FR2964446A1

FR2964446A1 - DECORATIVE AND LIGHTING PANEL WITH ELECTROLUMINESCENT DIODES

Info

Publication number: FR2964446A1
Application number: FR1056978A
Authority: FR
Inventors: Aude Montgermont; Jingwei Zhang; David Delhorme
Original assignee: Saint Gobain Glass France SAS; Compagnie de Saint Gobain SA
Current assignee: Saint Gobain Glass France SAS; Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date: 2010-09-02
Filing date: 2010-09-02
Publication date: 2012-03-09
Anticipated expiration: 2030-09-02
Also published as: WO2012028819A1; TW201243213A; FR2964446B1; CN203633879U

Abstract

L'invention propose un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes (100) qui comporte un vitrage (1), une première zone décorative (60), visible en face avant (12), un premier groupe de diodes électroluminescentes (2), du côté de la face arrière (11). Le faisceau émis est divergent. Le panneau comporte un profilé (3) formant un réflecteur de la lumière des diodes (2) placé côté face arrière, comportant une surface réfléchissante principale (30) en regard du groupe de diodes, oblique par rapport à la face arrière et apte à recevoir directement des rayons dits centraux dudit premier groupe de diodes et à les renvoyer sur les premiers moyens diffusants, et une surface réfléchissante dite supérieure (32) en regard de la face arrière (11) et apte à recevoir directement des rayons dits latéraux supérieurs (B) dudit premier groupe de diodes s'écartant de la face arrière (11) et à les renvoyer sur les premiers moyens diffusants (4) ou sur la surface réfléchissante principale oblique. L'étendue de la surface réfléchissante principale (30) et de la surface réfléchissante supérieure (32) sont telles qu'au moins 80% des rayons latéraux supérieurs (B) sont réfléchis vers les premiers moyens diffusants (4).The invention proposes a light-emitting diode decorative and illuminating panel (100) which comprises a glazing unit (1), a first decorative zone (60), visible on the front face (12), a first group of light-emitting diodes (2), the side of the back side (11). The emitted beam is divergent. The panel comprises a profile (3) forming a reflector of the light of the diodes (2) placed on the back side, comprising a main reflecting surface (30) facing the group of diodes, oblique with respect to the rear face and able to receive direct so-called central spokes of said first group of diodes and return them on the first diffusing means, and a so-called upper reflective surface (32) facing the rear face (11) and adapted to receive directly so-called upper lateral spokes (B ) of said first group of diodes deviating from the rear face (11) and to return them on the first diffusing means (4) or on the oblique main reflecting surface. The extent of the main reflective surface (30) and the upper reflective surface (32) are such that at least 80% of the upper side rays (B) are reflected to the first scattering means (4).

Description

PANNEAU DECORATIF ET ECLAIRANT A DIODES ELECTROLUMINESCENTES DECORATIVE AND LIGHTING PANEL WITH ELECTROLUMINESCENT DIODES

La présente invention est relative aux panneaux décoratifs et plus particulièrement relative à un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes. Les diodes électroluminescentes ou DEL (LED en anglais) ont à l'origine été employées pour constituer des lampes témoins ou voyants lumineux d'appareils électriques et électroniques, et assurent depuis déjà quelques années l'éclairage de dispositifs de signalisation tels que les feux de signalisation, les feux de véhicules automobiles (clignotants, feux de position), ou de lampes portatives ou de balisage. L'intérêt des diodes est leur longue durée de vie, leur efficacité éclairante, leur robustesse, rendant les appareillages les employant davantage pérennes, et nécessitant un entretien réduit. The present invention relates to decorative panels and more particularly to a decorative panel and illuminating light emitting diodes. Light-emitting diodes (LEDs) were originally used to provide warning lamps or indicator lights for electrical and electronic devices, and have already been used for a few years to illuminate signaling devices such as traffic lights. signaling, motor vehicle lights (turn signals, position lights), or portable lights or markers. The interest of the diodes is their long life, their illuminating efficiency, their robustness, making the equipment employing them more durable, and requiring a reduced maintenance.

Récemment leur utilisation s'est développée dans le domaine des miroirs afin de proposer des miroirs éclairants. On connaît de la demande de brevet européen EP 1 834 551 un miroir éclairant à diodes. Un tel miroir est conçu par l'assemblage en feuilleté d'une feuille de verre réfléchissante en face arrière remplissant la fonction de miroir, d'une structure claire médiane de feuilletage et d'une feuille de verre clair en façade. Les diodes sont insérées dans l'intercalaire de feuilletage de polyvinyl butyral (PVB) de 0,76 mm et connectées par une couche électroconductrice avec des zones isolées déposées sur la feuille de verre réfléchissante. Les diodes comportent des moyens directionnels pour orienter les rayons de manière sensiblement perpendiculaire à la feuille de verre clair. Les diodes sont en outre réparties tout autour d'une fenêtre transparente formée dans le verre clair de façade de 3,15 mm et constituant le miroir en tant que tel. La surface en regard des diodes est sablée pour disperser la lumière. Cependant, un tel miroir est compliqué à produire; onéreux, et ses performances optiques ne sont pas optimales. L'invention a pour but de proposer un panneau décoratif et éclairant à diodes plus simple et performant optiquement et davantage compatible avec les exigences industrielles (facilité et rapidité de production, fiabilité, ...). L'invention se propose en outre d'élargir la gamme des panneaux décoratifs et éclairant. Recently their use has developed in the field of mirrors to provide illuminating mirrors. European patent application EP 1 834 551 discloses a diode illuminating mirror. Such a mirror is designed by the laminated assembly of a reflective glass sheet on the rear face fulfilling the mirror function, a clear lamination structure and a clear glass sheet front. The diodes are inserted into the 0.76 mm polyvinyl butyral (PVB) lamination interlayer and connected by an electroconductive layer with insulated areas deposited on the reflective glass sheet. The diodes comprise directional means for orienting the rays substantially perpendicularly to the clear glass sheet. The diodes are further distributed around a transparent window formed in the clear glass facade of 3.15 mm and constituting the mirror as such. The facing surface of the diodes is sandblasted to disperse the light. However, such a mirror is complicated to produce; expensive, and its optical performance is not optimal. The aim of the invention is to propose a simpler and more optically efficient decorative and illuminating diode panel that is more compatible with industrial requirements (ease and speed of production, reliability, etc.). The invention further proposes to expand the range of decorative and illuminating panels.

A cet effet, la présente invention propose d'abord un panneau décoratif et éclairant qui comporte : - un vitrage, notamment plan, en verre minéral voire organique, avec une première face principale formant la face avant, et une deuxième face principale formant la face arrière, - au moins une première zone décorative, notamment formant un miroir, visible en face avant, - au moins un premier groupe de diodes électroluminescentes du côté de la face arrière; les diodes ayant un spectre d'émission donné dans le visible, notamment polychromatique, chacune des diodes ayant un rayon d'émission principale F, dit premier rayon principal donné, diodes notamment alignées le long d'un axe, - au moins une première zone éclairante, notamment allongée, par la lumière venant dudit premier groupe de diodes, visible en face avant, et adjacente à la première zone décorative, ladite première zone éclairante étant pourvue de premiers moyens diffusants associés au vitrage. Le faisceau de chaque diode du premier groupe émis est divergent et défini par un demi-angle à mi hauteur d'au moins 30°(angle bien connu défini à partir du rayon F d'angle à 0°), les faisceaux de diodes adjacentes du premier groupe se recouvrant sur la surface des premiers moyens diffusants. Les diodes sont agencées de sorte que le premier rayon principal (F) est sensiblement parallèle au vitrage plan (ou au plan moyen du vitrage s'il est bombé), typiquement jusqu'à +/-5° par rapport au vitrage. Et le panneau comporte en outre un profilé formant un réflecteur de la lumière venant dudit premier groupe de diodes, monolithique ou en plusieurs parties de préférence jointes, et placé côté face arrière, plaqué contre ou fixé à un panneau, réflecteur comportant : - une surface réfléchissante principale en regard du groupe de diodes, notamment plane ou concave par rapport au premier groupe de diodes, oblique par rapport à la face arrière et apte à recevoir directement des rayons dits centraux dudit premier groupe de diodes incluant le premier rayon principal F et à les renvoyer sur les premiers moyens diffusants dans une zone entre les diodes et la surface réfléchissante principale, - une surface réfléchissante dite supérieure notamment jointe à la surface réfléchissante principale, en regard de la face arrière et apte à recevoir directement des rayons dits latéraux supérieurs dudit premier groupe de diodes s'écartant de la face arrière et à les renvoyer - sur les premiers moyens diffusants - ou sur la surface réfléchissante principale (qui les renvoient sur les premiers moyens diffusants) l'étendue de la surface réfléchissante principale et de la surface réfléchissante supérieure étant telles qu'au moins 80%, voire même 100%, des rayons latéraux supérieurs sont réfléchis vers les premiers moyens diffusants. Dans l'art antérieur, les diodes sont en regard des vitrages pour un éclairage en entièrement direct. Il se forme des points (taches focales) trop lumineux en regard des diodes, le contraste entre ces points et les zones entre les diodes étant difficile à supprimer même avec des moyens diffusants prévus. Selon l'invention les rayons centraux, les plus intenses, rencontrent d'abord la surface réfléchissante principale puis les premiers moyens diffusant, l'éclairage est alors plus doux et de répartition plus homogène sans éblouissement. On choisit en outre un faisceau divergent (et non parallèle comme dans l'art antérieur) pour étaler suffisamment la lumière sur les moyens diffusants. Les diodes sont positionnées pour former une zone éclairante continue dans le sens de la longueur. La distance « intragroupe » entre des diodes adjacentes du premier groupe peut être de préférence identique pour toutes les diodes pour simplifier le recouvrement des faisceaux. Dans la présente invention, on entend par « diode électroluminescente » (ou de manière raccourcie diodes) une source quasi ponctuelle, généralement inorganique, typiquement à base de puce semi conductrice, source distincte d'une OLED (diode organique) procurant une surface éclairante étendue. La surface réfléchissante principale peut permettre de réduire la largeur de la surface de la première zone éclairante et sa forme, de préférence en bande, et permettre de laisser une zone décorative adjacente de taille et de forme également ajustables. La première zone éclairante est allongée et on choisit un réflecteur qui est un profilé (pièce plus longue que large). La première zone éclairante est typiquement une bande éclairante avec un premier bord longitudinal et un deuxième bord longitudinal. De préférence, si la première zone éclairante est périphérique, la surface réfléchissante principale est du coté du premier bord longitudinal le plus vers le centre du vitrage (et les diodes plus proches du deuxième bord longitudinal près du bord de vitrage). For this purpose, the present invention firstly proposes a decorative and illuminating panel which comprises: a glazing, in particular a plane, made of inorganic or even organic glass, with a first main face forming the front face, and a second principal face forming the face; rear, - at least a first decorative zone, in particular forming a mirror, visible on the front face, - at least a first group of light-emitting diodes on the side of the rear face; the diodes having a given emission spectrum in the visible, in particular polychromatic, each of the diodes having a main emission radius F, said first main beam given, diodes in particular aligned along an axis, - at least a first zone illuminating, in particular elongated, by the light coming from said first group of diodes, visible on the front face, and adjacent to the first decorative zone, said first illuminating zone being provided with first diffusing means associated with the glazing unit. The beam of each diode of the first emitted group is divergent and defined by a half-angle at mid-height of at least 30 ° (well-known angle defined from the angle radius F at 0 °), the adjacent diode bundles of the first group overlapping on the surface of the first diffusing means. The diodes are arranged so that the first main beam (F) is substantially parallel to the flat glazing (or to the average plane of the glazing if it is curved), typically up to +/- 5 ° with respect to the glazing. And the panel further comprises a profile forming a reflector of the light coming from said first group of diodes, monolithic or in several parts preferably joined, and placed on the back side, pressed against or fixed to a panel, reflector comprising: - a surface reflecting reflector facing the group of diodes, in particular planar or concave with respect to the first group of diodes, oblique with respect to the rear face and adapted to directly receive so-called central beams of said first group of diodes including the first main beam F and returning them to the first diffusing means in an area between the diodes and the main reflecting surface, - a so-called upper reflecting surface, in particular joined to the main reflecting surface, facing the rear face and able to directly receive so-called upper lateral radii of said first group of diodes deviating from the rear face and to the rests yer - on the first diffusing means - or on the main reflecting surface (which return them to the first diffusing means) the extent of the main reflecting surface and the upper reflecting surface being such that at least 80%, or even 100 %, upper lateral rays are reflected towards the first scattering means. In the prior art, the diodes are facing glazing for a completely direct lighting. Dots (focal spots) are formed too bright opposite the diodes, the contrast between these points and the zones between the diodes being difficult to suppress even with diffusing means provided. According to the invention the central rays, the most intense, first encounter the main reflecting surface and then the first scattering means, the lighting is then softer and distribution more homogeneous without glare. A diverging beam (and not parallel as in the prior art) is also chosen to spread the light sufficiently on the diffusing means. The diodes are positioned to form a continuous illuminating area along the length. The "intra-group" distance between adjacent diodes of the first group may preferably be the same for all the diodes to simplify beam overlap. In the present invention, the term "light-emitting diode" (or shortened diode) means a quasi-point source, generally inorganic, typically based on a semiconductor chip, a source distinct from an OLED (organic diode) providing an extended illuminating surface . The main reflecting surface can reduce the width of the surface of the first illuminating area and its shape, preferably in strip, and allow to leave an adjacent decorative area of size and shape also adjustable. The first illuminating area is elongated and a reflector is chosen which is a profile (a piece longer than wide). The first illuminating area is typically an illuminating strip with a first longitudinal edge and a second longitudinal edge. Preferably, if the first illuminating area is peripheral, the main reflecting surface is on the side of the first longitudinal edge most toward the center of the glazing (and the diodes closer to the second longitudinal edge near the glazing edge).

