FR2945221A1 - Safety harness i.e. tie-in, for use during elevation work, has male and female bodies connected together by lock mechanism in closed position of automatic closing buckle, where female body carries fastening ring for fixing safety line - Google Patents

Safety harness i.e. tie-in, for use during elevation work, has male and female bodies connected together by lock mechanism in closed position of automatic closing buckle, where female body carries fastening ring for fixing safety line Download PDF

Info

Publication number
FR2945221A1
FR2945221A1 FR0902176A FR0902176A FR2945221A1 FR 2945221 A1 FR2945221 A1 FR 2945221A1 FR 0902176 A FR0902176 A FR 0902176A FR 0902176 A FR0902176 A FR 0902176A FR 2945221 A1 FR2945221 A1 FR 2945221A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
female
male
harness
loop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0902176A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2945221B1 (en
Inventor
Nicolas Lenogue
Nicolas Courant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Courant SA
Original Assignee
Courant SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Courant SA filed Critical Courant SA
Priority to FR0902176A priority Critical patent/FR2945221B1/en
Publication of FR2945221A1 publication Critical patent/FR2945221A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2945221B1 publication Critical patent/FR2945221B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0025Details and accessories
    • A62B35/0037Attachments for lifelines and lanyards
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0018Full body harnesses covering at least shoulders and thighs

Abstract

The harness (1) has an automatic closing buckle (9) connecting shoulder straps (3) and thigh loops (5). The closing buckle includes a male body (10) and a female body (13) coupled to the straps or thigh loops. The male and female bodies are connected together by a lock mechanism in a closed position of the buckle. The female body carries a fastening ring (7A) for fixing a safety equipment i.e. safety line. The ring is provided to pivotably move on the male or female body of the closing buckle.

Description

La présente invention concerne un harnais de sécurité, en particulier d'encordement, à fonction d'antichute ou d'assurance lors de travaux en élévation. The present invention relates to a safety harness, in particular of roping, with function of fall arrest or insurance during elevation work.

Elle concerne plus particulièrement un harnais de sécurité du type comprenant, assemblables l'un à l'autre, un baudrier torse à bretelles et un cuissard formé au moins d'une paire de tours de cuisses et éventuellement d'une ceinture, le devant dudit harnais étant muni en outre d'un point d'attache sternal et/ou d'un Io point d'attache ventral, le au moins un point d'attache étant formé d'un anneau ou boucle d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité, tel qu'une corde de sécurité, audit harnais. It relates more particularly to a safety harness of the type comprising, assembled to one another, a torso harness with straps and a bib short formed at least a pair of thighs and possibly a belt, the front of said harness being further provided with a sternal attachment point and / or a ventral attachment point, the at least one attachment point being formed of a ring or attachment loop for fastening safety equipment, such as a safety rope, to said harness.

Les harnais d'encordement comportent en effet, pour répondre aux normes de 15 sécurité, au moins un point d'attache sternal sur le devant du torse et/ou un point d'attache ventral sur le devant de la ceinture. Le point d'attache ventral, situé au-dessous du point d'attache sternal, autorise de multiples configurations en maintien au travail tandis que le point d'attache sternal est suffisamment haut pour éviter tout basculement en arrière de l'utilisateur lors d'une 20 suspension, à la fin d'une chute. The lashing harnesses indeed comprise, to meet the safety standards, at least one sternal attachment point on the front of the torso and / or a ventral attachment point on the front of the belt. The ventral attachment point, located below the sternal attachment point, allows for multiple work-holding configurations while the sternal attachment point is high enough to prevent the user from tilting backwards when a suspension, at the end of a fall.

Parallèlement, il est nécessaire de réunir entre eux les bretelles et les tours de cuisse. Jusqu'à présent, on utilise généralement soit un mousqueton qui est passé par exemple dans le passant de sangles de liaison aux bretelles et tours 25 de cuisse pour former une boucle sternale d'attache comme l'illustre le brevet FR-2.604.097 soit deux mousquetons, enfilés l'un dans le passant de sangles de liaison aux tours de cuisse, l'autre dans le passant des bretelles, lesdits mousquetons étant reliés l'un à l'autre par une sangle de liaison comme l'illustre le brevet FR-2.900.579. 30 L'inconvénient des mousquetons est lié à la nécessité de les enfiler à chaque manipulation dans un passant, ce qui nécessite un temps de mise en place relativement long et une dextérité de l'opérateur qui oblige, par exemple, ce At the same time, it is necessary to join the braces and the thighs together. Heretofore, it is generally used either a carabiner which has passed, for example, through the straps of the brace and thigh straps to form a sternal attachment buckle as shown in FR-2,604,097. two carabiners, slipped one into the loop of connecting straps to the thighs, the other in the loop of the straps, said carabiners being connected to each other by a connecting strap as shown in the patent FR-2900579. The disadvantage of carabiners is related to the need to put them on each handling in a passer, which requires a relatively long setup time and dexterity of the operator that requires, for example, this

