FR2960840A1 - FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH - Google Patents

FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH Download PDF

Info

Publication number
FR2960840A1
FR2960840A1 FR1002330A FR1002330A FR2960840A1 FR 2960840 A1 FR2960840 A1 FR 2960840A1 FR 1002330 A FR1002330 A FR 1002330A FR 1002330 A FR1002330 A FR 1002330A FR 2960840 A1 FR2960840 A1 FR 2960840A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
blade
vertebra
piece
lateral
tubular body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1002330A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2960840B1 (en
Inventor
Philippe Espinasse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR1002330A priority Critical patent/FR2960840B1/en
Priority to DE102011050729A priority patent/DE102011050729A1/en
Publication of FR2960840A1 publication Critical patent/FR2960840A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2960840B1 publication Critical patent/FR2960840B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/386Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade made in two halves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3851Mounting of connector to blade assembly
    • B60S1/3855Mounting of connector to blade assembly by welding, gluing or the like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3849Connectors therefor; Connection to wiper arm; Attached to blade
    • B60S1/3862Transport of liquid there through
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S1/3848Flat-type wiper blade, i.e. without harness
    • B60S1/3874Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra
    • B60S1/3875Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section
    • B60S1/3881Flat-type wiper blade, i.e. without harness with a reinforcing vertebra rectangular section in additional element, e.g. spoiler
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/38Wiper blades
    • B60S2001/3898Wiper blades method for manufacturing wiper blades

Abstract

L'invention concerne un balai d'essuie-glace de véhicule automobile, comportant une monture de support d'orientation principale longitudinale, qui comporte des moyens inférieurs de support d'une lame d'essuyage et un corps tubulaire d'axe principal longitudinal ; un élément monobloc (13) de liaison du balai avec un bras d'entraînement, qui est monté sur la monture de support, et une vertèbre (12) en forme de lame, apte à être montée longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire postérieurement au montage de l'élément monobloc (13) de liaison sur la monture de support. Selon l'invention, le balai comporte en outre au moins une pièce (14) de fixation montée postérieurement à l'élément monobloc (13) et à la vertèbre (12) par coulissement selon une direction orthogonale au plan de la lame, ladite pièce (14) de fixation possédant une forme générale de T dont la partie transversale (141) est une plaque sensiblement rectangulaire s"étendant parallèlement au plan de la lame, en contact d'une part, avec la lame et d'autre part, avec une surface correspondante de l'élément monobloc (13) à laquelle elle est fixée, et dont la base (140) s'étendant orthogonalement à la partie transversale (141) comporte une partie latérale en saillie coopérant avec une encoche (120) latérale sur la vertèbre (12) pour bloquer la vertèbre en translation longitudinale.The invention relates to a wiper blade for a motor vehicle, comprising a support frame of longitudinal main orientation, which comprises lower support means of a wiper blade and a tubular body of longitudinal main axis; a one-piece element (13) for connecting the blade with a drive arm, which is mounted on the support frame, and a blade-shaped vertebra (12), which can be mounted longitudinally inside the tubular body laterally. mounting the monobloc element (13) connecting to the support frame. According to the invention, the blade further comprises at least one attachment piece (14) mounted laterally to the one-piece element (13) and to the vertebra (12) by sliding in a direction orthogonal to the plane of the blade, said piece Fastener (14) having a generally T-shape, the transverse portion (141) of which is a substantially rectangular plate extending parallel to the plane of the blade, in contact on the one hand with the blade and on the other hand with a corresponding surface of the one-piece member (13) to which it is attached, and whose base (140) extending orthogonally to the transverse portion (141) has a projecting lateral portion cooperating with a lateral notch (120) on the vertebra (12) for locking the vertebra in longitudinal translation.

Description

Balai d'essuie-glace de type balai plat et procédé d'assemblage d'un tel balai L'invention concerne un balai d'essuie-glace de véhicule automobile du type balai plat ou "flat-blade" en terminologie anglo-saxonne, comportant un élément de liaison avec un bras d'entraînement qui est monté sur une monture de support. Dans les structures connues de balai plat, le balai comporte classiquement : - une monture de support d'orientation principale longitudinale, qui comporte des moyens inférieurs de support d'une raclette d'essuyage et un corps tubulaire d'axe principal longitudinal ; - un élément structurel, encore appelé vertèbre, en forme de lame, qui est reçu longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire ; et - un élément de liaison, ou connecteur, du balai avec un bras d'entraînement, qui est monté sur la monture de support. La vertèbre est réalisée en un matériau élastique, généralement métallique, pour permettre de plaquer la raclette d'essuyage contre la surface vitrée à essuyer. The invention relates to a wiper blade of a motor vehicle of the flat-blade type or "flat-blade" in English terminology, having a link member with a drive arm which is mounted on a support mount. In known flat blade structures, the blade conventionally comprises: a support frame of longitudinal main orientation, which comprises lower support means for a wiper blade and a tubular body of longitudinal main axis; a structural element, also called a vertebra, in the form of a blade, which is received longitudinally inside the tubular body; and - a connecting element, or connector, of the blade with a drive arm, which is mounted on the support frame. The vertebra is made of an elastic material, generally metal, to allow to press the wiper blade against the glass surface to be wiped.

Dans certains cas, le balai plat est utilisé non seulement pour essuyer la vitre du véhicule, mais aussi pour distribuer du liquide de lavage uniformément sur toute la longueur du balai. Il est alors connu, comme décrit notamment dans le document WO 2010/006775 au nom de la Demanderesse, de doter l'élément de liaison ou connecteur d'une fonction hydraulique de manière à pouvoir acheminer du liquide en provenance d'un réservoir de lave-glace vers le balai. On parle alors de connecteur hydraulique. Dans tous les cas, la structure d'un balai plat doit être suffisamment simple pour permettre un assemblage aisé, donc à moindre coût, des différents éléments constituant le balai. De plus, étant donné que la vertèbre est un élément structurel destiné à rigidifier la structure du balai, il est essentiel que cette vertèbre soit correctement maintenue à l'intérieur du support, et notamment bloquée en translation. In some cases, the flat broom is used not only to wipe the vehicle window, but also to dispense washing liquid evenly along the entire length of the broom. It is then known, as described in particular in document WO 2010/006775 in the name of the Applicant, to provide the connecting element or connector with a hydraulic function so as to be able to convey liquid from a lava tank -glace towards the broom. This is called a hydraulic connector. In all cases, the structure of a flat broom must be simple enough to allow easy assembly, so at a lower cost, of the different elements constituting the broom. In addition, since the vertebra is a structural element intended to stiffen the structure of the blade, it is essential that this vertebra is properly maintained inside the support, and in particular locked in translation.

