FR2963215A1

FR2963215A1 - Applicator device for applying fluid or paste product e.g. make-up product, on keratinous fiber e.g. hair, has elongated core extending along longitudinal axis, and set of picots comprising end connected to rectilinear rod

Info

Publication number: FR2963215A1
Application number: FR1056316A
Authority: FR
Inventors: Manuel Viegas
Original assignee: INDUSTRIELLE DE MATIERES PLASTIQUES G MARTIN (SIMP) Ste; MATIERES PLASTIQUES G MARTIN SIMP SOC IND DE
Current assignee: Societe Industrielle de Matieres Plastiques
Priority date: 2010-07-30
Filing date: 2010-07-30
Publication date: 2012-02-03
Anticipated expiration: 2030-07-30
Also published as: FR2963215B1

Abstract

The device has an elongated core (1) extending along a longitudinal axis (XX), where an end of a picot is fixed on an outer surface of the core. A set of picots (20) comprising an end embedded on an outer surface of the core. Another end of the set of picots is connected to a rectilinear rod (3) that extends along the longitudinal axis. Another set of picots (21) comprises an end connected to the rod. The former set of picots extends perpendicular to an outer surface of the core. The core has a constant cross section.

Description

DISPOSITIF APPLICATEUR D'UN PRODUIT SUR DES FIBRES KERATINIQUES DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION [0001]L'invention se rapporte au domaine des applicateurs pour appliquer un produit fluide ou pâteux sur des fibres kératiniques telles que des cils ou des sourcils. De façon particulière les applicateurs visés par l'invention permettent d'appliquer un produit cosmétique, de maquillage ou de soin sur les poils, cils ou sourcils. [0002]Ces applicateurs comprennent essentiellement deux éléments : une âme de forme allongée sur laquelle est disposée au moins une rangée de dents ou picots. ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE [0003]On connaît de nombreux documents qui divulguent des produits de ce type qui visent avant tout à permettre de charger puis d'appliquer le produit idoine d'une manière aisée, simple et fiable, avec un résultat harmonieux. Dans le domaine considéré, on parle de fonction de charge, de fonction de séparation, de fonction de définition ou encore de fonction de recourbement qui doivent être réalisées par un tel applicateur. [0004] Depuis un certain temps déjà on connait, par exemple par l'enseignement du document FR 2 505 633, une brosse de maquillage présentant un support sur lequel sont individuellement et régulièrement des poils. Selon une caractéristique de cette invention, le support et les poils viennent d'injection d'un matériau moulable. [0005]A titre illustratif, le document FR 2 850 549 divulgue une brosse applicatrice d'un produit sur des fibres kératiniques, comportant une âme supportant des poils dont une partie au moins s'étendent de manière incurvée. [0006]On connaît encore par le document FR 2 902 984 un applicateur comportant une âme et au moins deux rangées de dents chacune orientées différemment vis-à-vis d'une face extérieure de l'âme. Ce type d'applicateur vise à améliorer l'application d'un produit notamment en termes de pénétration des dents entre les cils ou autres, de lissage du produit sur les cils et de séparation de ceux-ci. [0007] L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et notamment à régler et /ou contrôler la souplesse des dents qui constituent le dispositif applicateur selon l'invention. [0008]De façon connue deux paramètres sont utilisés pour régler la souplesse des dents d'un applicateur, à savoir le diamètre de l'âme de l'applicateur et le diamètre extérieur de l'applicateur. Ces deux paramètres définissent la longueur des picots ou poils associés, qui en fonction de leur section, induisent une flexibilité (ou souplesse) donnée. TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION [0001] The invention relates to the field of applicators for applying a fluid or pasty product to keratinous fibers such as eyelashes or eyebrows. In particular the applicators of the invention allow to apply a cosmetic product, makeup or care on the hair, eyelashes or eyebrows. These applicators essentially comprise two elements: an elongated core on which is disposed at least one row of teeth or pins. STATE OF THE PRIOR ART [0003] Numerous documents are known which disclose products of this type whose primary purpose is to make it possible to load and then apply the appropriate product in an easy, simple and reliable manner, with a harmonious result. In the field considered, we speak of charge function, separation function, definition function or bending function that must be performed by such an applicator. For some time already known, for example by the teaching of FR 2 505 633, a makeup brush having a support on which are individually and regularly bristles. According to a characteristic of this invention, the support and the bristles come from injection molding material. By way of illustration, the document FR 2 850 549 discloses an applicator brush for a product on keratinous fibers, comprising a bristle-supporting core of which at least a portion extend in a curved manner. Also known from FR 2 902 984 an applicator having a core and at least two rows of teeth each oriented differently vis-à-vis an outer face of the core. This type of applicator aims to improve the application of a product in particular in terms of penetration of the teeth between the eyelashes or other, smoothing the product on the eyelashes and separating them. The invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art and in particular to adjust and / or control the flexibility of the teeth that constitute the applicator device according to the invention. Known manner two parameters are used to adjust the flexibility of the teeth of an applicator, namely the diameter of the core of the applicator and the outer diameter of the applicator. These two parameters define the length of the associated pins or bristles, which, depending on their section, induce a given flexibility (or flexibility).

