FR2953240A1

FR2953240A1 - Shoring device for constructing concrete slab of e.g. penthouse, has two console struts supporting short console casing in vertical plane, and supporting units for supporting bridging units and arranged adjacent to vertical plane

Info

Publication number: FR2953240A1
Application number: FR0958443A
Authority: FR
Inventors: Didier Donge; Yann Vuillaumier
Original assignee: OMNI PROJETS
Current assignee: RENTMAT BTP, FR
Priority date: 2009-11-27
Filing date: 2009-11-27
Publication date: 2011-06-03
Anticipated expiration: 2029-11-27
Also published as: FR2953240B1

Abstract

The device (1) has two console struts (2) supporting a short console casing (3) in a vertical plane, and supporting units (5) for supporting bridging units (4) and arranged adjacent to the vertical plane. The supporting units are connected to the short console casing through two vertical columns (6A, 6B) fixed or welded at upper ends to the short console casing and lower ends to the supporting units. The vertical columns are connected with each other by a horizontal slide bar (9), and a height adjusting unit e.g. screw jack, is mounted on the horizontal slide bar.

Description

L'invention concerne, un dispositif d'étaiement muni d'un coffrage de console courte. La présente invention entre dans le domaine de la réalisation d'une dalle en béton et plus particulièrement des tours d'étaiement qui permettent la réalisation d'une telle dalle de béton. Traditionnellement, une construction sur plusieurs niveaux nécessite la réalisation de dalles horizontales en plus des murs verticaux. De manière générale, une dalle est constituée de la juxtaposition d'éléments préfabriqués tels que des prédalles alvéolaires, et sur laquelle est coulé du béton. Ces éléments préfabriqués ne reposent pas directement sur les bords supérieurs des murs, mais sont maintenus à une certaine distance de ceux-ci, l'espace ainsi créé est armé de ferrures, et destiné à être comblé par coulage de béton pour former une console courte. Dans ce but, la juxtaposition d'éléments est bordée périphériquement et inférieurement de panneaux de coffrage. Les éléments préfabriqués sont soutenus par des étais et des tours d'étaiement de hauteur adaptable, tandis que les panneaux de coffrage sont soutenus par des consoles portées par des étais appelés étais de console. Cette accumulation d'étais constitue un encombrement important qui empêche donc un opérateur de continuer à travailler normalement et/ou librement sans encombre au niveau inférieur et de limiter le passage de celui-ci tant que la dalle supérieure n'est pas terminée. Il est évident que cela entraîne une importante perte de temps. De plus, la mise en oeuvre des étais de console, des tours d'étaiement et des étais, contribue à ralentir le déroulement des travaux et peut créer des situations de travail non sécurisées. Enfin pour venir retirer ou déplacer les tours d'étaiement, il est nécessaire d'utiliser des chariots à roues complémentaires venant ajouter encore à l'encombrement de l'espace de travail. The invention relates to a shoring device provided with a short console formwork. The present invention is in the field of producing a concrete slab and more particularly shoring towers that allow the realization of such a concrete slab. Traditionally, a multi-level construction requires the realization of horizontal slabs in addition to the vertical walls. In general, a slab consists of the juxtaposition of prefabricated elements such as alveolar slabs, and on which concrete is poured. These prefabricated elements do not rest directly on the upper edges of the walls, but are kept at a distance from them, the space thus created is armed with hardware, and intended to be filled by pouring concrete to form a short console . For this purpose, the juxtaposition of elements is bordered peripherally and inferiorly of shuttering panels. The prefabricated elements are supported by struts and shoring towers of adaptable height, while the shuttering panels are supported by brackets carried by struts called console struts. This accumulation of struts is a significant congestion that prevents an operator to continue to work normally and / or freely unhindered at the lower level and limit the passage of it until the upper slab is not completed. It is obvious that this results in a significant loss of time. In addition, the use of props, shoring towers and struts helps to slow down the progress of work and can create insecure work situations. Finally, to remove or move the shoring towers, it is necessary to use additional wheeled carriages to further add to the size of the workspace.

L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en ce qu'elle propose un dispositif d'étaiement permettant une installation rapide, précise et mieux sécurisée, tout en limitant l'encombrement. The invention aims to overcome the disadvantages of the state of the art in that it provides a shoring device for fast installation, accurate and more secure, while limiting congestion.

