FR2950408A1 - Device for angular guidance of safety cable or rope on roof or wall of building or house for life line installation, has tubular guidance element equipped with foldable tubular bevel gear section - Google Patents

Device for angular guidance of safety cable or rope on roof or wall of building or house for life line installation, has tubular guidance element equipped with foldable tubular bevel gear section Download PDF

Info

Publication number
FR2950408A1
FR2950408A1 FR0956539A FR0956539A FR2950408A1 FR 2950408 A1 FR2950408 A1 FR 2950408A1 FR 0956539 A FR0956539 A FR 0956539A FR 0956539 A FR0956539 A FR 0956539A FR 2950408 A1 FR2950408 A1 FR 2950408A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tubular
angular
foldable
guide
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0956539A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2950408B1 (en
Inventor
Daniel Grebert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ajuva Safety SAS
Original Assignee
Ajuva Safety SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ajuva Safety SAS filed Critical Ajuva Safety SAS
Priority to FR0956539A priority Critical patent/FR2950408B1/en
Publication of FR2950408A1 publication Critical patent/FR2950408A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2950408B1 publication Critical patent/FR2950408B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0056Horizontal lifelines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0043Lifelines, lanyards, and anchors therefore
    • A62B35/0068Anchors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0081Equipment which can travel along the length of a lifeline, e.g. travelers
    • A62B35/0087Arrangements for bypassing lifeline supports without lanyard disconnection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3295Guide tracks for safety lines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Buildings Adapted To Withstand Abnormal External Influences (AREA)

Abstract

The device (1) has a tubular guidance element (3) integrated with an anchoring element (2), where the anchoring element is utilized for anchoring the device on a fixed support i.e. post (P). The tubular guidance element is equipped with a foldable tubular bevel gear section (7) for allowing formation of a bevel gear shape for a safety cable (L) or rope in a manual way, where the foldable tubular bevel gear section is made of a material identical to rest of the tubular guidance element. The anchoring element and the tubular guidance element are made of stainless steel.