2 dernier à enlever ses gants au moment de la mise en place des mousquetons. Par ailleurs, il existe toujours un risque de coincement d'un vêtement dans le mousqueton de sorte que la fermeture n'est pas garantie de manière fiable. Enfin, le mousqueton est parfois, après utilisation laissé ouvert de sorte que, lors d'une utilisation ultérieure du harnais, l'opérateur constate que ce mousqueton est manquant, rendant l'ensemble du harnais inutilisable. 2 to remove his gloves when the carabiners were put in place. Moreover, there is always a risk of jamming a garment in the carabiner so that the closure is not reliably guaranteed. Finally, the carabiner is sometimes, after use left open so that, at a later use of the harness, the operator finds that this carabiner is missing, making the entire harness unusable.

to Un but de la présente invention est donc de proposer un harnais de sécurité du type précité dont la conception permet une liaison plus rapide et plus fiable des éléments constitutifs du harnais entre eux sans risque de perte des éléments de liaison. An object of the present invention is therefore to provide a safety harness of the aforementioned type whose design allows a faster and more reliable connection of the constituent elements of the harness between them without risk of loss of connecting elements.

15 A cet effet, l'invention a pour objet un harnais de sécurité du type comprenant, assemblables l'un à l'autre, un baudrier torse à bretelles et un cuissard formé au moins d'une paire de tours de cuisses et éventuellement d'une ceinture, le devant dudit harnais étant muni en outre d'un point d'attache sternal et/ou d'un point d'attache ventral, le au moins un point d'attache étant formé d'un anneau 20 ou boucle d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité, tel qu'une corde de sécurité, audit harnais, caractérisé en ce que ledit harnais comporte en outre au moins une boucle de fermeture automatique pour la liaison entre eux des bretelles et tours de cuisses, ladite boucle de fermeture comprenant un organe mâle et un organe femelle couplés chacun à au moins une bretelle ou 25 un tour de cuisse dudit harnais, lesdits organes mâle et femelle étant, en position fermée de la boucle de fermeture, solidarisés l'un à l'autre par encliquetage, l'un des organes, de préférence l'organe femelle, de la boucle de fermeture, portant l'anneau d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité. 30 L'utilisation d'une boucle de fermeture dont chaque organe est couplé, de préférence de manière permanente, directement ou via au moins une sangle de liaison, à au moins une bretelle ou un tour de cuisse ne nécessite plus de5 démontage de la liaison entre organe de la boucle et le reste du harnais lors des opérations d'ouverture/fermeture de la boucle. To this end, the subject of the invention is a safety harness of the type comprising, assembled to one another, a torso with shoulder straps and a bib short formed of at least one pair of thighs and possibly a belt, the front of said harness being further provided with a sternal attachment point and / or a ventral attachment point, the at least one attachment point being formed of a ring or buckle fastener for attaching safety equipment, such as a safety rope, to said harness, characterized in that said harness further comprises at least one automatic closing loop for the connection between them straps and towers thighs, said closure loop comprising a male member and a female member each coupled to at least one strap or a thigh of said harness, said male and female members being, in the closed position of the closure loop, secured to one another; to the other by snapping, one of the organs, preferably the female member of the closure loop carrying the fastening ring for attaching a security material. The use of a closure loop of which each member is coupled, preferably permanently, directly or via at least one connecting strap, to at least one shoulder strap or thigh circumference no longer requires disassembly of the link between the loop member and the rest of the harness during the opening / closing operations of the loop.

Par ailleurs, les organes mâle et femelle de la boucle de fermeture coopèrent 5 par simple encliquetage de sorte que le temps de fermeture est réduit et le bruit de l'encliquetage peut constituer un indice d'une bonne fermeture. Furthermore, the male and female members of the closure loop cooperate by simple snapping so that the closing time is reduced and the sound of the snap can be an indication of a good closure.

La présence de l'anneau ou boucle d'attache sur l'un des organes mâle ou femelle de la boucle de fermeture permet de garantir un positionnement io optimal dudit anneau sans perte de temps lors de sa mise en place. The presence of the ring or fastening loop on one of the male or female members of the closure loop makes it possible to guarantee optimal positioning of said ring without loss of time when it is put in place.

De préférence, l'anneau d'attache est monté mobile, de préférence à pivotement, sur l'organe mâle ou femelle de la boucle de fermeture qui le porte. L'anneau d'attache est ainsi capable de s'orienter en fonction des efforts 15 exercés par le matériel de sécurité sur ledit anneau sans conséquence sur le positionnement de la boucle de fermeture. Preferably, the attachment ring is mounted movably, preferably pivotally, on the male or female member of the closure loop which carries it. The attachment ring is thus able to orient itself according to the forces exerted by the safety equipment on said ring without any effect on the positioning of the closure loop.