On préfère que le profilé réflecteur ne comporte pas de paroi - (sensiblement) verticale - sur la longueur (utile) du profilé, notamment cloisonnant (latéralement) une diode ou des diodes du premier groupe. Le design en zone(s) éclairante(s) est très souple. It is preferred that the reflector profile has no - (substantially) vertical wall - over the length (useful) of the profile, in particular partitioning (laterally) a diode or diodes of the first group. The design in illuminating zone (s) is very flexible.

Avec plusieurs groupes de diodes on peut former plusieurs zones éclairantes distinctes ou non. Pour former des bandes éclairantes d'orientations distinctes, notamment un cadre éclairant, un L ou une croix éclairante, on peut utiliser un réflecteur de forme adaptée et de préférence en une seule pièce pour la surface réfléchissante principale et la surface réfléchissante supérieure voire pour une surface dite latérale porteuse des diodes et en regard de la surface réfléchissante principale. Pour être le plus discret possible et maximiser la surface de la zone décorative, le réflecteur occupe de préférence un espace limité. La surface (notamment la largeur) de la première zone éclairante peut être de préférence sensiblement égale à la surface (notamment la largeur) des premiers moyens diffusants évitant ainsi un éblouissement dans la ou les zones d'éclairage via le vitrage nu, transparent, hors zone diffusante. Le premier bord longitudinal de la première zone éclairante (de préférence des premiers moyens diffusants) peut être droit ou courbé. La première zone éclairante, en bande, peut être droite ou courbée. La première zone éclairante peut être annulaire ou au moins avec l'un des bords longitudinaux décrivant un cercle ou une forme de type ellipse. En particulier on choisit une surface réfléchissante principale décrivant un cercle ou une forme de type ellipse et délimitant l'un des bords longitudinaux de la zone éclairante. De préférence, pour plus de simplicité, les diodes dudit groupe sont choisies avec la même (seule) direction principale d'émission F. Et de préférence, pour un éclairage uniforme, les diodes sont choisies avec le même spectre, mono ou polychromatique. Le cône d'émission peut être symétrique ou asymétrique par rapport à F. Le cône d'émission peut être par exemple lambertien. With several groups of diodes it is possible to form several distinct illuminating zones or not. To form illuminating strips of distinct orientations, such as an illuminating frame, an L or an illuminating cross, it is possible to use a reflector of suitable shape and preferably in one piece for the main reflecting surface and the upper reflecting surface, or even for a so-called lateral surface carrying diodes and facing the main reflecting surface. To be as unobtrusive as possible and maximize the area of the decorative area, the reflector preferably occupies a limited space. The surface (in particular the width) of the first illuminating zone may preferably be substantially equal to the surface (in particular the width) of the first diffusing means thus avoiding glare in the illumination zone (s) via the bare, transparent, non-transparent glazing. diffusing area. The first longitudinal edge of the first illuminating area (preferably first diffusing means) may be straight or curved. The first illuminating zone, in strip, may be straight or curved. The first illuminating zone may be annular or at least with one of the longitudinal edges describing a circle or an ellipse-like shape. In particular, a main reflective surface describing a circle or an ellipse-like shape and delimiting one of the longitudinal edges of the illuminating zone is chosen. Preferably, for simplicity, the diodes of said group are chosen with the same (only) main direction of emission F. And preferably, for uniform illumination, the diodes are chosen with the same spectrum, mono or polychromatic. The emission cone may be symmetrical or asymmetrical with respect to F. The emission cone may be, for example, lambertian.

Le demi-angle à mi-hauteur peut être de préférence d'au moins 50°, de préférence d'au moins 60° voire d'au moins 70°. Les rayons centraux qui sont redirigés par la surface réfléchissante principale peuvent former au moins 30% du flux total d'émission des diodes dudit groupe, voire au moins 50% du flux total des diodes. The half-angle at half height may preferably be at least 50 °, preferably at least 60 ° or even at least 70 °. The central rays that are redirected by the main reflecting surface may form at least 30% of the total emission flux of the diodes of said group, or even at least 50% of the total flow of the diodes.

On peut définir pour chaque diode du groupe un ensemble de rayons éclairant formant les rayons centraux dans un cône d'émission autour de la direction principale d'émission et correspondant à au moins 30% du flux émis par cette même diode voire à 50%. For each diode of the group, it is possible to define a set of illuminating rays forming the central rays in an emission cone around the main direction of emission and corresponding to at least 30% of the flux emitted by this same diode, even to 50%.

Pour déterminer le flux total dit S2 émis par le groupe de diodes, on utilise de manière classique un goniomètre agencé de façon à mesurer l'ensemble des rayons émis (primaires). Pour déterminer le flux total réfléchi dit S1, on utilise le goniomètre agencé de façon à mesurer les rayons émis (primaires) du groupe de diodes et réfléchis par le réflecteur. S1/S2 est de préférence supérieure ou égal à 30% voire à 50%. La surface réfléchissante principale selon l'invention peut servir aussi pour recycler la lumière rétrodiffusée par les moyens diffusants et/ou réfléchie de part et d'autre des diodes sur un support des diodes (support PCB des diodes notamment). La surface réfléchissante supérieure peut s'étendre depuis la surface réfléchissante principale (notamment par extension de la pièce et/ou par ajout d'une couche réfléchissante sur une paroi en regard) jusqu'à recevoir le rayon le plus latéral (divergent). Naturellement, selon l'invention, de préférence au moins une partie (voire tous) des rayons latéraux inférieurs (c'est-à-dire au-delà des rayons centraux) allant directement vers la face arrière (sans rencontrer de réflexions) rencontre les premiers moyens diffusants. Le réflecteur selon l'invention peut comprendre une première zone limite de réflexion des rayons émis, notamment une première extrémité (de la surface réfléchissante principale) du réflecteur (arête etc), formant un angle a1 avec la direction principale d'émission F, l'étendue des premiers moyens diffusant étant telle que la majorité, voire au moins 80%, voire même 100%, des rayons dits latéraux inférieurs au-delà de a1, et en direction de la face arrière sont diffusés par les premiers moyens diffusants. Si la première zone limite de réflexion des rayons émis touche la face arrière ou en est très proche, il n'est bien sûr pas nécessaire de prolonger les premiers moyens diffusants au-delà de la zone de contact (en direction de l'éloignement des diodes). Si la première zone limite de réflexion des rayons émis ne touche pas la face arrière et en est trop espacée, il est ainsi souhaitable d'étendre les premiers moyens diffusants au delà de la zone sous l'extrémité de la surface réfléchissante principale dans une zone dite marginale (en direction de l'éloignement des diodes), pour utiliser le maximum de rayons pour la première zone éclairante. On préfère limiter la largeur de cette zone marginale éclairante à moins de 10 mm. En outre, on peut préférer étendre les premiers moyens diffusants jusqu'au niveau où le rayon le plus divergent, c'est-à-dire défini par un angle correspondant au demi-angle maximal d'émission, rencontrant la face arrière. Pour la réflexion des rayons centraux, la surface réfléchissante principale peut former un angle aigu de 20° à 60°, notamment de 30° à 50° par rapport à la face arrière. La surface réfléchissante principale s'étend jusqu'à entrer en contact avec la face arrière ou jusqu'à laisser au maximum un jeu de moins de 5 mm avec la face arrière. To determine the total flow said S2 emitted by the group of diodes, is conventionally used a goniometer arranged to measure all the emitted (primary) rays. To determine the total flux reflected S1 said, the goniometer is used to measure the emitted (primary) radiation of the group of diodes and reflected by the reflector. S1 / S2 is preferably greater than or equal to 30% or even 50%. The main reflecting surface according to the invention can also be used to recycle the light backscattered by the diffusing means and / or reflected on both sides of the diodes on a support of the diodes (PCB support of the diodes in particular). The upper reflecting surface may extend from the main reflecting surface (in particular by extending the part and / or by adding a reflective layer on a facing wall) to receive the most lateral radius (diverging). Naturally, according to the invention, preferably at least part (or all) of the lower side rays (that is to say beyond the central rays) going directly to the rear face (without encountering reflections) meets the first diffusing means. The reflector according to the invention may comprise a first reflection reflection zone of the emitted rays, in particular a first end (of the main reflective surface) of the reflector (ridge, etc.), forming an angle a1 with the main emission direction F, l the extent of the first diffusing means being such that the majority, or even at least 80%, or even 100%, of so-called lower lateral radii beyond a1, and towards the rear face are diffused by the first scattering means. If the first reflection limit zone of the transmitted rays touches the rear face or is very close to it, it is of course not necessary to extend the first diffusing means beyond the contact zone (towards the distance of the diodes). If the first reflection limit zone of the emitted rays does not touch the rear face and is too spaced, it is thus desirable to extend the first diffusing means beyond the zone under the end of the main reflective surface in a zone. so-called marginal (towards the distance of the diodes), to use the maximum of rays for the first illuminating area. It is preferred to limit the width of this illuminating marginal zone to less than 10 mm. In addition, it may be preferred to extend the first scattering means to the level where the most divergent radius, that is to say defined by an angle corresponding to the maximum half-angle of emission, meeting the rear face. For the reflection of the central rays, the main reflecting surface can form an acute angle of 20 ° to 60 °, in particular 30 ° to 50 ° relative to the rear face. The main reflecting surface extends as far as contact with the back face or up to a maximum clearance of less than 5 mm with the back side.

