FR2964802A1

FR2964802A1 - DEVICE FOR CONNECTING MULTICONDUCTIVE CABLES WITH ADAPTABLE CONFIGURATION

Info

Publication number: FR2964802A1
Application number: FR1057232A
Authority: FR
Inventors: Nathalie Foratier
Original assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Current assignee: Legrand SNC; Legrand France SA
Priority date: 2010-09-10
Filing date: 2010-09-10
Publication date: 2012-03-16
Anticipated expiration: 2030-09-10
Also published as: EP2614558A1; FR2964802B1; WO2012032276A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de raccordement de câbles multiconducteurs, ce dispositif comprenant un boîtier, des logements (11, 21) prévus dans le boîtier pour recevoir des prises amovibles équipant les câbles, et une liaison interne (4) incluant une nappe multiconductrice souple (43). Dans le dispositif de l'invention, le boîtier est formé de deux parties (10, 20) portant respectivement les logements (11, 21) et montés pivotants l'un par rapport à l'autre, la nappe souple (43) présentant une longueur suffisante pour autoriser un pivotement relatif substantiel des deux parties (10, 20) de boîtier.The invention relates to a device for connecting multicore cables, this device comprising a housing, housings (11, 21) provided in the housing for receiving removable plugs fitted to the cables, and an internal connection (4) including a flexible multiconductor mat. (43). In the device of the invention, the housing is formed of two parts (10, 20) respectively carrying the housings (11, 21) and pivotally mounted relative to each other, the flexible sheet (43) having a sufficient length to allow substantial relative pivoting of the two housing parts (10, 20).

Description

DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DE CÂBLES MULTICONDUCTEURS A CONFIGURATION ADAPTABLE DEVICE FOR CONNECTING MULTICONDUCTOR CABLES WITH ADAPTABLE CONFIGURATION

L'invention concerne, de façon générale, le domaine de la connectique, et en particulier des accessoires de connexion destinés aux applications informatiques ou téléphoniques. Plus précisément, l'invention concerne un dispositif pour raccorder des câbles multiconducteurs dotés de première et deuxième prises amovibles, insérables dans des premier et second logements respectifs de ce dispositif suivant des première et deuxième directions d'insertion respectives, ce dispositif comprenant un boîtier dans lequel sont formés les logements, des première et deuxième séries de contacts métalliques liées au boîtier et équipant respectivement les premier et second logements, et une liaison multiconductrice interne, cette liaison interne assurant une continuité électrique entre chaque contact de la première série de contacts et un contact correspondant de la deuxième série de contacts, et comprenant des première et deuxième portions terminales rigides et une portion intermédiaire, les première et deuxième portions terminales étant respectivement raccordées galvaniquement et liées physiquement aux première et deuxième séries de contacts, et la portion intermédiaire étant formée d'une nappe multiconductrice souple reliant entre elles les première et deuxième portions terminales. Un dispositif de ce type est par exemple décrit dans la demande internationale de brevet WO 2008/047005 de la Demanderesse. Plus généralement, les dispositifs connus de raccordement de câbles sont conçus, quelle que soit leur structure, pour permettre, sans l'intervention de personnes disposant d'une qualification spécifique en connectique, de réaliser des connexions fiables de réseaux informatiques ou téléphoniques, et notamment de pouvoir étendre un réseau en traversant aisément les cloisons séparant différents locaux. Bien que, dans le dispositif décrit dans la demande de brevet WO 2008/047005 précitée, les première et deuxième directions d'insertion soient colinéaires et donc perpendiculaires à la paroi traversée, l'encombrement inhérent à la rigidité des câbles est compensé par le fait que ce dispositif présente une structure particulièrement compacte. Néanmoins, les exigences croissantes sur les performances des réseaux, notamment des réseaux informatiques, conduisent à l'utilisation de câbles de diamètre de plus en plus important. Ces câbles ayant ainsi une rigidité supérieure, et donc un rayon de courbure minimal plus élevé, l'encombrement des dispositifs connus de raccordement de câbles du type précité s'en trouve lui-même augmenté. The invention relates generally to the field of connectors, and in particular connection accessories for computer or telephone applications. More specifically, the invention relates to a device for connecting multicore cables having removable first and second plugs, insertable into respective first and second housings of this device according to first and second respective insertion directions, this device comprising a housing in which which are formed housing, first and second series of metal contacts connected to the housing and respectively equipping the first and second housing, and an internal multiconductor link, this internal connection ensuring electrical continuity between each contact of the first series of contacts and a corresponding contact of the second series of contacts, and comprising first and second rigid end portions and an intermediate portion, the first and second end portions being respectively galvanically connected and physically connected to the first and second series of contacts , and the intermediate portion being formed of a flexible multiconductor layer interconnecting the first and second end portions. A device of this type is for example described in the international patent application WO 2008/047005 of the Applicant. More generally, the known cable connection devices are designed, whatever their structure, to allow, without the intervention of people with a specific qualification in connectivity, to make reliable connections of computer or telephone networks, including to be able to extend a network by easily crossing the partitions separating different premises. Although, in the device described in the aforementioned patent application WO 2008/047005, the first and second insertion directions are collinear and therefore perpendicular to the wall traversed, the space requirement inherent to the rigidity of the cables is compensated for by the fact that that this device has a particularly compact structure. Nevertheless, the increasing demands on the performance of the networks, in particular the computer networks, lead to the use of cables of increasing diameter. As these cables thus have a higher rigidity, and thus a higher minimum radius of curvature, the size of the known cable connection devices of the aforementioned type is itself increased.

