FR2961196A1

FR2961196A1 - SOUNDPROOF WASTE CONTAINER

Info

Publication number: FR2961196A1
Application number: FR1054649A
Authority: FR
Inventors: Jean Troton; Juliette Lambert
Original assignee: Plastic Omnium SE
Current assignee: Plastic Omnium SE
Priority date: 2010-06-11
Filing date: 2010-06-11
Publication date: 2011-12-16
Anticipated expiration: 2030-06-11
Also published as: FR2961196B1; WO2011154550A1; EP2580147B1; EP2580147A1; ES2773672T3

Abstract

L'invention a pour objet un conteneur (10) de collecte de déchets comprenant une cuve (12) de stockage de déchets présentant au moins une paroi latérale externe (16), le conteneur comprenant également une doublure (42) mise en place dans la cuve de façon à longer la ou les parois latérales externes, et des moyens d'entretoisement (46) pour maintenir une distance prédéterminée entre la ou les parois latérales et la doublure.The invention relates to a waste collection container (10) comprising a waste storage tank (12) having at least one external lateral wall (16), the container also comprising a lining (42) placed in the tank to run along the outer side wall (s), and bridging means (46) for maintaining a predetermined distance between the one or more side walls and the liner.

Description

-1- La présente invention concerne le domaine technique des conteneurs de collecte de déchets, notamment des conteneurs d'apport volontaire de déchets. On connaît un conteneur formant une colonne d'apport volontaire et comprenant une structure métallique présentant en partie supérieure une armature et en partie inférieure des trappes de fond mobiles entre une position d'ouverture de la cuve et une position de fermeture de celle-ci. Un tel conteneur comprend également des parois latérales et une paroi supérieure délimitant la cuve de stockage des déchets, ces parois étant fermées par une coque en matière plastique ou un élément en matériau métallique. The present invention relates to the technical field of waste collection containers, especially containers for the voluntary supply of waste. A container is known forming a voluntary delivery column and comprising a metal structure having in the upper part an armature and in the lower part of the bottom doors movable between an open position of the tank and a closed position thereof. Such a container also comprises side walls and an upper wall defining the waste storage tank, these walls being closed by a plastic shell or a metal material element.

Une telle colonne, disposée sur la voie publique, est, notamment lorsqu'elle est destinée à la collecte du verre, souvent source de nuisance sonore pour les riverains résidant à proximité. Pour éviter les nuisances sonores, on connaît dans l'état de la technique une colonne d'apport volontaire comprenant des panneaux en mousse, en caoutchouc, ou en matériau fibreux rapportés sur les parois, notamment les parois latérales de la cuve. Les panneaux permettent d'absorber et/ou d'amortir le bruit, du fait du matériau dont ils sont constitués. Les performances acoustiques du conteneur sont alors directement liées au choix, à l'épaisseur et à la dimension du matériau insonorisant et, pour parvenir à une insonorisation satisfaisante du conteneur, il faut le munir de panneaux de dimensions relativement importantes qui sont par conséquent onéreux. L'invention a pour but de remédier à ces inconvénients en fournissant un conteneur de collecte de déchets à la fois insonorisant et relativement bon marché. L'invention a pour objet un conteneur de collecte de déchets comprenant une cuve de stockage de déchets présentant au moins une paroi latérale externe, le conteneur comprenant également une doublure mise en place dans la cuve de façon à longer la ou les parois latérales externes, le conteneur comprenant également des moyens d'entretoisement pour maintenir une distance prédéterminée entre la paroi latérale et la doublure. Such a column, disposed on the public road, is, especially when it is intended for the collection of glass, often a source of noise nuisance for residents living nearby. To avoid noise pollution, there is known in the state of the art a voluntary supply column comprising foam panels, rubber, or fibrous material reported on the walls, including the side walls of the tank. The panels allow to absorb and / or dampen the noise, because of the material of which they are made. The acoustic performance of the container is then directly related to the choice, the thickness and the dimension of the soundproofing material and, to achieve satisfactory soundproofing of the container, it must be provided with panels of relatively large dimensions which are therefore expensive. The invention aims to overcome these disadvantages by providing a waste collection container both sound-absorbing and relatively cheap. The invention relates to a waste collection container comprising a waste storage tank having at least one outer side wall, the container also comprising a lining placed in the tank so as to follow the outer side wall or walls, the container also comprising spacer means for maintaining a predetermined distance between the side wall and the liner.