L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante d'exemples de réalisation, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un premier mode de réalisation d'un harnais à boucle de fermeture automatique sternale conforme à l'invention ; The invention will be better understood on reading the following description of exemplary embodiments, with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 represents a schematic perspective view of a first embodiment of a buckle harness; sternal automatic closure according to the invention;

25 la figure 2 représente une vue schématique en perspective d'un deuxième mode de réalisation d'un harnais à boucle de fermeture automatique sternale conforme à l'invention ; Figure 2 is a schematic perspective view of a second embodiment of a sternal automatic buckle harness according to the invention;

la figure 3 représente une vue schématique en perspective d'un 30 troisième mode de réalisation d'un harnais à boucle de fermeture automatique ventrale ; Figure 3 is a schematic perspective view of a third embodiment of a ventral automatic closure buckle harness;

la figure 4 représente une vue de côté d'une boucle de fermeture et de 20 4 son anneau d'attache représenté en pointillé dans différentes positions ; la figure 5 représente une vue de face des organes mâle et femelle de la boucle de fermeture représentée sans la partie anneau d'attache ; la figure 6 représente une vue de face de la boucle de fermeture avec anneau d'attache et Figure 4 shows a side view of a closure loop and its attachment ring shown in dotted lines in different positions; Figure 5 shows a front view of the male and female members of the closure loop shown without the attachment ring portion; FIG. 6 represents a front view of the closure buckle with fastening ring and

la figure 7 représente une vue de côté en coupe suivant A-A de la boucle io de fermeture de la figure 6. FIG. 7 shows a side view in section along A-A of the closing loop of FIG. 6.

Comme mentionné ci-dessus, le harnais 1 de sécurité, objet de l'invention, comprend, assemblables l'un à l'autre, un baudrier 2 torse à bretelles 3 et un cuissard 4 formé au moins d'une paire de tours 5 de cuisses et, 15 éventuellement, d'une ceinture 6. Le devant dudit harnais est muni en outre d'un point 7 d'attache sternal et/ou d'un point 8 d'attache ventral, le au moins un point 7, 8 d'attache étant formé d'un anneau 7A, 8A ou boucle d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité, tel qu'une corde de sécurité, audit harnais. 20 De manière caractéristique à l'invention, ledit harnais 1 comporte en outre au moins une boucle 9 de fermeture automatique pour la liaison entre eux des bretelles 3 et tours 5 de cuisses. Ladite boucle 9 de fermeture comprend un organe 10 mâle et un organe 13 femelle couplés chacun à au moins une 25 bretelle 3 ou un tour 5 de cuisse dudit harnais, ce couplage s'opérant directement ou via au moins une pièce de liaison. Lesdits organes mâle 10 et femelle 13 sont, en position fermée de la boucle 9 de fermeture, solidarisés l'un à l'autre par encliquetage, l'un des organes, de préférence l'organe femelle 13, de la boucle 9 de fermeture, portant l'anneau 7A ou 8A d'attache pour 30 l'accrochage d'un matériel de sécurité. As mentioned above, the safety harness 1 which is the subject of the invention comprises, assembled to one another, a torso with shoulder straps 3 and a shorts 4 formed of at least one pair of towers 5 thighs and possibly a belt 6. The front of said harness is further provided with a sternal attachment point and / or a ventral attachment point 8, the at least one point 7, 8 attachment being formed of a ring 7A, 8A or attachment loop for hooking a safety equipment, such as a safety rope, said harness. Characteristically according to the invention, said harness 1 further comprises at least one automatic closing loop 9 for the connection between them of the braces 3 and 5 of thighs. Said closure loop 9 comprises a male member and a female member 13 each coupled to at least one shoulder strap 3 or a thigh turn of said harness, this coupling being effected directly or via at least one connecting piece. Said male and female members 13 are, in the closed position of the closure loop 9, secured to one another by snapping, one of the members, preferably the female member 13, of the closure loop 9 carrying the attachment ring 7A or 8A for attaching security equipment.

A partir de cette définition, un grand nombre de configurations de harnais peuvent être envisagées. Ainsi, la figure 1 représente un harnais, dit à structure s en forme de 8. Ce harnais comporte une paire de bretelles 3 et une paire de tours 5 de cuisse. Le brin postérieur du tour de cuisse et le brin antérieur de la bretelle, situés d'un même côté de l'axe longitudinal médian du harnais correspondant à la colonne vertébrale du porteur, sont reliés l'un à l'autre par l'un des organes 10 mâle ou 13 femelle d'une boucle de fermeture automatique sternale. Le brin postérieur du tour de cuisse et le brin antérieur de la bretelle, situés de l'autre côté de l'axe longitudinal médian du harnais correspondant à la colonne vertébrale du porteur, sont reliés l'un à l'autre par l'autre organe respectivement femelle ou mâle de la boucle 9 de fermeture automatique io sternale. Ainsi, lors d'une liaison par encliquetage desdits organes entre eux, bretelles et tours de cuisse se trouvent assemblés les uns aux autres. From this definition, a large number of harness configurations can be envisaged. Thus, Figure 1 shows a harness, said structure 8 shaped 8. This harness includes a pair of shoulder straps 3 and a pair of thighs 5. The posterior strand of the thigh loop and the anterior strand of the strap, located on the same side of the median longitudinal axis of the harness corresponding to the wearer's spine, are connected to one another by one male or female 13 members of a sternal automatic closure loop. The posterior strand of the thigh loop and the anterior strand of the sling, situated on the other side of the median longitudinal axis of the harness corresponding to the wearer's spine, are connected to each other by the other respectively female or male member of the loop 9 sternal automatic closure. Thus, during a snap connection of said bodies together, braces and thighs are assembled to each other.