Ainsi l'invention concerne un dispositif d'étaiement comportant un coffrage de console courte caractérisé par le fait qu'il comporte dans un plan vertical au moins deux étais de console soutenant ledit coffrage de console courte, et de manière adjacente à ce plan, des moyens de passerelle ainsi que des moyens de soutènement desdits moyens de passerelle. Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, il comporte des moyens de réglage de la hauteur. Selon une autre caractéristique additionnelle du 15 dispositif selon l'invention, il comporte des moyens de roulage aptes à permettre son déplacement. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en 20 référence aux figures annexées dans lesquelles : - la figure 1 représente, de façon schématisée et en perspective du dispositif d'étaiement; - la figure 2 est une vue de face du dispositif d'étaiement; 25 - la figure 3 est une vue de droite du dispositif d'étaiement; Tel que visibles sur les figures du dessin ci-joint, la présente invention concerne le domaine des tours d'étaiement pour le support de coffrage de dalle horizontale. 30 Comme représenté sur la figure 1, le dispositif d'étaiement 1 comporte dans un plan vertical au moins deux étais de console 2 permettant de soutenir l'effort subit par un coffrage de console courte 3 lors du coulage d'une dalle de béton d'un niveau supérieur préférentiellement réalisée avec 35 des éléments préfabriqués tels que des prédalles alvéolaires. Tout particulièrement, le dispositif d'étaiement 1 comporte, de manière adjacente à ce plan, des moyens de passerelle 4 et des moyens de soutènement 5 de ces moyens de passerelle 4. A ce propos, on observera que les moyens de soutènement 5 des moyens de passerelle 4 sont encore reliés au coffrage de console courte 3 par l'intermédiaire de deux montants verticaux 6A et 6B fixés ou soudés par leurs extrémités supérieures au coffrage de console courte 3 et par leurs extrémités inférieures aux moyens de soutènement 5. Thus, the invention relates to a shoring device comprising a short console formwork, characterized in that it comprises in a vertical plane at least two brackets supporting said short console formwork, and adjacent to this plane, gateway means and means for supporting said gateway means. According to an additional characteristic of the device according to the invention, it comprises means for adjusting the height. According to another additional feature of the device according to the invention, it comprises rolling means capable of allowing its movement. Other features and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of non-limiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which: FIG. 1 is a diagrammatic and perspective representation; the shoring device; - Figure 2 is a front view of the shoring device; Figure 3 is a right view of the shoring device; As shown in the figures of the attached drawing, the present invention relates to the field of shoring towers for the horizontal slab formwork support. As shown in FIG. 1, the shoring device 1 comprises, in a vertical plane, at least two support struts 2 making it possible to support the force undergone by a short console formwork 3 during the casting of a concrete slab. a higher level preferably carried out with prefabricated elements such as honeycombed slabs. In particular, the shoring device 1 comprises, adjacent to this plane, gateway means 4 and means 5 for supporting these gateway means 4. In this connection, it will be observed that the means 5 for supporting the means 4 are still connected to the short console casing 3 by means of two vertical uprights 6A and 6B fixed or welded at their upper ends to the short console casing 3 and at their lower ends to the retaining means 5.

Avantageusement, ces montants verticaux 6A et 6B sont coulissants dans leur partie haute par rapport au moyens de soutènement 5 de manière à permettre un réglage approximatif en hauteur du coffrage de console courte 3 ou encore la descente de cette dernière lors des phases de décoffrage. Le coulissement de ces montants 6A et 6B, et donc le réglage du coffrage de console courte 3, s'effectue au travers d'un système associant une série longitudinale d'alésage 7, s'étendant sur au moins une partie des montants 6A et 6B, coopérant avec des goupilles 8 adaptées. Advantageously, these uprights 6A and 6B are sliding in their upper part relative to the support means 5 so as to allow an approximate height adjustment of the short console casing 3 or the descent of the latter during stripping phases. The sliding of these uprights 6A and 6B, and therefore the adjustment of the short console formwork 3, is carried out through a system associating a longitudinal series of bore 7, extending over at least a portion of the uprights 6A and 6B. 6B, cooperating with pins 8 adapted.