Dans le conteneur selon l'invention, il existe une lame d'air entre les parois latérales externes délimitant la cuve et la doublure située à l'intérieur de celle-ci. Ainsi, c'est l'air qui se situe entre la doublure et la paroi latérale qui permet de concrétiser le principe acoustique connu « ressort - masse - ressort » dans lequel l'air est utilisé comme un ressort amortissant emprisonné entre deux parois isolantes. Pour optimiser l'insonorisation du conteneur, la distance entre la paroi latérale et la doublure est bien entendu correctement choisie pour être maximale en tenant 2961196 -2- tout de même compte des contraintes liées aux pertes de volume de stockage dans le conteneur. En effet, la capacité d'amortissement de la lame d'air augmente avec son épaisseur. Ainsi, l'insonorisation du conteneur n'est pas dépendante uniquement d'une 5 épaisseur ou d'une quantité de matériau insonorisant utilisé. On peut donc obtenir un conteneur ayant de bonnes propriétés acoustiques sans pour autant utiliser une quantité importante de matériau insonorisant. Le conteneur peut ainsi être relativement bon marché. On notera que le matériau de la doublure est de préférence un matériau souple, 10 qui est apte à se déformer élastiquement au moins légèrement de façon à adapter sa forme à celle du conteneur pour permettre une insonorisation optimale sans réduire le taux de remplissage du conteneur. Ce matériau est par exemple un matériau textile,notamment tissé à partir d'un matériau fibreux, tel que des fibres de polyester et/ou de polypropylène pouvant être revêtu pour une bonne étanchéité et 15 une bonne résistance à l'abrasion. La doublure longe de préférence les parois latérales sur toute la hauteur de la cuve, pour assurer une insonorisation optimale du conteneur. Le conteneur selon l'invention peut également comprendre l'une ou plusieurs des caractéristiques de la liste suivante : 20 la doublure est ouverte à au moins une de de ses extrémités, notamment à ses extrémités supérieure et inférieure. De cette façon, la doublure est plus facile à réaliser et encore plus économique. Il est également plus facile de réaliser le vidage du conteneur. On notera que la doublure peut être utilisée en combinaison avec des habillages en caoutchouc ou en tout autre 25 matériau amortisseur collé sur les trappes de fond de la colonne d'apport volontaire, les moyens d'entretoisement comprennent une pluralité d'entretoises formant un contact ponctuel ou linéaire avec la paroi latérale du conteneur, la doublure comprend un corps formant une paroi longeant essentiellement 30 la paroi latérale et une pluralité de nervures essentiellement perpendiculaires au corps de la doublure. Ces nervures sont perpendiculaires localement au corps de la doublure. Cela signifie notamment que, si la doublure a une forme tubulaire, les nervures sont chacune essentiellement perpendiculaires à la tangente du corps. De cette 35 façon, les moyens d'entretoisement sont intégrés à la doublure au moment de sa fabrication, ce qui permet d'éviter des étapes de mise en place 2961196 -3- complexes de la doublure et des moyens d'entretoisement relativement à la paroi latérale. En outre, l'insonorisation s'effectue même si la doublure est en un matériau souple tel que du tissu. En effet, dans ce cas, comme les nervures sont souples, lorsque l'on introduit des déchets dans la colonne, 5 ceux-ci peuvent avoir tendance, du fait de leur volume, à plaquer la doublure contre la paroi latérale et éliminer ainsi la lame d'air en partie basse du conteneur. Toutefois, il n'est pas important que la lame d'air soit présente dans les zones du conteneur déjà remplies de déchets pour obtenir un amortissement satisfaisant des ondes sonores.. Ainsi, ce mode de 10 réalisation est particulièrement avantageux puisqu'il permet d'éviter une perte d'espace dans le conteneur malgré la présence de la doublure. De préférence, le corps de la doublure et les nervures sont formées à partir d'un même pan de matière, les nervures étant formées grâce à des pliures ménagées dans le pan de tissu. Les nervures permettent également une 15 rigidification de la doublure, celle-ci pouvant même être auto-portée. la nervure peut être formée par deux bandes de tissu superposées ces bandes de tissu étant reliés par agrafage, soudure ou couture. dans un autre mode de réalisation, les moyens d'entretoisement comprennent une pluralité de pions traversant la doublure. Le conteneur 20 selon ce mode de réalisation est également simple à fabriquer et la doublure peut être mise en place dans le conteneur une fois les pions placés sur celle-ci, ce qui facilite son positionnement relativement à la paroi externe. Les pions peuvent être réalisés en matière plastique ou tout autre matériau adapté, 25 la doublure est réalisée en un matériau ayant des propriétés d'isolation et éventuellement d'absorption des ondes sonores, ce qui permet d'augmenter l'absorption de ces ondes par le conteneur. Un tel matériau est par exemple un matériau fibreux ou en mousse. le conteneur comprend des moyens de suspension de la doublure à 30 l'intérieur de la cuve, ce qui permet d'éviter de relier la doublure aux parois latérales et est relativement avantageux dans le but de maintenir une lame d'air entre celle-ci et les parois latérales, le conteneur est un conteneur enterré, semi-enterré ou une colonne aérienne présentant un volume supérieur ou égal à 1000 litres. 35 L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins dans lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d'un conteneur enterré selon un mode de réalisation de l'invention, la figure 2 est une vue en perspective d'un élément du conteneur enterré de la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective d'un détail d'un conteneur selon une variante du mode de réalisation de la figure 1. Comme on le voit sur la figure 1, le conteneur 10 forme un conteneur enterré comprenant une cuve 12 de stockage pour les déchets. La cuve 12 est délimitée par une paroi supérieure 14, des parois latérales 16 externes, ainsi qu'une paroi de fond 18. La cuve présente plus particulièrement quatre parois latérales 16 et est de section carrée. La paroi supérieure 14 est constituée par un plancher sur lequel les piétons peuvent circuler sans risque d'endommager le conteneur. Ce plancher se trouve en appui sur une structure de renfort non représentée, formant notamment un cadre à la périphérie du plancher. La paroi de fond 18 est constituée de deux trappes 20 mobiles en rotation chacune autour d'un axe horizontal 22, entre une position d'ouverture dans laquelle