Dans ce contexte, la présente invention a pour but de proposer un dispositif de raccordement de câbles répondant au besoin d'une limitation de cet encombrement. A cette fin, le dispositif de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule ci-dessus, est essentiellement caractérisé en ce que le boîtier comprend des premier et deuxième sous-ensembles dans lesquels sont respectivement formés les premier et deuxième logements, en ce que les premier et deuxième sous-ensembles sont liés l'un à l'autre par une liaison à pivot permettant un pivotement relatif de ces sous-ensembles autour d'un axe commun et de course angulaire maximale non nulle, et en ce que ladite nappe souple présente une longueur suffisante pour se déformer sans rupture sur la course angulaire maximale de pivotement relatif des sous-ensembles. De préférence, la première direction d'insertion est parallèle à l'axe commun de pivotement tandis que la deuxième direction d'insertion est perpendiculaire à l'axe commun de pivotement. La liaison pivot comprend par exemple un goujon faisant saillie du premier sous-ensemble et un orifice pratiqué dans le deuxième sous-ensemble, le goujon étant monté, par encliquetage, libre en rotation et fixe en translation suivant l'axe commun dans l'orifice. In this context, the present invention aims to provide a cable connection device meeting the need for a limitation of this size. To this end, the device of the invention, furthermore in conformity with the generic definition given in the preamble above, is essentially characterized in that the housing comprises first and second subsets in which the first and second housings, in that the first and second subassemblies are connected to each other by a pivot connection allowing a relative pivoting of these subassemblies around a common axis and a maximum angular stroke not zero, and in that said flexible sheet has a length sufficient to deform without breaking on the maximum angular travel of relative pivoting subassemblies. Preferably, the first insertion direction is parallel to the common pivot axis while the second insertion direction is perpendicular to the common pivot axis. The pivot connection comprises, for example, a stud projecting from the first subassembly and an orifice made in the second subassembly, the stud being mounted, by snapping, free to rotate and fixed in translation along the common axis in the orifice. .

Les contacts de chaque série sont avantageusement portés par un ou plusieurs supports emboîtés dans l'un desdits sous-ensembles. The contacts of each series are advantageously carried by one or more supports nested in one of said subsets.