EXPOSE DE L'INVENTION [0009]Pour ce faire est proposé selon un premier aspect de l'invention un dispositif applicateur d'un produit fluide ou pâteux sur des fibres kératiniques, comprenant une âme allongée s'étendant selon un axe longitudinal XX, au moins deux rangées de picots dont une extrémité est fixée sur la surface extérieure de l'âme. [0010]Par « axe longitudinal » on entend la ligne qui joint les barycentres des sections transversales de l'âme. L'axe longitudinal peut être un axe principal voire un axe de symétrie pour l'âme. [0011]Conformément à une première caractéristique, au moins une desdites rangées de picots comprend des premiers picots ayant une première extrémité encastrée sur la surface extérieure de l'âme et une deuxième extrémité liée à une tige qui s'étend le long de l'axe XX, et des deuxièmes picots qui présentent une première extrémité liée à ladite tige et une deuxième extrémité libre. [0012] Par « rangée » on désigne une succession de dents se situant selon une ligne et se succédant lorsque l'on progresse le long de l'âme. [0013] Il est ainsi possible selon l'invention de dissocier le diamètre extérieur de l'applicateur de la longueur des dents ou picots, et de leur flexibilité. [0014] De façon avantageuse l'invention permet de créer une fonction de charge et une fonction de coiffage (lissage des cils) totalement indépendantes du diamètre extérieur de l'applicateur. [0015]De préférence, lesdits premiers picots s'étendent sensiblement perpendiculairement à la surface extérieure de l'âme, au moins à proximité de 10 leur encastrement. [0016] Par ailleurs les deuxièmes picots peuvent s'étendre sensiblement dans le prolongement des premiers picots. [0017]En outre, selon une autre caractéristique, ladite âme peut présenter une section transversale constante. 15 [0018]Sans sortir du cadre de l'invention, ladite âme peut présenter une section transversale décroissante d'une extrémité à l'autre. [0019]Par ailleurs, ladite tige peut être rectiligne ou bien elle peut présenter au moins une courbure selon sa longueur. La tige peut comprendre une ou plusieurs parties distinctes. 20 [0020]Selon un mode de réalisation de l'invention, ladite tige, lesdits premiers et lesdits deuxièmes picots sont monobloc. [0021]De façon intéressante les premiers picots peuvent être implantés sur tout ou partie de la longueur de l'âme. [0022]Par ailleurs sur une même rangée le nombre de premiers picots peut être 25 égal ou non au nombre de deuxièmes picots. [0023]Selon un aspect de l'invention, lesdits premiers et/ou lesdits deuxièmes picots sont liés sur la surface extérieure de ladite tige. Ils peuvent présenter une section transversale de valeur égale ou sensiblement égale. [0024]Par ailleurs, ladite tige peut présenter une section transversale de valeur égale ou sensiblement égale à celle desdites premiers et/ou deuxièmes picots. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES [0025][001]D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent : - la figure 1, une vue de côté d'un applicateur selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 1A une vue en perspective, d'une extrémité d'un applicateur selon le premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 2, une coupe longitudinale d'un applicateur selon le premier mode de réalisation de l'invention ; - la figure 3, une coupe longitudinale d'un applicateur selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 4, une coupe longitudinale d'un applicateur selon un troisième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 5, une coupe longitudinale d'un applicateur selon un quatrième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 6, une vue de dessus d'un mode de réalisation de l'invention ; - la figure 7A, un schéma d'une liaison entre les picots et ladite tige selon l'un des modes de réalisation de l'invention ; - la figure 7B, un schéma d'une liaison entre les picots et ladite tige selon un autre des modes de réalisation de l'invention ; - la figure 8, une coupe longitudinale d'un applicateur selon un cinquième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 8A, une coupe longitudinale d'un applicateur selon une variante du cinquième mode de réalisation ; - la figure 9, une coupe longitudinale d'un applicateur selon un sixième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 10, une coupe longitudinale d'un applicateur selon un septième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 11, une vue en perspective partielle d'un applicateur selon un huitième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 11A montre un détail de la liaison entre la tige et les picots selon le huitième mode de réalisation de l'invention ; - la figure 