FR2952321A1 - Procede de traitement des douelles destinees a la fabrication de barriques, outil pour sa mise en oeuvre et douelle obtenue par ce procede - Google Patents
Procede de traitement des douelles destinees a la fabrication de barriques, outil pour sa mise en oeuvre et douelle obtenue par ce procede Download PDFInfo
- Publication number
- FR2952321A1 FR2952321A1 FR0905364A FR0905364A FR2952321A1 FR 2952321 A1 FR2952321 A1 FR 2952321A1 FR 0905364 A FR0905364 A FR 0905364A FR 0905364 A FR0905364 A FR 0905364A FR 2952321 A1 FR2952321 A1 FR 2952321A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tool
- staves
- incisions
- blades
- wood
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27H—BENDING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COOPERAGE; MAKING WHEELS FROM WOOD OR SIMILAR MATERIAL
- B27H3/00—Manufacture of constructional elements of tubes, coops, or barrels
- B27H3/02—Manufacture of barrel staves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
Abstract
Procédé de traitement des douelles (2) destinées à la fabrication de barriques caractérisé en ce qu'il consiste à créer dans la masse du bois, par tout moyen mécanique approprié (1), des cheminées qui permettront l'évacuation des gaz et de la vapeur d'eau qui se dégagent du bois lors de l'opération de cuisson.
Description
La présente invention concerne un procédé de traitement des douelles destinées à la fabrication de barriques, un outil pour la mise en oeuvre de ce procédé et le produit nouveau obtenu par ce procédé. Dans la description qui suit, on appelle douelle un merrain usiné sur ses quatre faces, une barrique étant faite de l'assemblage de telles douelles ; et on appelle merrain une pièce de chêne brut fendu dans le sens des rayons médullaires. Il est connu de procéder, après l'assemblage des douelles, à une opération de chauffe au cours de laquelle la paroi interne de la barrique en cours de fabrication est chauffée à des températures de l'ordre de 300 à 400°. Cette opération est également appelée cuisson ou bousinage. Bien que les douelles aient été, avant leur mise en oeuvre, séchées à l'air libre pendant plusieurs années, puis passées en cellule de déshumidification, il reste toujours des molécules d'eau qui sont piégées entre les fibres du bois. Lors de la chauffe, cette humidité résiduelle va se transformer en émission de gaz et de vapeur d'eau, ce qui provoque l'apparition de cloques à la face interne de certaines douelles, ce qui peut entraîner, en fonction de l'importance des cloques, le remplacement de certaines douelles, ce qui complique considérablement la fabrication de la barrique. La présente invention a pour objet un procédé pour éliminer ce cloquage et les moyens pour la mise en oeuvre de ce procédé.
Le procédé selon la présente invention consiste à créer, dans la masse du bois, par tout moyen mécanique approprié, des cheminées qui permettent l'évacuation des gaz et de la vapeur d'eau qui se dégagent du bois lors de l'opération de cuisson. Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, on crée à la surface 25 de la face interne de chaque douelle au moyen de picots une pluralité de trous à intervalles réguliers. Dans un exemple particulier, on procède à une scarification du bois en pratiquant à sa surface une pluralité d'incisions. Avantageusement, les trous ou les incisions ont une profondeur comprise 30 entre 0,2 et 2 cm. De préférence, les trous ou incisions ont une profondeur de 1 cm.
L'invention se rapporte également à un outil pour la mise en oeuvre du procédé qui comporte une pluralité de picots disposés à intervalles réguliers disposés sur une plaque portée par une presse. Avantageusement, cet outil est constitué par un rouleau cylindrique dont la 5 surface est munie d'une pluralité de picots de environ 1 cm de long disposés à intervalles réguliers. De préférence, les picots sont des lames triangulaires d'environ 1 cm de long. Avantageusement, l'outil rotatif est disposé en fin de l'outil d'usinage par 10 lequel les merrains sont transformés en douelles. L'invention concerne également, à titre de produit nouveau, des douelles pour barrique dont la paroi interne est munie de scarifications. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description suivante 15 d'un mode de réalisation particulier de l'invention, donné uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins annexés. Sur ces dessins : La figure 1 est une vue en perspective d'un outil permettant la mise en oeuvre de l'invention. La figure 2 est une vue en perspective illustrant le passage d'une douelle 20 sous l'outil de la figure 1. La figure 3 représente la face interne d'une douelle avant scarifications. La figure 4 représente la même face interne après scarification. La figure 5 représente une douelle non scarifiée après chauffe. La figure 6 représente une douelle scarifiée après chauffe. 25 La scarification selon l'invention peut être réalisée par tous moyens mécaniques connus, tels que poinçonnage ou incision. Le poinçonnage peut être réalisé par une plaque munie d'une pluralité de picots, la plaque étant soumise à l'action d'une presse, de sorte que les picots s'enfoncent dans le bois. 30 Mais, de préférence, on utilise l'outil représenté aux figures 1 et 2.