La surface réfléchissante principale et/ou la surface réfléchissante supérieure peut être une couche réfléchissante (réflexion spéculaire ou diffusante) par exemple : - une couche métallique brillante (réflexion spéculaire notamment d'un coefficient de réflexion supérieur ou égal à 70% voire à 80%.) ou mate (réflexion diffusante), - une couche diffusante (émail, laque blanche....). Une partie dite principale du réflecteur avec la surface réfléchissante supérieure et/ou une partie dite supérieure du réflecteur avec la surface réfléchissante supérieure et/ou une partie dite latérale du réflecteur porteuse du groupe de diodes peut comporter un substrat (minéral de préférence) : - revêtu d'une couche réfléchissante (réflexion spéculaire ou diffusante) par exemple, - revêtu d'une couche métallique brillante (réflexion spéculaire notamment avec un coefficient de réflexion supérieur ou égal à 70% voire à 80%.) ou mate (réflexion diffusante), - revêtu d'une couche diffusante (émail, laque blanche....), - texturé ou rugueux pour être diffusant, - qui est métallique notamment en aluminium anodisé. Dans un mode de réalisation préféré, le profilé formant réflecteur est métallique, de préférence d'épaisseur inférieure ou égale à 3 mm voire à 1 mm, qui comporte : - une partie dite principale allongée et oblique par rapport à la face arrière, notamment plane ou concave vers les diodes, comprenant la surface réfléchissante principale, - une partie dite supérieure allongée, prolongeant la partie principale, notamment plane ou concave vers les diodes, en regard de la face arrière, comprenant la surface réfléchissante supérieure. The main reflecting surface and / or the upper reflecting surface may be a reflective layer (specular or diffusing reflection) for example: a glossy metal layer (specular reflection including a reflection coefficient greater than or equal to 70% or even 80% .) or mate (diffuse reflection), - a diffusing layer (enamel, white lacquer ....). A so-called main part of the reflector with the upper reflecting surface and / or a so-called upper part of the reflector with the upper reflecting surface and / or a so-called lateral part of the carrier reflector of the group of diodes may comprise a substrate (preferably mineral): coated with a reflective layer (specular or diffusive reflection) for example, - coated with a shiny metallic layer (specular reflection especially with a reflection coefficient of greater than or equal to 70% or even 80%.) or matte (diffusive reflection) coated with a diffusing layer (enamel, white lacquer, etc.), textured or rough to diffuse, which is metallic, in particular made of anodized aluminum. In a preferred embodiment, the reflector profile is metallic, preferably having a thickness of less than or equal to 3 mm or even 1 mm, which comprises: a so-called main portion which is elongate and oblique with respect to the rear face, in particular a planar face or concave towards the diodes, comprising the main reflective surface, - said elongated upper part, extending the main part, in particular plane or concave towards the diodes, facing the rear face, comprising the upper reflecting surface.

Typiquement on peut former la surface réfléchissante principale et la surface réfléchissante supérieure par des plis et/ou des courbures et/ou par moulage et/ou par extrusion. Le profilé réflecteur selon l'invention peut avoir de préférence une section transversale en forme de L évasé (formée par la partie principale et la partie supérieure), voire de U évasé formée par la partie principale et la partie supérieure et une partie latérale porteuse des diodes. La partie principale peut présenter une extrémité espacée de la face arrière et courbée vers la direction opposée aux diodes pour étaler le faisceau, notamment par repli de la pièce profilé plane, de section droite (tôle métallique notamment). De préférence, les diodes du premier groupe sont disposées sur une pièce qui est un profilé de préférence métallique, notamment en aluminium, cuivre ou acier inoxydable, formant ainsi un premier conducteur thermique. Ainsi les diodes ne sont pas directement connectées à des circuits de connexion sur un vitrage mais sont fixées sur un profilé (de préférence faisant partie du réflecteur). Il est ainsi possible de réaliser des tests des diodes sur ce profilé avant intégration dans le panneau, cela réduit ainsi le taux de rebut du panneau. De même, en cas de nécessité (maintenance, changement de couleur, de puissance), il est simple de retirer un tel profilé porteur des diodes. Typically, the main reflective surface and the upper reflective surface can be formed by folds and / or bends and / or by molding and / or extrusion. The reflector profile according to the invention may preferably have a flared L-shaped cross-section (formed by the main part and the upper part), or even flared U formed by the main part and the upper part and a lateral part carrying the diodes. The main part may have an end spaced from the rear face and curved towards the opposite direction to the diodes to spread the beam, in particular by folding the flat profile piece, of straight section (metal sheet in particular). Preferably, the diodes of the first group are arranged on a piece which is a profile preferably of metal, in particular aluminum, copper or stainless steel, thus forming a first thermal conductor. Thus the diodes are not directly connected to connection circuits on a window but are fixed on a profile (preferably part of the reflector). It is thus possible to perform diode tests on this profile before integration into the panel, thereby reducing the scrap rate of the panel. Similarly, in case of necessity (maintenance, color change, power), it is easy to remove such a carrier profile of the diodes.

Ce profilé peut comprendre éventuellement d'autres groupes de diodes pour former une autre bande éclairante, par exemple dans le prolongement de la première bande éclairante. Une évacuation de la chaleur par le profilé conducteur thermique évite en outre de dégrader le rendement des diodes, et par conséquent garantit de fournir une efficacité lumineuse encore meilleure et assure la pérennité des diodes. De manière avantageuse, les diodes du premier groupe, notamment sensiblement alignées, sont (régulièrement) réparties sur un premier support commun allongé, le premier support étant une carte de circuit imprimé notamment une barrette de préférence disposé sur un profilé notamment métallique. This profile may optionally comprise other groups of diodes to form another illuminating strip, for example in the extension of the first illuminating strip. Heat dissipation by the thermal conductive profile further avoids degrading the efficiency of the diodes, and therefore ensures to provide an even better light efficiency and ensures the durability of the diodes. Advantageously, the diodes of the first group, in particular substantially aligned, are (regularly) distributed over a first elongated common support, the first support being a printed circuit board, in particular a strip preferably disposed on a particularly metallic profile.

Une carte de circuit imprimé ou PCB (pour « Printed Circuit Board » en anglais) est sous forme d'une large plaque ou d'une barrette étroite. Elle est constituée de matière plastique ou est métallique. Le plus souvent, une barrette est métallique, tandis que la plaque est en matière plastique. Le support de diodes (PCB) peut être de toute forme, par exemple plane, notamment une barrette par exemple rectiligne de section transversale carrée ou rectangulaire. L'usage d'un tel support avec déjà ses circuits de connexion simplifie encore la fabrication, la maintenance du panneau et limite encore le taux de rebut. On a vu que l'évacuation de la chaleur évite de dégrader le rendement des diodes, et par conséquent garantit de fournir une efficacité lumineuse encore meilleure et assure la pérennité des diodes. Aussi, de manière avantageuse, en particulier pour les diodes de moyenne ou forte puissance, le premier support (PCB) peut être rendu solidaire d'un premier conducteur thermique du type métallique, notamment en aluminium, cuivre ou acier inoxydable, de préférence formé par une partie (latérale) du réflecteur, ledit premier support intégrant des moyens de dissipation thermique et/ou étant associé à des moyens de dissipation thermique connectés au premier conducteur thermique. Les moyens de dissipation thermique, intégrés et/ou associés au premier support (PCB) des diodes peuvent être constitués par le matériau constitutif du premier support, du type métallique, ou par des surfaces métalliques intégrées au premier support isolant électrique, et éventuellement par des moyens de solidarisation du premier support audit premier conducteur thermique, notamment formé par une partie du réflecteur (3), qui sont thermiquement conducteurs, du type colle ou ruban adhésif thermiquement conducteur et faits d'un matériau isolant électrique si le support est isolant électrique. De préférence le support (PCB) de diodes est métallique et les diodes sont soudées sur des pistes qui sont isolées électriquement du matériau métallique. Le matériau métallique du support étant conducteur thermique, le support peut être directement plaqué contre un conducteur thermique pour obtenir la dissipation thermique. La fixation du support (PCB) à un conducteur thermique peut être réalisée par exemple par clipsage et/ou vissage. On peut intercaler un conducteur thermique (type graisse thermique, scotch thermique et/ou colle thermique ...) pour obtenir encore une meilleure dissipation thermique, et ce pour une meilleure efficacité lumineuse et pour la pérennité des diodes. Le ruban adhésif présente l'avantage de fournir une épaisseur calibrée, permettant au support d'être parfaitement plan et d'assurer aux diodes d'être toutes à égale distance du réflecteur. De plus, le ruban adhésif permet sa fixation préalable au support. Un assemblage du support (PCB) des diodes via un adhésif double-face ou une colle durcissable (qui ne fournit pas une fixation immédiate) est préféré car il permet un positionnement relatif du support de faibles dimensions sur le réflecteur. A printed circuit board (PCB) is in the form of a large plate or a narrow strip. It is made of plastic or is metallic. Most often, a bar is metallic, while the plate is plastic. The diode support (PCB) may be of any shape, for example planar, in particular a strip for example rectilinear of square or rectangular cross section. The use of such a support with its connection circuits already simplifies the manufacture and maintenance of the panel and further limits the scrap rate. We have seen that the evacuation of heat avoids degrading the efficiency of the diodes, and therefore guarantees to provide an even better light efficiency and ensures the durability of the diodes. Also, advantageously, in particular for diodes of medium or high power, the first support (PCB) can be made integral with a first thermal conductor of the metal type, in particular aluminum, copper or stainless steel, preferably formed by a (lateral) part of the reflector, said first support incorporating heat dissipation means and / or being associated with heat dissipation means connected to the first thermal conductor. The heat dissipation means, integrated and / or associated with the first support (PCB) of the diodes may be constituted by the material constituting the first support, of the metallic type, or by metal surfaces integrated in the first electrical insulating support, and possibly by means of means for securing the first support to said first thermal conductor, in particular formed by a portion of the reflector (3), which are thermally conductive, of the type adhesive or thermally conductive adhesive tape and made of an electrical insulating material if the support is electrical insulator. Preferably the diode support (PCB) is metallic and the diodes are soldered on tracks which are electrically insulated from the metallic material. The metallic material of the support being thermal conductor, the support can be directly pressed against a thermal conductor to obtain the heat dissipation. The attachment of the support (PCB) to a thermal conductor can be achieved for example by clipping and / or screwing. We can insert a thermal conductor (type thermal grease, thermal tape and / or thermal glue ...) to obtain even better heat dissipation, and this for better light efficiency and durability of the diodes. The adhesive tape has the advantage of providing a calibrated thickness, allowing the support to be perfectly flat and to ensure that the diodes are all equidistant from the reflector. In addition, the adhesive tape allows its prior attachment to the support. An assembly of the diode support (PCB) via a double-sided adhesive or a curable adhesive (which does not provide immediate fixation) is preferred because it allows relative positioning of the small support on the reflector.