elles s'étendent essentiellement verticalement et vers le bas et une position de fermeture dans laquelle elles ferment le volume du conteneur. Les axes de rotation 22 des trappes 20 sont situés respectivement au pied de deux parois latérales 16 opposées du conteneur. Les trappes 20 forment chacune une moitié de la paroi de fond de sorte que lorsque les trappes sont fermées, les bords opposés à l'axe de rotation de chacune des trappes se rejoignent pour fermer la cuve. In the container according to the invention, there is an air gap between the outer side walls delimiting the tank and the lining located inside thereof. Thus, it is the air that lies between the lining and the side wall that allows to concretize the known acoustic principle "spring - mass - spring" in which the air is used as a damping spring trapped between two insulating walls. To optimize the soundproofing of the container, the distance between the side wall and the liner is of course correctly chosen to be maximum while taking into account the constraints related to the loss of storage volume in the container. Indeed, the damping capacity of the air gap increases with its thickness. Thus, the soundproofing of the container is not dependent solely on a thickness or a quantity of sound-absorbing material used. One can thus obtain a container having good acoustic properties without using a significant amount of sound-absorbing material. The container can thus be relatively cheap. It should be noted that the material of the liner is preferably a flexible material, which is able to deform elastically at least slightly so as to adapt its shape to that of the container to allow optimal soundproofing without reducing the filling rate of the container. This material is for example a textile material, especially woven from a fibrous material, such as polyester and / or polypropylene fibers which can be coated for good sealing and good abrasion resistance. The liner preferably runs along the side walls over the entire height of the tank, to ensure optimal soundproofing of the container. The container according to the invention may also comprise one or more of the features of the following list: the liner is open at at least one of its ends, in particular at its upper and lower ends. In this way, the liner is easier to make and even more economical. It is also easier to empty the container. It will be appreciated that the liner may be used in combination with rubber liners or any other cushioning material adhered to the bottom hatches of the voluntary delivery column, the bridging means comprise a plurality of spacers forming a contact In a punctiform or linear manner with the side wall of the container, the liner comprises a body forming a wall substantially along the side wall and a plurality of ribs substantially perpendicular to the body of the liner. These ribs are perpendicular locally to the body of the lining. This means that, if the lining has a tubular shape, the ribs are each substantially perpendicular to the tangent of the body. In this way, the bracing means are integrated with the liner at the time of manufacture, which avoids complex lining and bridging steps relative to the liner. side wall. In addition, sound is achieved even if the lining is a flexible material such as fabric. In fact, in this case, since the ribs are flexible, when waste is introduced into the column, they may tend, due to their volume, to press the liner against the side wall and thus eliminate the air gap at the bottom of the container. However, it is not important that the air gap be present in the areas of the container already filled with waste to obtain a satisfactory damping of the sound waves. Thus, this embodiment is particularly advantageous since it allows avoid a loss of space in the container despite the presence of the liner. Preferably, the body of the lining and the ribs are formed from the same piece of material, the ribs being formed by means of folds formed in the fabric section. The ribs also provide a stiffening of the liner, which may even be self-supporting. the rib may be formed by two superimposed webs of fabric, these webs being connected by stapling, welding or sewing. in another embodiment, the bracing means comprise a plurality of pins passing through the liner. The container 20 according to this embodiment is also simple to manufacture and the liner can be placed in the container once the pins placed thereon, which facilitates its positioning relative to the outer wall. The pins may be made of plastic or any other suitable material, the lining is made of a material having insulation properties and possibly absorption of sound waves, which makes it possible to increase the absorption of these waves by the container. Such a material is for example a fibrous material or foam. the container comprises means for suspending the liner inside the tank, which makes it possible to avoid connecting the liner to the side walls and is relatively advantageous for the purpose of maintaining an air gap between the latter and the side walls, the container is a buried, semi-buried container or an overhead column having a volume greater than or equal to 1000 liters. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the drawings in which: FIG. 1 is a sectional view of a container buried in a FIG. 2 is a perspective view of an element of the buried container of FIG. 1, FIG. 3 is a perspective view of a detail of a container according to a variant of the embodiment. of Figure 1. As seen in Figure 1, the container 10 forms a buried container comprising a tank 12 for storage waste. The tank 12 is delimited by an upper wall 14, outer side walls 16 and a bottom wall 18. The tank has more particularly four side walls 16 and is of square section. The upper wall 14 is constituted by a floor on which pedestrians can circulate without risk of damaging the container. This floor is supported on a reinforcement structure not shown, forming in particular a frame at the periphery of the floor. The bottom wall 18 consists of two flaps 20 each rotatable about a horizontal axis 22, between an open position in which they extend substantially vertically and downwards and a closed position in which they close. the volume of the container. The axes of rotation 22 of the hatches 20 are located respectively at the foot of two opposite side walls 16 of the container. The hatches 20 each form one half of the bottom wall so that when the hatches are closed, the edges opposite the axis of rotation of each of the hatches meet to close the tank.