Cet outil 1 est un outil rotatif qui est placé en fin de l'outil d'usinage au moyen duquel les douelles 2 sont réalisées, outil qui réalise un usinage sur quatre faces des merrains. Comme on le voit sur les figures 1 et 2, l'outil 1 est un rouleau cylindrique 5 dont la paroi est munie d'une pluralité de lames 3, ces lames étant triangulaires et d'une longueur d'environ 1 cm. La douelle 2 est entraînée par des rouleaux tels que le rouleau 5 de façon à se déplacer selon la flèche F, ce qui la force à passer sous l'outil 1, dont les couteaux 3 s'enfoncent dans le bois en provoquant des incisions 4 à intervalles régulièrement 10 espacés, l'outil 1 étant entraîné en rotation selon la flèche F1. Ces incisions, lorsque l'on emploie des lames telles que les lames 3, ou bien ces trous, lorsque l'on utilise des picots, doivent avoir une profondeur comprise entre 0,2 et 2 cm, de préférence 1 cm, mais ne doivent évidemment pas traverser toute l'épaisseur de la douille, qui est de 3 cm. 15 A la figure 3, on a représenté la surface interne d'une douelle 2 avant scarification. Sont représentés schématiquement, sur la figure 3 uniquement, les rayons médullaires 10 du bois. A la figure 4, on a représenté la surface interne de la même douelle 2 après scarification : on voit les incisions 4 faites sur cette surface. 20 A la figure 5, on a représenté la surface interne d'une douelle 2 ayant subi l'opération de chauffe sans avoir été au préalable scarifiée par le procédé selon la présente invention. A la figure 6, on a représenté la surface d'une douille ayant été scarifiée par le procédé selon l'invention. 25 La comparaison des figures 5 et 6 montre le résultat très bénéfique obtenu par le procédé de scarification selon l'invention : sans application du procédé de scarification, des cloques 11 sont apparues après la chauffe alors qu'il n'y a pas de cloques sur la surface de la douelle ayant été traitée selon le procédé de scarification. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec un mode de réalisation 30 particulier, il est bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entrent dans le cadre de l'invention.
L'usage du verbe « comporter », « comprendre » ou « inclure » et de ses formes conjuguées n'exclut pas la présence d'autres éléments ou d'autres étapes que ceux énoncés dans une revendication. L'usage de l'article indéfmi « un » pour un élément n'exclut pas, sauf mention contraire, la présence d'une pluralité de tels éléments. Dans les revendications, tout signe de référence entre parenthèses ne saurait être interprété comme une limitation de la revendication.
Claims (10)
- REVENDICATIONS1. Procédé de traitement des douelles (2) destinées à la fabrication de barriques caractérisé en ce qu'il consiste à créer dans la masse du bois, par tout moyen mécanique approprié (1), des cheminées qui permettront l'évacuation des gaz et de la vapeur d'eau qui se dégagent du bois lors de l'opération de cuisson.
- 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on crée à la surface de la face interne de chaque douelle (2) au moyen de picots une pluralité de trous à intervalles réguliers.
- 3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé par le fait que l'on 10 procède à une scarification du bois en pratiquant à sa surface une pluralité d'incisions (4) au moyen de lames (3).
- 4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé par le fait que les trous ou les incisions (4) ont une profondeur comprise entre 0,2 et 2 cm.
- 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé par le fait que les 15 trous ou incisions (4) ont une profondeur de 1 cm.
- 6. Procédé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par le fait que ledit moyen mécanique (1) est disposé en fin de l'outil d'usinage par lequel les merrains sont transformés en douelles (2).
- 7. Outil pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des 20 revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte une pluralité de picots ou de lames (3) disposés à intervalles réguliers disposés sur une plaque portée par une presse.