Il est également prévu, au niveau du cuissard, une sangle 25 transversale disposée dans l'entrecroisement des cuisses pour éviter un écartement des 15 tours 5 de cuisse. Chaque brin postérieur des bretelles se prolonge quant à lui par une sangle de liaison dorsale pour se raccorder au brin antérieur du tour 5 de cuisse. Une sangle 26 transversale dorsale intégrée au baudrier torse relie les sangles de liaison dorsales entre elles. Les bretelles 3 forment un X au niveau du dos ou arrière du harnais. 20 Dans ce premier mode de réalisation du harnais, le cuissard 4 est dépourvu de ceinture. It is also provided, at the level of the shorts, a transverse strap disposed in the crisscrossing of the thighs to prevent spacing of the thigh turns. Each posterior strand of the straps is extended by a dorsal connection strap to connect to the anterior strand of the thigh. A dorsal transverse strap 26 integrated into the chest torso connects the dorsal connecting straps together. The shoulder straps 3 form an X at the back or rear of the harness. In this first embodiment of the harness, the shorts 4 is devoid of a belt.

La figure 2 illustre un autre mode de réalisation d'un harnais. Ce harnais 25 comporte une ceinture 6 reliée par une première sangle de liaison dorsale ou postérieure à la paire de bretelles 3 et par deux deuxièmes sangles de liaison dites postérieures à la paire de tours 5 de cuisse. Ces sangles de liaison forment un Y à l'envers dans le dos du harnais. Ces tours 5 de cuisse sont encore reliés, via une sangle de liaison antérieure, à l'un des organes mâle ou 30 femelle de la boucle de fermeture sternale tandis que les brins antérieurs des bretelles sont reliés à l'autre organe mâle ou femelle de ladite boucle de fermeture sternale. Les brins antérieurs des bretelles et les sangles de liaison des tours de cuisse aux bretelles forment ainsi un X sur le devant du harnais. Figure 2 illustrates another embodiment of a harness. This harness 25 comprises a belt 6 connected by a first strap dorsal or posterior to the pair of shoulder straps 3 and two second so-called linking straps posterior to the pair of thigh turns. These binding straps form a Y upside down in the back of the harness. These leg loops are still connected, via an anterior binding strap, to one of the male or female organs of the sternal closure loop while the anterior strands of the straps are connected to the other male or female organ of the sternal loop. said sternal closure loop. The anterior strands of the shoulder straps and the connecting straps from the thigh straps to the shoulder straps thus form an X on the front of the harness.

Le point d'intersection des branches du X est formé par les organes mâle 10 et femelle 13 de la boucle de fermeture sternale qui, en position fermée de la boucle, réunissent les bretelles 3 et les tours 5 de cuisse via des sangles de liaison. s La figure 3 illustre un harnais dont le dos est identique à celui de la figure 2. Par contre, la ceinture 6 du harnais est équipée d'une boucle 9 de fermeture automatique ventrale. L'un des organes mâle ou femelle de ladite boucle 9 est relié, via une sangle de liaison, d'une part à la paire de bretelles, d'autre par à io un tour de cuisse, tandis que l'autre organe mâle ou femelle de la boucle 9 de fermeture est relié, via une sangle de liaison, à l'autre tour 5 de cuisse. A nouveau, la fermeture de la boucle 9 de fermeture réunit entre eux bretelles et tours de cuisse. The point of intersection of the branches of the X is formed by the male and female members 13 of the sternal closure loop which, in the closed position of the loop, connect the shoulder straps 3 and the leg loops 5 via connecting straps. s Figure 3 illustrates a harness whose back is identical to that of Figure 2. However, the belt 6 of the harness is equipped with a buckle 9 automatic closing ventral. One of the male or female members of said loop 9 is connected, via a connecting strap, on the one hand to the pair of shoulder straps, on the other hand by one turn of the thigh, while the other male member or The female of the closing loop 9 is connected, via a connecting strap, to the other leg 5. Again, closing the closure loop 9 brings together straps and thighs.