12, une vue en perspective d'un applicateur selon le huitième mode de réalisation de l'invention. [0026] Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures. DESCRIPTION DETAILLEE D'UN MODE DE REALISATION [0027]Sur la figure 1 et les suivantes, le repère 1 désigne l'âme du dispositif applicateur selon l'invention ; Cet âme est allongée selon un axe longitudinal XX tel que défini ci-dessus. On voit que l'âme 1 peut présenter une section transversale constante ou non. Pour des raisons de rigidité on choisira préférentiellement une section décroissante depuis l'extrémité sur laquelle peut être fixé un manche de préhension , mais ceci ne présente bien entendu pas un caractère obligatoire. [0028]A partir de la surface extérieure de l'âme 1 sont fixés au moins deux rangées de picots 2 ou dents qui s'étendent sensiblement perpendiculairement à l'axe longitudinal XX c'est-à-dire le long de l'axe longitudinal XX ; si l'âme présente une section transversale circulaire, les picots 2 s'étendent préférentiellement radialement ou sensiblement radialement. Les picots 2 en eux-mêmes peuvent être droits ou courbés sans sortir du cadre de l'invention. Dans tous les cas au moins à proximité de leur encastrement sur l'âme 1, les picots 2 sont perpendiculaires à la génératrice de la surface extérieure de l'âme au point d'encastrement, ou bien à la surface extérieure en elle-même. [0029] De façon intéressante au moins une des rangées de picots 2 comprend des picots constitués de la façon suivante : des premiers picots 20 sont encastrés, au sens mécanique, à partir de la surface extérieure de l'âme. Ceci signifie qu'une première extrémité desdits premiers picots est fixée de manière rigide vis-à-vis de la surface extérieure de l'âme, en un point donné. La fixation peut être réalisée par un moulage venu d'injection d'une matière moulable ; ou encore de tout autre façon connue en elle-même. [0030]La deuxième extrémité des premiers picots 20 peut être liée à une tige 3 qui peut prendre diverses formes selon le mode de réalisation considéré. Par « tige « on entend tout alignement de matière qui s'étend parallèlement ou sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal XX, et à une certaine distance de celui-ci. En effet la tige 3 s'étend et relie les deuxièmes extrémités de tout ou partie des premiers picots 20 ; cette même tige s'étend et relie des premières extrémités de deuxièmes picots 21 qui s'étendent sensiblement dans le prolongement des premiers picots 20. La tige 3 constitue ainsi une sorte d'épine dorsale des picots 2. [0031]Selon le mode de réalisation des figures 1 et 2 la tige 3 présente une 20 légère courbure selon l'axe XX ; de même selon le mode de réalisation des figures 3 et 4. Par contre la figure 5 illustre un exemple où la tige 3 est droite. [0032]Cette tige 3 peut être continue ou bien elle peut comprendre plusieurs parties distinctes selon la longueur du dispositif. En d'autres termes la tige 3 peut assurer la liaison de tout ou partie des picots 2. 25 [0033]De façon intéressante et innovante la tige 3 permet d'obtenir une surface dite de portée (ou de coiffage) des cils qui est matériellement indépendante de l'âme 1. Ceci induit une flexibilité tout à fait intéressante dans la mesure où l'applicateur est généralement associé à un tube contenant par exemple du mascara, tube muni au niveau de son ouverture d'une restriction de section appelée essoreur. Il est important et avantageux que la tige 3 de l'applicateur, qui passe à travers l'essoreur, soit aussi flexible que possible afin de franchir cet obstacle sans pour autant perdre le mascara accroché dessus. [0034]Les deuxièmes picots 21 présentent donc une première extrémité (proximale) liée à la tige 3, et une deuxième extrémité (distale) libre. [0035]La liaison des premiers 20 et/ou des deuxièmes 21 picots peut être réalisée sur un même côté de la tige 3, comme illustré sur la figure 7A ; sans sortir du cadre de l'invention les premiers 20 et/ou les deuxièmes 21 picots peuvent être liés alternativement sur deux côtés de la tige 3, comme montré sur la figure 7B. [0036] En outre selon la forme générale de la tige 3 les longueurs respectives des premiers et/ou des deuxièmes picots peuvent être constantes ou bien varier longitudinalement, selon l'axe XX. Les figures 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 et 12 illustrent chacune un mode de réalisation où les longueurs des premiers picots 20 varient longitudinalement, et où les longueurs des deuxièmes picots 21 sont constantes selon la longueur du dispositif applicateur. [0037]Selon la figure 3 chacune des longueurs des premiers et des deuxièmes picots varient selon la longueur du dispositif ; de même pour le mode