Le conteneur 10 comprend également une borne d'introduction des déchets 24 en saillie du plancher 14, comprenant un bâti 26 délimitant un conduit 28 pour le passage des déchets. Le conduit débouche, d'une part, sur un orifice 30 d'introduction des déchets situé sur une face du bâti 26 et, d'autre part, sur un orifice dans le plancher laissant un accès à la cuve depuis le conduit 28. La borne 24 comprend une trappe 32 mobile en rotation entre une position d'ouverture et une position de fermeture dans laquelle elle bouche l'orifice d'introduction, autorisant l'accès au conteneur uniquement aux personnes habituées The container 10 also includes a waste introduction terminal 24 projecting from the floor 14, comprising a frame 26 defining a conduit 28 for the passage of waste. The duct opens, on the one hand, on a waste introduction orifice 30 situated on one face of the frame 26 and, on the other hand, on an orifice in the floor leaving access to the tank from the duct 28. terminal 24 comprises a hatch 32 movable in rotation between an open position and a closed position in which it closes the introduction port, allowing access to the container only to the regulars

Sur le plancher 14, le conteneur comprend en outre un crochet de levage 34 pour lever le conteneur à l'aide d'un véhicule tel qu'un camion, en vue de son vidage par les trappes de fond 20. Le crochet de levage est relié à une structure -4- 2961196 -5- (non représentée sur la figure) longeant les parois latéraleset permettant d'ouvrir et de refermer les trappes 20. En partie supérieure de la cuve, le conteneur comprend également une armature, comprenant notamment une pièce centrale 36. Des bras 38 s'étendent 5 depuis cette pièce 36, essentiellement jusqu'à la paroi latérale 16 du bac. Un cadre périphérique 40 essentiellement carré est agencé à l'extrémité des bras 38 de façon à longer les parois latérales du conteneur. L'armature est généralement réalisée en métal. Une doublure 42 de section également carrée est suspendue dans la cuve 12 à 10 l'aide de crochets 44 coopérant avec le cadre 40. Cette doublure 42 s'étend depuis l'extrémité supérieure de la cuve jusqu'à sa paroi de fond. Elle est réalisée en un matériau textile tissé à base de matériau fibreux, par exemple à base de fibres de polyester ou de polypropylène et présentant des propriétés d'absorption des ondes sonores.On the floor 14, the container further comprises a lifting hook 34 for lifting the container using a vehicle such as a truck, for emptying by the bottom hatches 20. The lifting hook is connected to a structure -4- 2961196 -5- (not shown in the figure) along the side walls and to open and close the hatches 20. In the upper part of the tank, the container also comprises a frame, including a central piece 36. Arms 38 extend from this piece 36, essentially to the side wall 16 of the tray. A substantially square peripheral frame 40 is arranged at the end of the arms 38 so as to follow the side walls of the container. The frame is usually made of metal. A liner 42 also of square section is suspended in the tank 12 with 10 hooks 44 cooperating with the frame 40. This liner 42 extends from the upper end of the tank to its bottom wall. It is made of a woven fabric material based on fibrous material, for example based on polyester or polypropylene fibers and having sound wave absorption properties.