Selon un mode de réalisation connu, décrit par exemple dans le document WO 2007/068677 au nom de la Demanderesse, l'élément de liaison ou connecteur est réalisé en deux parties symétriques par rapport à un plan longitudinal vertical médian du balai. Les deux parties sont montées sur le corps selon un mouvement transversal postérieurement à l'introduction de la vertèbre dans le support. Le blocage longitudinal est assuré ici grâce à deux ergots transversaux internes portés respectivement par les deux parties symétriques du connecteur, ces ergots coopérant avec deux encoches latérales correspondantes pratiquées dans la vertèbre. According to a known embodiment, described for example in the document WO 2007/068677 in the name of the Applicant, the connecting element or connector is made in two parts symmetrical with respect to a median vertical longitudinal plane of the blade. The two parts are mounted on the body in a transverse movement subsequent to the introduction of the vertebra into the support. The longitudinal locking is provided here thanks to two internal transverse lugs respectively carried by the two symmetrical parts of the connector, these lugs cooperating with two corresponding lateral notches made in the vertebra.

Cependant, un tel mode de réalisation de l'élément de liaison en deux parties augmente la complexité du composant et implique une opération supplémentaire d'assemblage des deux parties de l'élément de liaison lors de leur montage sur la monture de support, qui est relativement complexe. Dans le but de simplifier la structure précédente, il a été également proposé de remplacer le connecteur en deux parties par un connecteur monobloc. Le Document FR 2 911 834, également au nom de la Demanderesse, décrit un tel connecteur monobloc comportant au moins deux pattes latérales longitudinales verticales, s'étendant chacune au moins en partie au travers d'une ouverture latérale du corps tubulaire, de manière que lesdites pattes s'étendent transversalement de part et d'autre de la vertèbre. Pour l'assemblage des différents constituants du balai, le connecteur est tout d'abord monté sur le corps tubulaire selon un mouvement de coulissement vers le bas, où il se retrouve bloqué en translation longitudinale par le bord des ouvertures latérales du corps tubulaire. La vertèbre est ensuite insérée longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire jusqu'à sa position finale. Dans cette position, le bord inférieur de chaque patte du connecteur est apte à coopérer avec la vertèbre de manière à réaliser un blocage vertical du connecteur sur la monture de support. Ainsi, la vertèbre réalise le verrouillage vertical du connecteur. En outre, comme décrit dans le balai du document WO 2007/068677 cité précédemment, chaque patte latérale du connecteur comporte un ergot interne qui fait saillie transversalement et qui coopère avec une encoche correspondante prévue sur la vertèbre de façon à réaliser un blocage en translation longitudinale de la vertèbre. However, such an embodiment of the two-part connecting element increases the complexity of the component and involves an additional operation of assembling the two parts of the connecting element when mounted on the support mount, which is relatively complex. In order to simplify the previous structure, it has also been proposed to replace the two-piece connector with a monoblock connector. Document FR 2 911 834, also in the name of the Applicant, describes such a one-piece connector comprising at least two vertical longitudinal lateral tabs, each extending at least partly through a lateral opening of the tubular body, so that said tabs extend transversely on either side of the vertebra. For assembling the various components of the brush, the connector is first mounted on the tubular body in a downward sliding movement, where it is locked in longitudinal translation by the edge of the lateral openings of the tubular body. The vertebra is then inserted longitudinally inside the tubular body to its final position. In this position, the lower edge of each lug of the connector is adapted to cooperate with the vertebra so as to achieve a vertical locking of the connector on the support frame. Thus, the vertebra achieves vertical locking of the connector. In addition, as described in the broom of the document WO 2007/068677 cited above, each lateral lug of the connector has an internal lug which protrudes transversely and which cooperates with a corresponding notch provided on the vertebra so as to immobilize in longitudinal translation. of the vertebra.

Bien que ce système permette de simplifier l'assemblage des composants du balai du fait de l'utilisation d'un connecteur monobloc, la solution décrite reste non satisfaisante en ce qui concerne le blocage en translation longitudinale de la vertèbre. Although this system makes it possible to simplify the assembly of the components of the brush due to the use of a monobloc connector, the solution described remains unsatisfactory with respect to locking in longitudinal translation of the vertebra.