Description

La présente invention concerne le domaine de la sécurisation d'espaces et de bâtiments par des dispositifs dédiés. L'invention se rapporte plus particulièrement à un dispositif de guidage pour l'installation et la fixation de câbles et filins de sécurité sur et/ou autour de bâtiments tels que par exemple pour l'installation de lignes de vie. Une ligne de vie est un dispositif de sécurité installé généralement sur les toits d'immeuble ou de maisons ou encore sur des parois pour permettre à des opérateurs ou des utilisateurs de s'y attacher afin de se sécuriser contre les risques de chute. Les lignes de vie sont traditionnellement constituées d'un câble tendu entre au moins deux points de fixation sur un support tel que par exemple sur des potelets ou sur des murs. Lorsqu'elles sont installées sur un immeuble, par exemple, les lignes de vie ne sont généralement pas rectilignes mais formées de plusieurs sections de câbles rectilignes tendus entre de multiples points d'ancrage afin d'une part de suivre la géométrie souvent non rectiligne de la toiture et d'autre part de s'adapter aux éventuels obstacles présents sur la toiture. Une telle multiplication des sections et des ancrages des câbles s'avère coûteuse et fastidieuse à l'installation. Par ailleurs, pour les utilisateurs, cela exige de multiples accrochages et désaccrochages lorsque ces derniers sont sur le toit et veulent s'assurer sur la ligne de vie. Par ailleurs, la multiplication de sections de câbles et des ancrages tend à aller à l'encontre de l'objectif recherché de sécurisation en raison de l'augmentation de l'effet multiplicateur susceptible de se produire sur chacune des sections de câbles entre leurs points d'ancrage, effet multiplicateur qui tend à réduire la résistance globale de la ligne de vie entre deux points d'ancrage. On entend ici par effet multiplicateur une contrainte mécanique horizontale d'arrachement appliquée sur les points d'ancrage d'une ligne de vie lors de la suspension d'une masse M sur cette ligne de vie sous l'effet de son poids induit par cette masse M. Aussi, cherche-t-on de plus en plus à réaliser des lignes de vie d'un seul tenant mettant en oeuvre un câble unique qui suit la géométrie des toits des bâtiments sur lesquels ils sont installés et sont guidés sur des supports sans ancrages multiples fixes du câble. Cependant, pour effectuer le passage des câbles au niveau des sections angulaires des bâtiments, il est souvent nécessaire de requérir un ancrage d'une première extrémité d'une première section de câble puis un second ancrage d'une autre extrémité d'une autre section, pour éviter les efforts d'arrachement horizontaux au niveau de ces sections angulaires. Il est donc difficile, voire impossible, de réaliser des lignes de vie à l'aide d'un câble unique sur toute la périphérie des bâtiments sur lesquels on souhaite les installer. Le problème principal est surtout que l'angle entre les différentes sections rectilignes n'est jamais le même. La conception d'un dipositif de passage des sections angulaires sans décrochage de l'utilisateur implique donc de créer une pièce spécifique pour chaque valeur d'angle. Il existe actuellement des dispositifs de passage des sections angulaires sans décrochage de l'utilisateur cependant ils ne conviennent que un angle donné par exemple 90° ou 120°. La présente invention a pour but de fournir un dispositif unique qui permette de s'affranchir de ces difficultés de passage des câbles de ligne de vie dans les sections angulaires de bâtiment et permettre le passage d'une même section de câble ou de filin dans de telles sections angulaires, quelque soit l'angle de cette section. A cette fin, la présente invention propose un dispositif de guidage angulaire d'un câble ou d'un filin comportant un premier élément d'ancrage d'un dispositif sur un support fixe et un second élément de guidage, tubulaire, et solidaire de l'élément d'ancrage. Conformément à l'invention, l'élément de guidage du dispositif de l'invention comporte au moins une section tubulaire de renvoi d'angle pliable et permettant la formation, de façon manuelle et sans outillage d'un coude de renvoi d'un dit câble ou filin inséré ou guidé dans ledit élément tubulaire de l'élément de guidage. Conformément à une première caractéristique avantageuse du dispositif de l'invention, la section tubulaire pliable est avantageusement constituée d'un matériau identique au reste de l'élément tubulaire de guidage. Toujours selon l'invention, la section pliable comporte, de façon avantageuse, des découpes formées dans sa paroi tubulaire. The present invention relates to the field of securing spaces and buildings by dedicated devices. The invention relates more particularly to a guiding device for the installation and fixing of cables and safety ropes on and / or around buildings such as for example for the installation of lifelines. A lifeline is a safety device generally installed on the roofs of buildings or houses or on walls to allow operators or users to attach to secure themselves against the risk of falling. Lifelines are traditionally made of a cable stretched between at least two attachment points on a support such as for example on posts or on walls. When installed on a building, for example, the lifelines are generally not straight but formed of several sections of straight cables stretched between multiple anchor points in order to follow the often non-rectilinear geometry of the roof and on the other hand to adapt to any obstacles present on the roof. Such multiplication of sections and cable anchors is expensive and tedious installation. In addition, for users, this requires multiple skirmishes and disruption when they are on the roof and want to make sure on the line of life. Moreover, the multiplication of cable sections and anchors tends to go against the desired objective of securing due to the increase in the multiplier effect that may occur on each of the cable sections between their points. anchoring, multiplier effect that tends to reduce the overall resistance of the lifeline between two anchor points. Here, multiplier effect is understood to mean a horizontal mechanical tensile stress applied to the anchoring points of a lifeline during the suspension of a mass M on this lifeline under the effect of its weight induced by this mass M. Also, we are looking more and more to achieve lifelines in one piece using a single cable that follows the geometry of the roofs of the buildings on which they are installed and are guided on supports without fixed multiple anchors of the cable. However, to make the passage of cables at the angular sections of buildings, it is often necessary to require anchoring of a first end of a first section of cable and a second anchorage of another end of another section , to avoid horizontal tearing forces at these angular sections. It is therefore difficult, if not impossible, to create lifelines using a single cable on the entire periphery of the buildings on which it is desired to install them. The main problem is especially that the angle between the different rectilinear sections is never the same. The design of a dipositive passage of the angular sections without stalling the user therefore involves creating a specific piece for each angle value. There are currently devices for passing angular sections without stalling the user however they are only suitable for a given angle for example 90 ° or 120 °. The object of the present invention is to provide a single device which makes it possible to overcome these difficulties in the passage of life-line cables in the angular building sections and to allow the passage of a single section of cable or cable in such angular sections, whatever the angle of this section. To this end, the present invention proposes a device for angularly guiding a cable or rope comprising a first anchoring element of a device on a fixed support and a second guide element, tubular, and integral with the anchoring element. According to the invention, the guiding element of the device of the invention comprises at least one foldable tubular cross-section and allowing the formation, manually and without tools of a return elbow of a said cable or rope inserted or guided in said tubular element of the guide element. According to a first advantageous characteristic of the device of the invention, the foldable tubular section is advantageously made of a material identical to the rest of the tubular guide element. Still according to the invention, the foldable section comprises, advantageously, cutouts formed in its tubular wall.