15 Le conteneur comprend également des moyens d'entretoisement de la doublure avec la paroi latérale qu'elle longe de façon à conserver une distance prédéterminée entre la paroi et la doublure. Ces moyens comprennent dans le mode de réalisation de la figure 1 des pions 46 réalisés en matière plastique, disposés ponctuellement entre les parois latérales 16 et la doublure 42.The container also includes means for bridging the liner with the sidewall which it runs along so as to maintain a predetermined distance between the wall and the liner. These means comprise, in the embodiment of FIG. 1, pawns 46 made of plastic, arranged punctually between the side walls 16 and the liner 42.

20 Comme on le voit sur la figure 2, les pions 46 comprennent chacun une tige 48 présentant une longueur prédéterminée et une tête 50. Ils comprennent également des dents 52 placées sur la tige à une distance prédéterminée de la tête. Ces dents ont un profil triangulaire et présentent ainsi un épaulement 54 faisant face à la tête 50.As seen in FIG. 2, the pegs 46 each comprise a rod 48 having a predetermined length and a head 50. They also include teeth 52 placed on the rod at a predetermined distance from the head. These teeth have a triangular profile and thus have a shoulder 54 facing the head 50.

25 Les pions 46 sont placés sur la doublure de sorte que leur tige 48 traverse la doublure. La doublure est alors retenue entre la tête 50 et l'épaulement 54 des dents 52. Le pion 46 est donc fixé à la doublure de sorte qu'il ne puisse pas bouger relativement à celle-ci. La tête de chaque pion 46 est placée à l'intérieur de la doublure de sorte que 30 l'extrémité de la tige 48 de chaque pion est en contact quasi-ponctuel avec la surface interne de la paroi latérale 16 du conteneur. Les pions sont répartis uniformément sur la doublure à distance régulière les uns des autres de sorte que la doublure dans son ensemble soit placée à une distance prédéterminée de la paroi externe.The pins 46 are placed on the liner so that their rod 48 passes through the liner. The liner is then retained between the head 50 and the shoulder 54 of the teeth 52. The pin 46 is fixed to the lining so that it can not move relative thereto. The head of each pin 46 is placed inside the liner so that the end of the rod 48 of each pin is in near-point contact with the inner surface of the sidewall 16 of the container. The pins are evenly distributed on the liner at a regular distance from each other so that the liner as a whole is placed at a predetermined distance from the outer wall.