de réalisation selon la figure 4. De façon différente la figure 5 montre des premiers picots 20 ayant tous sensiblement la même longueur, associés à des deuxièmes picots 21 dont la longueur est variable selon le lieu de leur implantation sur la longueur du dispositif c'est-à-dire le long de l'axe XX. Toutes les variantes sont envisageables dans le cadre de l'invention. [0038]Concernant les sections transversales respectives des premiers et des deuxièmes picots, on les choisira préférentiellement égales ou sensiblement égales. La forme desdites sections transversales peut être circulaire, ovale, polygonale ou autre. [0039]Par ailleurs la tige 3 peut présenter une section transversale de valeur proche de celle des premiers 20 et/ou des deuxièmes 21 picots. Les valeurs couramment utilisées pour les applicateurs de mascara sont comprises entre 0.5 et 5 mm. [0040] La forme de la section transversale de la tige 3 peut être circulaire, ovale, polygonale ou autre. [0041]Sur une même rangée le nombre de premiers picots 20 peut être égal ou non au nombre de deuxièmes picots 21. [0042]Par ailleurs sans sortir du cadre de l'invention, et comme illustré sur la figure 8, un applicateur peut comprendre au moins une rangée de picots 2 comprenant des premiers picots 20 tous implantés par leur première extrémités sur l'âme 1 mais dont une partie seulement présente une deuxième extrémité liée à la tige longitudinale 3. Plus précisément seules les premiers picots 20 implantés aux extrémités de l'âme 1 présentent des extrémités liées à la tige 3. Les longueurs des premiers picots 20 peuvent être égales ou non sur la longueur de l'âme 1. Ainsi certains premiers picots 20 présentent une extrémité libre. Selon ce mode de réalisation tous les deuxièmes picots 21 sont liés par une extrémité à la tige 3 et libres par leur autre extrémité. [0043] La figure 8A est une variante de la figure 8 selon laquelle la tige 3 présente une concavité tournée vers l'âme 1 à laquelle elle est reliée par ses deux extrémités. Plus précisément on peut considérer que la tige 3 est reliée par des premiers picots 20 de petite longueur, à l'âme 1. [0044]La figure 9 montre un mode de réalisation selon lequel les premiers picots 20 sont implantés sur l'âme 1 uniquement à proximité de ses extrémités ; les deuxièmes picots sont quant à eux liés et présents sur toute la longueur de la tige 3, comme décrit ci-avant. Ce mode de réalisation autorise une plus grande souplesse générale de l'applicateur. [0045]Ainsi les figures 8, 8A et 9 montrent une tige 3 ayant une certaine flexibilité vis-à-vis de l'âme 1. Cette flexibilité est importante pour améliorer le comportement donc l'effet maquillant de l'applicateur. Le diamètre extérieur du dispositif selon l'invention dépend non seulement de la longueur des picots 2 mais également de la flexibilité de la tige 3. L'homme de métier définira chacun de ces paramètres selon le cas de figure envisagé. [0046]La figure 10 représente en coupe longitudinale un applicateur dans lequel le nombre de premiers picots 20 appartenant à une rangée, est inférieur au nombre de deuxièmes picots 21 appartenant à la même rangée. Ici on compte deux fois plus de deuxièmes picots 21 que de premiers picots 20. Ce mode de réalisation est préférentiellement utilisé lorsque l'on souhaite modifier l'effet de coiffage de l'applicateur et plus précisément l'effet dit de définition c'est-à-dire la possibilité de séparer les fibres kératiniques entre elles. [0047]Les figures 11 et 12 représentent respectivement par une perspective partielle et entière, un autre mode de réalisation de l'invention. On y voit plus précisément la liaison entre les picots 2 ; 20,21, et la tige 3. La figure 11A montre que sur la longueur d'une rangée, les picots sont alternativement reliés à la tige 3 par leur face intérieure ou par deux de leurs faces latérales. La tige 3 et les picots 2, 20, 21 sont ici préférentiellement moulés ensemble. Ce mode de réalisation, en augmentant la surface d'appui des cils sur la tige, permet d'améliorer l'effet de coiffage. En outre cette variante permet de retenir davantage de produit fluide ou pâteux entre les picots et sur la tige elle-même puisque les surfaces concernées sont plus importantes. On augmente ainsi l'effet dit de charge ou de volume, qui a pour objet d'appliquer le fluide sur les fibres kératiniques. [0048]La figure 12 illustre un applicateur comprenant environ huit rangées de picots 2, 20, 21. [0049]Le dispositif selon l'invention peut comporter de deux à plus de trente rangées de picots. Les premiers picots 20 présentent une longueur comprise entre 0.1 mm et 6 mm ; et les deuxièmes picots 21 présentent avantageusement une longueur comprise entre 0.1 