De façon avantageuse, lesdites découpes formées dans la paroi tubulaire de la section pliable du dispositif de l'invention suivent une trajectoire hélicoïdale sur toute la longueur de ladite section pliable, ladite trajectoire hélicoïdale des découpes étant centrée sur l'axe longitudinal de ladite section pliable. Toujours selon l'invention, les découpes formées dans la section pliable du dispositif de guidage comportent, de façon préférée, une alternance de boucles découpées consécutivement les unes aux autres et orientées tête-bêche les unes par rapport aux autres suivant la trajectoire hélicoïdale sur toute la longueur de la section pliable. Avantageusement, les boucles découpées sur la longueur de la section pliable présentent chacune une longueur comprise entre 4 et 10 mm pour un rayon de courbure à leur extrémité compris entre 1 et 3 mm. Préférentiellement, dans le cadre de l'invention, le dispositif de guidage, et en particulier, l'élément de guidage de celui-ci, ainsi que l'élément d'ancrage, sont constitués d'acier inoxydable. Lorsque l'élément de guidage et l'élément d'ancrage sont tous deux constitués d'acier inoxydable comme préféré selon l'invention, alors l'élément de guidage est avantageusement soudé sur une patte de fixation de l'élément d'ancrage. Toujours selon l'invention, lorsque l'élément d'ancrage comporte une telle patte de fixation sur un support, cette patte de fixation comporte avantageusement un orifice adapté pour recevoir un organe d'ancrage, notamment un boulon ou tout autre élément mâle d'ancrage sur un support fixe ou une paroi. Enfin, dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'élément de guidage comporte avantageusement au moins deux sections pliables, toutes deux munies de découpes telles que précédemment définies, ces deux sections pliables étant situées de part et d'autre d'un secteur tubulaire rectiligne central au niveau duquel est fixé l'élément de guidage sur l'élément d'ancrage. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront mieux de la description détaillée de celle-ci qui va suivre, effectuée en référence aux dessins annexés parmi lesquels : - la Figure 1 représente un mode de réalisation préféré d'un dispositif de guidage angulaire de câbles conformes à l'invention, en particulier, dans le cadre de l'installation d'une ligne de vie sur le toit du bâtiment. - la Figure 2 représente en vue de dessus et à l'état non plié un dispositif de guidage angulaire conforme à la présente invention et tel que mis en oeuvre sur la Figure 1. - la Figure 3 représente en détail et en agrandissement les découpes pratiquées au niveau des sections pliables du dispositif de guidage angulaire présenté sur les Figures 1 et 2. Comme représenté sur la Figure 1, l'invention propose un dispositif 1 de guidage angulaire d'un câble ou filin L, dispositif, qui, par la suite de la description, sera également appelé indifféremment dispositif de guidage angulaire ou dispositif de renvoi d'angle. Ce dispositif 1 de renvoi d'angle se compose essentiellement d'un premier élément d'ancrage 2 et d'un second élément de guidage 3 pour le câble ou le filin L à guider. L'élément de guidage 3 du filin L est formé d'un tube rectiligne 3 tel que représenté à la Figure 2. Dans la lumière de ce tube rectiligne 3 peut être inséré le câble ou le filin L de manière à guider celui-ci. L'élément de guidage 3 et l'élément d'ancrage 2 du dispositif sont, de préférence, tous deux constitués de métal, par exemple, de manière avantageuse, d'un acier inoxydable et ces deux éléments sont, de préférence, formés indépendamment l'un de l'autre et assemblés par soudage. L'élément d'ancrage 2 comporte, comme représenté sur les figures, de façon avantageuse, une patte de fixation 4 percée d'un orifice 5 adapté pour recevoir un organe d'ancrage 6 tel qu'un boulon pour fixer à demeure le dispositif 1 de l'invention sur un support tel que par exemple, un potelet P représenté sur la Figure 1. Bien entendu, le support d'ancrage du dispositif 1 de l'invention peut être constitué d'un muret ou d'une paroi de pierre et pas uniquement d'un potelet tel que représenté dans l'exemple de la Figure 1. La patte de fixation 4 de l'élément d'ancrage du dispositif, comporte, de façon classique en soi, une première portion plane 41 d'appui plan sur le support de fixation choisi, cette première portion plane étant suivie suivant une direction perpendiculaire à ladite portion plane d'une deuxième portion 42 de liaison à l'élément de guidage 3 du dispositif. A l'extrémité libre de cette seconde portion 42 de la patte de fixation, est solidarisé l'élément de guidage 3 de manière préférée comme indiqué précédemment, par soudage. Comme représenté sur la Figure 2, l'élément de guidage 3 est constitué d'un tube rectiligne soudé sur l'élément d'ancrage 2. De façon caractéristique de l'invention, l'élément de guidage 3 comporte au moins une section tubulaire 7 et, dans l'exemple présenté,au moins deux sections tubulaires 7 disposées symétriquement de part et d'autre d'une portion rectiligne centrale 8 qui sont souples et pliables, les deux sections 7 pliables comportent chacune une série de découpes 9 pratiquées suivant une trajectoire