D'ailleurs, et tel que visible sur la figure 3, ces deux montant 6A et 6B sont reliés entre eux par un longeron horizontal 9 sur laquelle est, avantageusement, monté un moyen de réglage 10, notamment un cric ou un vérin à vis, permettant un réglage fin et précis de la hauteur du coffrage de console courte 3 s'adaptant à la hauteur d'une paroi déjà réalisée et sur laquelle on vient couler la dalle. Préférentiellement, le coffrage de console courte 3 se présente sous la forme d'une tôle métallique 11 pouvant être réalisée, de façon économique, par découpage, pliage ou encore par emboutissage et conçue apte à recevoir une planche de coffrage lors de l'opération de réalisation d'une dalle. D'une manière avantageuse, le coffrage de console courte 3 est fixée ou préférentiellement soudée à une poutrelle 12 présentant une structure en I. De plus une telle poutrelle 12 permet d'une part une répartition de la charge et des efforts subis par le coffrage de console courte 3 lors des opérations de coulage de dalle et d'autre part de rigidifier l'ensemble. A ce propos, on observera que c'est en partie sous une telle poutrelle 12 que viennent reposer les étais 2 de console. Préférentiellement, ces étais 2 de console sont répartis à intervalle régulier sur toute la longueur du coffrage de console courte 3 et sont fixés par boulonnage à une platine 13 que comporte, sur sa face inférieure, la poutrelle 12. Ces platines 13 sont notamment soudées à la poutrelle 12 afin d'augmenter la rigidification de l'ensemble du coffrage. Moreover, and as can be seen in FIG. 3, these two uprights 6A and 6B are interconnected by a horizontal beam 9 on which is advantageously mounted adjustment means 10, in particular a jack or a screw jack, allowing fine and precise adjustment of the height of the short console formwork 3 adapting to the height of a wall already made and on which the slab is poured. Preferably, the short console formwork 3 is in the form of a metal sheet 11 that can be made economically by cutting, folding or stamping and designed to receive a formwork board during the operation of realization of a slab. Advantageously, the short console formwork 3 is fixed or preferably welded to a beam 12 having an I-shaped structure. Moreover, such a beam 12 allows on the one hand a distribution of the load and the forces experienced by the formwork. short console 3 during the slab casting operations and secondly to stiffen the assembly. In this regard, it will be observed that it is partly under such a beam 12 that come to rest the brackets 2 console. Preferably, these props 2 are distributed at regular intervals over the entire length of the short console casing 3 and are fixed by bolting to a plate 13 that has, on its underside, the beam 12. These plates 13 are in particular welded to the beam 12 to increase the stiffening of the entire formwork.

D'ailleurs, du fait que le nombre d'étais disposés sous la console courte 3 dépend de la charge à reprendre, la poutrelle 12 comporte un nombre déterminé de platines 13 permettant moduler le nombre d'étais 2 du dispositif d'étaiement 1. D'une manière avantageuse, le coffrage de console courte 3 supportée par les étais 2 comporte à son extrémité libre une butée 14 conçue apte à venir en appui sur une paroi verticale, déjà réalisée, et permettant un bon positionnement du coffrage de console courte 3 lors du coulage de la dalle. Avantageusement cette butée 14 comporte d'une part des perçages 15 sous forme d'alésages répartis sur la longueur de la butée 14 et, d'autre part, de moyens de fixation 16 tels que des vis, clous ou similaires pour venir maintenir le coffrage de console courte 3 contre la paroi tout en assurant une bonne étanchéité entre la planche de coffrage et la paroi verticale. Moreover, because the number of struts disposed under the short bracket 3 depends on the load to be resumed, the beam 12 comprises a predetermined number of plates 13 for modulating the number of struts 2 of the shoring device 1. Advantageously, the short console formwork 3 supported by the struts 2 has at its free end a stop 14 designed to bear against a vertical wall, already made, and allowing a good positioning of the short console formwork 3 when pouring the slab. Advantageously, this abutment 14 comprises on the one hand bores 15 in the form of bores distributed along the length of the abutment 14 and, on the other hand, fastening means 16 such as screws, nails or the like to maintain the formwork short console 3 against the wall while ensuring a good seal between the shuttering board and the vertical wall.

A ce propos, on observera que la butée 14 et la tôle métallique 11 sont maintenues en position et préférentiellement en équerre par des moyens de renfort 17. Ces moyens de renfort 17 se présentent sous la forme d'une jambe de force ou d'un gousset 18 permettant encore d'améliorer la rigidification de l'ensemble. Plus particulièrement, le gousset 18 est fixé ou soudé d'une part à un des montants 6A, 6B et, d'autre part, à la paroi interne du coffrage de console courte 3 de manière à s'étendre entre les montants 6A, 6B et la paroi interne du coffrage de console courte 3. In this regard, it will be observed that the abutment 14 and the metal sheet 11 are held in position and preferably square by means of reinforcement 17. These reinforcing means 17 are in the form of a strut or a gusset 18 further improving the stiffening of the assembly. More particularly, the gusset 18 is fixed or welded on the one hand to one of the uprights 6A, 6B and, on the other hand, to the inner wall of the short console casing 3 so as to extend between the uprights 6A, 6B and the inner wall of the short console formwork 3.