mm et 6 mm. Les diamètres des picots 20, 21 sont généralement compris entre 0.1 et 1 mm. [0050]Ainsi la présente invention permet de créer sur un même dispositif applicateur une zone dite de charge située au plus près de l'âme 1 et délimitée par les premiers picots 20 et la tige 3 ; ainsi qu'une zone dite de coiffage, de définition, de séparation ou de recourbement délimitée entre la tige 3 et les deuxièmes picots 21 ; les deux zones sont bien distinctes ce qui améliore grandement l'utilisation et les performances du dispositif. Notamment la souplesse des picots peut être déterminée d'une façon à la fois simple et efficace. Le fait de rendre indépendants les dimensions et notamment le diamètre de l'âme 1 et la longueur des picots 2 (20, 21) permet de mieux régler la souplesse desdits picots 2 ainsi que celle de la tige associée. SUMMARY OF THE INVENTION According to a first aspect of the invention, an applicator device for a fluid or pasty product on keratin fibers, comprising an elongate core extending along a longitudinal axis XX, is proposed. minus two rows of pins, one end of which is fixed on the outer surface of the core. By "longitudinal axis" is meant the line joining the centroids of the cross sections of the core. The longitudinal axis may be a main axis or an axis of symmetry for the soul. According to a first feature, at least one of said rows of pins comprises first pins having a first end embedded on the outer surface of the core and a second end connected to a rod which extends along the axis XX, and second pins having a first end connected to said rod and a second free end. By "row" means a succession of teeth lying in a line and succeeding when progressing along the core. It is thus possible according to the invention to dissociate the outer diameter of the applicator of the length of the teeth or pins, and their flexibility. Advantageously, the invention makes it possible to create a load function and a styling function (eyelash smoothing) totally independent of the outer diameter of the applicator. [0015] Preferably, said first pins extend substantially perpendicular to the outer surface of the core, at least close to their embedment. Furthermore the second spikes may extend substantially in the extension of the first spikes. In addition, according to another characteristic, said core may have a constant cross section. Without departing from the scope of the invention, said core may have a decreasing cross section from one end to the other. Moreover, said rod may be rectilinear or it may have at least one curvature along its length. The stem may comprise one or more distinct parts. According to one embodiment of the invention, said rod, said first and said second pins are in one piece. Interestingly the first pins can be implanted on all or part of the length of the core. Furthermore, on the same row the number of first pins may or may not be equal to the number of second pins. According to one aspect of the invention, said first and / or said second pins are bonded to the outer surface of said rod. They may have a cross section of equal or substantially equal value. Furthermore, said rod may have a cross section of equal or substantially equal to that of said first and / or second pins. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0025] Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, with reference to the appended figures, which illustrate: FIG. 1, a side view an applicator according to a first embodiment of the invention; - Figure 1A a perspective view of an end of an applicator according to the first embodiment of the invention; - Figure 2, a longitudinal section of an applicator according to the first embodiment of the invention; - Figure 3, a longitudinal section of an applicator according to a second embodiment of the invention; - Figure 4, a longitudinal section of an applicator according to a third embodiment of the invention; - Figure 5, a longitudinal section of an applicator according to a fourth embodiment of the invention; - Figure 6, a top view of an embodiment of the invention; - Figure 7A, a diagram of a connection between the pins and said rod according to one embodiment of the invention; - Figure 7B, a diagram of a connection between the pins and said rod according to another embodiment of the invention; - Figure 8, a longitudinal section of an applicator according to a fifth embodiment of the invention; - Figure 8A, a longitudinal section of an applicator according to a variant of the fifth embodiment; - Figure 9, a longitudinal section of an applicator according to a sixth embodiment of the invention; - Figure 10, a longitudinal section of an applicator according to a seventh embodiment