En outre, dans le connecteur décrit dans ce document, les pattes latérales sont suffisamment fines pour autoriser un léger écartement de celles-ci au moment de l'insertion de la vertèbre dans le corps tubulaire de la monture support et le connecteur. Néanmoins, cette solution n'est pas transposable au cas d'un connecteur hydraulique. En effet, dans ce cas, les pattes latérales du connecteur doivent intégrer également les canaux d'écoulement de liquide permettant d'amener le liquide vers le balai. Il en résulte que les pattes latérales sont relativement épaisses, de sorte qu'il est difficile d'introduire la vertèbre à l'intérieur de l'ensemble pré assemblé monture de support/connecteur sans casser les pattes latérales. Ainsi, pour permettre une insertion de la vertèbre sans risque de casser le connecteur, la profondeur des encoches sur la vertèbre et l'épaisseur des ergots internes correspondant sur le connecteur doivent être très faibles, de sorte que le blocage de la vertèbre en translation longitudinale est insuffisant. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients précédents en proposant une structure à connecteur monobloc, avec ou sans fonction hydraulique, qui est simple à assembler, qui limite les risques de casse du connecteur au moment de l'assemblage, tout particulièrement mais non exclusivement dans le cas d'un connecteur hydraulique, et qui garantit à l'usage et durant le cycle de vie du balai, un positionnement et un blocage en translation longitudinale de la vertèbre. Pour ce faire, la présente invention a pour objet un balai d'essuie-glace de véhicule automobile, comportant : - une monture de support d'orientation principale longitudinale, qui comporte des moyens inférieurs de support d'une lame d'essuyage et un corps 30 tubulaire d'axe principal longitudinal ; - un élément monobloc de liaison du balai avec un bras d'entraînement, qui est monté sur la monture de support ; - une vertèbre en forme de lame, apte à être montée longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire postérieurement au montage de l'élément monobloc de liaison sur la monture de support; caractérisé en ce que le balai comporte en outre au moins une pièce de fixation montée postérieurement à l'élément monobloc et à la vertèbre par coulissement selon une direction orthogonale au plan de la lame, ladite pièce de fixation possédant une forme générale de T dont la partie transversale est une plaque sensiblement rectangulaire s"étendant parallèlement au plan de la lame, en contact d'une part, avec la lame et d'autre part, avec une surface correspondante de l'élément monobloc à laquelle elle est fixée, et dont la base s'étendant orthogonalement à la partie transversale comporte une partie latérale en saillie coopérant avec une encoche latérale sur la vertèbre pour bloquer la vertèbre en translation longitudinale. L'assemblage du balai comporte alors les opérations successives 15 suivantes : - Montage de l'élément monobloc de la liaison sur la monture de support par coulissement selon une direction orthogonale à l'orientation principale longitudinale ; - Insertion de la vertèbre dans le corps tubulaire et l'élément monobloc 20 par translation longitudinale jusqu'à une position dans laquelle l'encoche latérale de la vertèbre se retrouve sensiblement dans un plan médian de l'élément monobloc , orthogonal à l'orientation principale longitudinale du balai; - insertion de ladite pièce de fixation par coulissement de la partie 25 latérale faisant saillie de la base selon la direction orthogonale au plan de la lame au travers de l'encoche, jusqu'à ce que la plaque vienne en butée contre la lame ; - fixation de ladite pièce à l'élément monobloc de liaison. In addition, in the connector described in this document, the side tabs are thin enough to allow a slight spacing thereof at the time of insertion of the vertebra in the tubular body of the support frame and the connector. Nevertheless, this solution can not be transposed to the case of a hydraulic connector. Indeed, in this case, the side lugs of the connector must also integrate the liquid flow channels for bringing the liquid to the brush. As a result, the side tabs are relatively thick, so that it is difficult to introduce the vertebra into the pre-assembled bracket / connector mount without breaking the side tabs. Thus, to allow insertion of the vertebra without risk of breaking the connector, the depth of the notches on the vertebra and the thickness of the corresponding inner lugs on the connector must be very small, so that the locking of the vertebra in longitudinal translation is insufficient. The present invention aims to overcome the above drawbacks by providing a monobloc connector structure, with or without hydraulic function, which is simple to assemble, which limits the risk of breakage of the connector at the time of assembly, especially but not exclusively in the case of a hydraulic connector, and which guarantees the use and during the life cycle of the blade, positioning and locking in longitudinal translation of the vertebra. To do this, the subject of the present invention is a motor vehicle wiper blade, comprising: a support frame of longitudinal main orientation, which comprises lower support means for a wiper blade and a tubular body 30 of longitudinal main axis; - A one-piece link element of the blade with a drive arm, which is mounted on the support frame; - A blade-shaped vertebra, adapted to be mounted longitudinally within the tubular body after mounting the monobloc connecting element on the support frame; characterized in that the wiper further comprises at least one fastener mounted laterally to the one-piece element and to the vertebra by sliding in a direction orthogonal to the plane of the blade, said fastener having a general shape of T whose transverse part is a substantially rectangular plate extending parallel to the plane of the blade, in contact on the one hand with the blade and on the other hand, with a corresponding surface of the one-piece element to which it is attached, and the base extending orthogonally to the transverse portion has a projecting lateral part cooperating with a lateral notch on the vertebra to lock the vertebra in longitudinal translation, the assembly of the blade then comprises the following successive operations: one-piece member of the link on the support mount by sliding in a direction orthogonal to the longitudinal main orientation nal insertion of the vertebra in the tubular body and the integral member 20 by longitudinal translation to a position in which the lateral notch of the vertebra is found substantially in a median plane of the monobloc element, orthogonal to the main longitudinal orientation of the broom; - inserting said fastener by sliding the side portion projecting from the base in the direction orthogonal to the plane of the blade through the notch, until the plate abuts against the blade; - Fixing said piece to the monoblock element of connection.