35 II existe de fait une lame d'air dont l'épaisseur est déterminée par la longueur de la tige 48 à l'intérieur de la cuve, entre la paroi latérale de la cuve et la doublure de celle-ci. Cette lame d'air permet d'insonoriser relativement efficacement le 2961196 -6- conteneur sans pour autant qu'une quantité importante de matériau spécifique soit utilisée. En outre, on notera que la mise en place de la doublure dans le conteneur est relativement aisée. Les pions 46 sont tout d'abord placés sur la doublure puis celle- 5 ci est suspendue dans le conteneur. Le positionnement de la doublure relativement à la paroi latérale est réalisé lors de cette étape grâce aux pions 46 et à leur contact relativement à la paroi. Cela permet d'obtenir une lame d'air d'épaisseur prédéterminée même si les dimensions de la doublure ou du conteneur présentent une dispersion et varient d'un conteneur à l'autre.There is in fact an air gap whose thickness is determined by the length of the rod 48 inside the tank, between the side wall of the tank and the lining thereof. This air gap makes it possible to soundproof the container relatively effectively without a large amount of specific material being used. In addition, it will be noted that the introduction of the liner in the container is relatively easy. The pins 46 are first placed on the liner and the latter is suspended in the container. The positioning of the liner relative to the side wall is achieved during this step by the pins 46 and their contact relative to the wall. This provides an air gap of predetermined thickness even if the dimensions of the liner or container have a dispersion and vary from one container to another.

10 On a également représenté sur la figure 3 un conteneur selon une variante de celui de la figure 1. Seule la doublure est différente de celle du conteneur de la figure 1, les autres parties étant identiques. On voit sur la figure 3 la paroi latérale 16 du conteneur ainsi que la doublure 60. Comme dans le mode de réalisation décrit précédemment, la doublure 60 est 15 maintenue à distance de la paroi latérale 16, de sorte qu'un logement 62 formant une lame d'air s'étende entre ces deux éléments. La doublure comprend un corps longeant essentiellement la paroi latérale 16 et des nervures 66 s'étendant essentiellement verticalement, qui sont perpendiculaires au corps de la doublure 60.FIG. 3 also shows a container according to a variant of that of FIG. 1. Only the lining is different from that of the container of FIG. 1, the other parts being identical. FIG. 3 shows the side wall 16 of the container as well as the lining 60. As in the embodiment described above, the lining 60 is kept at a distance from the side wall 16, so that a housing 62 forming a air gap extends between these two elements. The liner comprises a body substantially bordering the side wall 16 and substantially vertically extending ribs 66 which are perpendicular to the body of the liner 60.

20 Les nervures 66 et le corps 64 sont ménagées dans le même pan de tissu. Les nervures sont obtenues en pliant le tissu formant la doublure. Elles sont composées plus particulièrement de deux bandes de tissu superposées et reliée chacune au corps de la doublure et à la bande adjacente par des pliures 68 réalisées de sorte que la nervure présente une section en V. Les bandes de tissu 25 superposées sont reliées l'une à l'autre par couture au voisinage des pliures les liant au corps, de façon à plaquer l'une contre l'autre les deux branches du V. Chaque nervure est en contact avec la surface interne de la paroi latérale 16 au niveau de la pointe du V. Chaque nervure est donc en contact linéaire avec la paroi latérale du conteneur. Des canaux pour le passage de l'air sont toutefois formés 30 entre les nervures. On notera que le conteneur selon l'invention n'est pas limité à ce qui a été décrit dans les exemples ci-dessus. Tout d'abord, le conteneur peut être un conteneur semi-enterré ou aérien. Il peut être réalisé en d'autres matériaux et/ou présenter d'autres formes que ce qui a été 35 décrit ci-dessus. Le conteneur peut par exemple ne pas comprendre une borne d'introduction. Il peut comprendre à la place d'une telle borne une ouverture de forme généralement 2961196 -7- circulaire ménagée dans la paroi latérale du conteneur et permettant l'introduction des déchets. Le crochet peut également être relié aux trappes de fond par l'intermédiaire d'une d'une chaîne, souvent gainée, traversant le volume de déchets.The ribs 66 and the body 64 are formed in the same piece of fabric. The ribs are obtained by folding the fabric forming the lining. They are composed more particularly of two superimposed strips of fabric and each connected to the body of the lining and to the adjacent strip by folds 68 made so that the rib has a V-shaped section. The superimposed webs 25 are connected to one another. one to the other by seaming in the vicinity of the folds linking them to the body, so as to press one against the other the two branches of the V. Each rib is in contact with the inner surface of the side wall 16 at the level of the tip of V. Each rib is in linear contact with the side wall of the container. Channels for the passage of air, however, are formed between the ribs. Note that the container according to the invention is not limited to what has been described in the examples above. First, the container may be a semi-buried or overhead container. It may be made of other materials and / or have other shapes than what has been described above. The container may for example not include an introducer terminal. It may include instead of such a terminal a generally circular shaped opening in the side wall of the container and allowing the introduction of waste. The hook can also be connected to the bottom hatches through a chain, often sheathed, through the volume of waste.