of the invention; - Figure 11, a partial perspective view of an applicator according to an eighth embodiment of the invention; - Figure 11A shows a detail of the connection between the rod and the pins according to the eighth embodiment of the invention; - Figure 12, a perspective view of an applicator according to the eighth embodiment of the invention. For clarity, identical or similar elements are identified by identical reference signs throughout the figures. DETAILED DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT In FIG. 1 and the following, reference numeral 1 denotes the core of the applicator device according to the invention; This core is elongated along a longitudinal axis XX as defined above. We see that the core 1 may have a constant cross section or not. For reasons of rigidity, preference will preferably be chosen for a decreasing section from the end on which a handle can be fixed, but this of course does not have a mandatory character. From the outer surface of the core 1 are fixed at least two rows of pins 2 or teeth which extend substantially perpendicular to the longitudinal axis XX that is to say along the axis longitudinal XX; if the core has a circular cross section, the pins 2 preferably extend radially or substantially radially. The pins 2 themselves can be straight or curved without departing from the scope of the invention. In all cases at least near their embedding on the core 1, the pins 2 are perpendicular to the generatrix of the outer surface of the core at the embedding point, or to the outer surface itself. Interestingly at least one of the rows of pins 2 comprises pins formed as follows: first pins 20 are embedded, in the mechanical sense, from the outer surface of the core. This means that a first end of said first pins is rigidly attached to the outer surface of the core at a given point. Fixing may be carried out by injection molding of a moldable material; or in any other way known in itself. The second end of the first pins 20 may be connected to a rod 3 which can take various forms according to the embodiment considered. By "rod" is meant any alignment of material that extends parallel or substantially parallel to the longitudinal axis XX, and at a distance therefrom. Indeed the rod 3 extends and connects the second ends of all or part of the first pins 20; this same rod extends and connects first ends of second pins 21 which extend substantially in the extension of the first pins 20. The rod 3 thus constitutes a kind of backbone of the pins 2. [0031] According to the method of embodiment of Figures 1 and 2 the rod 3 has a slight curvature along the axis XX; Similarly, according to the embodiment of Figures 3 and 4. By against Figure 5 illustrates an example where the rod 3 is right. This rod 3 may be continuous or it may comprise several distinct parts depending on the length of the device. In other words, the rod 3 can ensure the connection of all or part of the pins 2. [0033] Interestingly and innovatively, the rod 3 makes it possible to obtain a so-called reach (or styling) surface of the eyelashes which is materially independent of the core 1. This induces a flexibility quite interesting insofar as the applicator is generally associated with a tube containing for example mascara tube provided at its opening a section restriction called wiper . It is important and advantageous that the rod 3 of the applicator, which passes through the wiper, is as flexible as possible to overcome this obstacle without losing the mascara hanging on it. The second pins 21 thus have a first end (proximal) connected to the rod 3, and a second end (distal) free. The connection of the first 20 and / or the second 21 pins can be performed on the same side of the rod 3, as shown in Figure 7A; without departing from the scope of the invention, the first and / or second pins 21 may be alternately bonded to two sides of the rod 3, as shown in FIG. 7B. In addition according to the general shape of the rod 3 the respective lengths of the first and / or second pins can be constant or vary longitudinally, along the axis XX. Figures 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 and 12 each illustrate an embodiment where the lengths of the first pins 20 vary longitudinally, and where the lengths of the second pins 21 are constant according to the length of the device applicator. According to Figure 3 each of the lengths of the first and second pins vary according to the length of the device; likewise for the embodiment according to FIG. 4. In a different way, FIG. 5 shows first pins 20 all having substantially the same length, associated with second pins 21 whose length is variable according to the