FR2950584A1 - Poutre d'absorption de chocs pour vehicule automobile, ensemble et vehicule automobile correspondants - Google Patents
Poutre d'absorption de chocs pour vehicule automobile, ensemble et vehicule automobile correspondants Download PDFInfo
- Publication number
- FR2950584A1 FR2950584A1 FR0956754A FR0956754A FR2950584A1 FR 2950584 A1 FR2950584 A1 FR 2950584A1 FR 0956754 A FR0956754 A FR 0956754A FR 0956754 A FR0956754 A FR 0956754A FR 2950584 A1 FR2950584 A1 FR 2950584A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- main body
- box
- deflection
- caisson
- motor vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 title abstract description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 4
- 230000035939 shock Effects 0.000 claims description 31
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 15
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims description 5
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 2
- 238000000465 moulding Methods 0.000 abstract description 5
- 238000002347 injection Methods 0.000 abstract description 2
- 239000007924 injection Substances 0.000 abstract description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 2
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/18—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K11/00—Arrangement in connection with cooling of propulsion units
- B60K11/08—Air inlets for cooling; Shutters or blinds therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/04—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects formed from more than one section in a side-by-side arrangement
- B60R19/12—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects formed from more than one section in a side-by-side arrangement vertically spaced
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/02—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects
- B60R19/18—Bumpers, i.e. impact receiving or absorbing members for protecting vehicles or fending off blows from other vehicles or objects characterised by the cross-section; Means within the bumper to absorb impact
- B60R2019/1806—Structural beams therefor, e.g. shock-absorbing
- B60R2019/1833—Structural beams therefor, e.g. shock-absorbing made of plastic material
- B60R2019/1846—Structural beams therefor, e.g. shock-absorbing made of plastic material comprising a cellular structure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R19/00—Wheel guards; Radiator guards, e.g. grilles; Obstruction removers; Fittings damping bouncing force in collisions
- B60R19/52—Radiator or grille guards ; Radiator grilles
- B60R2019/525—Radiator grilles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Body Structure For Vehicles (AREA)
Abstract
Une poutre (4) d'absorption de chocs pour pare-chocs avant de véhicule automobile, comprenant : - un corps principal (12) avec un caisson (20) d'absorption de chocs, et - un moyen (14) de déflexion d'un flux d'air (F). La poutre est remarquable en ce que le caisson (20) comporte des nervures internes (30) de renfort.
Description
Poutre d'absorption de chocs pour véhicule automobile, ensemble et véhicule automobile correspondants
La présente invention concerne une poutre d'absorption de chocs pour pare-chocs avant de véhicule automobile, comprenant un corps principal avec un caisson d'absorption de chocs, et un moyen de déflexion d'un flux d'air. Une telle poutre est connue du document JP 2005/138690A. Ce document décrit une poutre d'absorption de chocs inférieure dont une surface supérieure constitue une surface de guidage d'air provenant d'un orifice d'entrée vers un radiateur. La poutre est obtenue par moulage par soufflage. Cette poutre connue dispose d'un guide d'air intégré, mais souffre d'une capacité d'absorption de chocs insuffisante, surtout en cas de chocs dit « piéton ». Dans ce type de choc, une jambe factice, simulant la jambe d'un piéton, est lancée à une vitesse de 40 km/h contre la poutre.
Un premier but de l'invention est donc de réaliser une poutre avec une capacité d'absorption de chocs accrue, tout en conservant la fonction « guide d'air ». Un deuxième but de l'invention est de proposer une poutre d'absorption de chocs qui soit facile à fabriquer et à monter et donc d'un faible coût.
Afin d'atteindre ces buts, l'invention propose une poutre d'absorption de chocs du type précité, caractérisée en ce que le caisson comporte des nervures internes de renfort. En prévoyant des nervures internes de renfort au niveau du caisson, on augmente sensiblement la capacité d'absorption de chocs de la poutre.