Le premier sous-ensemble peut comprendre une pièce monobloc et un couvercle, et le deuxième sous-ensemble peut comprendre une embase et un capot liés par encliquetage et empilés suivant la deuxième direction. Dans ce cas, l'orifice de la liaison à pivot est de préférence pratiqué dans le capot du deuxième sous-ensemble. Par ailleurs, chaque support emboîté dans le deuxième sous-ensemble peut alors être enfilé dans un renfoncement correspondant de l'embase de ce deuxième sous-ensemble. Grâce à l'agencement de ce dispositif, la course angulaire maximale de pivotement relatif des premier et deuxième sous-ensembles du boîtier peut atteindre 120 degrés et peut même aisément atteindre ou dépasser 180 degrés. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective à échelle agrandie d'un dispositif de raccordement conforme à l'invention ; - la figure 2 est une vue en perspective éclatée du dispositif illustré à la figure 1, représenté à une échelle inférieure ; - la figure 3 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention, représenté dans une configuration dans laquelle les deux sous-ensembles du boîtier occupent une première position angulaire relative, et le premier de ces sous-ensembles étant supposé partiellement transparent ; - la figure 4 est une vue en perspective d'une liaison multiconductrice utilisable dans un dispositif conforme à l'invention, cette liaison multiconductrice étant représentée dans la conformation qu'elle adopte lorsque ce dispositif présente la configuration illustrée à la figure 3 ; - la figure 5 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention, représenté dans une configuration dans laquelle les deux sous- ensembles du boîtier occupent une deuxième position angulaire relative, à 90 degrés de la première position relative illustrée à la figure 3, et le premier de ces sous-ensembles étant supposé partiellement transparent ; - la figure 6 est une vue en perspective d'une liaison multiconductrice utilisable dans un dispositif conforme à l'invention, cette liaison multiconductrice étant représentée dans la conformation qu'elle adopte lorsque ce dispositif présente la configuration illustrée à la figure 5 ; - la figure 7 est une vue en perspective d'un dispositif conforme à l'invention, représenté dans une configuration dans laquelle les deux sous-ensembles du boîtier occupent une troisième position angulaire relative, à 180 degrés de la première position relative illustrée à la figure 3, et le premier de ces sous-ensembles étant supposé partiellement transparent ; et - la figure 8 est une vue en perspective d'une liaison multiconductrice utilisable dans un dispositif conforme à l'invention, cette liaison multiconductrice étant représentée dans la conformation qu'elle adopte lorsque ce dispositif présente la configuration illustrée à la figure 7. Les principaux éléments illustrés sur ces figures et invoqués dans la présente description sont repérés par des références entre parenthèses ou non, les références entre parenthèses étant affectées aux ensembles auxquels appartiennent les éléments repérés par des références sans parenthèses. Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un dispositif permettant de raccorder deux câbles multiconducteurs (non représentés), qui sont respectivement dotés de deux prises amovibles telles que P (figure 3). Pour ce faire, de façon connue en soi, les prises amovibles équipant ces câbles sont respectivement insérées, suivant des directions d'insertion respectives X et Y, dans des logements 11 et 21 de ce dispositif. The first subassembly may comprise a one-piece part and a cover, and the second subassembly may comprise a base and a cover linked by snapping and stacked in the second direction. In this case, the orifice of the pivot connection is preferably made in the cap of the second subassembly. Furthermore, each support fitted into the second subassembly can then be threaded into a recess corresponding to the base of this second subassembly. Thanks to the arrangement of this device, the maximum angular travel of relative pivoting of the first and second subsets of the housing can reach 120 degrees and can easily reach or exceed 180 degrees. Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, for information only and in no way limitative, with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view on a scale enlarged of a connecting device according to the invention; FIG. 2 is an exploded perspective view of the device illustrated in FIG. 1, represented on a lower scale; FIG. 3 is a perspective view of a device according to the invention, represented in a configuration in which the two subassemblies of the housing occupy a first relative angular position, and the first of these subassemblies being assumed partially. transparent; FIG. 4 is a perspective view of a multiconductor link that can be used in a device according to the invention, this multiconductor link being represented in the conformation that it adopts when this device has the configuration illustrated in FIG. 3; FIG. 5 is a perspective view of a device according to the invention, represented in a configuration in which the two housing subassemblies occupy a second relative angular position, at 90 degrees from the first relative position illustrated in FIG. Figure 3, and the first of these subsets being assumed to be partially transparent; FIG. 6 is a perspective view of a multiconductor link that can be used in a device according to the invention, this multiconductor link being represented in the conformation that it adopts when this device has the configuration illustrated in FIG. 5; FIG. 7 is a perspective view of a device according to the invention, shown in a configuration in which the two housing subassemblies occupy a third relative angular position, 180 degrees from the first relative position illustrated in FIG. Figure 3, and the first of these subsets being assumed to be partially transparent; and FIG. 8 is a perspective view of a multiconductor link that can be used in a device according to the invention, this multiconductor link being represented in the conformation that it adopts when this device has the configuration illustrated in FIG. The main elements illustrated in these figures and invoked in the present description are identified by references in parentheses or not, the references in parentheses being assigned to the sets to which belong the elements identified by references without parentheses. As previously announced, the invention relates to a device for connecting two multicore cables (not shown), which are respectively provided with two removable plugs such as P (Figure 3). To do this, in a manner known per se, the removable plugs fitted to these cables are respectively inserted, in respective insertion directions X and Y, in housings 11 and 21 of this device.

De façon également connue, ce dispositif comprend un boîtier 1, deux séries 310 et 320 de contacts métalliques, et une liaison multiconductrice interne 4. Les logements 11 et 21 sont formés dans le boîtier 1, et les séries 310 et 320 de contacts, qui sont liées au boîtier 1, équipent respectivement les logements 11 et 21. La liaison multiconductrice interne 4 assure une continuité électrique entre chaque contact de la première série 310 de contacts et un contact correspondant de la deuxième série 320 de contacts. Also in known manner, this device comprises a housing 1, two series 310 and 320 of metal contacts, and an internal multiconductor link 4. The housings 11 and 21 are formed in the housing 1, and the series 310 and 320 of contacts, which are connected to the housing 1, respectively equip the housings 11 and 21. The internal multiconductor link 4 provides electrical continuity between each contact of the first series 310 of contacts and a corresponding contact of the second series 320 of contacts.