Avec un support (PCB) de diodes plastique, les diodes sont soudées sur des surfaces dissipatrices de chaleur (dites « thermal pad » en anglais) rapportées sur les deux faces opposées du support et au travers de son épaisseur. La fixation est réalisée nécessairement par un matériau isolant électrique de solidarisation conducteur thermique associé aux surfaces de dissipation thermiques. Le matériau de solidarisation conducteur thermique est par exemple de la colle ou du ruban adhésif double face thermiquement conducteur, déjà cités. Pour une efficacité lumineuse encore meilleure, le premier support (PCB) peut porter une surface libre (plane ou inclinée) autour du premier groupe de diodes et diffusante, par exemple laque ou peinture. On utilise par exemple un réflecteur blanc. Selon une caractéristique, les diodes peuvent être encapsulées, c'est-à-dire comprendre une puce semi-conductrice et une enveloppe, par exemple en résine type époxy ou PMMA, encapsulant la puce. Les fonctions de cette enveloppe peuvent être multiples : protection de l'oxydation et de l'humidité, conversion de longueur d'onde, élément diffusant. La diode peut être par exemple une puce semi-conductrice de taille de l'ordre de la centaine de pm ou du mm ; et éventuellement avec une encapsulation minime par exemple de protection. Il n'est pas nécessaire d'utiliser des optiques telles que des lentilles dirigeant la lumière émise par la diode vers les zones privilégiées. Les diodes peuvent être noyées dans une matière de protection commune (étanchéité à l'eau, aux poussières ...). De préférence, les diodes peuvent ainsi être de simples puces ou avec une encapsulation à faible volume notamment de type SMD (« Surface Mounting Device » en anglais) ou « Chip on Board » plutôt que les diodes classiques, (de première génération) volumineuses et de faibles puissances et efficacité lumineuse. La diode peut être : - une diode « moyenne puissance » c'est-à-dire supérieure à 0,1 W ou de luminosité supérieure ou égale à 8 lumens, - une diode « haute puissance » c'est-à-dire supérieure ou égale à 1 W ou de luminosité supérieure ou égale à 80 lumens. D'un point de vue dimensionnel, on peut prévoir l'une au moins des caractéristiques suivantes pour les diodes : - les diodes sont de hauteur inférieure à 1 cm, voire à 5 mm, - les diodes sont de largeur (diamètre) inférieure à 1 cm, - les diodes sont identiques et régulièrement espacées les unes des autres avec une distance intra groupe désignant la distance entre les axes des diodes successives, éventuellement du même ordre que les dimensions propres des diodes, - le nombre de diodes du premier groupe est au moins égal à 10. La robustesse des diodes est particulièrement intéressante dans des utilisations intensives telles que dans les transports en commun du type trains, avions, cars, paquebots de plaisance .... Le ou les groupes de diodes peuvent être couplés à des moyens de pilotage permettant d'émettre de la lumière soit en permanence, soit par intermittence, avec différentes intensités, soit d'une couleur donnée, soit de différentes couleurs, notamment en fonction de la quantité de la lumière naturelle. Dans une conception simple, le profilé formant le réflecteur (3), notamment métallique, comporte : - une partie dite principale, notamment métallique, allongée et oblique par rapport à la face arrière, comprenant la surface réfléchissante principale (30), - une partie dite supérieure allongée, notamment métallique, prolongeant la partie principale, en regard de la face arrière, comprenant la surface réfléchissante supérieure, et le profilé formant le réflecteur comporte une partie dite latérale, allongée, notamment métallique, prolongeant la partie supérieure, notamment plane et sensiblement normale à la face arrière, et porteuse des diodes et de préférence d'un premier support des diodes qui est une carte de circuit imprimé. Et dans ce dernier mode, la première zone éclairante étant une bande éclairante avec un premier bord longitudinal et un deuxième bord longitudinal, la projection verticale de l'extrémité interne de la partie principale sur la première face correspond sensiblement au premier bord longitudinal de la bande éclairante et même des moyens diffusants, et de préférence la largeur de la première bande éclairante est sensiblement égale à la largeur des premiers moyens diffusants, et correspond à la projection verticale sur le vitrage de la largeur entre la partie latérale et la partie principale. Le panneau peut comprendre des moyens de masquage dits avant de l'extrémité de la surface réfléchissante principale voire de la partie réfléchissante latérale, choisis parmi une couche réfléchissante formant un miroir, une couche diffusante, une couche de décor, notamment colorée, et de préférence notamment de même type que les premiers moyens diffusants ou que la première zone décorative. With a support (PCB) of plastic diodes, the diodes are soldered on heat dissipating surfaces (called "thermal pad" in English) reported on the two opposite faces of the support and through its thickness. Fixing is necessarily performed by an electrically insulating thermal conductive joining material associated with heat dissipation surfaces. The thermal conductive bonding material is for example thermally conductive adhesive or double-sided adhesive tape, already mentioned. For even better light efficiency, the first support (PCB) can carry a free surface (flat or inclined) around the first group of diodes and diffusing, for example lacquer or paint. For example, a white reflector is used. According to one characteristic, the diodes can be encapsulated, that is to say include a semiconductor chip and an envelope, for example epoxy resin type or PMMA, encapsulating the chip. The functions of this envelope can be multiple: protection of the oxidation and humidity, conversion of wavelength, diffusing element. The diode may be for example a semiconductor chip of the order of one hundred pm or mm; and possibly with a minimal encapsulation for example of protection. It is not necessary to use optics such as lenses directing the light emitted by the diode to the privileged areas. The diodes can be embedded in a common protective material (waterproof, dustproof ...). Preferably, the diodes can thus be simple chips or with a low volume encapsulation of the SMD type ("Surface Mounting Device" in English) or "Chip on Board" rather than the conventional, (first generation) voluminous diodes. low power and luminous efficiency. The diode can be: - a "medium power" diode, that is to say greater than 0.1 W or a brightness greater than or equal to 8 lumens, - a "high power" diode that is to say greater than or equal to 1 W or brightness greater than or equal to 80 lumens. From a dimensional point of view, it is possible to provide at least one of the following characteristics for the diodes: the diodes are less than 1 cm high, or even 5 mm high, the diodes have a width (diameter) less than 1 cm, the diodes are identical and regularly spaced from each other with an intra-group distance designating the distance between the axes of the successive diodes, possibly of the same order as the eigenvalues of the diodes, the number of diodes of the first group is at least equal to 10. The robustness of the diodes is particularly interesting in intensive uses such as in public transport such trains, planes, buses, pleasure boats .... The group or groups of diodes can be coupled with control means for emitting light either permanently or intermittently, with different intensities, of a given color, or of different colors, in particular n depending on the amount of natural light. In a simple design, the profile forming the reflector (3), in particular metal, comprises: - a so-called main part, in particular metal, elongate and oblique with respect to the rear face, comprising the main reflecting surface (30), - a part said elongated upper, in particular metal, extending the main part, facing the rear face, comprising the upper reflecting surface, and the profile forming the reflector comprises a so-called lateral portion, elongated, in particular metal, extending the upper part, in particular flat and substantially normal to the rear face, and carrier of the diodes and preferably a first support of the diodes which is a printed circuit board. And in the latter mode, the first illuminating area being an illuminating strip with a first longitudinal edge and a second longitudinal edge, the vertical projection of the inner end of the main portion on the first face substantially corresponds to the first longitudinal edge of the strip. illuminating and even diffusing means, and preferably the width of the first illuminating strip is substantially equal to the width of the first diffusing means, and corresponds to the vertical projection on the glazing of the width between the lateral part and the main part. The panel may comprise so-called masking means before the end of the main reflecting surface or even the lateral reflecting part, chosen from a reflecting layer forming a mirror, a diffusing layer, a decor layer, in particular colored, and preferably in particular of the same type as the first diffusing means or the first decorative zone.

Il suffit par exemple de faire une première zone diffusante plus large que la zone éclairante ou une première zone décorative débordant sous la partie principale. La première zone éclairante peut être périphérique et le réflecteur entourer tout ou une partie du vitrage par une partie latérale porteuse des diodes, et de préférence comporter un retour en contact avec le bord principal de la face avant. Le panneau selon l'invention peut comprendre un autre groupe de diodes, une autre première zone éclairante notamment le long d'un bord opposé ou adjacent au bord de la première zone éclairante choisie périphérique. Le réflecteur peut être d'un seul tenant servant ainsi pour plusieurs zones éclairantes, et même être porteur de plusieurs groupes de diodes s'étendant le long de plusieurs voire de tous les bords du vitrage. Le réflecteur est par exemple une pièce monolithique, notamment un cadre. Dans une conception de l'invention, la première zone éclairante est périphérique sur un premier bord de la face avant, le panneau comprend un deuxième groupe de diodes et une deuxième zone éclairante périphérique sur un deuxième bord de la face avant opposé au premier bord et pourvue de deuxièmes moyens diffusants associés au vitrage, le réflecteur comporte de préférence une partie centrale de liaison, en regard de la zone décorative, entre une partie dite principale du réflecteur comportant la surface réfléchissante principale et une autre partie dite principale avec une deuxième surface réfléchissante principale en regard du deuxième groupe de diodes apte à recevoir directement des rayons dits centraux dudit deuxième groupe de diodes incluant le premier rayon principal et à les renvoyer (par réflexion) sur les deuxièmes moyens diffusants dans une zone entre les diodes du deuxième groupe et la deuxième surface réfléchissante principale. It suffices, for example, to make a first diffusing zone wider than the illuminating zone or a first decorative zone overflowing beneath the main part. The first illuminating zone may be peripheral and the reflector surround all or part of the glazing unit by a lateral part carrying the diodes, and preferably comprise a return in contact with the main edge of the front face. The panel according to the invention may comprise another group of diodes, another first illuminating zone in particular along an edge opposite or adjacent to the edge of the first selected peripheral illuminating zone. The reflector can be in one piece thus serving for several illuminating areas, and even be carrying several groups of diodes extending along several or all edges of the glazing. The reflector is for example a monolithic piece, including a frame. In one design of the invention, the first illuminating area is peripheral on a first edge of the front face, the panel comprises a second group of diodes and a second peripheral illuminating area on a second edge of the front face opposite to the first edge and provided with second diffusing means associated with the glazing, the reflector preferably comprises a central connecting part, facing the decorative zone, between a so-called main part of the reflector comprising the main reflecting surface and another so-called main part with a second reflecting surface main opposite the second group of diodes adapted to directly receive so-called central rays of said second group of diodes including the first main beam and return (by reflection) on the second diffusing means in an area between the diodes of the second group and the second main reflecting surface.

Dans une autre conception de l'invention, la zone décorative est périphérique et la première zone éclairante est plus centrale, le panneau comporte un cadre entourant tout ou une partie du vitrage et comportant de préférence un retour en contact avec le bord de la face avant. La première zone éclairante, (comprend un bord longitudinal courbe, notamment décrivant un cercle, et la partie réfléchissante principale est également courbe (dans sa longueur), notamment délimitant ledit bord longitudinal courbe, en (arc de) cercle. Cette première zone éclairante est par exemple périphérique, et la première zone décorative est un rond central ou l'inverse. Le panneau selon l'invention peut comporter cet unique vitrage simple. In another design of the invention, the decorative zone is peripheral and the first illuminating zone is more central, the panel comprises a frame surrounding all or part of the glazing and preferably having a return in contact with the edge of the front face. . The first illuminating zone (includes a curved longitudinal edge, in particular a circle, and the main reflecting portion is also curved (in its length), in particular delimiting said curved longitudinal edge in (arc of) circle. for example peripheral, and the first decorative zone is a central circle or vice versa The panel according to the invention may comprise this single single glazing.

Avec un seul vitrage, le panneau selon l'invention est simple, léger, facile à manipuler, à installer et compact. La première zone éclairante couvre une fraction de la surface (fonctionnelle, visible) du vitrage, par exemple une zone (bande...) éclairante assez étroite dans le cas d'une grande surface vitrée. En particulier, la largeur (maximale) (largeur constante ou variable) de la première zone éclairante (de toute forme possible) peut être de préférence inférieure à 200 mm voire inférieure ou égale à 100 mm, notamment pour laisser une surface de zone décorative importante. With a single glazing, the panel according to the invention is simple, lightweight, easy to handle, to install and compact. The first illuminating area covers a fraction of the surface (functional, visible) of the glazing, for example a zone (band ...) illuminating rather narrow in the case of a large glazed area. In particular, the (maximum) width (constant or variable width) of the first illuminating zone (of any possible shape) may preferably be less than 200 mm or even less than or equal to 100 mm, in particular to leave an important decorative zone surface. .

La première zone éclairante peut être périphérique, notamment le long d'un bord de panneau et la zone décorative plus centrale, alors plus éloignée des diodes que la zone décorative. La première zone éclairante peut être dans une zone donnée du panneau, qui est par exemple une zone centrale, et la zone décorative peut être plus périphérique. The first illuminating zone may be peripheral, in particular along a panel edge and the more central decorative zone, then further from the diodes than the decorative zone. The first illuminating area may be in a given area of the panel, which is for example a central area, and the decorative area may be more peripheral.