- 8. Outil pour la mise en oeuvre du procédé selon les revendications 1 à 6, caractérisé par le fait qu'il est constitué par un rouleau cylindrique (1) dont la 25 surface est munie d'une pluralité de picots ou de lames (3) disposés à intervalles réguliers.
- 9. Outil selon la revendication 7 ou 8, caractérisé par le fait que les lames (3) sont triangulaires d'environ 1 cm de long.
- 10. Douelle pour barrique caractérisée par le fait que sa surface interne 30 comporte des scarifications sous forme de trous ou d'incisions (4), de préférence à intervalles réguliers.
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0905364A FR2952321B1 (fr) | 2009-11-06 | 2009-11-06 | Procede de traitement des douelles destinees a la fabrication de barriques, outil pour sa mise en oeuvre et douelle obtenue par ce procede |
ES10306222T ES2408984T3 (es) | 2009-11-06 | 2010-11-08 | Procedimiento de tratamiento de duelas destinadas a la fabricación de barricas y duela obtenida por este procedimiento |
EP10306222A EP2319667B1 (fr) | 2009-11-06 | 2010-11-08 | Procédé de traitement de douelles destinées à la fabrication de barriques et douelle obtenue par ce procédé. |
US13/117,422 US20120111836A1 (en) | 2009-11-06 | 2011-05-27 | Process for Treating Staves for the Manufacture of Barrels, Tool for Implementing Same, and Stave Obtained by This Process |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0905364A FR2952321B1 (fr) | 2009-11-06 | 2009-11-06 | Procede de traitement des douelles destinees a la fabrication de barriques, outil pour sa mise en oeuvre et douelle obtenue par ce procede |
EP10306222A EP2319667B1 (fr) | 2009-11-06 | 2010-11-08 | Procédé de traitement de douelles destinées à la fabrication de barriques et douelle obtenue par ce procédé. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2952321A1 true FR2952321A1 (fr) | 2011-05-13 |
FR2952321B1 FR2952321B1 (fr) | 2013-08-09 |
Family
ID=46727675
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0905364A Expired - Fee Related FR2952321B1 (fr) | 2009-11-06 | 2009-11-06 | Procede de traitement des douelles destinees a la fabrication de barriques, outil pour sa mise en oeuvre et douelle obtenue par ce procede |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20120111836A1 (fr) |
EP (1) | EP2319667B1 (fr) |
FR (1) | FR2952321B1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110202647A (zh) * | 2019-06-11 | 2019-09-06 | 合肥秋力鸣家具有限公司 | 一种葡萄酒桶用桶材加工方法 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR500897A (fr) * | 1919-05-14 | 1920-03-26 | Niels Hansen | Procédé et machine pour fabriquer des plaques de bois destinées au revetement du sol (planchers), des murs, etc. |
US4318433A (en) * | 1980-05-27 | 1982-03-09 | Webster Wood Preserving Company | Incisor roll |
US4691629A (en) * | 1984-10-30 | 1987-09-08 | Meinan Machinery Works, Inc. | Apparatus for dehydrating crude veneer |
US4836254A (en) * | 1988-10-31 | 1989-06-06 | Forintek Canada Corporation | Multihead incisor for lumber, timber and the like |
FR2907703A1 (fr) * | 2006-10-30 | 2008-05-02 | Patrick Lalanne | Procede de fabrication d'une barrique en bois, kit pour barrique, barrique obtenue. |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US128387A (en) * | 1872-06-25 | Improvement in treating wood and lumber to dry and season it | ||
US1200581A (en) * | 1915-05-19 | 1916-10-10 | George Henry Brown | Tight veneer barrel. |
US1675042A (en) * | 1926-06-12 | 1928-06-26 | Malvern L Bruce | Puncturing wheel |
US2351401A (en) * | 1941-12-27 | 1944-06-13 | Charland George | Pole incising mechanism |
US2940489A (en) * | 1955-02-07 | 1960-06-14 | Feiner Richard | Milling machine for graining panels |
US3491813A (en) * | 1968-08-15 | 1970-01-27 | Us Agriculture | Decorative hardwood paneling and trim |
GB2025314B (en) * | 1978-07-14 | 1982-11-24 | Meinan Machinery Works | Method of and apparatus for preventing curling of veneer |