hélicoïdale H sur toute leur longueur dans la paroi tubulaire desdites sections pliables 7 coaxialement à l'axe longitudinal X-X' du tube formant l'élément de guidage 3. Ces découpes 9 sont représentées en détail sur la Figure 3. De façon particulièrement originale et avantageuse dans le cadre de l'invention, les découpes 9 décrivent une succession de boucles 10 formées les unes à la suite des autres en spires suivant la trajectoire hélicoïdale H précédemment évoquée desdites découpes, dans la paroi tubulaire des sections pliables, lesdites boucles 10 étant orientées tête bêche les unes par rapport aux autres à la façon des plis d'une corolle. Par cette structure particulière des découpes, la Déposante a pu obtenir la faculté de rendre les sections 7 suffisamment souples pour qu'elles soient pliables manuellement sans écrasement localisé de la section tubulaire. La forme particulière des découpes permet notamment, non seulement la formation par déformation manuelle d'un coude au niveau des sections pliables, mais également le retour à une forme droite desdites sections sans difficulté. De plus, bien que les sections 7 soient pliables, de part la présence des découpes 9, celles-ci, que ce soit dans leur état rectiligne ou dans leur état plié, restent suffisamment rigides pour ne pas se déformer sous leur propre poids. Ainsi, lorsqu'un câble ou un filin est inséré dans la lumière de l'élément de guidage 3, et passé dans les sections pliables 7, la forme coudée procurée le cas échéant à ces sections ne se déforme pas sous l'effet du passage ou de la tension du câble dans lesdites sections. Afin d'obtenir le meilleur compromis déformabilité/rigidité des sections 4 pliabes, il convient de préférence de respecter un certain dimensionnement des boucles découpées dans les parois desdites sections pliables suivant la trajectoire hélicoïdale des découpes. En particulier, les inventeurs ont déterminé qu'il convenait de respecter un espacement e de l'ordre de 1 à 5 mm entre chaque spire de découpe dans les sections pliables 4 ainsi que de réaliser des boucles alternées et découpées suivant ces spires qui présentent une longueur I comprise entrre 4 et 10 mm pour un rayon de courbure r à l'extrémité des boucles compris lui-même de l'ordre de 1 à 3 mm. Enfin, il est également avantageux que les spires découpées dans les sections pliables soient, quant à elles, inclinées d'un angle a compris entre 80 et 85 degrés par rapport à l'axe X-X' longitudinal de l'élément de guidage 3 lorsque celui-ci est intégralement rectiligne comme représenté sur la Figure 2. Le dispositif 1 de l'invention permet ainsi de façon aisée l'installation et le passage dans des sections angulaires de bâtiments ou de parois d'un câble ou d'un filin pour la réalisation d'une ligne de vie simplement en pliant de manière manuelle la ou les sections pliables 4 de l'élément de guidage 2 du dispositif pour former des coudes de renvoi d'angle permettant le passage en continu dans lesdites sections tubulaires du câble ou filin formant la ligne de vie. Advantageously, said cutouts formed in the tubular wall of the foldable section of the device of the invention follow a helical path along the entire length of said foldable section, said helical path of the cuts being centered on the longitudinal axis of said foldable section. . Still according to the invention, the cuts formed in the foldable section of the guiding device comprise, preferably, an alternation of loops cut consecutively to each other and oriented head-to-tail with respect to each other along the helical path over any the length of the foldable section. Advantageously, the loops cut along the length of the foldable section each have a length of between 4 and 10 mm for a radius of curvature at their end of between 1 and 3 mm. Preferably, in the context of the invention, the guide device, and in particular the guide element thereof, and the anchoring element, are made of stainless steel. When the guide element and the anchoring element are both made of stainless steel as preferred according to the invention, then the guide element is advantageously welded to a fastening lug of the anchoring element. Still according to the invention, when the anchoring element comprises such a fastening lug on a support, this fixing lug advantageously comprises a hole adapted to receive an anchoring member, in particular a bolt or any other male element. anchoring on a fixed support or a wall. Finally, in a preferred embodiment of the invention, the guide element advantageously comprises at least two foldable sections, both provided with cutouts as previously defined, these two foldable sections being located on either side of a central rectilinear tubular sector at which is fixed the guide element on the anchoring element. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly from the following detailed description thereof, taken with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a preferred embodiment of an angular guiding device of cables according to the invention, in particular, in the context of the installation of a lifeline on the roof of the building. FIG. 2 is a top view and in the unfolded state of an angular guide device according to the present invention and as shown in FIG. 1. FIG. 3 is a detailed and enlarged representation of the cuts made. at the level of the foldable sections of the angular guide device shown in Figures 1 and 2. As shown in Figure 1, the invention provides a device 1 for angular guidance of a cable or rope L, device, which subsequently of the description, will also be called indifferently angular guide device or angle deflection device. This device 1 of angle gear consists essentially of a first anchoring element 2 and a second guide element 3 for the cable or the wire L to guide. The guide member 3 of the rope L is formed of a rectilinear tube 3 as shown in FIG. 2. In the light of this straight tube 3 may be inserted the cable or the rope L so as to guide it. The guide element 3 and the anchoring element 2 of the device are preferably both made of metal, for example, advantageously, stainless steel and these two elements are preferably independently formed. from each other and assembled by welding. The anchoring element 2 comprises, as shown in the figures, advantageously, a fastening lug 4 pierced with an orifice 5 adapted to receive an anchoring member 6 such as a bolt for permanently fixing the device. 1 of the invention on a support such as, for example, a post P shown in Figure 1. Of course, the anchoring support of the device 1 of the invention may consist of a wall or a wall of stone and not only a post as shown in the example of Figure 1. The fixing lug 4 of the anchoring element of the device, comprises, in conventional manner, a first flat portion 41 of plane support on the chosen fixing support, this first flat portion being followed in a direction perpendicular to said flat portion of a second portion 42 of connection to the guide member 3 of the device. At the free end of this second portion 42 of the fixing lug, is secured the guide member 3 in a preferred manner as previously indicated, by welding. As shown in FIG. 2, the guide element 3 consists of a rectilinear tube welded to the anchoring element 2. In a characteristic manner of the invention, the guide element 3 comprises at least one tubular section 7 and, in the example shown, at least two tubular sections 7 arranged symmetrically on either side of a central rectilinear portion 8 which are flexible and collapsible, the two foldable sections 7 each comprise a series of cutouts 9 made according to a helical path H along their length in the tubular wall of said foldable sections 7 coaxially with the longitudinal axis XX 'of the tube forming the guide element 3. These cutouts 9 are shown in detail in Figure 3. In a particularly original way and advantageous in the context of the invention, the cutouts 9 describe a succession of loops 10 formed one after the other in turns along the helical path H p recessemment evoked said cuts, in the tubular wall of foldable sections, said loops 10 being oriented head to tail with respect to each other in the manner of the folds of a corolla. By this particular structure of the blanks, the Applicant has been able to obtain the ability to make the sections 7 sufficiently flexible so that they are manually foldable without localized crushing of the tubular section. The particular shape of the cuts in particular allows not only the formation by manual deformation of a bend at the foldable sections, but also the return to a straight form of said sections without difficulty. In addition, although the sections 7 are foldable, due to the presence of the cutouts 9, they, whether in their rectilinear state or in their folded state, remain rigid enough not to deform under their own weight. Thus, when a cable or a rope is inserted in the light of the guide element 3, and passed in the foldable sections 7, the bent shape provided if necessary to these sections does not deform under the effect of the passage or the cable tension in said sections. In order to obtain the best compromise of deformability / rigidity of the 4 pliabes sections, it is preferable to respect a certain dimensioning of the loops cut in the walls of said foldable sections according to the helical path of the cuts. In particular, the inventors have determined that it is necessary to respect a spacing e of the order of 1 to 5 mm between each cutting turn in the foldable sections 4 as well as to make alternating and cut loops along these turns which have a length I between 4 and 10 mm for a radius of curvature r at the end of the loops itself included of the order of 1 to 3 mm. Finally, it is also advantageous if the turns cut in the foldable sections are, for their part, inclined at an angle of between 80 and 85 degrees with respect to the longitudinal axis XX 'of the guide element 3 when the It is completely rectilinear as shown in FIG. 2. The device 1 of the invention thus makes it easy to install and pass in angular sections of buildings or walls of a cable or rope for performing a lifeline simply by manually folding the foldable section or sections 4 of the guide element 2 of the device to form angle bends for the continuous passage in said tubular sections of the cable or rope forming the life line.