15 Indépendamment du mode de réalisation retenu, la au moins une boucle 9 de fermeture automatique du harnais comporte un anneau ou boucle d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité. Cet anneau est représenté en 8A lorsqu'il correspond à un point 8 d'attache ventral et en 7A lorsqu'il correspond à un point 7 d'attache sternal. 20 Dans les exemples représentés, l'anneau 7A, 8A d'attache est monté mobile, de préférence à pivotement sur un organe mâle 10 ou femelle 13 de la boucle 9 de fermeture qui le porte. En particulier, l'anneau 7A, 8A d'attache est, à l'état porté par l'un des organes 10, 13 de la boucle 9 de fermeture, apte à occuper 25 au moins deux positions décalées angulairement d'environ 90°, l'une des positions dudit anneau 7A, 8A correspondant à une position angulaire dans laquelle ledit anneau 7A, 8A est disposé en applique contre une surface d'appui ménagée par l'organe mâle ou femelle de la boucle de fermeture qui porte ledit anneau 7A, 8A d'attache. Une autre position angulaire correspond à 30 une position dans laquelle l'anneau s'étend sensiblement orthogonalement au plan moyen formé par la boucle 9 de fermeture automatique comme l'illustre l'anneau 7A représenté en trait plein à la figure 4. Cette position est une position médiane de l'anneau, entre les positions d'applique haute ou basse correspondant aux positions extrêmes de l'anneau. Cet anneau est apte à occuper une position angulaire quelconque entre ces deux positions extrêmes d'applique. Le déplacement à pivotement de l'anneau pour le passage d'une position à une autre s'effectue autour d'un axe sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal médian dudit harnais. Cet axe de pivotement est un axe sensiblement horizontal à l'état porté du harnais. Pour éviter un libre déplacement de l'anneau d'attache qui formerait un point d'accrochage en saillie non souhaité dans certaines circonstances, l'organe mâle 10 ou femelle 13 de la boucle 9 de fermeture qui porte l'anneau 7A, 8A d'attache comporte io des moyens 17 de retenue par friction de l'anneau 7A, 8A dans au moins une position angulaire prédéterminée. Les forces de friction retiennent ainsi l'anneau dans la position dans laquelle il a été placé par l'opérateur en l'absence d'action d'un matériel de sécurité sur ledit anneau. Regardless of the embodiment chosen, the at least one loop 9 for automatic closure of the harness comprises a ring or attachment loop for hooking up security equipment. This ring is represented at 8A when it corresponds to a point 8 of ventral attachment and at 7A when it corresponds to a sternal attachment point 7. In the examples shown, the attachment ring 7A, 8A is mounted movably, preferably pivotally on a male or female member 13 of the closure loop 9 which carries it. In particular, the attachment ring 7A, 8A is, in the state carried by one of the members 10, 13 of the closure loop 9, capable of occupying at least two positions angularly offset by approximately 90 ° , one of the positions of said ring 7A, 8A corresponding to an angular position in which said ring 7A, 8A is arranged in a surface against a bearing surface provided by the male or female member of the closure loop which carries said ring 7A, 8A of attachment. Another angular position corresponds to a position in which the ring extends substantially orthogonal to the mean plane formed by the automatic closing loop 9 as illustrated by the ring 7A shown in solid line in FIG. 4. This position is a middle position of the ring, between the high or low wall positions corresponding to the extreme positions of the ring. This ring is able to occupy any angular position between these two extreme positions of applique. The pivotal displacement of the ring for the passage from one position to another takes place about an axis substantially perpendicular to the median longitudinal axis of said harness. This pivot axis is a substantially horizontal axis in the worn state of the harness. To prevent free movement of the attachment ring which would form a projecting hooking point undesired in certain circumstances, the male member 10 or female 13 of the closure loop 9 which carries the ring 7A, 8A of The clip comprises means 17 for frictionally retaining the ring 7A, 8A in at least one predetermined angular position. The friction forces thus retain the ring in the position in which it was placed by the operator in the absence of action of security equipment on said ring.

15 Dans les exemples représentés, l'anneau 7A, 8A d'attache présente, pour son montage à pivotement, un tronçon de son pourtour logé à l'intérieur d'un palier 22 de l'organe mâle 10 ou femelle 13 de la boucle 9 de fermeture qui le porte. In the examples shown, the attachment ring 7A, 8A has, for its pivotal mounting, a portion of its periphery housed inside a bearing 22 of the male member 10 or female 13 of the buckle 9 closing door.

Dans le cas d'un harnais 1 de sécurité, du type dans lequel l'organe mâle 10 ou 20 femelle 13 qui porte l'anneau 7A, 8A d'attache comporte des moyens 17 de retenue par friction de l'anneau 7A, 8A dans au moins une position angulaire, lesdits moyens 17 de retenue peuvent être formés d'un organe 18 chargé par ressort 19 faisant saillie à l'intérieur du palier 22 du tronçon de l'anneau 7A, 8A d'attache et venant en appui contre ledit anneau 7A, 8A d'attache. La portion 25 du pourtour périphérique externe de l'anneau, contre laquelle l'organe 18, tel qu'un téton ou un plot, chargé par ressort, vient en appui, est réalisée plane pour favoriser ledit appui. In the case of a safety harness 1, of the type in which the male member 10 or 20 female 13 which carries the attachment ring 7A, 8A comprises means 17 for frictionally retaining the ring 7A, 8A in at least one angular position, said retaining means 17 may be formed of a member 18 loaded by spring 19 projecting inside the bearing 22 of the section of the ring 7A, 8A of attachment and abutting against said attachment ring 7A, 8A. The portion 25 of the outer peripheral periphery of the ring, against which the member 18, such as a stud or a stud, loaded by spring, bears, is carried flat to promote said support.

Les figures 4 à 7 illustrent un exemple de réalisation détaillé d'une boucle de 30 fermeture et de son anneau d'attache. Dans ce mode de réalisation détaillé, les organes mâle 10 et femelle 13 de la boucle 9 de fermeture automatique se présentent chacun sous forme d'une platine. La platine de l'organe 10 mâle est conformée pour délimiter une patte 11 tandis que la platine de l'organe 13 femelle porte, articulés chacun sur un axe 15, deux verrous 14 sollicités par des moyens 16 élastiques vers une position de verrouillage, lesdits verrous 14 délimitant entre eux un espace à l'intérieur duquel est apte à s'insérer la patte 11 de l'organe 10 mâle en position fermée de la boucle 9 de fermeture. Les platines formant les organes mâle 10 et femelle 13 de la boucle 9 de fermeture sont prises en sandwich entre deux platines 20, 21 supplémentaires, l'une 21 des platines supplémentaires étant une platine cintrée délimitant un palier 22 pour un montage à pivotement de l'anneau 7A, 8A sur la boucle 9 de fermeture. Les platines des organes mâle 10 et femelle 13 de la boucle 9 de fermeture comportent chacune au moins un passage 24 traversant pour la fixation directe, ou via au moins une pièce de liaison, telle qu'une sangle, d'au moins une bretelle 3 ou un tour de cuisse 5 audit organe 10, 13. On note que, dans ce mode de réalisation, les axes des verrous forment en outre les axes d'assemblage des platines entre elles. Figures 4 to 7 illustrate a detailed embodiment of a closure loop and its fastening ring. In this detailed embodiment, the male and female members 13 of the automatic closure loop 9 are each in the form of a plate. The plate of the male member 10 is shaped to delimit a tab 11 while the plate of the female member 13 carries, each articulated on an axis 15, two latches 14 biased by elastic means 16 to a locking position, said latches 14 delimiting between them a space inside which is adapted to insert the lug 11 of the male member 10 in the closed position of the closure loop 9. The plates forming the male and female members 13 of the closure loop 9 are sandwiched between two additional plates 20, 21, one of the additional plates being a bent plate delimiting a bearing 22 for pivotally mounting the ring 7A, 8A on the closure loop 9. The plates of the male and female members 13 of the closure loop 9 each comprise at least one through-passage 24 for the direct attachment, or via at least one connecting piece, such as a strap, of at least one strap 3 or a thigh turn 5 to said member 10, 13. Note that, in this embodiment, the axes of the locks further form the assembly axes of the plates together.