Cette liaison multiconductrice 4 comprend deux portions terminales rigides, 41 et 42, et une portion intermédiaire 43. Les portions terminales rigides 41 et 42 sont raccordées galvaniquement et liées physiquement aux séries de contacts respectives, 310 et 320. La portion intermédiaire 43 est, quant à elle, formée d'une nappe multiconductrice souple qui relie l'une à l'autre les portions terminales rigides 41 et 42. Selon l'invention, le boîtier 1 comprend deux sous-ensembles, 10 et 20, qui sont liés l'un à l'autre par une liaison à pivot, et dans lesquels sont respectivement formés les logements 11 et 21. Par exemple, le sous-ensemble 10 comprend une pièce monobloc 101 et un couvercle 102 liés l'un à l'autre par encliquetage et empilés suivant la première direction X. This multiconductor link 4 comprises two rigid end portions 41 and 42 and an intermediate portion 43. The rigid end portions 41 and 42 are galvanically connected and physically connected to the respective series of contacts 310 and 320. The intermediate portion 43 is to it, formed of a flexible multiconductor layer which connects to each other the rigid end portions 41 and 42. According to the invention, the housing 1 comprises two subassemblies, 10 and 20, which are connected to the one to the other by a pivot connection, and in which are respectively formed the housings 11 and 21. For example, the subassembly 10 comprises a one-piece piece 101 and a lid 102 connected to one another by snapping and stacked in the first direction X.

Le deuxième sous-ensemble 20 comprend alors par exemple une embase 22 et un capot 23, l'embase 22 et le capot 23 étant liés l'un à l'autre par encliquetage et empilés suivant la deuxième direction Y. Dans un tel agencement, le logement 11 est plus précisément formé dans la pièce monobloc 101, et le logement 21 est formé dans l'embase 22. The second subassembly 20 then comprises for example a base 22 and a cover 23, the base 22 and the cover 23 being connected to one another by snapping and stacked in the second direction Y. In such an arrangement, the housing 11 is more precisely formed in the one-piece piece 101, and the housing 21 is formed in the base 22.

La liaison pivot est avantageusement constituée par un goujon 12 faisant saillie du sous-ensemble 10 et par un orifice 230 pratiqué dans le sous-ensemble 20. Plus précisément, dans le mode de réalisation illustré, le goujon 12 vient de matière avec la pièce monobloc 101 et l'orifice 230 est pratiqué dans 25 le capot 23 du sous-ensemble 20. Dans le mode de réalisation illustré, le goujon 12 est encliqueté dans l'orifice 230, dans lequel ce goujon est libre en rotation et par rapport auquel il est fixe en translation suivant un axe commun X0 de rotation. La liaison pivot formée par le goujon 12 et l'orifice 230 permet ainsi 30 un pivotement relatif des sous-ensembles 10 et 20, autour de l'axe commun X0, avec un débattement angulaire par exemple d'au moins 120 degrés et plus avantageusement au moins égal à 180 degrés. The pivot connection is advantageously constituted by a stud 12 projecting from the subassembly 10 and by an orifice 230 made in the subassembly 20. More precisely, in the illustrated embodiment, the stud 12 comes from the material with the one-piece piece. 101 and the orifice 230 is formed in the cover 23 of the subassembly 20. In the illustrated embodiment, the stud 12 is snapped into the orifice 230, in which this stud is free to rotate and with respect to which it is fixed in translation along a common axis X0 of rotation. The pivot connection formed by the stud 12 and the orifice 230 thus allows relative pivoting of the subassemblies 10 and 20, around the common axis X0, with an angular displacement for example of at least 120 degrees and more advantageously at least 180 degrees.