US4484688A (en) * | 1983-02-15 | 1984-11-27 | Robert Henry Smith Enterprises, Inc. | Rectangular barrel for aging whiskey |
US4672006A (en) * | 1986-03-28 | 1987-06-09 | Mcgraw David W | Tree processing and wood products system |
US5306539A (en) * | 1988-08-05 | 1994-04-26 | Masonite Corporation | Scored fiberboard having improved moldability |
-
2009
- 2009-11-06 FR FR0905364A patent/FR2952321B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2010
- 2010-11-08 EP EP10306222A patent/EP2319667B1/fr active Active
-
2011
- 2011-05-27 US US13/117,422 patent/US20120111836A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR500897A (fr) * | 1919-05-14 | 1920-03-26 | Niels Hansen | Procédé et machine pour fabriquer des plaques de bois destinées au revetement du sol (planchers), des murs, etc. |
US4318433A (en) * | 1980-05-27 | 1982-03-09 | Webster Wood Preserving Company | Incisor roll |
US4691629A (en) * | 1984-10-30 | 1987-09-08 | Meinan Machinery Works, Inc. | Apparatus for dehydrating crude veneer |
US4836254A (en) * | 1988-10-31 | 1989-06-06 | Forintek Canada Corporation | Multihead incisor for lumber, timber and the like |
FR2907703A1 (fr) * | 2006-10-30 | 2008-05-02 | Patrick Lalanne | Procede de fabrication d'une barrique en bois, kit pour barrique, barrique obtenue. |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN110202647A (zh) * | 2019-06-11 | 2019-09-06 | 合肥秋力鸣家具有限公司 | 一种葡萄酒桶用桶材加工方法 |
CN110202647B (zh) * | 2019-06-11 | 2021-04-30 | 合肥秋力鸣家具有限公司 | 一种葡萄酒桶用桶材加工方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP2319667A1 (fr) | 2011-05-11 |
US20120111836A1 (en) | 2012-05-10 |
EP2319667B1 (fr) | 2013-03-13 |
FR2952321B1 (fr) | 2013-08-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3223967B1 (fr) | Dispositif de tri de déchets à crible rotatif amélioré | |
WO2012035275A1 (fr) | Systeme de pincement d'epineuses et ses applications | |
FR2544245A1 (fr) | Mecanisme de coupe pour reduire en menus fragments des articles plats ou liasses d'articles plats | |
FR2920286A1 (fr) | Dispositif pour l'epluchage d'oeufs durs | |
FR3022819A1 (fr) | ||
CA2708631C (fr) | Coquille de calorifugeage compressee | |
FR2952321A1 (fr) | Procede de traitement des douelles destinees a la fabrication de barriques, outil pour sa mise en oeuvre et douelle obtenue par ce procede | |
FR3000035A1 (fr) | Tube ameliore exploitant les proprietes de la jupe pour la tete de tube. | |
FR2518013A1 (fr) | Procede de fabrication d'un element d'etancheite | |
FR2928361A1 (fr) | Machine de traitement de documents telle qu'un ouvre-enveloppes | |
EP3045276A1 (fr) | Couteau et support à couteaux rotatif à rotor creux pour trancheuse d'aliments | |
BE1030871B1 (fr) | Manchon pour tête d’étrognage, et tête d’étrognage correspondante | |
BE1011046A6 (fr) | Tubes de drainage et/ou de captage de gaz. | |
EP2709823B1 (fr) | Dispositif et procede d'etancheite pour le traitement sous vide d'une surface d'un objet | |
FR2637159A1 (fr) | Decongelateur pour denrees alimentaires congelees | |
FR2795015A1 (fr) | Procede de fabrication pour douelle de barrique | |
EP1202847A1 (fr) | Procede et dispositif de fabrication de douelles | |
EP3227596B1 (fr) | Conduit multicouche et son procede de fabrication et bande souple apte a former une couche dudit conduit | |
EP2832517B1 (fr) | Procédé et dispositif de positionnement d'un décor dans un moule | |
FR3006226A1 (fr) | Procede et dispositif de production optimisee de rondelles de liege naturel pour la fabrication de bouchons | |
BE519748A (fr) | ||
CH708680A2 (fr) | Machine de défibrage de bois de chauffage. | |
CH303009A (fr) | Clavette disque. | |
CA2890464A1 (fr) | Machine et procede pour le fractionnement en morceaux de parties de pneumatiques en fin de vie | |
BE369966A (fr) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20150731 |