D'une manière avantageuse et tel qu'évoqué précédemment, le dispositif d'étaiement 1 comporte dans un plan adjacent aux étais 2 de console les moyens de passerelle 4 et les moyens de soutènement 5 de ces moyens de passerelle 4. Advantageously and as previously mentioned, the shoring device 1 comprises, in a plane adjacent to the support struts 2, the bridge means 4 and the support means 5 of these bridge means 4.

Les moyens de passerelle 4 se composent d'une nacelle 19 comportant une planche de bois formant un plancher 20 comportant une trappe d'accès 21 permettant une accessibilité sécurisé et simple à la nacelle 19. Avantageusement et tel que visible sur la figure 1, ces moyens de passerelle 4 comporte encore un garde corps et un parapet réalisé par un ensemble de traverses 22 et de longerons 23 de manière à éviter la chute d'un opérateur. A ce propos, on observera que, lorsque la dalle à couler s'étend sur une grande longueur et que l'on dispose plusieurs dispositifs d'étaiement 1 les uns à coté des autres, les deux gardes corps latéraux constitués par les traverses 22 sont, avantageusement, des portillons à ressort de rappel pour permettre le passage de l'opérateur sur toute sa longueur sans avoir la nécessité de redescendre entre chaque dispositif d'étaiement 1. D'ailleurs, les moyens de passerelle 4 sont fixés ou soudés d'une part à la partie supérieure des moyens de soutènement 5 et, d'autre part, à la poutrelle 12 de façon à conférer une grande rigidité à l'ensemble. The gangway means 4 consist of a nacelle 19 comprising a wooden board forming a floor 20 having an access hatch 21 allowing a secure and simple access to the nacelle 19. Advantageously and as shown in Figure 1, these gateway means 4 further comprises a guardrail and a parapet made by a set of cross members 22 and longitudinal members 23 so as to prevent the fall of an operator. In this connection, it will be observed that, when the slab to be cast extends over a great length and that several shoring devices 1 are arranged next to one another, the two lateral guards constituted by the struts 22 are advantageously, return spring gates to allow the passage of the operator over its entire length without the need to descend between each shoring device 1. Moreover, the gateway means 4 are fixed or welded a part at the upper part of the support means 5 and, secondly, to the beam 12 so as to give the assembly a high degree of rigidity.