L'utilisation d'un harnais, tel que décrit ci-dessus, est similaire à celle d'un harnais traditionnel. Le porteur d'un tel harnais enfile son harnais puis procède par simple rapprochement des organes mâle ou femelle de la ou de chaque boucle de fermeture à la fermeture de la ou des boucles de fermeture. Il lui suffit ensuite de venir accrocher sur le ou chaque anneau d'attache le matériel de sécurité souhaité. The use of a harness, as described above, is similar to that of a traditional harness. The wearer of such a harness puts on his harness then proceeds by simply bringing the male or female members of the or each closure loop closer to closing the closure loop or loops. It then suffices for him to hang on the or each ring attachment the desired security equipment.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Harnais (1) de sécurité du type comprenant, assemblables l'un à l'autre, un baudrier (2) torse à bretelles (3) et un cuissard (4) formé au moins d'une paire s de tours (5) de cuisses et éventuellement d'une ceinture (6), le devant dudit harnais étant muni en outre d'un point (7) d'attache sternal et/ou d'un point (8) d'attache ventral, le au moins un point (7, 8) d'attache étant formé d'un anneau (7A, 8A) ou boucle d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité, tel qu'une corde de sécurité, audit harnais, to caractérisé en ce que ledit harnais (1) comporte en outre au moins une boucle (9) de fermeture automatique pour la liaison entre eux des bretelles (3) et tours (5) de cuisses, ladite boucle (9) de fermeture comprenant un organe (10) mâle et un organe (13) femelle couplés chacun à au moins une bretelle (3) ou un tour (5) de cuisse dudit harnais, lesdits organes mâle (10) et femelle (13) étant, 15 en position fermée de la boucle (9) de fermeture, solidarisés l'un à l'autre par encliquetage, l'un des organes (10, 13), de préférence l'organe femelle (13), de la boucle (9) de fermeture, portant l'anneau (7A, 8A) d'attache pour l'accrochage d'un matériel de sécurité. 20 REVENDICATIONS1. Safety harness (1) of the type comprising, assembled to each other, a harness (2) torso with straps (3) and a shorts (4) formed of at least a pair of turns (5) of thighs and possibly a belt (6), the front of said harness being further provided with a point (7) of sternal attachment and / or a point (8) of ventral attachment, the at least one point Fastener (7, 8) being formed of a ring (7A, 8A) or attachment loop for attaching a security material, such as a safety rope, to said harness, to characterized in that that said harness (1) furthermore comprises at least one automatic closing loop (9) for the connection of thigh straps (3) and towers (5) between them, said closure loop (9) comprising a member (10) male and a female member (13) each coupled to at least one shoulder strap (3) or a thigh turn (5) of said harness, said male (10) and female (13) members being in the closed position of the buckle ( 9) closing, solidar snapped together, one of the members (10, 13), preferably the female member (13), of the closure loop (9) carrying the ring (7A, 8A). attachment for hanging safety equipment. 20 2. Harnais (1) de sécurité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'anneau (7A, 8A) d'attache est monté mobile, de préférence à pivotement, sur l'organe mâle (10) ou femelle (13) de la boucle (9) de fermeture qui le porte. 25 2. Safety harness (1) according to claim 1, characterized in that the attachment ring (7A, 8A) is mounted movably, preferably pivotally, on the male member (10) or female (13) of the closing loop (9) which carries it. 25 3. Harnais (1) de sécurité selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'anneau (7A, 8A) d'attache est, à l'état porté par l'un des organes (10, 13) de la boucle (9) de fermeture, apte à occuper au moins deux positions décalées angulairement d'environ 90°, l'une des positions dudit anneau (7A, 8A) correspondant à une position angulaire dans laquelle ledit 30 anneau (7A, 8A) est disposé en applique contre une surface d'appui ménagée par l'organe mâle ou femelle de la boucle de fermeture qui porte ledit anneau (7A, 8A) d'attache. 9i0 3. Safety harness (1) according to one of claims 1 and 2, characterized in that the ring (7A, 8A) of attachment is, in the state carried by one of the members (10, 13 ) of the closing loop (9), able to occupy at least two positions angularly offset by approximately 90 °, one of the positions of said ring (7A, 8A) corresponding to an angular position in which said ring (7A, 8A) is arranged to apply against a bearing surface provided by the male or female member of the closure loop which carries said fastening ring (7A, 8A). 9i0 4. Harnais (1) de sécurité selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que l'organe mâle (10) ou femelle (13) de la boucle (9) de fermeture qui porte l'anneau (7A, 8A) d'attache comporte des moyens (17) de retenue par friction de l'anneau (7A, 8A) dans au moins une position angulaire prédéterminée. 4. Harness (1) security according to one of claims 2 and 3, characterized in that the male member (10) or female (13) of the loop (9) closing which carries the ring (7A, 8A) comprises means (17) for frictionally retaining the ring (7A, 8A) in at least one predetermined angular position. 5. Harnais (1) de sécurité selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'anneau (7A, 8A) d'attache présente, pour son montage à pivotement, un tronçon de son pourtour logé à l'intérieur d'un palier (22) de io l'organe mâle (10) ou femelle (13) de la boucle (9) de fermeture qui le porte. 5. Safety harness (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the ring (7A, 8A) of attachment has, for its pivotal mounting, a portion of its periphery housed at the inside a bearing (22) of the male (10) or female (13) member of the closure loop (9) which carries it. 6. Harnais (1) de sécurité selon la revendication 5, du type dans lequel l'organe mâle (10) ou femelle (13) qui porte l'anneau (7A, 8A) d'attache comporte des moyens (17) de retenue par friction de l'anneau (7A, 8A) dans au moins une 15 position angulaire, caractérisé en ce que lesdits moyens (17) de retenue sont formés d'un organe (18) chargé par ressort (19) faisant saillie à l'intérieur du palier (22) du tronçon de l'anneau (7A, 8A) d'attache et venant en appui contre ledit anneau (7A, 8A) d'attache. 20 6. Safety harness (1) according to claim 5, of the type in which the male member (10) or female (13) which carries the ring (7A, 8A) of attachment comprises means (17) retaining by friction of the ring (7A, 8A) in at least one angular position, characterized in that said retaining means (17) are formed of a spring-loaded member (18) projecting from the inside the bearing (22) of the section of the ring (7A, 8A) of attachment and bearing against said ring (7A, 8A) attachment. 20 7. Harnais (1) de sécurité selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les organes mâle (10) et femelle (13) de la boucle (9) de fermeture automatique se présentent chacun sous forme d'une platine, la platine de l'organe (10) mâle étant conformée pour délimiter une patte (11) 25 tandis que la platine de l'organe (13) femelle porte, articulés chacun sur un axe (15), deux verrous (14) sollicités par des moyens (16) élastiques vers une position de verrouillage, lesdits verrous (14) délimitant entre eux un espace à l'intérieur duquel est apte à s'insérer la patte (11) de l'organe (10) mâle en position fermée de la boucle (9) de fermeture. 30 7. Safety harness (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the male (10) and female (13) members of the automatic closure loop (9) are each in the form of a platinum, the plate of the male member (10) being shaped to delimit a lug (11) 25 while the plate of the female member (13) carries, each articulated on an axis (15), two latches (14) biased by elastic means (16) to a locking position, said latches (14) delimiting between them a space inside which is adapted to insert the lug (11) of the male member (10) in position closed loop (9) closing. 30 8. Harnais (1) de sécurité selon la revendication 7, caractérisé en ce que les platines formant les organes mâle (10) et femelle (13) de la boucle (9) de fermeture sont prises en sandwich entre deux platines (20,Il 21) supplémentaires, l'une (21) des platines étant une platine cintrée délimitant un palier (22) pour un montage à pivotement de l'anneau (7A, 8A) sur la boucle (9) de fermeture. s 8. Safety harness (1) according to claim 7, characterized in that the plates forming the male members (10) and female (13) of the closure loop (9) are sandwiched between two plates (20, 11). 21), one (21) of the plates being a bent plate delimiting a bearing (22) for a pivotal mounting of the ring (7A, 8A) on the loop (9) closing. s 9. Harnais (1) de sécurité selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisé en ce que les platines des organes mâle (10) et femelle (13) de la boucle (9) de fermeture comportent chacune au moins un passage (24) traversant pour la fixation directe ou via au moins une pièce (23) de liaison, telle qu'une sangle, d'au moins une bretelle (3) ou tour de cuisse (5) audit io organe (10, 13). 9. Safety harness (1) according to one of claims 7 and 8, characterized in that the plates of the male members (10) and female (13) of the closure loop (9) each comprise at least one passage ( 24) for direct attachment or via at least one connecting piece (23), such as a strap, of at least one shoulder strap (3) or thigh loop (5) to said member (10, 13).
FR0902176A 2009-05-06 2009-05-06 SAFETY HARNESS Active FR2945221B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902176A FR2945221B1 (en) 2009-05-06 2009-05-06 SAFETY HARNESS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0902176A FR2945221B1 (en) 2009-05-06 2009-05-06 SAFETY HARNESS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2945221A1 true FR2945221A1 (en) 2010-11-12
FR2945221B1 FR2945221B1 (en) 2012-04-27