30 Selon d'autres caractéristiques avantageuses additionnelles liées à la structure du balai : - l'élément monobloc et la pièce de fixation sont en matériau thermoplastique, et la partie transversale est fixée à la surface correspondante de l'élément monobloc par soudure à ultrasons ; - l'élément monobloc de liaison comporte au moins deux pattes latérales longitudinales verticales s'étendant chacune au moins en partie au travers d'une ouverture latérale du corps tubulaire, de manière que les pattes s'étendent transversalement de part et d'autre de la vertèbre après insertion de celle-ci dans le corps tubulaire, et chaque patte latérale comprend de préférence une rainure longitudinale interne coopérant chacune avec un bord latéral de la vertèbre pour permettre le guidage en translation de ladite vertèbre jusqu'à la dite position indexée finale ; - les ouvertures latérales sont conformées de préférence de manière à permettre un blocage longitudinal et un blocage transversal de l'élément monobloc sur le corps de la monture. - la vertèbre peut comporter en outre une découpe latérale située à l'extrémité de la vertèbre qui est insérée en premier dans le corps tubulaire lors du montage, ladite découpe latérale étant destinée à recevoir un élément d'assemblage d'extrémité qui vient s'emboîter à une extrémité de la monture de support. - l'élément monobloc de liaison peut être un connecteur hydraulique apte relier un réservoir de liquide de lavage à des rampes d'acheminement de liquide intégrées de part et d'autre du balai, sur au moins une partie de la longueur du balai. - dans ce cas, l'élément monobloc comporte deux raccords d'entrée, et quatre raccords de sortie aptes à être raccordés par paire aux rampes d'acheminement situées sur un même côté du balai, de part et d'autre de l'élément monobloc et les deux raccords de sortie d'une même paire sont en communication grâce à un canal d'écoulement interne s'étendant à l'intérieur de la patte latérale correspondante de l'élément monobloc. According to other advantageous additional characteristics related to the structure of the brush: the one-piece element and the fastener are made of thermoplastic material, and the transverse part is fixed to the corresponding surface of the monoblock element by ultrasonic welding; the one-piece connecting element comprises at least two vertical longitudinal lateral tabs each extending at least partly through a lateral opening of the tubular body, so that the tabs extend transversely on either side of the tubular body. the vertebra after insertion thereof into the tubular body, and each lateral tab preferably comprises an internal longitudinal groove each cooperating with a lateral edge of the vertebra to allow the translational guidance of said vertebra to said final indexed position ; - The lateral openings are preferably shaped so as to allow longitudinal locking and transverse locking of the monobloc element on the body of the frame. the vertebra may furthermore comprise a lateral cutout located at the end of the vertebra which is inserted first into the tubular body during assembly, said lateral cutout being intended to receive an end joining element which comes snap into one end of the support frame. - The monoblock element of connection may be a hydraulic connector adapted to connect a tank of washing liquid to liquid transport ramps integrated on either side of the blade, over at least a portion of the length of the blade. - In this case, the one-piece element comprises two inlet connectors, and four outlet connectors adapted to be connected in pairs to the routing ramps located on the same side of the brush, on either side of the element. monobloc and the two output connectors of the same pair are in communication through an internal flow channel extending inside the corresponding side tab of the monobloc element.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit d'un balai d'essuie-glace conforme à un mode de réalisation possible de l'invention, faite en référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente une perspective partielle d'un balai conforme à l'invention, selon une vue éclatée; - la figure 2 est une perspective partielle illustrant l'assemblage de certains éléments de la figure 1 ; - les figures 3a à 3d schématisent différentes étapes successives pour le montage de l'élément structurel ou vertèbre dans le connecteur, conformément à l'invention. Dans la description qui va suivre, des éléments identiques, similaires ou analogues seront désignés par les mêmes chiffres de référence. Other features and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description of a wiper blade according to a possible embodiment of the invention, with reference to the appended figures in which: - Figure 1 shows a partial perspective of a brush according to the invention, according to an exploded view; FIG. 2 is a partial perspective illustrating the assembly of certain elements of FIG. 1; - Figures 3a to 3d schematically different successive steps for mounting the structural element or vertebra in the connector according to the invention. In the following description, identical, similar or similar elements will be designated by the same reference numerals.

On a représenté sur la figure 1 un balai d'essuie-glace 10 de type "flatblade" en perspective éclatée avant montage. Ce balai 10 comporte une monture 11 de support d'orientation principale longitudinale, qui porte les autres composants du balai 10, un élément structurel ou vertèbre interne 12 en forme de lame, un élément de liaison ou connecteur monobloc 13 permettant de relier le balai d'essuie-glace 10 à un bras d'entraînement (non représenté) et une lame inférieure d'essuyage 14. La monture 11 comporte classiquement un corps central tubulaire d'axe principal longitudinal, à l'intérieur duquel la vertèbre 12 s'étend longitudinalement dans la position assemblée. There is shown in Figure 1 a wiper blade 10 of the type "flatblade" exploded perspective before assembly. This broom 10 comprises a frame 11 of longitudinal main orientation support, which carries the other components of the blade 10, a structural member or inner vertebra 12 blade-shaped, a connecting element or monobloc connector 13 for connecting the blade broom. 10 of the wiper 10 to a drive arm (not shown) and a lower wiper blade 14. The mount 11 conventionally comprises a tubular central body of longitudinal main axis, inside which the vertebra 12 extends longitudinally in the assembled position.

