profile of the beak type to break the chips followed by arrangements (1cl) capable of grinding the chips.

-8- saw blade according to claim 7, characterized in that the arrangements (1cl) capable of grinding the chips are constituted by a micro-toothing.

Saw blade according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the clearance angles vary between 5 and 20 approximately.

-10- Saw blade according to claim 9, characterized in that the clearance angles are preferably 12.