location of their implantation along the length. of the device that is to say along the axis XX. All variants are conceivable within the scope of the invention. Regarding the respective cross sections of the first and second pins, they will preferably be chosen equal or substantially equal. The shape of said cross sections may be circular, oval, polygonal or other. Furthermore, the rod 3 may have a cross section of value close to that of the first 20 and / or the second 21 pins. The values commonly used for mascara applicators are between 0.5 and 5 mm. The shape of the cross section of the rod 3 may be circular, oval, polygonal or other. On the same row the number of first pins 20 may be equal or not to the number of second pins 21. [0042] Furthermore without departing from the scope of the invention, and as illustrated in Figure 8, an applicator can comprise at least one row of pins 2 comprising first pins 20 all implanted by their first ends on the core 1 but only a part of which has a second end connected to the longitudinal rod 3. More precisely only the first pins 20 implanted at the ends of the core 1 have ends connected to the rod 3. The lengths of the first pins 20 may be equal or not to the length of the core 1. Thus some first pins 20 have a free end. According to this embodiment, all the second pins 21 are connected at one end to the rod 3 and free at their other end. Figure 8A is a variant of Figure 8 according to which the rod 3 has a concavity facing the core 1 to which it is connected by its two ends. More precisely, it can be considered that the rod 3 is connected by first pins 20 of small length, to the core 1. FIG. 9 shows an embodiment according to which the first pins 20 are implanted on the core 1. only near its ends; the second pins are themselves bound and present over the entire length of the rod 3, as described above. This embodiment allows greater overall flexibility of the applicator. Thus Figures 8, 8A and 9 show a rod 3 having a certain flexibility vis-à-vis the core 1. This flexibility is important to improve the behavior so the makeup effect of the applicator. The outer diameter of the device according to the invention depends not only on the length of the pins 2 but also the flexibility of the rod 3. The skilled person will define each of these parameters depending on the case envisaged. Figure 10 shows in longitudinal section an applicator in which the number of first pins 20 belonging to one row, is less than the number of second pins 21 belonging to the same row. Here there are twice as many second pins 21 as first pins 20. This embodiment is preferably used when it is desired to modify the styling effect of the applicator and more specifically the so-called definition effect is that is, the possibility of separating the keratin fibers together. Figures 11 and 12 respectively show a partial and entire perspective, another embodiment of the invention. We see more precisely the connection between the pins 2; 20, 21, and the rod 3. FIG. 11A shows that over the length of a row, the pins are alternately connected to the rod 3 by their inner face or by two of their lateral faces. The rod 3 and the pins 2, 20, 21 are here preferably molded together. This embodiment, by increasing the support surface of the eyelashes on the stem, improves the styling effect. In addition, this variant makes it possible to retain more fluid or pasty product between the pins and on the rod itself since the surfaces concerned are larger. This increases the so-called charge or volume effect, the purpose of which is to apply the fluid to the keratinous fibers. Figure 12 illustrates an applicator comprising about eight rows of pins 2, 20, 21. The device according to the invention may comprise from two to more than thirty rows of pins. The first pins 20 have a length of between 0.1 mm and 6 mm; and the second spikes 21 advantageously have a length of between 0.1 mm and 6 mm. The diameters of the pins 20, 21 are generally between 0.1 and 1 mm. Thus the present invention allows to create on the same applicator device a so-called load zone located closer to the core 1 and defined by the first pins 20 and the rod 3; as well as a so-called styling, definition, separation or bending zone delimited between the rod 3 and the second pins 21; the two zones are distinct which greatly improves the use and performance of the device. In particular the flexibility of the pins can be determined in a way that is both simple and effective. The fact of making independent the dimensions and in particular the diameter of the core 1 and the length of the pins 2 (20, 21) allows to better adjust the flexibility of said pins 2 and that of the associated rod.