Enfin, la monture 11 de support comporte également des moyens inférieurs de montage de la lame 14 d'essuyage, qui consistent par exemple, à l'instar du balai décrit dans le document FR 2 911 834 précité, en deux crochets inférieurs longitudinaux en vis-à-vis qui délimitent un logement tubulaire ouvert vers le bas, dans lequel un dos supérieur complémentaire de la lame 14 est monté. La vertèbre 12 constitue l'élément structurel du balai 10, qui rigidifie la monture 11. La vertèbre 12 est réalisée en un matériau relativement rigide, par exemple en acier, et elle consiste en une lame qui est montée longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire. La lame présente une forme standard comportant notamment, comme visible notamment sur la figure 3b, deux encoches latérales 120, 120'. La lame comporte peut comporter en outre une découpe latérale 121 (voir figure 3a) située à l'extrémité de la vertèbre qui est insérée en premier dans le corps tubulaire lors du montage, de manière à recevoir un élément d'assemblage d'extrémité (non représenté) qui vient d'une part, s'emboîter à une extrémité de la monture 11 de support, et d'autre part, se clipper directement sur la vertèbre 12. L'élément de liaison ou connecteur monobloc 13 est monté sur la 5 monture 11 de support, de manière à être positionné longitudinalement globalement au milieu de la monture 11. De manière similaire au balai décrit dans le document FR 2 911 834, deux pattes latérales inférieures 130 de l'élément monobloc 13 de liaison coopèrent avec des ouvertures latérales 110 de la monture 11 de support pour 10 permettre le montage. Les ouvertures latérales 110 sont conformées pour permettre une mise en position du connecteur 13 sur la monture support selon un mouvement de coulissement vertical du haut vers le bas. Les ouvertures 110 sont en outre conformées de manière à permettre d'une part, le blocage longitudinal du connecteur 13 sur le corps de la monture 11, et d'autre part, 15 un blocage transversal de ce même connecteur 13 sur le corps de la monture 11. Dans l'exemple non limitatif donné ici, le connecteur 13 est en outre un connecteur hydraulique, permettant de relier un réservoir de liquide de lavage (non représenté) à des rampes (non visibles) d'acheminement de 20 liquide intégrées de part et d'autre du balai, sur au moins une partie de la longueur du balai. Les rampes sont munies d'une pluralité d'orifices de manière à permettre une distribution du liquide de part et d'autre du balai sur au moins ladite partie de longueur du balai. Le connecteur 13 comporte ainsi deux raccords d'entrée (non représentés) et quatre raccords de 132 de sortie 25 aptes à être raccordés deux à deux aux rampes d'acheminement situées sur un même côté du balai, de part et d'autre du connecteur 13. Deux raccords 132 de sortie d'une même paire, situés donc d'un même côté du balai, sont en communication grâce à un canal d'écoulement interne (non représenté) s'étendant à l'intérieur de la patte latérale 130 correspondante du connecteur 30 13, lui-même en communication avec le raccord d'entrée correspondant. Conformément à l'invention, le balai comporte enfin au moins une (figure 1), voire deux (figure 2) pièces 14 de fixation en forme de T, destinées à être montées selon un mouvement de coulissement selon une direction orthogonale au plan de la lame, comme représenté par les différentes flèches sur la figure 2, et ce, une fois que le connecteur 13 a été monté sur la monture support, et que la vertèbre 12 a été insérée dans le corps tubulaire. La ou les pièces de fixation 14 sont ensuite avantageusement fixées de façon permanente au connecteur 13 de manière à assurer le positionnement et le blocage en translation longitudinale de la vertèbre. Plus précisément, chaque pièce 14 de fixation en forme de T comporte une base 140 une partie latérale en saillie apte à venir coulisser à l'intérieur de l'une des encoches latérales 120, 120' de la vertèbre lors de la mise en place de la pièce 14, ainsi qu'une partie transversale 141, correspondant à la barre du T, sous forme d'une plaque de fixation sensiblement rectangulaire, qui vient, lorsque la pièce 14 est en place, s'étendre parallèlement au plan de la lame, en contact d'une part, avec la lame et d'autre part, avec une surface correspondante de l'élément monobloc 13 à laquelle elle est fixée. Lorsque la pièce 14 est en place, la vertèbre 12 est bloquée en translation longitudinale grâce à la coopération de la partie en saillie et de l'encoche 120. Les opérations d'assemblage des différents composants du balai vont à présent être explicitées en référence aux figures 3a à 3d : On part de l'hypothèse que le connecteur 13 a déjà été monté sur la monture support par coulissement selon une direction orthogonale à l'orientation principale longitudinale, comme explicité plus haut. Néanmoins, afin de ne pas surcharger les figures, la monture support 11 n'a pas été représentée sur les figures 3a à 3d. Puis, la vertèbre 12 est introduite à l'intérieur du corps tubulaire et de l'élément monobloc par translation longitudinale de la vertèbre selon la flèche A représentée à la figure 3a. Une rainure longitudinale interne 134 prévue sur chaque patte latérale 130 du connecteur coopère avantageusement avec un bord latéral de la vertèbre pour permettre le guidage en translation de ladite vertèbre 12 jusqu'à la position représentée sur la figure 3b, dans laquelle les encoches latérales 120 et 120' sont sensiblement alignées dans un plan médian du connecteur 13, orthogonal à l'orientation principale longitudinale du balai. Cette position correspond sensiblement à la position finale que doit occuper la vertèbre 12 par rapport au connecteur 13. Lors de l'assemblage, cette position peut être très précisément déterminée par l'intermédiaire d'un capteur optique qui détecte le passage des encoches 120, 120'. Finally, the mounting 11 of support also comprises lower means for mounting the wiper blade 14, which consist for example, like the brush described in the document FR 2 911 834 supra, in two longitudinal lower hooks screwed which delimit a tubular housing open downwards, wherein an upper back complementary to the blade 14 is mounted. The vertebra 12 constitutes the structural element of the blade 10, which stiffens the frame 11. The vertebra 12 is made of a relatively rigid material, for example steel, and consists of a blade which is mounted longitudinally inside the body tubular. The blade has a standard shape including, as shown in particular in Figure 3b, two lateral notches 120, 120 '. The blade may comprise furthermore a lateral cutout 121 (see FIG. 3a) located at the end of the vertebra which is inserted first into the tubular body during assembly, so as to receive an end joining element ( not shown) which comes on the one hand, to fit at one end of the support mount 11, and secondly, to clip directly on the vertebra 12. The connecting element or monobloc connector 13 is mounted on the 5 support mount 11, so as to be positioned longitudinally globally in the middle of the mount 11. In a manner similar to the brush described in the document FR 2 911 834, two lower lateral tabs 130 of the monobloc element 13 connecting cooperate with lateral openings 110 of the support frame 11 to allow mounting. The lateral openings 110 are shaped to allow positioning of the connector 13 on the support frame in a vertical sliding movement from top to bottom. The openings 110 are furthermore shaped so as to allow, on the one hand, the longitudinal locking of the connector 13 on the body of the frame 11, and on the other hand, a transverse locking of this same connector 13 on the body of the 11. In the nonlimiting example given here, the connector 13 is furthermore a hydraulic connector, making it possible to connect a washing liquid reservoir (not represented) to integrated (not visible) liquid transfer ramps of both sides of the broom over at least part of the length of the broom. The ramps are provided with a plurality of orifices so as to allow a distribution of the liquid on either side of the blade on at least said portion of the length of the blade. The connector 13 thus comprises two inlet connections (not shown) and four outlet connectors 25 that can be connected two by two to the routing ramps located on the same side of the brush, on either side of the connector. 13. Two outlet connectors 132 of the same pair, therefore located on the same side of the blade, are in communication thanks to an internal flow channel (not shown) extending inside the lateral leg 130 corresponding connector 13, itself in communication with the corresponding input connector. According to the invention, the blade finally comprises at least one (FIG. 1), or even two (FIG. 2) T-shaped attachment pieces 14, intended to be mounted in a sliding movement in a direction orthogonal to the plane of the blade. blade, as represented by the different arrows in Figure 2, and this, once the connector 13 has been mounted on the support frame, and that the vertebra 12 has been inserted into the tubular body. The fastener or parts 14 are then advantageously fixed permanently to the connector 13 so as to ensure the positioning and locking in longitudinal translation of the vertebra. More specifically, each T-shaped attachment piece 14 has a base 140 which has a projecting lateral part able to slide inside one of the lateral notches 120, 120 'of the vertebra during the placement of the piece 14, and a transverse portion 141, corresponding to the bar of the T, in the form of a substantially rectangular fixing plate, which comes, when the piece 14 is in place, extend parallel to the plane of the blade in contact on the one hand with the blade and on the other hand with a corresponding surface of the monobloc element 13 to which it is attached. When the piece 14 is in place, the vertebra 12 is locked in longitudinal translation thanks to the cooperation of the protruding part and the notch 120. The assembly operations of the various components of the brush will now be explained with reference to the Figures 3a to 3d: It is assumed that the connector 13 has already been mounted on the support bracket by sliding in a direction orthogonal to the longitudinal main orientation, as explained above. Nevertheless, in order not to overload the figures, the support frame 11 has not been shown in FIGS. 3a to 3d. Then, the vertebra 12 is inserted inside the tubular body and the one-piece element by longitudinal translation of the vertebra according to the arrow A shown in Figure 3a. An internal longitudinal groove 134 provided on each lateral lug 130 of the connector advantageously cooperates with a lateral edge of the vertebra to allow translational guiding of said vertebra 12 to the position shown in FIG. 3b, in which the lateral notches 120 and 120 'are substantially aligned in a median plane of the connector 13, orthogonal to the longitudinal main orientation of the blade. This position corresponds substantially to the final position to be occupied by the vertebra 12 relative to the connector 13. During assembly, this position can be very precisely determined by means of an optical sensor which detects the passage of the notches 120, 120 '.