Claims (4)

REVENDICATIONS1 - Dispositif de guidage angulaire (1) d'un câble (L) ou d'un filin comportant un premier élément d'ancrage (2) du dispositif sur un support fixe et un second élément de guidage (3), tubulaire, et solidaire de l'élément d'ancrage, caractérisé en ce que l'élément de guidage comporte au moins une section tubulaire de renvoi d'angle pliable (7) et permettant la formation, de façon manuelle, d'une forme de renvoi angulaire d'un dit câble (L) ou filin inséré ou guidé dans ledit élément tubulaire de l'élément de guidage. CLAIMS1 - Device for angular guidance (1) of a cable (L) or a rope having a first anchoring element (2) of the device on a fixed support and a second guide element (3), tubular, and integral with the anchoring element, characterized in that the guide element comprises at least one foldable tubular fold-over section (7) and allows the formation, manually, of a form of angular return a said cable (L) or rope inserted or guided in said tubular element of the guide element. 2 - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la section tubulaire pliable (7) est avantageusement constituée d'un matériau identique au reste de l'élément tubulaire de guidage (3). 2 - angular guide device according to claim 1, characterized in that the foldable tubular section (7) is advantageously made of a material identical to the rest of the tubular guide element (3). 3 - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la section pliable (7) comporte des découpes (9) formées dans sa paroi tubulaire. 3 - angular guide device according to claim 1 or 2, characterized in that the foldable section (7) has cutouts (9) formed in its tubular wall. 4 - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdites découpes (9) suivent une trajectoire hélicoïdale (H) centrée sur l'axe longitudinal (X-X') de l'élément de guidage (3) et s'étendant sur toute la longueur de ladite section pliable. - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les découpes (9) comportent une alternance de boucles (10) découpées consécutivement les unes aux autres et orientées tête-bêche les unes par rapport aux autres suivant la trajectoire hélicoïdale sur toute la longueur de la section pliable. 6 - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que les boucles (10) découpées sur la longueur de la section pliable (7) présentent chacune une longueur I comprise entre 4 et 10 mm pour un rayon de courbure R à leur extrémité compris entre 1 et 3 mm. 7 - Dispositif de guidage angulaire selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que l'élément de guidage (3) ainsi que l'élément d'ancrage (2) sont constitués d'acier inoxydable.8 - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'élément de guidage (3) est soudé sur une patte de fixation (4) de l'élément d'ancrage. 9 - Dispositif de guidage angulaire selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce que la patte de fixation (4) de l'élément d'ancrage comporte un orifice (5) adapté pour recevoir un organe d'ancrage (6), notamment un élément mâle d'ancrage sur un support. 10 - Dispositif de guidage angulaire selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que l'élément de guidage (3) comporte avantageusement au moins deux sections pliables (7) situées de part et d'autre d'un secteur tubulaire rectiligne central (8) au niveau duquel l'élément de guidage est solidaire de l'élément d'ancrage (2). 4 - Angular guide device according to claim 3, characterized in that said cuts (9) follow a helical path (H) centered on the longitudinal axis (X-X ') of the guide member (3) and extending over the entire length of said foldable section. - Angular guide device according to claim 3 or 4, characterized in that the cuts (9) comprise an alternation of loops (10) cut consecutively to each other and oriented head to tail with respect to each other along the helical path along the entire length of the foldable section. 6 - Angular guide device according to claim 5, characterized in that the loops (10) cut along the length of the foldable section (7) each have a length I between 4 and 10 mm for a radius of curvature R at their end between 1 and 3 mm. 7 - Angle guiding device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the guide element (3) and the anchoring element (2) consist of stainless steel. Angular guide according to Claim 7, characterized in that the guide element (3) is welded to a fastening lug (4) of the anchoring element. 9 - Angular guide device according to claim 7 or 8, characterized in that the bracket (4) of the anchoring element comprises an orifice (5) adapted to receive an anchoring member (6), in particular a male anchor element on a support. 10 - Angular guide device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the guide element (3) advantageously comprises at least two foldable sections (7) located on either side of a tubular sector central rectilinear (8) at which the guide element is secured to the anchoring element (2).
FR0956539A 2009-09-23 2009-09-23 ANGLE RETURN DEVICE Expired - Fee Related FR2950408B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0956539A FR2950408B1 (en) 2009-09-23 2009-09-23 ANGLE RETURN DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0956539A FR2950408B1 (en) 2009-09-23 2009-09-23 ANGLE RETURN DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2950408A1 true FR2950408A1 (en) 2011-03-25
FR2950408B1 FR2950408B1 (en) 2013-08-09