D'un point de vue dimensionnel, on peut prévoir l'une au moins des caractéristiques suivantes : - la première zone éclairante (qui est de préférence la largeur des premiers moyens diffusants) est de largeur inférieure à 30 % de la largeur du vitrage, - la projection verticale de la largeur du réflecteur sur le vitrage est de largeur inférieure à 30 % de la largeur du vitrage, - la première zone éclairante est de longueur d'au moins 50 mm et notamment, sensiblement égale à la longueur du bord latéral ou longitudinal du vitrage à coins (carré, rectangulaire...), - la longueur du réflecteur est égale à la longueur des premiers moyens diffusants, - la longueur du premier support (PCB) est sensiblement égale à la longueur du réflecteur, - le premier support (PCB) est d'épaisseur inférieure à 1 cm voire à 5 mm. La première zone décorative (unique ou multiple, uniforme ou non) peut être choisie parmi : - une zone réfléchissante formant miroir, par dépôt d'un revêtement réfléchissant sur le vitrage notamment sur la face arrière, par exemple une argenture, avec de préférence les premiers moyens diffusants formés par attaque du miroir, - et/ou une zone translucide, satinée par exemple par texturation du vitrage, - et/ou une zone opaque et/ou colorée, par un revêtement opaque et/ou coloré ou par le vitrage teinté dans la masse. Une surface réfléchissante pour assurer la fonction de miroir peut être usuellement une couche à base d'argent. Le miroir peut être le produit SGG Miralite de la société SAINT-GOBAIN GLASS, avec une peinture de protection à l'oxydation, ou en variante à base de chrome tel que le produit SGG Mirastar de la société SAINT-GOBAIN GLASS. Le vitrage associé aux premiers moyens diffusants, présente une transmission lumineuse inférieure à 85%, de préférence comprise entre 40 et 85 %. From a dimensional point of view, at least one of the following characteristics can be provided: the first illuminating zone (which is preferably the width of the first diffusing means) is less than 30% wide of the width of the glazing; the vertical projection of the width of the reflector on the glazing is of width less than 30% of the width of the glazing, the first illuminating zone is of length of at least 50 mm and in particular substantially equal to the length of the lateral edge. or longitudinal of the corner glazing (square, rectangular ...), - the length of the reflector is equal to the length of the first diffusing means, - the length of the first support (PCB) is substantially equal to the length of the reflector, - the first support (PCB) is less than 1 cm or even 5 mm thick. The first decorative zone (single or multiple, uniform or not) may be chosen from: a reflective zone forming a mirror, by depositing a reflective coating on the glazing, especially on the rear face, for example a silvering, preferably with first diffusing means formed by attacking the mirror, and / or a translucent zone, satined for example by texturing the glazing, and / or an opaque and / or colored zone, by an opaque and / or colored coating or by the tinted glazing; in the mass. A reflective surface for providing mirror function may usually be a silver-based layer. The mirror may be the SGG Miralite product from SAINT-GOBAIN GLASS, with an oxidation protection paint, or alternatively based on chromium such as the SGG Mirastar product from Saint-Gobain GLASS. The glazing associated with the first diffusing means has a light transmission of less than 85%, preferably between 40 and 85%.

Les moyens diffusants sont de préférence agencés dans l'épaisseur du verre et/ou sur la face arrière, ils sont ainsi protégés et la face avant de préférence en contact avec l'environnement extérieur peut être lisse et aisément nettoyable. Les premiers moyens diffusants peuvent être plus préférentiellement associés à la face arrière et par exemple les premiers moyens diffusants sont formés par texturation de surface du vitrage, notamment sablage, acidage, abrasion ou par rajout d'un élément diffusant, notamment en couche, de préférence par sérigraphie d'un émail ou d'une couche diffusante ou encore formé à partir d'une matière plastique diffusante feuilletée avec le vitrage. L'attaque acide, le sablage, la gravure (avantageusement par laser) ou la sérigraphie pourront être préférés car fournissant une délimitation des zones traitées aisément contrôlable et reproductible industriellement. On peut citer comme verre acidé, le verre Satinovo® de SAINT-GOBAIN GLASS et le verre avec la couche diffusante Smoothlite® de SAINT-GOBAIN GLASS. Le vitrage (nu) peut avoir une TL d'au moins 70%, voire d'au moins 80%. Le vitrage peut être en verre minéral clair voire extra-clair. Pour le verre extra-clair; on peut se référer à la demande WO04/025334 pour la composition d'un verre extra-clair. On peut choisir en particulier un verre silicosodocalcique avec moins de 0,05% de Fe III ou de Fe2O3. On peut choisir par exemple le verre Diamant® de SAINT-GOBAIN, le verre Diamant Solaire® de SAINT-GOBAIN le verre Albarino® de SAINT-GOBAIN (texturé ou lisse), le verre OptiWHITE® de Pilkington, le verre B270® de Schott. En outre, on préfère un verre minéral pour le vitrage pour ses multiples atouts : - le verre présentant une bonne résistance à la chaleur, il peut être proche des diodes malgré le fait qu'elles constituent des points chauds, - le verre est mécaniquement résistant de sorte qu'il présente une facilité de nettoyage et ne se raye pas, ce qui présente un intérêt particulier pour les panneaux installés dans des lieux imposant une hygiène stricte, - le verre répond aux besoins des normes de sécurité au feu. The diffusing means are preferably arranged in the thickness of the glass and / or on the rear face, they are thus protected and the front face preferably in contact with the external environment can be smooth and easily cleaned. The first diffusing means may be more preferably associated with the rear face and for example the first diffusing means are formed by surface texturing of the glazing, in particular sandblasting, acidizing, abrasion or by adding a diffusing element, especially in a layer, preferably by screen printing an enamel or a diffusing layer or formed from a diffusing plastic material laminated with the glazing. Acid etching, sandblasting, etching (advantageously by laser) or screen printing may be preferred because providing a delineation of the treated areas easily controllable and reproducible industrially. Acidic glass includes SAINT-GOBAIN GLASS Satinovo® glass and SAINT-GOBAIN GLASS Smoothlite® diffusing glass. The glazing (bare) can have a TL of at least 70%, or even at least 80%. The glazing can be made of clear or even extra-clear mineral glass. For extra-clear glass; reference WO04 / 025334 can be referred to for the composition of an extra-clear glass. In particular, it is possible to choose a silicosodocalcic glass with less than 0.05% Fe III or Fe 2 O 3. For example, SAINT-GOBAIN's Diamant® glass, SAINT-GOBAIN's Diamant Solaire® glass, Saint-GOBAIN's Albarino® glass (textured or smooth), Pilkington's OptiWHITE® glass, Schott's B270® glass . In addition, a mineral glass is preferred for glazing for its many advantages: - the glass having a good resistance to heat, it can be close to the diodes despite the fact that they constitute hot spots, - the glass is mechanically resistant so that it is easy to clean and does not scratch, which is of particular interest for panels installed in locations imposing strict hygiene, - glass meets the requirements of fire safety standards.

Il peut s'agir à titre d'exemple, selon notamment le rendu esthétique ou l'effet optique souhaité et/ou la destination du panneau de : - verre de composition standard, tel que le verre Planilux® de la société SAINTGOBAIN GLASS, de coloration légèrement verte, - verre extra-clair sans coloration (neutre) tels que les verres Diamant® et Diamant Solaire® de la société SAINT-GOBAIN GLASS, - verre imprimé de type pyramidal, tel que le verre Albarino® de la société SAINT-GOBAIN GLASS, des reliefs en forme de pyramides étant établis sur la face externe du substrat en regard de l'environnement extérieur du luminaire, - verre trempé présentant une meilleure résistance mécanique, - verre feuilleté avec un vitrage additionnel par sa face avant, les premiers moyens diffusants pouvant être alors sur l'intercalaire de feuilletage ou sur ou dans le vitrage additionnel - verre teinté. It may be as an example, depending in particular on the aesthetic rendering or the desired optical effect and / or the destination of the panel of: glass of standard composition, such as Planilux® glass from the company SAINTGOBAIN GLASS, slightly greenish coloring, - extra-clear non-colored glass (neutral) such as Diamant® and Soleil Solaire® glasses from SAINT-GOBAIN GLASS, - pyramidal type printed glass, such as Albarino® glass from SAINT- GOBAIN GLASS, reliefs in the form of pyramids being established on the external face of the substrate facing the external environment of the luminaire, - tempered glass having a better mechanical strength, - laminated glass with additional glazing by its front face, the first diffusing means which can then be on the lamination interlayer or on or in the additional glazing - tinted glass.

Le panneau selon l'invention peut inclure tout autre revêtement fonctionnel (antirayures, anti-salissures ...). L'éclairage de la première zone éclairante peut être décoratif, architectural, de signalisation ou d'affichage. Le panneau décoratif et éclairant peut être destiné en particulier : - au bâtiment, comme plafonnier, dalle murale; une cloison, - à un véhicule de transport, notamment de transport en commun, train, métro, tramway, bus ou de véhicule aquatique ou aérien (avion), - à l'éclairage routier ou urbain, - à un vitrage de mobilier urbain, comme une partie d'abribus, de balustrade, de présentoir, d'une vitrine, à un élément d'étagère, - à un vitrage d'ameublement intérieur, une paroi de salle de bains, d'un meuble. The panel according to the invention may include any other functional coating (anti-scratch, anti-soiling ...). The lighting of the first illuminating area can be decorative, architectural, signaling or display. The decorative and illuminating panel may be particularly intended for: - the building, as a ceiling lamp, wall tile; a partition, - to a transport vehicle, in particular public transportation, train, metro, tramway, bus or aquatic or aerial vehicle (airplane), - street or urban lighting, - a window of street furniture, as a part of a bus shelter, a railing, a display, a display case, a shelf element, - an interior furnishing glazing, a bathroom wall, a piece of furniture.

D'autres détails et caractéristiques avantageuses de l'invention apparaissent à la lecture des exemples de panneaux décoratifs et éclairants selon l'invention illustrés par les figures suivantes : ^ La figure la représente une vue schématique en coupe transversale d'un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes 100 dans un premier mode de réalisation de l'invention ; ^ La figure 1 b est une vue schématique partielle en perspective du profilé réflecteur du panneau décoratif et éclairant 100 de la figure la ; ^ La figure 1c est une vue schématique de dessus du panneau décoratif et éclairant 100 de la figure 1 ; ^ La figure 1d est une vue schématique arrière d'un autre profilé réflecteur 3 intégrable dans un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes selon l'invention ; ^ La figure le est une vue schématique partielle en perspective du profilé réflecteur de la figure 1 d ; ^ La figure 1f est une vue schématique de dessus d'un panneau décoratif et éclairant avec le profilé réflecteur de la figure le ; ^ La figure 2a représente une vue schématique en coupe transversale d'un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes 200 dans un deuxième mode de réalisation de l'invention ; ^ La figure 2b est une vue schématique en perspective du profilé réflecteur du panneau décoratif et éclairant 200 de la figure 2a ; ^ La figure 2c est une vue schématique de dessus du panneau décoratif et éclairant 200 de la figure 2a ; ^ La figure 3a représente une vue schématique en coupe transversale d'un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes 300 dans un autre mode de réalisation de l'invention ; ^ La figure 3b est une vue schématique partielle en perspective du profilé réflecteur du panneau décoratif et éclairant 300 de la figure la ; ^ La figure 3c est une vue schématique de dessus du panneau décoratif et éclairant 300 de la figure 3a ; ^ Les figures 4a à 4e montrent d'autres exemples de profilés réflecteurs. Other details and advantageous features of the invention appear on reading the examples of decorative and illuminating panels according to the invention illustrated by the following figures: FIG. 1a is a diagrammatic cross-sectional view of a decorative and illuminating panel with light-emitting diodes 100 in a first embodiment of the invention; FIG. 1b is a partial schematic perspective view of the reflector profile of the decorative and illuminating panel 100 of FIG. Figure 1c is a schematic top view of the decorative and illuminating panel 100 of Figure 1; FIG. 1d is a schematic rear view of another reflector profile 3 that can be integrated in a decorative and illuminating panel with light-emitting diodes according to the invention; Figure 1a is a partial schematic perspective view of the reflector section of Figure 1d; Figure 1f is a schematic top view of a decorative and illuminating panel with the reflector section of Figure 1a; Figure 2a shows a schematic cross-sectional view of a light emitting diode decorative and illuminating panel 200 in a second embodiment of the invention; Figure 2b is a schematic perspective view of the reflective section of the decorative and illuminating panel 200 of Figure 2a; Figure 2c is a schematic top view of the decorative and illuminating panel 200 of Figure 2a; Figure 3a shows a schematic cross-sectional view of a light emitting diode LED decorative and decorative panel 300 in another embodiment of the invention; Figure 3b is a partial schematic perspective view of the reflective section of the decorative and illuminating panel 300 of Figure 1a; Figure 3c is a schematic top view of the decorative and illuminating panel 300 of Figure 3a; Figures 4a to 4e show further examples of reflector profiles.