A ce propos, on observera que les moyens de soutènement 5 sont constitués par au moins deux montants verticaux 24A et 24B reliés aux montants 6A et 6B par l'intermédiaire de plusieurs traverses 25 fixées ou soudées aux montants 6A et 24A ou 6B et 24B, l'ensemble formant une structure portante. En plus de ces traverses 25 les moyens de soutènement 5 comportent encore des longerons 26 reliant les montants 6A et 6B ensemble et/ou les montants 24A et 24B ensemble. Ces traverses 25 et ces longerons 26 apportent une grande rigidité à cette structure portante. Préférentiellement les montants verticaux 24A et 24B sont analogues aux montants 6A et 6B et sont également coulissants de manière à permettre en plus de régler la hauteur du coffrage de console courte 3, et de régler la hauteur des moyens de passerelle 4. A ce propos, on observera que les moyens de passerelle 4 coopèrent avec la partie supérieure des moyens de soutènement 5. D'une manière avantageuse, les moyens de soutènement 5 comportent dans leur partie inférieure des moyens de roulement 27 fixés aux traverses basses 25A et 25B des moyens de soutènement 5. Ces traverses basses 25A et 25B présentent volontairement une longueur supérieure au gabarit de la structure portante de façon à éviter tout basculement du dispositif d'étaiement 1. Préférentiellement, ces moyens de roulement 27 sont constitués d'une part de roues pivotantes 28 permettant le déplacement du dispositif d'étaiement 1 et d'autres part de freins permettant l'immobilisation du dispositif 1 lors des phases de coffrage et de coulage de la dalle. Avantageusement, les moyens de soutènement comportent, associé au frein des moyens de roulement 27 des moyens d'immobilisation complémentaires 29 du dispositif d'étaiement 1. Préférentiellement et tel que visible sur la figure 2, ces moyens d'immobilisation complémentaires 29 sont constitués par des vérins à vis ou des jambes escamotables permettant d'une part une meilleure immobilisation du dispositif 1 et, d'autre part, de servir de béquille. D'une manière avantageuse les moyens de soutènement 5 comportent une échelle 30 s'étendant entre le longeron inférieur 26A et le longeron supérieur 26B des moyens de soutènement 5 pour permettre l'accès par la trappe 21 à la nacelle 19 des moyens de passerelle 4. Cette échelle 30 est fixée ou soudée à ces longerons 26A et 26B et, est avantageusement télescopique de manière à s'adapter à la hauteur de l'ensemble. In this regard, it will be observed that the support means 5 are constituted by at least two vertical uprights 24A and 24B connected to the uprights 6A and 6B by means of several cross members 25 fixed or welded to the uprights 6A and 24A or 6B and 24B, the assembly forming a supporting structure. In addition to these crosspieces 25 the support means 5 further comprise longitudinal members 26 connecting the uprights 6A and 6B together and / or the uprights 24A and 24B together. These crosspieces 25 and these longitudinal members 26 provide a great rigidity to this bearing structure. Preferably the uprights 24A and 24B are similar to the uprights 6A and 6B and are also slidable so as to additionally adjust the height of the short console formwork 3, and adjust the height of the gateway means 4. In this regard, It will be observed that the bridge means 4 cooperate with the upper part of the support means 5. Advantageously, the support means 5 comprise in their lower part rolling means 27 fixed to the lower cross members 25A and 25B. support 5. These low crosspieces 25A and 25B voluntarily have a length greater than the template of the supporting structure so as to prevent tilting of the shoring device 1. Preferably, these rolling means 27 are constituted on the one hand by pivoting wheels 28 allowing the shoring device 1 to be displaced and, on the other hand, brakes enabling the device 1 to be immobilized s Formwork and pouring phases of the slab. Advantageously, the support means comprise, associated with the brake of the rolling means 27 complementary immobilization means 29 of the shoring device 1. Preferably and as visible in Figure 2, these complementary immobilization means 29 are constituted by screw jacks or retractable legs allowing on the one hand a better immobilization of the device 1 and, on the other hand, to serve as a crutch. Advantageously, the support means 5 comprise a ladder 30 extending between the lower spar 26A and the upper spar 26B of the support means 5 to allow access by the hatch 21 to the nacelle 19 of the bridge means 4 This ladder 30 is fixed or welded to these longitudinal members 26A and 26B and is advantageously telescopic so as to adapt to the height of the assembly.

A ce propos, on observera que les moyens de soutènement 5 ne comportent pas de longerons intermédiaires entre le longeron 26A et le longeron 26B de façon à permettre un passage aisé et pratique d'un opérateur au travers du dispositif d'étaiement 1, notamment pour accéder aux étais 2 de console ou à l'échelle 30. In this regard, it will be observed that the support means 5 do not comprise intermediate spars between the spar 26A and the spar 26B so as to allow easy and convenient passage of an operator through the shoring device 1, especially for access console props 2 or scale 30.

Préférentiellement, le dispositif 1 comporte des moyens de levage 31 conçus aptes à coopérer avec une grue afin de soulever le dispositif d'étaiement 1 directement à une hauteur voulue et plus particulièrement à l'étage inférieure de celui ou l'on doit couler la dalle. Preferably, the device 1 comprises lifting means 31 designed able to cooperate with a crane in order to lift the shoring device 1 directly to a desired height and more particularly to the lower floor of the one where the slab is to be cast. .

Avantageusement le dispositif 1 permet d'obtenir une tour d'étaiement solide, permettant un bon soutien et maintien du coffrage de la dalle tout en autorisant le passage et le travail d'un ouvrier au niveau inférieur. L'invention propose donc une structure permettant le 15 coffrage d'une dalle d'un plancher ou d'un étage supérieur avec une grande facilité et une rapidité d'installation. Advantageously, the device 1 provides a solid propping tower, allowing good support and maintenance of the formwork of the slab while allowing the passage and work of a worker at the lower level. The invention therefore proposes a structure allowing the formwork of a slab of a floor or an upper floor with great ease and speed of installation.

Claims

CLAIMS1) shoring device (1) comprising a short console formwork (3) characterized in that it comprises in a vertical plane at least two props (2) console supporting said short console formwork (3), and adjacent to this plane, gateway means (4) as well as means for supporting (5) said gateway means (4).

2) shoring device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises height adjustment means (10).

3) propping device (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises rolling means (27) adapted to allow its displacement. 8