Comme le montrent les figures 3 à 8, un débattement angulaire total de 180 degrés peut être obtenu en permettant aux sous-ensembles 10 et 20 de pivoter l'un par rapport à l'autre, de part et d'autre d'une position neutre illustrée aux figures 5 et 6, d'un angle de + 90 degrés pour atteindre la position relative illustrée aux figures 3 et 4, ou d'un angle de - 90 degrés pour atteindre la position relative illustrée aux figures 7 et 8. Par ailleurs, la nappe souple, qui forme la portion intermédiaire 43 de la liaison multiconductrice 4, présente une longueur suffisante pour se déformer sans rupture sur toute la course de pivotement relatif possible des sous-ensembles 10 et 20. Dans le mode de réalisation illustré, le logement 11 du sous-ensemble 10 est orienté de manière que la première direction d'insertion X soit parallèle à l'axe commun de pivotement X0, le logement 21 du sous-ensemble 20 étant en revanche orienté de manière que la deuxième direction d'insertion Y soit perpendiculaire à ce même axe commun de pivotement X0. Comme le montrent les figures 2, 4, 6 et 8, les contacts de la première série 310 de contacts sont portés par un support 31 qui est emboîté dans le premier sous-ensemble 10. As shown in FIGS. 3 to 8, a total angular displacement of 180 degrees can be obtained by allowing the subassemblies 10 and 20 to pivot relative to each other, on either side of a position. FIG. 5 and 6, an angle of + 90 degrees to reach the relative position illustrated in FIGS. 3 and 4, or an angle of -90 degrees to reach the relative position illustrated in FIGS. 7 and 8. elsewhere, the flexible ply, which forms the intermediate portion 43 of the multiconductor link 4, has a length sufficient to deform without breaking over the entire possible relative pivoting stroke of the subsets 10 and 20. In the illustrated embodiment, the housing 11 of the subassembly 10 is oriented so that the first insertion direction X is parallel to the common pivot axis X0, the housing 21 of the subassembly 20 being oriented, however, so that the second direction d 'insertio n Y is perpendicular to this same common pivot axis X0. As shown in FIGS. 2, 4, 6 and 8, the contacts of the first series 310 of contacts are carried by a support 31 which is fitted into the first subassembly 10.

Les contacts de la deuxième série 320 de contacts sont quant à eux portés par quatre supports 32 en forme de pattes emboîtés dans le deuxième sous-ensemble 20, chacun de ces supports 32 étant plus précisément enfilé dans un renfoncement correspondant 220 de l'embase 22 de ce deuxième sous-ensemble 20.25 The contacts of the second series 320 of contacts are carried by four supports 32 in the form of tabs fitted into the second subassembly 20, each of these supports 32 being more precisely threaded into a corresponding recess 220 of the base 22. of this second subset 20.25

Claims

REVENDICATIONS1. Device for connecting multicore cables having removable first and second plugs, insertable into respective first and second housings (11, 21) of said device according to respective first and second insertion directions (X, Y), which device comprises housing (1) in which the housings (11, 21) are formed, first and second series (310, 320) of metal contacts connected to the housing (1) and respectively equipping the first and second housings (11, 21), and an internal multi-conductor link (4), this internal connection (4) providing electrical continuity between each contact of the first series (310) of contacts and a corresponding contact of the second series (320) of contacts, and comprising first and second rigid end portions (41, 42) and an intermediate portion (43), the first and second end portions (41, 42) being respectively galvanically and physically connected to the first and second series (310, 320) of contacts, and the intermediate portion (43) being formed of a flexible multiconductor layer interconnecting the first and second end portions (41, 42), characterized in that the housing (1) comprises first and second subassemblies (10, 20) in which the first and second housings (11, 21) are respectively formed, in that the first and second subassemblies (10, 20) are connected to each other; to one another by a pivot connection (12, 230) permitting relative pivoting of these sub-assemblies (10, 20) about a common axis (X0) and a non-zero maximum angular stroke, and said flexible sheet (43) has a length sufficient to deform without breaking on the maximum angular travel of relative pivoting of the subassemblies (10, 20).

2. Device according to claim 1, characterized in that the first insertion direction (X) is parallel to the common axis of rotation (X0).

3. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second insertion direction (Y) is perpendicular to the common pivot axis (X0).

4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the pivot connection (12, 230) comprises a stud (12) projecting from the first subassembly (10) and an orifice (230) formed in the second subassembly (20), the stud (12) being mounted, snap-fitted, free to rotate and fixed in translation along the common axis (X0) in the orifice (230).

5. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the contacts of each series (310, 320) are carried by at least one support (31, 32) fitted into one of said subassemblies (10, 20).

6. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the first subassembly (10) comprises a one-piece piece (101) and a cover (102).

7. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the second subassembly (20) comprises a base (22) and a cover (23) snap-fastened and stacked in the second direction (Y).

8. Device according to claims 4 and 7, characterized in that the orifice (230) is formed in the cover (23) of the second subassembly (20).

9. Device according to claims 5 and 7, characterized in that each support (32) fitted into the second subassembly (20) is threaded into a corresponding recess (220) of the base (22) of this second sub -Set (20).

10. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that said maximum angular travel is at least equal to 120 degrees.