On précise que par un souci de clarté les différents éléments des objets (y 35 compris les angles) représentés ne sont pas nécessairement reproduits à l'échelle. En 10 15 20 25 30 outre, sur les figures, les rayons éclairants ne suivent pas nécessairement rigoureusement les lois de l'optique. It is pointed out that for the sake of clarity the various elements of the objects (including the angles) shown are not necessarily reproduced on the scale. In addition, in the figures, the illuminating rays do not necessarily follow the laws of optics.

La figure 1 représente schématiquement une vue en coupe transversale d'un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes 100 dans un premier mode de réalisation de l'invention. Le panneau 100 comporte : - un seul vitrage 1, en verre minéral plan, par exemple une feuille de verre carrée ou rectangulaire, avec une première face principale 11 formant la face arrière, et une deuxième face principale 12 formant la face avant, - un premier groupe de diodes électroluminescentes inorganiques 2 (ou DEL) le long d'un premier bord longitudinal du vitrage 100, agencées du côté de la face arrière, diodes alignées et régulièrement réparties sur un premier support allongé PCB de diodes 20, de type barrette, - un deuxième groupe de diodes électroluminescentes inorganiques 2 (ou DEL) le long du deuxième bord longitudinal du vitrage 100, agencées du côté de la face arrière, diodes alignées et régulièrement réparties sur un deuxième support de diodes PCB allongé 20, de type barrette, Chacune des diodes 2 a un spectre d'émission donné dans le visible, par exemple une lumière blanche, et avec un rayon d'émission principale F, dit premier rayon principal, sensiblement parallèle à la première face 11. Pour plus de simplicité, les diodes dudit groupe sont choisies avec la même (seule) direction principale d'émission F. Pour un éclairage uniforme, les diodes d'un même groupe sont choisies avec le même spectre, mono ou polychromatique. Le cône d'émission peut être symétrique ou asymétrique par rapport à F. Le cône d'émission peut être par exemple lambertien. Le faisceau de chaque diode est divergent et défini par un demi-angle à mi hauteur de 60°. Les faisceaux de diodes adjacentes du premier groupe se recouvrant sur la surface des premiers moyens diffusants. Les diodes 2 sont de type SMD ou de type « Chip on Board ». Les premier et deuxième supports PCB 20 sont des barrettes métalliques rectilignes, notamment en aluminium, et éventuellement avec une surface diffusante (non montrée) autour des diodes 2 pour le recyclage de rayons. Chaque groupe de diodes 2 est agencé pour créer une bande éclairante périphérique 40, de largeur donnée et comportant sur toute sa largeur des moyens de diffusion 4 de la lumière émise par les diodes 2 associés au vitrage, dits premiers moyens diffusants. La première bande éclairante périphérique 40 associée au premier groupe de diodes est le long du premier bord longitudinal du vitrage 100. Une autre première bande éclairante périphérique 40 est associée au deuxième groupe de diodes le long du deuxième bord longitudinal du vitrage 100. Les premiers moyens diffusants 4 sont aptes à modifier la transmission lumineuse du vitrage 1 par exemple de façon que celle-ci soit comprise entre 40 et 85 %. Les moyens diffusants 4 empêchent une transmission trop intense des rayons éclairant émis par les diodes, diminuent substantiellement l'éblouissement d'un individu regardant vers le vitrage 100. Les moyens diffusants 4 sur la face 11 du verre sont obtenus : - ici par sablage, ou acidage du verre tel que réalisé pour le verre Satinovo® de SAINT-GOBAIN GLASS, - ou en variante par ajout d'une couche diffusante réalisée par sérigraphie d'un émail ou d'une couche diffusante telle que réalisée pour le verre Smoothlite® de SAINT-GOBAIN GLASS, la sérigraphie ayant l'avantage de permettre d'obtenir tout type de design aux délimitations bien arrêtées, - ou en variante dans l'épaisseur du verre, par gravure laser. Figure 1 shows schematically a cross-sectional view of a decorative and illuminating LED panel 100 in a first embodiment of the invention. The panel 100 comprises: - a single glazing unit 1, of flat mineral glass, for example a square or rectangular glass sheet, with a first main face 11 forming the rear face, and a second main face 12 forming the front face, - a first group of inorganic light emitting diodes 2 (or LEDs) along a first longitudinal edge of the pane 100, arranged on the side of the rear face, diodes aligned and evenly distributed on a first elongate PCB diode support 20, of the bar type, a second group of inorganic light-emitting diodes 2 (or LEDs) along the second longitudinal edge of the pane 100, arranged on the side of the rear face, diodes aligned and regularly distributed on a second, elongate PCB diode support 20, of the strip type, Each of the diodes 2 has a given emission spectrum in the visible, for example a white light, and with a main emission radius F, said first ray primary cipal, substantially parallel to the first face 11. For simplicity, the diodes of said group are chosen with the same (only) main direction of emission F. For uniform illumination, the diodes of the same group are selected with the same spectrum, mono or polychromatic. The emission cone may be symmetrical or asymmetrical with respect to F. The emission cone may be, for example, lambertian. The beam of each diode is divergent and defined by a half-angle at mid-height of 60 °. The adjacent diode bundles of the first group overlapping on the surface of the first scattering means. The diodes 2 are SMD type or "Chip on Board" type. The first and second PCB supports 20 are straight metal strips, in particular aluminum, and optionally with a diffusing surface (not shown) around the diodes 2 for ray recycling. Each group of diodes 2 is arranged to create a peripheral illuminating strip 40, of given width and having over its entire width means 4 for diffusing the light emitted by the diodes 2 associated with the glazing, said first diffusing means. The first peripheral illuminating strip 40 associated with the first group of diodes is along the first longitudinal edge of the pane 100. Another first peripheral illuminating strip 40 is associated with the second group of diodes along the second longitudinal edge of the pane 100. The first means diffusers 4 are able to modify the light transmission of the glazing 1 for example so that it is between 40 and 85%. The diffusing means 4 prevent too intense transmission of the illuminating rays emitted by the diodes, substantially reduce the glare of an individual looking towards the glazing 100. The diffusing means 4 on the face 11 of the glass are obtained: - here by sanding, or acidification of glass as made for the SAINT-GOBAIN GLASS Satinovo® glass, or alternatively by adding a diffusing layer made by screen printing an enamel or a diffusing layer such as made for Smoothlite® glass of SAINT-GOBAIN GLASS, screen printing having the advantage of allowing to obtain any type of design with well-defined boundaries, or alternatively in the thickness of the glass, by laser engraving.

Dans une autre variante, les moyens diffusants sont constitués par la conception de la matière plastique intercalaire diffusante lorsque le verre 1 est feuilleté via une intercalaire de feuilletage à un verre additionnel. Les deux premières bandes éclairantes 40 sont ici rectilignes (comme vu en figure 1c) avec chacune un premier bord longitudinal 41 et un deuxième bord longitudinal 42. Naturellement les deux premières bandes éclairantes 40 peuvent être identiques ou distinctes par leur forme, leur largeur, leur couleur, leur nature (moyens de diffusion différents etc). La largeur de chaque première bande éclairante 40 est par exemple inférieure à 30 200 mm voire à 100 mm. Sur le vitrage 1, une zone décorative centrale 60, de préférence plus large que les bandes éclairantes, sépare les premières bandes éclairantes 4. Il s'agit ici d'une zone réfléchissante formant un miroir déposé en face arrière ou d'une zone décorative colorée ou translucide. In another variant, the diffusing means are constituted by the design of the diffusing intermediate plastic material when the glass 1 is laminated via a lamination interlayer to an additional glass. The first two illuminating strips 40 are rectilinear here (as seen in FIG. 1c) each having a first longitudinal edge 41 and a second longitudinal edge 42. Naturally, the first two illuminating strips 40 may be identical or distinct in their shape, their width, their color, their nature (different means of diffusion etc). The width of each first illuminating strip 40 is, for example, less than 200 mm or even 100 mm. On the glazing 1, a central decorative area 60, preferably wider than the illuminating strips, separates the first illuminating strips 4. This is a reflective zone forming a mirror deposited on the rear face or a decorative zone colored or translucent.

Pour chaque groupe de diodes 2, le panneau 100 comprend en outre du coté de la face arrière 11, un premier profilé formant un réflecteur 3 de la lumière venant dudit premier groupe de diodes (2), qui est une pièce allongée monolithique métallique, comportant : - une surface réfléchissante principale 30 en regard du groupe de diodes, oblique par rapport à la face arrière et apte à recevoir directement des rayons dits centraux dudit premier groupe de diodes incluant le premier rayon principal F et à les renvoyer (par réflexion) sur les premiers moyens diffusants dans une zone entre les diodes et la surface réfléchissante principale. - une surface réfléchissante dite supérieure 32, jointe à la surface réfléchissante principale 30, en regard de la face arrière 11 et apte à recevoir directement des rayons dits latéraux supérieurs B dudit premier groupe de diodes s'écartant de la face arrière 11 et à les renvoyer, - sur les premiers moyens diffusants 4, - ou sur la surface réfléchissante principale oblique (qui les renverra sur les premiers moyens diffusants), l'étendue de la surface réfléchissante principale 30 et de la surface réfléchissante supérieure 32 étant telles qu'au moins 80%, des rayons latéraux supérieurs sont réfléchis vers les premiers moyens diffusants 4. For each group of diodes 2, the panel 100 further comprises the side of the rear face 11, a first section forming a reflector 3 of the light coming from said first group of diodes (2), which is a metal monolithic elongate piece, comprising a main reflecting surface facing the group of diodes, oblique with respect to the rear face and able to directly receive so-called central beams of said first group of diodes including the first main beam F and to send them (by reflection) on the first diffusing means in an area between the diodes and the main reflecting surface. a so-called upper reflective surface 32, joined to the main reflecting surface 30, opposite the rear face 11 and able to directly receive so-called upper lateral spokes B of said first group of diodes deviating from the rear face 11 and to refer - on the first diffusing means 4, - or on the oblique main reflective surface (which will return them on the first diffusing means), the extent of the main reflecting surface 30 and the upper reflecting surface 32 being such that at less than 80%, upper lateral rays are reflected towards the first diffusing means 4.

Le réflecteur 3 comprend une première zone limite de réflexion des rayons émis A, formant un angle al avec la direction principale d'émission F, l'étendue des premiers moyens diffusants 4 étant telle que la majorité, voire au moins 80%, des rayons dits latéraux inférieurs au delà de a1, et en direction de la face arrière 11 sont diffusés par les premiers moyens diffusants 4. The reflector 3 comprises a first reflection reflection zone of the emitted rays A forming an angle α1 with the main emission direction F, the extent of the first scattering means 4 being such that the majority, or even at least 80%, of the radii said lower side beyond a1, and towards the rear face 11 are diffused by the first diffusing means 4.