Claims

CLAIMS Applicator device of a fluid or pasty product on keratinous fibers, comprising an elongate core (1) extending along a longitudinal axis XX, at least two rows of pins (2), one end of which is fixed on the outer surface of the core characterized in that at least one of said rows of pins comprises first pins (20) having a first end embedded on the outer surface of the core and a second end connected to a rod (3) which extends the along the axis XX, and second pins (21) having a first end connected to said rod (3) and a second free end.

2. applicator device according to claim 1 characterized in that said first pins (20) extend substantially perpendicular to the outer surface of the core, at least near their embedding.

3. applicator device according to claim 1 or 2 characterized in that said second pins (21) extend substantially in the extension of said first pins (20).

4. Applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said core (1) has a constant cross section.

5. applicator device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that said core (1) has a cross section decreasing from one end to the other.

6. applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said rod (3) is rectilinear.

7. applicator device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that said rod (3) has at least one curvature along its length.

8. Applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said rod (3) comprises several distinct parts.

9. applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said rod (3), said first (20) and said second (21) spikes are monobloc.

10. Applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said first pins (20) are implanted over all or part of the length of the core.

11. applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that on the same row the number of first pins (20) is equal to the number of second pins (21).

12. Applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said first and / or said second pins are bonded to the outer surface of said rod (3).

13. Applicator device according to any one of the preceding claims characterized in that said first and / or said second spikes have a cross section of equal or substantially equal value.

14. Device according to any one of the preceding claims characterized in that said rod (3) has a cross section of equal or substantially equal to that of said first and / or second pins.