Family

ID=41278237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0902176A Active FR2945221B1 (en) 2009-05-06 2009-05-06 SAFETY HARNESS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2945221B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3228362A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-11 Zedel Harness
CN107668849A (en) * 2017-09-27 2018-02-09 常州格力博有限公司 Chest button and the harness using the chest button
FR3063652A1 (en) * 2017-03-13 2018-09-14 Zedel HARNESS.
US10112064B2 (en) 2016-04-08 2018-10-30 Zedel Harness
WO2020264238A1 (en) * 2019-06-28 2020-12-30 Msa Technology, Llc Articulated harness connection arrangement with integrated attachment element

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3692262A (en) * 1970-12-11 1972-09-19 Koch & Sons Inc H Parachute harness and single point release
US5063879A (en) * 1989-11-20 1991-11-12 Vorbau John H Child restraint method and apparatus for aircraft and other vehicles
US20060157298A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-20 Denny Beggrow Method and system for transporting a person between a plurality of fixed platforms

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3692262A (en) * 1970-12-11 1972-09-19 Koch & Sons Inc H Parachute harness and single point release
US5063879A (en) * 1989-11-20 1991-11-12 Vorbau John H Child restraint method and apparatus for aircraft and other vehicles
US20060157298A1 (en) * 2005-01-14 2006-07-20 Denny Beggrow Method and system for transporting a person between a plurality of fixed platforms

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3228362A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-11 Zedel Harness
FR3049869A1 (en) * 2016-04-08 2017-10-13 Zedel HARNESS
US10112064B2 (en) 2016-04-08 2018-10-30 Zedel Harness
FR3063652A1 (en) * 2017-03-13 2018-09-14 Zedel HARNESS.
EP3375494A1 (en) * 2017-03-13 2018-09-19 Zedel Harness
US10799732B2 (en) 2017-03-13 2020-10-13 Zedel Harness
CN107668849A (en) * 2017-09-27 2018-02-09 常州格力博有限公司 Chest button and the harness using the chest button
WO2020264238A1 (en) * 2019-06-28 2020-12-30 Msa Technology, Llc Articulated harness connection arrangement with integrated attachment element

Also Published As

Publication number Publication date
FR2945221B1 (en) 2012-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3228363B1 (en) Harness
EP3228362B1 (en) Harness
EP2606762B1 (en) Clasp with different bracelet length settings
EP0779951B1 (en) Remote manoeuvrable snap-hook to make a rope fast
EP2868222B1 (en) Bracelet clasp comprising a device for adjusting the length of the bracelet
EP1201149B1 (en) Bracelet clasp
EP2452583B1 (en) Watch strap
FR2945221A1 (en) Safety harness i.e. tie-in, for use during elevation work, has male and female bodies connected together by lock mechanism in closed position of automatic closing buckle, where female body carries fastening ring for fixing safety line
EP0093458B1 (en) Closing device for a sports shoe
FR2700820A1 (en) Swivel carabiner.
WO1995025447A1 (en) Strap clasp
BE1003497A5 (en) HAND TOOL.
FR2794006A3 (en) Strap for pulse rate meter or watch, comprising specifically shaped holes for more durability and better adjustment
EP3159048B1 (en) Material-holder device which can be adapted to a climbing harness
EP3219220B1 (en) Bracelet comprising a length adjustment device
EP2476334B1 (en) Clasp
FR3007782A1 (en) SAFETY CLOSURE AND ARTICLE PROVIDED WITH SUCH A CLASP
CH712039A2 (en) Clasp folding for bracelet.
EP1240841B1 (en) Unfolding clasp for interchangeable bracelet
EP2271231B1 (en) Wrist watch
CH631666A5 (en) ACCESSORY DEVICE FOR WINDSURFING.
EP1609382B1 (en) Flexible shoe accessory
EP1192872B1 (en) A closing device for wristwatch straps
CH714964B1 (en) Clasp with folding buckles.
WO2018172253A1 (en) Folding buckle clasp

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15