De préférence, le moyen de déflexion est lié au caisson par une charnière permettant de rabattre le moyen de déflexion vers une position de fermeture du caisson. Puisque le moyen de déflexion est lié au caisson par une charnière permettant de le rabattre, il devient possible, lors de la fabrication de la poutre, d'accéder à l'intérieur du caisson pour y réaliser les nervures de renfort. Aussi, grâce à la charnière, l'assemblage de la poutre est facile et ne nécessite que peu d'opérations d'alignement des composants entre eux.
Selon d'autres modes de réalisation, la poutre d'absorption de chocs comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - La charnière est un film venu de matière avec le moyen de déflexion ; - Le corps principal, la charnière et le moyen de déflexion sont d'un seul tenant ; - La poutre est obtenue par une unique opération de moulage par injection de matière plastique ; - Le moyen de déflexion est une feuille longiforme formant cloison du caisson d'absorption de chocs ; - Le corps principal comprend en outre une paroi porteuse, un plateau de support du caisson, et un prolongement de fixation de la poutre ; - Le plateau de support et le prolongement de fixation s'étendent sensiblement perpendiculairement à partir de la paroi porteuse, de part et d'autre de la paroi ; et - Le plateau de support est pourvu de nervures de renfort. L'invention concerne également un ensemble d'absorption de chocs comprenant une poutre d'absorption de chocs supérieure, une poutre d'absorption de chocs inférieure telle que définie ci-dessus, une peau de pare- chocs recouvrant les poutres supérieure et inférieure, et un orifice d'entrée d'air, ménagé dans la peau de pare-chocs entre les poutres supérieure et inférieure. L'invention concerne encore un véhicule automobile muni d'une poutre ou d'un ensemble d'absorption de chocs tels que définis ciùdessus. L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple, et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - La figure 1 est une vue en section d'un ensemble d'absorption de chocs conforme à l'invention ; - La figure 2 est une vue en perspective d'une poutre d'absorption de chocs conforme à l'invention dans son état opérationnel ; et - La figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 2, illustrant la poutre d'absorption de chocs dans une configuration intermédiaire après moulage.
Dans le contexte de la présente demande, les termes « avant », « arrière », « supérieur », « inférieur », etc. s'entendent en référence au repère orthogonal usuel des véhicules automobiles, comprenant (cf. la figure 2): - un axe longitudinal X, horizontal et dirigé de l'arrière vers l'avant ; - un axe transversal Y, horizontal et dirigé de la droite vers la gauche, et - un axe vertical Z, dirigé du bas vers le haut. La figure 1 est une vue en section d'un ensemble 2 d'absorption de chocs faisant partie d'un véhicule automobile. L'ensemble 2 se situe à l'état monté à l'avant et à l'extrémité inférieure du véhicule, en dessous des phares, en s'étendant transversalement selon l'axe Y. L'ensemble 2 comprend une poutre d'absorption de chocs supérieure (non représentée), une poutre 4 d'absorption de chocs inférieure, une peau de pare-chocs 6 recouvrant les poutres supérieure et inférieure et un orifice 8 d'entrée d'air, ménagé dans la peau de pare-chocs 6 entre les poutres supérieure et inférieure. Une grille transversale 10 est insérée dans l'orifice 8. La poutre inférieure 4 dispose d'un corps principal 12 servant à absorber l'énergie d'un choc en se déformant, et d'un guide d'air 14 relié au corps principal 12 par une charnière 16. Tel que représenté par la flèche F, une partie du courant d'air généré lors du déplacement du véhicule s'engouffre dans l'orifice 8, et est guidée par la grille 10 et le guide d'air 14 pour atteindre un radiateur non représenté. La poutre 4 d'absorption de chocs selon l'invention est représentée en perspective à la figure 2. La figure 2 illustre la poutre 4 dans son état opérationnel, c'est-à-dire à l'état montée sur véhicule. On distingue le corps principal 12 ainsi que le guide d'air 14, relié l'un à l'autre par l'intermédiaire de la charnière 16. Le corps principal 12 comprend une paroi porteuse 18, un caisson 20, un plateau 22, et un prolongement 24. Le caisson 20 d'absorption de chocs se situe sur la face supérieure du corps principal 12 et s'étend sur sensiblement toute son étendue transversale. Le volume interne 26 (cf. la figure 3) du caisson 20 est divisé en une pluralité de compartiments 28 à l'aide de nervures de renfort 30. La paroi supérieure du caisson 20 est formée par le guide d'air 14. Le guide d'air 14 se présente sous la forme d'une feuille en plastique longiforme reliée au caisson 20 par un film charnière 16.