Family

ID=42112005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0956539A Expired - Fee Related FR2950408B1 (en) 2009-09-23 2009-09-23 ANGLE RETURN DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2950408B1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBI20110010A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-05 Davide Gamba SYSTEM LIFE
US9175437B2 (en) 2011-10-04 2015-11-03 Davide Gamba High-performance composite cable rope and anchoring and safety system including such a composite cable rope
DE202014103880U1 (en) * 2014-08-21 2015-11-25 Abs Safety Gmbh cam element
EP3202463A1 (en) * 2016-02-08 2017-08-09 Arthur Flury AG Rope guiding system elements
US10220225B2 (en) 2014-06-10 2019-03-05 Davide Gamba Sliding rope safety device for roofs and the like, corresponding method for damping the stresses acting on a user of a rope safety device and guard rail with a sliding rope
US10480703B2 (en) 2015-10-27 2019-11-19 Davide Gamba Sliding cable safety device for conduits or similar equipments subject to pressure and corresponding installation including such safety device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5720504A (en) * 1996-03-29 1998-02-24 Dormont Manufacturing Company Convoluted fluid connector assembly with hardened end portion
WO2003045504A1 (en) * 2001-11-27 2003-06-05 Latchways Plc Safety line support
FR2895268A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-29 Eurl Yvan Perrin Altais Entpr Lifeline system for use by people at altitudes comprises cable supported by brackets, second cable being attached to belt on user and to base of slide ring with vertical slit allowing it to pass cable support arms on brackets

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5720504A (en) * 1996-03-29 1998-02-24 Dormont Manufacturing Company Convoluted fluid connector assembly with hardened end portion
WO2003045504A1 (en) * 2001-11-27 2003-06-05 Latchways Plc Safety line support
FR2895268A1 (en) * 2005-12-22 2007-06-29 Eurl Yvan Perrin Altais Entpr Lifeline system for use by people at altitudes comprises cable supported by brackets, second cable being attached to belt on user and to base of slide ring with vertical slit allowing it to pass cable support arms on brackets

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBI20110010A1 (en) * 2011-10-04 2013-04-05 Davide Gamba SYSTEM LIFE
US9175437B2 (en) 2011-10-04 2015-11-03 Davide Gamba High-performance composite cable rope and anchoring and safety system including such a composite cable rope
US10220225B2 (en) 2014-06-10 2019-03-05 Davide Gamba Sliding rope safety device for roofs and the like, corresponding method for damping the stresses acting on a user of a rope safety device and guard rail with a sliding rope
DE202014103880U1 (en) * 2014-08-21 2015-11-25 Abs Safety Gmbh cam element
US10480703B2 (en) 2015-10-27 2019-11-19 Davide Gamba Sliding cable safety device for conduits or similar equipments subject to pressure and corresponding installation including such safety device
EP3202463A1 (en) * 2016-02-08 2017-08-09 Arthur Flury AG Rope guiding system elements

Also Published As

Publication number Publication date
FR2950408B1 (en) 2013-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2950408A1 (en) Device for angular guidance of safety cable or rope on roof or wall of building or house for life line installation, has tubular guidance element equipped with foldable tubular bevel gear section
CA1335475C (en) Anchoring element, especially for concrete
WO2003039680A1 (en) Safety anchoring device comprising a shock damper
FR2977457A1 (en) Parasol for protecting user from sunlight, has structure moving blades from folded position to unfolded position for forming surface to create shade, where blades are connected to frame to move in parallel with each other between positions
FR2930306A1 (en) FIXING DEVICE FOR ASSEMBLING OBJECTS, THEN RELEASING THEM QUICKLY
EP3492675B1 (en) Device for attaching slats with rigid mesh panel, kit for attaching slats with rigid mesh panel and concealing fence provided with such a kit
EP1883457B1 (en) Device for supporting a safety line
EP3296484A1 (en) Length-adjustable bracing device
EP1865128B1 (en) Device for fixing a closing panel in the bottom of a rabbet of a column
EP1607551A1 (en) Fixation element for a wire fence to a post, and fence implementing such elements
FR2732985A1 (en) Assembly aid for cable ties
WO2006134266A1 (en) Support for shuttering and passing through a conduit, cable and a flexible hose
FR3083291A1 (en) CONNECTION SYSTEM FOR ELEMENTS OF ELONGATE SHAPE
EP0779950B1 (en) Ring fastener
EP0881339B1 (en) Remaining fastening arrangement for safety-roof anchors
FR2919883A1 (en) FLOATING SHUTTER
FR2838469A1 (en) Fence accessory for hanging trellis panels consists of body with longitudinal size equal to fence post rabbet width, support face on rabbet bottom and stop zone turned towards bottom of hooks
FR2765249A1 (en) METHOD FOR LAYING A TUBE SHAFT ON A TENSIONED MEMBRAGE AND DEVICE FOR SPACING A TUBE SHAPE
FR2574697A2 (en) Anchoring device
FR2866908A1 (en) Surface cover for vehicle, has consecutive plates articulated with each other by connection unit having ends which are connected to plates, where connection unit has section which is formed of two circles connected by bridging
EP1382778B1 (en) Metal fence whereby the folds of the posts block the flatened ends of the horizontal wires of the wire mesh panels
FR2686640A1 (en) Device for positioning and fastening filamentary elements on vertical uprights in order to constitute fences, netting, partitions and the like
FR2756878A3 (en) Connector for suspension studding for false ceilings in buildings
EP1346754B1 (en) Attaching structure in particular for safety purposes
FR2952654A1 (en) Exceedance traction effort indicator for e.g. agricultural work, has rupture units crossing strands, where length of two lobes defines nominal length of indicator corresponding to half length of closed loop

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20180531