Les deux pièces 14 de fixation sont alors positionnées de manière que la base 140 de chaque pièce soit en regard de l'une des encoches latérales 120, 120'. Ainsi, lors du mouvement de coulissement selon la direction orthogonale au plan de la lame au travers de l'encoche montré sur la figure 2 pour la mise en place des pièces 14 de fixation, la partie latérale en saillie coulisse au travers de l'encoche latérale 120 ou 120' correspondante. Le mouvement de coulissement se poursuit jusqu'à ce que la plaque 141 de chaque pièce 14 vienne en butée contre la lame 12. La position finale des pièces de fixation 14 est illustrée sur la figure 3d. Dans cette position, comme cela a déjà été indiqué précédemment, la plaque 141 de chaque pièce 14 de fixation s'étend parallèlement au plan de la lame 12, en contact d'une part, avec la lame et d'autre part, avec une surface correspondante du connecteur 13. Les pièces 14 peuvent être dimensionnées pour être insérées en force dans l'encoche. Néanmoins, il est préférable de prévoir une fixation des pièces 14 au connecteur 13. Le connecteur 13 et les pièces 14 de fixation sont de préférence en matériau thermoplastique. Ainsi, les plaques 141 peuvent être fixées de façon permanente au connecteur 13 par soudure plastique, typiquement par soudure à ultrasons. Cette ultime étape est schématisée sur la figure 3d sur laquelle quatre points 15 de soudure par ultrasons ont été représentés. En variante, on peut également réaliser une fixation par collage, ou par tout moyen additionnel de fixation. Ce faisant, la vertèbre 12 se retrouve bloquée en translation longitudinale, du fait que les parties 140 des pièces 14 de fixation forment butées pour les encoches 120, 120'. The two fixing pieces 14 are then positioned so that the base 140 of each piece is facing one of the lateral notches 120, 120 '. Thus, during the sliding movement in the direction orthogonal to the plane of the blade through the notch shown in Figure 2 for the establishment of fasteners 14, the projecting lateral portion slides through the notch lateral 120 or 120 '. The sliding movement continues until the plate 141 of each piece 14 abuts against the blade 12. The final position of the fasteners 14 is illustrated in Figure 3d. In this position, as already indicated above, the plate 141 of each fixing piece 14 extends parallel to the plane of the blade 12, in contact on the one hand with the blade and on the other hand with a corresponding surface of the connector 13. The parts 14 may be dimensioned to be inserted into the notch by force. Nevertheless, it is preferable to provide attachment of the parts 14 to the connector 13. The connector 13 and the fastening parts 14 are preferably made of thermoplastic material. Thus, the plates 141 can be fixed permanently to the connector 13 by plastic welding, typically by ultrasonic welding. This final step is shown diagrammatically in FIG. 3d in which four ultrasonic welding points have been shown. Alternatively, it is also possible to fix by bonding, or by any additional attachment means. In doing so, the vertebra 12 finds itself locked in longitudinal translation, because the parts 140 of the fixing pieces 14 form abutments for the notches 120, 120 '.

Il convient de noter qu'une seule pièce 14 de fixation est suffisante pour garantir le blocage en translation de la vertèbre 12. It should be noted that a single attachment piece 14 is sufficient to guarantee the locking in translation of the vertebra 12.