La paroi 18 est sensiblement verticale et porte de part et d'autre le plateau 22 et le prolongement 24. Les derniers s'étendent sensiblement perpendiculairement à partir de la paroi 18, c'est-à-dire longitudinalement. Le prolongement 24 permet de fixer la poutre 4 à l'intérieur du pare-chocs lors du montage. Une section arrière du plateau 22 sert de support au caisson 20 et en forme le fond 17. La face arrière 15 du caisson 20 est formée par une section de la paroi porteuse 18. En référence à la figure 1, la face avant 19 du caisson 20 est d'une hauteur selon l'axe Z inférieure à celle de la face arrière 15. En position opérationnelle, le guide d'air 14 est incliné par rapport à l'horizontale, afin de guider le flux d'air F vers le haut tout en le guidant vers l'arrière. En variante, le guide d'air peut aussi être sensiblement horizontal. Des nervures de renfort 32 s'étendent verticalement vers le bas à partir de la surface inférieure du plateau 22. On va maintenant décrire le procédé de fabrication et de montage de la poutre 4 selon l'invention.
Le corps principal 12, la feuille guide d'air 14 et le film charnière 16 sont moulés d'un seul tenant par injection de matière plastique dans la configuration intermédiaire à caisson 20 ouvert illustrée à la figure 3, dans laquelle la feuille guide d'air 14 s'étend sensiblement verticalement vers le haut si on considère la poutre 4 dans son orientation finale montée sur le véhicule. En d'autres termes, la poutre 4 est moulée avec la feuille 14 en prolongation de la paroi porteuse 18 et donc orientée sensiblement perpendiculairement par rapport au plateau de support 22 et le prolongement de fixation 24. Après le démoulage, la cloison guide d'air 14 est rabattue vers le bas et vers l'avant dans la configuration finale de la figure 2. La cloison 14 est fixée sur la face avant 19 du caisson 20. Ensuite, la poutre 4 est montée sur le véhicule automobile. L'idée de réaliser le guide d'air sous forme d'une cloison 14 solidarisée au caisson d'absorption 20 par un film charnière 16 rend accessible le volume intérieur 26 du caisson 20 lors de l'opération de moulage. Ainsi, il devient possible, en une seule opération de moulage, de réaliser à la fois les nervures internes 30 du caisson 20 et le guide d'air 14. La poutre 4 selon l'invention combine donc les avantages : - d'une raideur accrue en choc piéton et ceci grâce aux nervures internes 30 de renfort du caisson 20, - d'une fonction guide d'air intégrée et ceci grâce à la cloison 14, - d'une fabrication simplifiée et ceci grâce au film charnière 16, la poutre 4, avec les nervures internes 30 de renfort et la cloison guide d'air 14, est fabriquée en une même et unique opération de moulage, et - d'un montage simplifié et ceci grâce au fait qu'après le démoulage il suffit de rabattre et de fixer la cloison 14 et de monter la poutre 4 sur le véhicule automobile.10
Claims (11)
- REVENDICATIONS1.- Poutre (4) d'absorption de chocs pour pare-chocs avant de véhicule automobile, comprenant : - un corps principal (12) avec un caisson (20) d'absorption de chocs, et - un moyen (14) de déflexion d'un flux d'air (F), la poutre étant caractérisée en ce que le caisson (20) comporte des nervures internes (30) de renfort.