De manière simple, le profilé réflecteur 3 est métallique, par exemple en aluminium anodisé, notamment d'épaisseur inférieure ou égale à 3 mm voire à 1 mm, qui comporte : - une partie dite principale 30 allongée et oblique par rapport à la face arrière, comprenant la surface réfléchissante principale 30, formant un angle aigu de 20° à 60°, notamment de 30 à 50° par rapport à la face arrière, s'étendant jusqu'à entrer en contact avec la face arrière 11 ou jusqu'à laisser au maximum un jeu de moins de 5 mm avec la face arrière, - une partie dite supérieure 32 allongée, prolongeant la partie principale, en regard de la face arrière 11, comprenant la surface réfléchissante supérieure 32. In a simple manner, the reflective section 3 is metallic, for example made of anodized aluminum, in particular of thickness less than or equal to 3 mm or even 1 mm, which comprises: a so-called main portion 30 which is elongated and oblique with respect to the rear face , comprising the main reflecting surface 30, forming an acute angle of 20 ° to 60 °, in particular 30 to 50 ° with respect to the rear face, extending until it comes into contact with the rear face 11 or up to leave at most a clearance of less than 5 mm with the rear face, - a so-called upper portion 32 elongated, extending the main part, opposite the rear face 11, comprising the upper reflecting surface 32.

Le profilé formant un réflecteur 3 comporte aussi une partie dite latérale 31 allongée, prolongeant la partie supérieure 32 comprenant la surface réfléchissante supérieure, notamment plane et sensiblement normale à la face arrière 11, et porteuse des diodes 2 sur leur support PCB 20. The section forming a reflector 3 also comprises a so-called lateral part 31 elongated, extending the upper part 32 comprising the upper reflective surface, in particular plane and substantially normal to the rear face 11, and carrier of the diodes 2 on their support PCB 20.

Les diodes 2 sont soudées sur des pistes qui sont isolées électriquement du matériau métallique du support PCB 20. Le matériau métallique du support étant conducteur thermique, le support pourrait être directement plaqué contre la première base conductrice thermique pour obtenir la dissipation thermique. La fixation du support à la base peut alors être réalisée par exemple par clipsage et/ou par vissage. The diodes 2 are soldered on tracks which are electrically insulated from the metallic material of the PCB support 20. The metallic material of the support being heat conducting, the support could be directly pressed against the first thermal conductive base to obtain the heat dissipation. Fixing the support to the base can then be performed for example by clipping and / or screwing.

On intercale ici un matériau de solidarisation conducteur thermique 21 qui est par exemple de la colle ou du ruban adhésif double-face pour obtenir encore une meilleure dissipation thermique. Le ruban adhésif 21 présente l'avantage de fournir une épaisseur calibrée, permettant au support 20 des diodes 2 d'être parfaitement plan et d'assurer aux diodes d'être toutes à égale distance du réflecteur. De plus, le ruban adhésif permet sa fixation préalable au support 20. On peut employer aussi de préférence de la graisse thermique entre le support et la première base 30 tel que le composé CK4960® vendu par la société Jetart. Pour chaque profilé réflecteur 3, on préfère ajouter sur la première face 11, (ou en variante sur la deuxième face ou sur un vitrage additionnel associé à la deuxième face) des moyens de masquage 61, 62, dits avant, de l'extrémité de la partie principale 30, choisis parmi une couche réfléchissante formant miroir, une zone diffusante, notamment dépolie du vitrage, une couche de décor, notamment colorée, et de préférence notamment de même type que les premiers moyens diffusants ou que la zone décorative. Il suffit par exemple de prolonger la zone diffusante au delà de la zone éclairante ou que la zone décorative déborde sous la partie principale. Le panneau 100 est fixé à une paroi 1' (mur, plafond, cloison ...) par exemple par la partie latérale formant un entourage du panneau avec un retour 33 sur la face avant. Here is interposed a thermal conductive fastening material 21 which is for example glue or double-sided adhesive tape to obtain even better heat dissipation. The adhesive tape 21 has the advantage of providing a calibrated thickness, allowing the support 20 of the diodes 2 to be perfectly flat and to ensure that the diodes are all equidistant from the reflector. In addition, the adhesive tape allows its prior fixing to the support 20. It is also possible to use thermal grease between the support and the first base 30 such as the compound CK4960® sold by Jetart. For each reflector section 3, it is preferred to add on the first face 11 (or alternatively on the second face or on an additional glazing unit associated with the second face) masking means 61, 62, said before, from the end of the main part 30, selected from a mirror reflecting layer, a diffusing zone, in particular frosted glazing, a decor layer, especially colored, and preferably including the same type as the first diffusing means or the decorative area. For example, it is sufficient to extend the diffusing zone beyond the illuminating zone or that the decorative zone overflows below the main part. The panel 100 is fixed to a wall 1 '(wall, ceiling, partition ...) for example by the side part forming an entourage of the panel with a return 33 on the front face.

Chaque profilé réflecteur 3 a une surface de fixation à la paroi 1' (mur, plafond, cloison ...) par des vis 5' agencées en face arrière de la partie réfléchissante supérieure. A titre d'exemple de dimensions des différents éléments : - la surface du vitrage 1 est 600x600 mm et c'est un verre extra-clair de 2,9 mm d'épaisseur, - la distance entre la paroi 1' et le vitrage 1 est de 28 mm, - la largeur de chaque première bande éclairante est de 40 mm et la longueur de chaque première bande éclairante 40 est de 550 mm, - la largeur de la zone décorative centrale est de 400 mm environ, - chaque support porte 30 diodes, est large de 10 mm, long de 550 mm, d'épaisseur de l'ordre de 1,9 mm et, - les diodes, sans optique, sont de hauteur de l'ordre de 2 mm, de largeur inférieure à 6 mm, avec une distance régulière entre diodes 2 de 18 mm, - la distance entre les diodes et les premiers moyens diffusants est de l'ordre de 15 mm, - les diodes ont une puissance individuelle de 0,3W (environ), une efficacité d'au moins 40 Im/W (lumens/Watt), L'éclairage peut être particulièrement éclairant selon une efficacité lumineuse totale d'au moins 40 Im/W et une efficacité optique (rapport entre l'efficacité totale et l'efficacité d'une diode) (lumens/Watt) supérieure à 70%, tout en étant homogène et très peu éblouissant. L'efficacité est mesurée de manière usuelle à l'aide d'un goniomètre et à température ambiante. La propriété de conduction thermique de la base, du support des diodes, et des moyens de solidarisation du support à la base, engendre une dissipation de la chaleur dégagée par les DEL, contribuant à garantir l'efficacité lumineuse. Each reflector section 3 has a fixing surface to the wall 1 '(wall, ceiling, partition ...) by screws 5' arranged on the rear face of the upper reflecting part. By way of example of the dimensions of the various elements: the surface of the glazing 1 is 600 × 600 mm and it is an extra-clear glass 2.9 mm thick, the distance between the wall 1 'and the glazing 1 is 28 mm, the width of each first illuminating strip is 40 mm and the length of each first illuminating strip 40 is 550 mm, the width of the central decorative zone is approximately 400 mm, each support 30 diodes, is 10 mm wide, 550 mm long, of the order of 1.9 mm in thickness and, - the diodes, without optics, are of the order of 2 mm, with a width of less than 6 mm, with a regular distance between diodes 2 of 18 mm, - the distance between the diodes and the first scattering means is of the order of 15 mm, - the diodes have an individual power of 0.3 W (approximately), an efficiency at least 40 Im / W (lumens / Watt), The illumination may be particularly illuminating with a total luminous efficacy of at least 40 Im / W and a optical efficiency (ratio between the total efficiency and the efficiency of a diode) (lumens / Watt) greater than 70%, while being homogeneous and very little dazzling. Efficiency is measured in the usual way using a goniometer and at room temperature. The thermal conduction property of the base, the support of the diodes, and means for securing the support to the base, generates a dissipation of the heat released by the LEDs, helping to guarantee the luminous efficiency.

On peut ainsi former : - dans une application bâtiment, un plafonnier, une dalle murale, une cloison, - un panneau pour un véhicule de transport notamment de transport en commun, train, métro, tramway, bus ou de véhicule aquatique ou aérien (avion), - à l'éclairage routier ou urbain, - un panneau de mobilier urbain, comme une partie d'abribus, de balustrade, de présentoir, d'une vitrine, - un élément d'étagère, - un panneau d'ameublement intérieur, comme une paroi de salle de bains, d'un meuble. Le vitrage peut recouvrir diverses formes telles que rectangulaire, carrée, ronde ou toute autre forme géométrique s'adaptant au design souhaité. Le vitrage présente une forte transmission lumineuse, d'au moins 85%. Il peut s'agir à titre d'exemple, selon notamment le rendu esthétique ou l'effet optique souhaité, et/ou la destination du vitrage de : - verre de composition standard, tel que le verre Planilux® de la société SAINTGOBAIN GLASS, de coloration légèrement verte ; - verre extra-clair sans coloration (neutre), tels que les verres Diamant® et Diamant Solaire® de la société SAINT-GOBAIN GLASS ; - verre imprimé de type pyramidal, tel que le verre Albarino® de la société SAINT-GOBAIN GLASS, des reliefs en forme de pyramides étant établis sur la face en regard de l'environnement extérieur ; - verre trempé présentant une meilleure résistance mécanique. It is thus possible to form: - in a building application, a ceiling lamp, a wall tile, a partition, - a panel for a transport vehicle including public transport, train, metro, tramway, bus or aquatic or aerial vehicle (airplane ), - street or urban lighting, - a street furniture sign, such as a bus shelter, railing, display, display case, - a shelf element, - an interior furniture panel like a bathroom wall, a piece of furniture. The glazing can cover various shapes such as rectangular, square, round or any other geometric shape adapting to the desired design. The glazing has a high light transmission of at least 85%. It may be as an example, depending in particular on the aesthetic rendering or the desired optical effect, and / or the destination of the glazing: - glass of standard composition, such as Planilux® glass from the company SAINTGOBAIN GLASS, of slightly green coloring; - extra-clear glass with no coloring (neutral), such as Diamant® and Soleil Solaire® glasses from SAINT-GOBAIN GLASS; - pyramidal type printed glass, such as Albarino® glass from the company SAINT-GOBAIN GLASS, reliefs in the form of pyramids being established on the face opposite the external environment; - tempered glass with better mechanical resistance.

La figure 1d est une vue schématique arrière d'un autre profilé réflecteur 3 intégrable dans un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes selon l'invention. La zone décorative 60 est un rond et la partie réfléchissante principale 30 décrit un anneau. Pour former ce profilé réflecteur on peut utiliser une tôle métallique que l'on perce au centre et que l'on plie et/ou que l'on obtient par moulage. La figure le est une vue schématique partielle en perspective du profilé réflecteur de la figure 1 d. La figure 1f est une vue schématique de dessus d'un panneau décoratif et éclairant avec le profilé réflecteur de la figure 1 e montrant la zone décorative centrale en rond et la zone éclairante périphérique 40. La figure 2a représente une vue schématique en coupe transversale d'un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes 200 dans un deuxième mode de réalisation de l'invention. Seules les différences par rapport au panneau 100 sont décrites. FIG. 1d is a schematic rear view of another reflector profile 3 that can be integrated in a decorative and illuminating panel with light-emitting diodes according to the invention. The decorative zone 60 is a round and the main reflecting portion 30 describes a ring. To form this reflective section can be used a metal sheet that is drilled in the center and that is bent and / or that is obtained by molding. Figure 1a is a partial schematic perspective view of the reflector section of Figure 1 d. FIG. 1f is a schematic top view of a decorative and illuminating panel with the reflector section of FIG. 1e showing the central round decorative zone and the peripheral illuminating zone 40. FIG. 2a is a diagrammatic cross-sectional view of FIG. a decorative and illuminating LED panel 200 in a second embodiment of the invention. Only the differences with respect to the panel 100 are described.

Le panneau 200 diffère du panneau 100 notamment en ce que le réflecteur comporte de préférence une partie centrale 34 de liaison, en regard de la zone décorative 60. Les moyens diffusants 4 sont réalisés par ajout d'une couche diffusante. La zone décorative est une couche colorée 6'. The panel 200 differs from the panel 100 in particular in that the reflector preferably comprises a central portion 34 of connection, facing the decorative zone 60. The diffusing means 4 are made by adding a diffusing layer. The decorative zone is a colored layer 6 '.

La figure 2b est une vue schématique en perspective du profilé réflecteur du panneau décoratif et éclairant 200 de la figure 2a. La figure 2c est une vue schématique de dessus du panneau décoratif et éclairant 200 de la figure 2a montrant la zone décorative centrale 40 et les zones éclairantes périphériques 60 et le retour du réflecteur 33. Figure 2b is a schematic perspective view of the reflective section of the decorative and illuminating panel 200 of Figure 2a. FIG. 2c is a schematic top view of the decorative and illuminating panel 200 of FIG. 2a showing the central decorative zone 40 and the peripheral illuminating zones 60 and the return of the reflector 33.

La figure 3a représente une vue schématique en coupe transversale d'un panneau décoratif et éclairant à diodes électroluminescentes 300 dans un autre mode de réalisation de l'invention. Seules les différences par rapport au panneau 100 sont décrites. Fig. 3a is a schematic cross-sectional view of a light-emitting diode LED decorative and decorative panel 300 in another embodiment of the invention. Only the differences with respect to the panel 100 are described.

Le panneau 200 diffère du panneau 100 notamment en ce que : - la zone éclairante est centrale et il y a deux zones décoratives périphériques, impliquant le déplacement du profilé au centre, - le dédoublement du profilé (double section transversale en U évasé), - l'ajout d'un cadre périphérique 7 de fixation du vitrage 1 à la paroi 1'. The panel 200 differs from the panel 100 in particular in that: - the illuminating area is central and there are two peripheral decorative zones, involving the displacement of the profile in the center, - the splitting of the profile (double cross-section flared U), - the addition of a peripheral frame 7 for fixing the glazing unit 1 to the wall 1 '.

La figure 3b est une vue schématique partielle en perspective du profilé réflecteur du panneau décoratif et éclairant 300 de la figure la. La figure 3c est une vue schématique de dessus du panneau décoratif et éclairant 300 de la figure 3a montrant la bande éclairante 40, les bandes décoratives 60 et le retour du cadre 73. Figure 3b is a partial schematic perspective view of the reflective section of the decorative and illuminating panel 300 of Figure la. FIG. 3c is a schematic top view of the decorative and illuminating panel 300 of FIG. 3a showing the illuminating strip 40, the decorative strips 60 and the return of the frame 73.

Les figures 4a à 4h montrent d'autres exemples de profilés réflecteurs avec ou sans partie porteuse des diodes. En figure 4a, la partie principale 30 présente une extrémité espacée en regard de la face arrière qui est courbée 30' vers la direction opposée aux diodes 2. En figure 4b la partie plane réfléchissante supérieure 32 est réduite. FIGS. 4a to 4h show other examples of reflector sections with or without a carrier part of the diodes. In Figure 4a, the main portion 30 has a spaced end facing the rear face which is curved 30 'to the direction opposite to the diodes 2. In Figure 4b the top reflective flat portion 32 is reduced.

En figure 4c la partie plane réfléchissante centrale 32 et la partie plane réfléchissante supérieure sont de section transversale concave. En figure 4d la partie plane réfléchissante centrale 32 est de section transversale concave. En figure 4e le réflecteur est une pièce de section transversale triangulaire avec une surface réfléchissante principale 30 et une surface réfléchissante principale supérieure 32 planes. In FIG. 4c, the central reflecting plane portion 32 and the upper reflecting plane portion are of concave cross section. In Figure 4d the central reflecting plane portion 32 is of concave cross section. In Fig. 4e, the reflector is a triangular cross-section piece with a main reflective surface 30 and an upper planar reflective surface 32.

Claims

REVENDICATIONS1. An electroluminescent light-emitting decorative and illuminating panel (100, 200, 300) comprising: - a glazing unit (1) with a first main face forming the front face (12), and a second main face forming the rear face (11), - at least a first decorative zone (60), in particular forming a mirror, visible on the front face, - at least a first group of light-emitting diodes (2), on the side of the rear face; the diodes having a given emission spectrum in the visible, each of the diodes (2, 2a, 2b) having a main emission radius (F1), said first principal ray given, - at least a first illuminating zone (40) by the light coming from said first group of diodes (2), first visible area on the front face (12), and adjacent to the first decorative area (60), said first illuminating area being provided with first diffusing means (4) associated with the glazing, characterized in that the beam of each diode of the first emitted group is divergent and defined by a half-angle at mid-height of at least 30 °, the adjacent diode bundles of the first group overlapping on the surface of the first means diffusers, - the diodes are arranged so that the first main ray (F) is substantially parallel to the glazing, - the panel comprises a profile (3) forming a reflector of the light coming from said first group of diodes (2), monolithic or in addition preferably attached parts, and placed on the rear side, reflector comprising: - a main reflecting surface (30) facing the group of diodes, oblique with respect to the rear face and adapted to receive directly so-called central spokes of said first group of diodes including the first main beam (F) and returning them to the first scattering means in an area between the diodes and the main reflecting surface. a so-called upper reflecting surface (32), in particular joined to the main reflecting surface (30), facing the rear face (11) and able to directly receive so-called upper lateral radii (B) from said first group of diodes; moving away from the rear face (11) and returning them - on the first diffusing means (4), - or on the oblique main reflecting surface (which will return them to the first diffusing means), the extent of the main reflecting surface ( 30) and the upper reflecting surface (32) being such that at least 80% of the upper side rays (B) are reflected towards the first diffusing means (4).

2. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims, characterized in that the reflector (3) comprises a first reflection limit zone of the emitted rays (A) forming an angle α with the direction main emission (F), the extent of the first diffusing means (4) being such that the majority, or even at least 80%, of the so-called lateral radii beyond a1, and towards the rear face (11) are diffused by the first diffusing means (4).

3. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims characterized in that the main reflecting surface (30), oblique with respect to the rear face (11), forms an acute angle of 20 ° at 60 °, in particular 30 to 50 ° with respect to the rear face.

4. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims, characterized in that the main reflecting surface (30) extends to come into contact with the rear face (11) or up to to leave at most a game of less than 5 mm with the back side.

5. decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims characterized in that the profile forming the reflector (3) is metallic, in particular of thickness less than or equal to 3 mm or even 1 mm , and comprises: - a so-called main part (30) elongate and oblique with respect to the rear face, comprising the main reflecting surface (30), - an elongated upper part (32), extending the main part, opposite the rear face (11), comprising the upper reflecting surface (32). 8. decorative and illuminating panel according to the preceding claim characterized in that the main portion (30) has an end spaced from the rear face and curved (30 ') to the direction opposite to the diodes (2). 9. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims, characterized in that the diodes (2) of the first group are arranged on a part which is a profile preferably of metal (31), in particular aluminum, copper or stainless steel, thus forming a first thermal conductor. 8. decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims, characterized in that the diodes (2) of the first group are on a first common support (20) elongated, the first support being a card printed circuit board preferably disposed on a preferably metal profile. 9. decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to the preceding claim, characterized in that the first support (20) is secured to a first thermal conductor of the metal type (31), in particular aluminum, copper or stainless steel, preferably formed by a portion of the reflector (31), said first support incorporating heat dissipation means (20) and / or being associated with heat dissipation means connected to the first thermal conductor (31). 10. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to the preceding claim, characterized in that the heat dissipation means (20) integrated and / or associated with the first support of the diodes are constituted by the material constituting the first support ( 20), of the metallic type, or by metal surfaces integrated in the first electrical insulating support, and possibly by means of securing (21) of the first support to said first thermal conductor (31), in particular formed by a portion of the reflector (3, 31), which are thermally conductive, of the type adhesive or thermally conductive adhesive tape and made of an electrically insulating material if the carrier is electrically insulating. 11. decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of claims 8 to 10 characterized in that the first support (30) of the diodes carries a free diffusing surface around the first group of diodes, including a lacquer or a painting. 12. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims characterized in that the profile forming the reflector (3), in particular metal, comprises: - a so-called main part (30), in particular metal, elongate and oblique with respect to the rear face, comprising the main reflecting surface (30), - a so-called upper (32) elongate part, in particular metallic, extending the main part, facing the rear face (11), comprising the surface reflective upper (32), and the profile forming the reflector (3) has a so-called lateral portion (31), elongated, in particular metal, extending the upper portion (32), in particular planar and substantially normal to the rear face (11), and carrying diodes (2) and preferably a first diode support (20) which is a printed circuit board. 13. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to the preceding claim, characterized in that the first illuminating area being an illuminating strip with a first longitudinal edge (41) and a second longitudinal edge, the vertical projection of the inner end of the main part (30) on the first face (11) substantially corresponds to the first longitudinal edge (41) of the illuminating strip (4) and even diffusing means, and preferably the width of the first illuminating strip (40). ) is substantially equal to the width of the first diffusing means (4), and corresponds to the vertical projection on the glazing (1) of the width between the lateral portion (32) and the main portion (30). 14. Decorative and illuminating panel (100, 200) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises masking means (61, 62) said front of the end of the main reflecting surface or even the lateral part, selected from a reflecting layer forming a mirror, a diffusing layer, a decor layer, in particular colored, and preferably in particular of the same type as the first diffusing means or the first decorative zone (60) 15. Decorative panel and illuminating (100, 200) according to one of the preceding claims characterized in that the first illuminating area is peripheral and the reflector (3) surrounds all or part of the glazing by a lateral portion (31) carrying the diodes, and preferably comprises a return (33) in contact with the main edge of the front face (12) 16. Decorative and illuminating panel (200) according to one of the preceding claims, characterized in that that the first illuminating zone (40) is peripheral on a first edge of the front face (12), in that the panel comprises a second group of diodes (2 ') and a second peripheral illuminating zone on a second edge of the face front opposed to the first edge and provided with second diffusing means (4 ') associated with the glazing, the reflector preferably comprises a central portion (34) of connection, facing the decorative zone (60), between a so-called main part (31) ) of the reflector comprising the main reflecting surface and another so-called main part with a second main reflecting surface (30 ') facing the second group of diodes (2) adapted to directly receive so-called central spokes of said second group of diodes including the first main beam (F) and to return them (by reflection) to the second scattering means in an area between the diodes of the second group and the second reflecting surface p rincipale. 17. decorative and illuminating panel (300) according to one of the preceding claims characterized in that the decorative zone (60) is peripheral and the first illuminating area (40) is central, the panel comprises a frame (7) surrounding all or part of the glazing (1) and preferably having a return (73) in contact with the edge of the front face (12). 18. Decorative and illuminating panel according to any one of the preceding claims, characterized in that the first illuminating area (40) comprises a curved longitudinal edge, in particular a circle, and the main reflecting portion (30) is also curved, in particular delimiting said curved longitudinal edge. 19. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to any one of the preceding claims, characterized in that the panel comprises this single single glazing. 20. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to any one of the preceding claims, characterized in that the first decorative zone (60) is selected from: - a reflecting zone forming a mirror, made by depositing a reflective coating on the glazing, in particular on the rear face, for example a silver coating, with preferably the first diffusing means formed by attacking the mirror, and / or a translucent zone, satinised for example by texturing the glazing, and / or an opaque and / or colored zone, by an opaque and / or colored coating or by the tinted glazing in the mass. 24. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to any one of the preceding claims, characterized in that the glazing (1) associated with the first diffusing means (4) has an illuminating transmission of less than 85%, preferably between 40 and 85%. 25. Decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims characterized in that the illumination of the first illuminating area is decorative, architectural, signaling.23. Application of the decorative and illuminating panel (100, 200, 300) according to one of the preceding claims: - to the building including a ceiling lamp, a wall tile, a partition, - to a transport vehicle including public transport, train, metro , tramway, bus or aquatic or aerial vehicle (airplane), - street or urban lighting, - a street furniture panel, such as a bus shelter, railing, display, showcase, - to a shelf element, - to an interior furniture panel, such as a bathroom wall, a piece of furniture.