Grâce à l'invention, le balai reste simple à assembler du fait du faible nombre de constituants, et ce sans risque de casse du connecteur. En outre, la vertèbre est définitivement bloquée en translation. Thanks to the invention, the blade remains simple to assemble because of the small number of components, and without risk of breakage of the connector. In addition, the vertebra is permanently locked in translation.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Balai (10) d'essuie-glace de véhicule automobile, comportant : - une monture (11) de support d'orientation principale longitudinale, qui comporte des moyens inférieurs de support d'une lame (14) d'essuyage et un corps tubulaire d'axe principal longitudinal ; - un élément monobloc (13) de liaison du balai (10) avec un bras d'entraînement, qui est monté sur la monture (11) de support ; - une vertèbre (12) en forme de lame, apte à être montée longitudinalement à l'intérieur du corps tubulaire postérieurement au montage de l'élément monobloc (13) de liaison sur la monture (11) de support; caractérisé en ce que le balai (10) comporte en outre au moins une pièce (14) de fixation montée postérieurement à l'élément monobloc (13) et à la vertèbre (12) par coulissement selon une direction orthogonale au plan de la lame, ladite pièce (14) de fixation possédant une forme générale de T dont la partie transversale (141) est une plaque sensiblement rectangulaire s"étendant parallèlement au plan de la lame, en contact d'une part, avec la lame et d'autre part, avec une surface correspondante de l'élément monobloc (13) à laquelle elle est fixée, et dont la base (140) s'étendant orthogonalement à la partie transversale (141) comporte une partie latérale en saillie coopérant avec une encoche (120) latérale sur la vertèbre (12) pour bloquer la vertèbre en translation longitudinale. REVENDICATIONS1. Motor vehicle windscreen wiper blade (10), comprising: - a longitudinally oriented main support mount (11), which comprises lower support means for a wiper blade (14) and a tubular body longitudinal main axis; - A one-piece member (13) for connecting the blade (10) with a drive arm, which is mounted on the mounting (11) support; - A vertebra (12) in the form of a blade, adapted to be mounted longitudinally inside the tubular body after mounting the monobloc element (13) connecting the mounting frame (11) support; characterized in that the wiper (10) further comprises at least one fixing piece (14) mounted laterally to the one-piece element (13) and to the vertebra (12) by sliding in a direction orthogonal to the plane of the blade, said attachment piece (14) having a generally T-shape, the transverse portion (141) of which is a substantially rectangular plate extending parallel to the plane of the blade, in contact with the blade on the one hand and with a corresponding surface of the one-piece member (13) to which it is attached, and whose base (140) extending orthogonally to the transverse portion (141) has a projecting side portion cooperating with a notch (120) Laterally on the vertebra (12) to lock the vertebra in longitudinal translation. 2. Balai (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément monobloc (13) et ladite pièce (14) de fixation sont en matériau thermoplastique, et en ce que ladite partie transversale (141) est fixée à ladite surface correspondante de l'élément monobloc (13) par soudure à ultrasons. 2. Broom (10) according to claim 1, characterized in that the one-piece element (13) and said attachment piece (14) are made of thermoplastic material, and in that said transverse portion (141) is fixed to said surface corresponding to the one-piece element (13) by ultrasonic welding. 3. Balai (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément monobloc (13) de liaison comporte au moins deux pattes (130) latérales longitudinales verticales s'étendant chacune au moins en partie au travers d'une ouverture (110) latérale ducorps tubulaire, de manière que lesdites au moins deux pattes (130) s'étendent transversalement de part et d'autre de la vertèbre (12) après insertion de celle-ci dans le corps tubulaire, et en ce que chaque patte (130) latérale comprend une rainure longitudinale interne (134) coopérant chacune avec un bord latéral de la vertèbre pour permettre le guidage en translation de ladite vertèbre (12) lors de son insertion. 3. Broom (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the one-piece connecting element (13) comprises at least two vertical longitudinal side tabs (130) each extending at least partly through an opening (110) lateral tubular body, so that said at least two tabs (130) extend transversely on both sides of the vertebra (12) after insertion thereof into the tubular body, and each lateral tab (130) comprises an internal longitudinal groove (134) each cooperating with a lateral edge of the vertebra to allow translational guidance of said vertebra (12) during insertion. 4. Balai (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les ouvertures latérales (110) sont conformées de manière à permettre un blocage longitudinal et un blocage transversal de l'élément monobloc (13) sur le corps de la monture (11). 4. Broom (10) according to claim 3, characterized in that the lateral openings (110) are shaped so as to allow longitudinal locking and transverse locking of the monoblock element (13) on the body of the frame (11). ). 5. Balai (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la vertèbre (12) comporte en outre une découpe latérale (121) située à l'extrémité de la vertèbre qui est insérée en premier dans le corps tubulaire lors du montage, ladite découpe latérale (121) étant destinée à recevoir un élément d'assemblage d'extrémité qui vient s'emboîter à une extrémité de la monture (11) de support. Brush (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the vertebra (12) further comprises a lateral cut (121) at the end of the vertebra which is inserted first into the tubular body. during assembly, said lateral cutout (121) being intended to receive an end joining element which is fitted at one end of the support frame (11). 6. Balai (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément monobloc (13) de liaison est en outre un connecteur hydraulique apte relier un réservoir de liquide de lavage à des rampes d'acheminement de liquide intégrées de part et d'autre du balai, sur au moins une partie de la longueur du balai. 6. Broom (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the monoblock element (13) of connection is further a hydraulic connector adapted to connect a tank of washing liquid to liquid transport ramps integrated on either side of the blade, over at least a portion of the length of the blade. 7. Balai (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'élément monobloc (13) comporte deux raccords (131) d'entrée, et quatre raccords (132) de sortie aptes à être raccordés par paire aux rampes d'acheminement situées sur un même côté du balai, de part et d'autre de l'élément monobloc (13) et en ce que deux raccords (132) de sortie d'une même paire sont en communication grâce à un canal d'écoulement interne s'étendant à l'intérieur de la patte latérale (130) correspondante de l'élément monobloc (13). 7. Broom (10) according to claim 6, characterized in that the one-piece element (13) comprises two inlet connectors (131), and four outlet connectors (132) capable of being connected in pairs to the ramps. provided on the same side of the blade, on both sides of the one-piece element (13) and in that two outlet connectors (132) of the same pair are in communication through an internal flow channel extending inside the corresponding lateral lug (130) of the monobloc element (13). 8. Procédé d'assemblage du balai (10) d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - Montage de l'élément monobloc (13) de la liaison sur la monture (11) de support par coulissement selon une direction orthogonale à l'orientation principale longitudinale ; - Insertion de la vertèbre (12) dans le corps tubulaire et l'élément monobloc (13) par translation longitudinale jusqu'à une position dans laquelle l'encoche latérale (120) de la vertèbre se retrouve sensiblement dans un plan médian de l'élément monobloc (13), orthogonal à l'orientation principale longitudinale du balai; - insertion de ladite pièce (14) de fixation par coulissement de la partie latérale faisant saillie de la base (140) selon la direction orthogonale au plan de la lame au travers de l'encoche (120), jusqu'à ce que la plaque (141) vienne en butée contre la lame ; - fixation de ladite pièce à l'élément monobloc (13) de liaison. 8. A method of assembling the wiper (10) wiper according to claim 1, characterized in that it comprises the following steps: - Mounting the monobloc element (13) of the connection on the frame (11). ) slidably supporting in a direction orthogonal to the longitudinal main orientation; - Inserting the vertebra (12) in the tubular body and the monobloc element (13) by longitudinal translation to a position in which the lateral notch (120) of the vertebra is substantially in a median plane of the monobloc element (13), orthogonal to the longitudinal main orientation of the blade; - inserting said fastening piece (14) by sliding the lateral portion projecting from the base (140) in the direction orthogonal to the plane of the blade through the notch (120), until the plate (141) abuts the blade; - Fixing said piece to the monobloc element (13) of connection. 9. Procédé d'assemblage selon la revendication 8, caractérisé en ce que, l'élément monobloc (13) et ladite pièce (14) étant en matériau thermoplastique, l'étape de fixation consiste en la soudure à ultrasons de la partie transversale (141) de la pièce (14) de fixation est fixée sur la surface correspondante de l'élément monobloc (13). 9. Assembly method according to claim 8, characterized in that, the one-piece element (13) and said part (14) being of thermoplastic material, the fixing step consists of the ultrasonic welding of the transverse part ( 141) of the fixing piece (14) is fixed on the corresponding surface of the one-piece element (13).
FR1002330A 2010-06-02 2010-06-02 FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH Active FR2960840B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1002330A FR2960840B1 (en) 2010-06-02 2010-06-02 FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH
DE102011050729A DE102011050729A1 (en) 2010-06-02 2011-05-30 Flat type windscreen wiper blade for motor car, has base perpendicular to cross section extending projecting part, where side of part includes notch on swirl that is blocked in longitudinal displacement of notch

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1002330A FR2960840B1 (en) 2010-06-02 2010-06-02 FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2960840A1 true FR2960840A1 (en) 2011-12-09
FR2960840B1 FR2960840B1 (en) 2012-07-13

Family

ID=43302402

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1002330A Active FR2960840B1 (en) 2010-06-02 2010-06-02 FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102011050729A1 (en)
FR (1) FR2960840B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007068677A1 (en) * 2005-12-14 2007-06-21 Valeo Systemes D'essuyage Wiper blade comprising a support mount, an internal vertebra and a connecting element
DE102005062462A1 (en) * 2005-12-27 2007-06-28 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper is fitted with spoiler on opposite side of mounting from wiper blade which has longitudinal cavity and is made from softer plastic than mounting
FR2911834A1 (en) * 2007-01-30 2008-08-01 Valeo Systemes Dessuyage Flat-blade type windscreen wiper for motor vehicle, has lateral tabs, in which each tab comprises lower edge cooperated with vertebra such that vertebra realizes vertical locking of connection element on support frame
WO2010006776A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Valeo Systemes D'essuyage Hydraulic connector, particularly for motor vehicle windscreen wiper system
WO2010006775A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Valeo Systemes D'essuyage Windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle
WO2010016000A1 (en) * 2008-08-05 2010-02-11 Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticaret A.S. A windscreen wiper
EP2177407A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-21 Robert Bosch GmbH Wiper blade

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007068677A1 (en) * 2005-12-14 2007-06-21 Valeo Systemes D'essuyage Wiper blade comprising a support mount, an internal vertebra and a connecting element
DE102005062462A1 (en) * 2005-12-27 2007-06-28 Robert Bosch Gmbh Windscreen wiper is fitted with spoiler on opposite side of mounting from wiper blade which has longitudinal cavity and is made from softer plastic than mounting
FR2911834A1 (en) * 2007-01-30 2008-08-01 Valeo Systemes Dessuyage Flat-blade type windscreen wiper for motor vehicle, has lateral tabs, in which each tab comprises lower edge cooperated with vertebra such that vertebra realizes vertical locking of connection element on support frame
WO2010006776A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Valeo Systemes D'essuyage Hydraulic connector, particularly for motor vehicle windscreen wiper system
WO2010006775A1 (en) * 2008-07-15 2010-01-21 Valeo Systemes D'essuyage Windscreen wiper system, particularly for a motor vehicle
WO2010016000A1 (en) * 2008-08-05 2010-02-11 Teklas Kaucuk Sanayi Ve Ticaret A.S. A windscreen wiper
EP2177407A1 (en) * 2008-10-14 2010-04-21 Robert Bosch GmbH Wiper blade

Also Published As

Publication number Publication date
DE102011050729A1 (en) 2011-12-08
FR2960840B1 (en) 2012-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1833708B1 (en) Adaptable windscreen flat wiper and associated detachable joining piece
EP2214938B1 (en) Wiper arm for vehicle windows
EP2027000B1 (en) Device for attaching a windshield wiper blade on an arm
EP2691272B1 (en) End piece having a device for securing a wiper blade
EP2231446B1 (en) Wiper blade with connector and method for assembling said blade
WO2008145481A1 (en) Connection base interacting with an adapter for forming therewith mechanical connector for the wiper blade for an automobile
WO2006069647A1 (en) Windscreen flat wiper joint support
EP2349871B1 (en) Device and assembly for supporting a pair of windscreen wipers, and corresponding packaging and method for mounting same
CA2820783C (en) Device and assembly for supporting a pair of windshield wipers, and corresponding packaging and assembly method
EP3112223B1 (en) Member for a system connecting a windscreen wiper to multiple windscreen wiper arms
EP2371632B1 (en) Wiper blade of the flat-blade type
EP3081442B1 (en) Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade
FR3059962A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR CONNECTING A WIPER TO A DRIVING ARM FOR A VEHICLE
FR2960840A1 (en) FLAT BRUSH TYPE WIPER BLADE AND METHOD FOR ASSEMBLING SUCH BRUSH
FR3063952A1 (en) WIPER BLADE INCLUDING ARTICULATED CENTRAL MOUNT
EP2736774B1 (en) Supporting device and assembly, and method for mounting a pair of wiper blades
FR3043043A1 (en) ADAPTER FOR WINDOW WIPER BLADE, AND CORRESPONDING CONNECTION DEVICE BETWEEN A BRUSH AND A DRIVE ARM
FR3037908A1 (en) ARRANGEMENT FOR A CONNECTION SYSTEM FOR A WIPER BLADE WITH MULTIPLE WIPER ARMS
WO2015091019A1 (en) Support means for a system for wiping a vehicle window
FR3091237A1 (en) Wiping system for a motor vehicle comprising an adapter, a yoke and an adapter locking device in the yoke
EP3081441B1 (en) Wiper blade and wiper assembly comprising such a blade
FR3063950A1 (en) HOOD, CONNECTING DEVICE FOR MOUNTING WIPER BLADE ON WIPER ARM AND CORRESPONDING WIPING SYSTEM
EP3248848B1 (en) Securing device for fitting a windscreen wiper on a drive arm, and corresponding wiping system
FR3091228A1 (en) motor vehicle wiping system
FR3063054A1 (en) ADAPTABLE END CAP FOR TUMBLING BRUSH

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14