- 2.- Poutre selon la revendication 1, dans laquelle le moyen (14) de déflexion est lié au caisson (20) par une charnière (16) permettant de rabattre le moyen (14) de déflexion vers une position de fermeture du caisson.
- 3.- Poutre selon la revendication 2, dans laquelle la charnière (16) est un film venu de matière avec le moyen (14) de déflexion.
- 4.- Poutre selon la revendication 3, le corps principal (12), la charnière (16) 20 et le moyen (14) de déflexion étant d'un seul tenant.
- 5.- Poutre selon la revendication 4, la poutre (4) étant obtenue par une unique opération de moulage par injection de matière plastique. 25
- 6.- Poutre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le moyen de déflexion est une feuille (14) longiforme formant cloison du caisson (20) d'absorption de chocs.
- 7. Poutre selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans 30 laquelle le corps principal (12) comprend en outre une paroi porteuse (18), un plateau (22) de support du caisson, et un prolongement (24) de fixation de la poutre.15
- 8.- Poutre selon la revendication 7, dans laquelle le plateau (22) de support et le prolongement (24) de fixation s'étendent sensiblement perpendiculairement à partir de la paroi porteuse (18), de part et d'autre de la paroi.
- 9.- Poutre selon la revendication 7 ou 8, dans laquelle le plateau (22) de support est pourvu de nervures (32) de renfort.
- 10.- Ensemble (2) d'absorption de chocs comprenant : - une poutre d'absorption de chocs supérieure, - une poutre (4) d'absorption de chocs inférieure selon l'une quelconque des revendications précédentes, - une peau (6) de pare-chocs recouvrant les poutres supérieure et inférieure, et - un orifice (8) d'entrée d'air, ménagé dans la peau de pare-chocs entre les poutres supérieure et inférieure.
- 11.- Véhicule automobile muni d'une poutre selon l'une quelconque des revendications 1 à 9 ou d'un ensemble d'absorption de chocs selon la revendication 10.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0956754A FR2950584B1 (fr) | 2009-09-29 | 2009-09-29 | Poutre d'absorption de chocs pour vehicule automobile, ensemble et vehicule automobile correspondants |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0956754A FR2950584B1 (fr) | 2009-09-29 | 2009-09-29 | Poutre d'absorption de chocs pour vehicule automobile, ensemble et vehicule automobile correspondants |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2950584A1 true FR2950584A1 (fr) | 2011-04-01 |
FR2950584B1 FR2950584B1 (fr) | 2011-12-09 |
Family
ID=42062366
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0956754A Active FR2950584B1 (fr) | 2009-09-29 | 2009-09-29 | Poutre d'absorption de chocs pour vehicule automobile, ensemble et vehicule automobile correspondants |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2950584B1 (fr) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2657088A1 (fr) * | 2010-12-21 | 2013-10-30 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Module de pare-chocs |
CN110370918A (zh) * | 2018-04-13 | 2019-10-25 | 沃尔沃汽车公司 | 用于车辆前部结构的空气引导装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10026047A1 (de) * | 2000-05-25 | 2001-11-29 | Daimler Chrysler Ag | Vorrichtung zur Luftversorgung eines Kühlers eines Kraftfahrzeugs |
JP2005067249A (ja) * | 2003-08-27 | 2005-03-17 | Nissan Motor Co Ltd | 車両の前部構造 |
JP2005138690A (ja) * | 2003-11-05 | 2005-06-02 | Kanto Auto Works Ltd | 自動車の前部構造 |
JP2008062815A (ja) * | 2006-09-08 | 2008-03-21 | Mazda Motor Corp | 車体前部構造 |
JP2008137591A (ja) * | 2006-12-05 | 2008-06-19 | Mazda Motor Corp | 車両の車体前部構造 |
-
2009