5 La doublure n'est également pas limitée à ce qui a été décrit ci-dessus. En effet, elle peut être réalisée en un autre matériau qu'un matériau insonorisant. Elle peut également comprendre un fond et ou former un volume fermé ou quasi-fermé. De plus, la doublure peut ne pas être suspendue dans le conteneur mais peut simplement être posée sur la paroi de fond. Cela est particulièrement vrai lorsque 10 la doublure comprend des nervures qui permettent d'augmenter sa rigidité. Les moyens d'entretoisement ne sont pas non plus limités à ce qui a été décrit ci-dessus. En effet, lorsqu'il s'agit de pions, ils peuvent être conformés différemment de ce qui a été décrit, par exemple ne pas comprendre de dent 52 ou être agencé d'une autre manière dans le conteneur de collecte.The liner is also not limited to what has been described above. Indeed, it can be made of a material other than a sound-absorbing material. It may also comprise a bottom and or form a closed or quasi-closed volume. In addition, the liner may not be suspended in the container but may simply be placed on the bottom wall. This is particularly true when the liner comprises ribs which increase its rigidity. The bridging means are not limited to what has been described above. Indeed, when it comes to pions, they can be shaped differently from what has been described, for example do not include tooth 52 or be arranged in another way in the collection container.

15 Lorsqu'il s'agit de nervures, elles peuvent ne pas être ménagée dans le même pan de tissu que le corps de la doublure mais peuvent directement cousues sur celui-ci . Elles peuvent également s'étendre selon une autre direction que la direction verticale. En outre, lorsque les nervures sont constituées de deux bandes superposées, 20 les bandes de tissu peuvent être reliées par agrafage, soudage, etc. Les moyens d'entretoisement ne sont pas non plus limités aux deux exemples décrits précédemment. Ils pourraient par exemple être constitués par des pièces distinctes de la doublure agencée dans le conteneur. In the case of ribs, they may not be formed in the same piece of fabric as the body of the liner but may directly sewn on it. They may also extend in another direction than the vertical direction. In addition, when the ribs consist of two superimposed webs, the webs of fabric can be connected by stapling, welding, etc. The spacer means are also not limited to the two examples described above. They could for example be constituted by separate parts of the lining arranged in the container.

Claims

REVENDICATIONS1. Container (10) for waste collection characterized in that it comprises a waste storage tank (12) having at least one external side wall (16), the container also comprising a liner (42; 60) installed in the vessel to run along the outer side wall (s), and bridging means (46; 66) for maintaining a predetermined distance between the one or more side walls and the liner.

2. Container according to the preceding claim, wherein the liner (42) runs along the side walls over the entire height of the tank (12).

3. Container according to the preceding claim, wherein the liner comprises a body (62) substantially along the side wall and a plurality of ribs (66) substantially perpendicular to the body of the liner.

4. Container according to the preceding claim, wherein the body (62) of the liner and the ribs (66) are formed from the same piece of fabric, the ribs being formed by means of folds (68) formed in the pan of fabric.

5. Container according to the preceding claim, wherein the rib is formed by two superimposed fabric strips, these fabric strips being in particular connected by stapling, welding or stitching.

Container according to any one of the preceding claims, wherein the bracing means comprise a plurality of pins (46) passing through the liner (42).

Container according to any one of the preceding claims, wherein the liner is made of a material having sound insulation or sound absorption properties.

A container according to any one of the preceding claims, wherein the liner (42; 60) is made of a textile material, in particular woven from a fibrous material, such as polyester (PET) or polypropylene fibers. (PP).

9. Container according to any one of the preceding claims, comprising in the upper part an armature (36; 38) and means (40; 44) for suspending the lining to the armature.

10. Container according to any one of the preceding claims forming a volumetric waste feed column in volume greater than or equal to 1000 liters.