- 2009-09-29 FR FR0956754A patent/FR2950584B1/fr active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10026047A1 (de) * | 2000-05-25 | 2001-11-29 | Daimler Chrysler Ag | Vorrichtung zur Luftversorgung eines Kühlers eines Kraftfahrzeugs |
JP2005067249A (ja) * | 2003-08-27 | 2005-03-17 | Nissan Motor Co Ltd | 車両の前部構造 |
JP2005138690A (ja) * | 2003-11-05 | 2005-06-02 | Kanto Auto Works Ltd | 自動車の前部構造 |
JP2008062815A (ja) * | 2006-09-08 | 2008-03-21 | Mazda Motor Corp | 車体前部構造 |
JP2008137591A (ja) * | 2006-12-05 | 2008-06-19 | Mazda Motor Corp | 車両の車体前部構造 |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2657088A1 (fr) * | 2010-12-21 | 2013-10-30 | Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha | Module de pare-chocs |
EP2657088A4 (fr) * | 2010-12-21 | 2014-05-07 | Toyota Motor Co Ltd | Module de pare-chocs |
CN110370918A (zh) * | 2018-04-13 | 2019-10-25 | 沃尔沃汽车公司 | 用于车辆前部结构的空气引导装置 |
CN110370918B (zh) * | 2018-04-13 | 2022-08-30 | 沃尔沃汽车公司 | 用于车辆前部结构的空气引导装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2950584B1 (fr) | 2011-12-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2189336B1 (fr) | Module de face avant de véhicule automobile comprenant un bouclier | |
EP2233367B1 (fr) | Module de face avant de véhicule automobile comprenant un cadre structurel et un bouclier | |
FR3023518B1 (fr) | Structure de pare-chocs de vehicule incluant un capteur de detection de collision avec un pieton | |
EP2233368B1 (fr) | Ensemble avant de véhicule automobile comprenant un bouclier pare-chocs avant | |
EP1652733B1 (fr) | Pièce de carénage de pare-chocs | |
FR2911558A1 (fr) | Module d'asborption de chocs pour vehicule automobile. | |
EP2125440B1 (fr) | Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile | |
FR2835494A1 (fr) | Piece d'isolation phonique laterale d'un compartiment moteur, pare-boue remplissant cette fonction et module lateral forme a partir d'un tel pare-boue | |
EP2384938A1 (fr) | Elément de face arrière et face arrière pour véhicule automobile | |
FR2887508A1 (fr) | Poutre d'absorption d'energie, notamment pour vehicule automobile, et vehicule automobile equipe d'une telle poutre | |
FR2905325A1 (fr) | Poutre d'absorption d'energie pour pare-chocs de vehicule automobile et vehicule automobile comprenant une telle poutre. | |
FR2950584A1 (fr) | Poutre d'absorption de chocs pour vehicule automobile, ensemble et vehicule automobile correspondants | |
FR2932739A1 (fr) | Pare-chocs arriere pour vehicule automobile utilitaire | |
EP2156990A1 (fr) | Dispositif de pare-chocs pour véhicule automobile et véhicule automobile comprenant un tel dispositif | |
FR3024094A1 (fr) | Pare-chocs de vehicule | |
JP2019166984A (ja) | 車体下面構造 | |
FR2911557A1 (fr) | Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile. | |
FR3072356A1 (fr) | Structure avant de vehicule | |
EP2325056B1 (fr) | Bouclier pare-chocs pour véhicule automobile | |
JP5588701B2 (ja) | 鞍乗り型車両のカバー構造 | |
EP2088060B1 (fr) | Pare-boue de véhicule automobile muni d'un écran acoustique | |
FR2895960A1 (fr) | Ensemble a traverse de cockpit a deux barres | |
FR3079185A1 (fr) | Structure peripherique de calandre pour vehicule et procede pour fabriquer une structure peripherique de calandre pour vehicule | |
FR2897578A1 (fr) | Traverse inferieure de baie permettant a un vehicule de recevoir le choc provoque par la tete d'un pieton en bas du pare-brise | |
FR2884201A1 (fr) | Ensemble de pare-chocs de vehicule automobile et vehicule automobile comprenant un tel ensemble. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 13 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 14 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 15 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |