t o La présente invention se rapporte à un dispositif de conditionnement de pots en vue du transport des plantes qu'ils contiennent. L'invention se rapporte particulièrement à une plaque de manutention (ci-après plaque) prévue pour le conditionnement de pots carrés, de douze par douze centimètres, à transporter sur une étagère de transport dont la largeur est 15 d'environ cinquante quatre centimètres (545 mm), selon le standard européen. L'invention n'est cependant pas limitée à cette application particulière. Les pots transportés sont généralement conditionnés dans une plaque prévue pour contenir plusieurs pots. Sur la largeur d'une étagère au standard européen, il n'est possible de disposer que des plaques de quatre pots de douze 20 centimètres, un espace de six centimètres restant inoccupé. Compte tenu de la part financière que représente le transport dans le coût d'une plante, il est apparu nécessaire de rentabiliser l'espace disponible sur chaque étagère. L'invention a pour but de proposer des moyens pour transporter plus de pots sur une étagère de largeur donnée, particulièrement plus de pots de 25 douze centimètres sur une étagère de largeur au standard européen. Pour atteindre ce but, l'invention propose de réaliser une plaque comprenant un alignement de plusieurs logements prévus chacun pour y loger un pot, les logements définissant des niveaux de transport alternativement haut et bas pour les pots respectifs qui y sont logés. 1 2942782 -2 Avantageusement, notamment pour le transport de pots de 12cm, une telle plaque comprend cinq logements. Parmi ces logements, le logement disposé à chacune des extrémités de la plaque et le logement central définissent le niveau bas, les deux autres logements définissant le niveau haut. The present invention relates to a container conditioning device for transporting the plants they contain. The invention relates particularly to a handling plate (hereinafter plate) provided for the packaging of square pots, twelve by twelve centimeters, to be transported on a transport shelf whose width is about fifty four centimeters ( 545 mm), according to the European standard. The invention is however not limited to this particular application. The transported pots are generally packaged in a plate designed to contain several pots. On the width of a shelf with European standard, it is possible to have only the plates of four pots of twelve centimeters, a space of six centimeters remaining unoccupied. Given the financial share of transport in the cost of a plant, it appeared necessary to make the space available on each shelf profitable. The invention aims to provide means for transporting more pots on a shelf of given width, particularly more pots twelve centimeters on a shelf width of the European standard. To achieve this goal, the invention proposes to make a plate comprising an alignment of several housings each for housing a pot, the housing defining transport levels alternately high and low for the respective pots housed therein. 1 2942782 -2 Advantageously, especially for the transport of 12cm pots, such a plate comprises five housings. Among these housing, the housing disposed at each end of the plate and the central housing define the low level, the other two housing defining the high level.
Avantageusement encore, au moins un des logements, de préférence les deux, disposés aux extrémités de la plaque est inclinée vers l'extérieur. L'angle de l'inclinaison est de préférence inférieur ou égal à un angle de dépouille intérieure du logement correspondant. L'angle de l'inclinaison peut être sensiblement compris entre deux et quatre degrés. Io La plaque peut être prévue pour le transport de pots de 12 cm, par exemple de pots carrés de 12 cm par 12 cm. Notamment pour le transport de pots de 12 cm, la distance entre le niveau bas et le niveau haut est avantageusement sensiblement comprise entre trois et quatre centimètres. Plusieurs modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à 15 titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'une plaque selon l'invention, disposée dans une étagère normalisée ; la figure 2 est une vue en perspective de la plaque de la figure 1, isolée ; 20 et, la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de la plaque de la figure 1, de pots que la plaque contient et de l'étagère normalisée dans laquelle la plaque est installée. La figure 1 représente une plaque 1 selon l'invention, disposée sur une 25 étagère 2. A la figure 1, l'étagère 2 n'est que partiellement représentée, c'est-à-dire qu'elle est représentée coupée dans sa longueur, pour limiter l'encombrement de la figure sur la planche de dessins. La plaque 1 est prévue pour une manipulation simultanée facilitée de plusieurs pots 3, alignés entre eux, qu'elle contient. 2942782 -3 Les étagères utilisées pour le transport et la vente de plantes et fleurs sont généralement aux normes européennes. Selon cette norme, de telles étagères ont une largeur intérieure L2 d'environ 545 mm, mesurée entre les rives 2R de l'étagère 2. Selon cette même norme, la longueur intérieure 5 d'environ 1270 mm. On l'a déjà dit, ces étagères sont mal adaptées pour le transport de pots 3 carrés de 12cm x 12cm. En effet on ne peut juxtaposer que quatre pots dans une même largeur L 1. La plaque 1 selon l'invention comprend un rang de cinq logements 4, chacun pour y loger un pot 3 correspondant. Les logements sont alignés entre to eux. Ces logements comprennent, dans l'ordre de leur alignement, un premier logement d'extrémité 4E, disposé à une première extrémité 1E de la plaque 1, un logement intermédiaire 4T, un logement central 4C, un deuxième logement intermédiaire 4T et un deuxième logement d'extrémité 4E, à une extrémité lE opposée de la plaque 1. ts Chaque logement d'extrémité 4E est prévu pour y loger un pot d'extrémité 3E respectif, chaque logement intermédiaire 4T est prévu pour y loger un pot intermédiaire 3T respectif, et le logement central est prévu pour y loger un pot central 3C. Comme particulièrement illustré à la figure 3, la plaque 1 définit 20 sensiblement deux niveaux H, B pour le support des pots 3 dont un niveau haut H et un niveau bas B. Les niveaux sont définis par des fonds 5 respectifs de chacun des logements 4. Le niveau haut est sensiblement défini par les fonds 5T des logements intermédiaires 4T, et le niveau bas est approximativement défini par les fonds 5E des logements d'extrémité 4E et le fond 5C du logement 25 central 4C. Ainsi, un pot intermédiaire 3T sera positionné dans la plaque 1 à une altitude supérieure à celle d'un autre pot 3E, 3C. Chaque pot 3 est réalisé avec une dépouille sur chacune des ses parois, de sorte que le pot va en s'évasant vers le haut. Comme particulièrement illustré à la figure 3, du fait de cette dépouille et de la position avantageuse 30 d'un pot intermédiaire 3T, un bord supérieur 6T de ce pot intermédiaire vient 2942782 -4 en surplomb d'un bord correspondant 6C du pot central, sans que ces bords 6T, 6C interférent entre eux. Il en est de même avec le pot d'extrémité 3E correspondant. Ont peut ainsi gagner, entre deux logements voisins, la valeur de ce surplomb et ainsi resserrer les pots 3 entre eux. 5 L'intérieur de chaque logement 4 est réalisé avec un angle de dépouille intérieure D sur chacune de ses parois. Cette dépouille D est avantageusement sensiblement égale à la dépouille des parois des pots 3. Comme particulièrement illustré à la figure 3, chaque logement d'extrémité 4E est incliné d'un angle A vers l'extrémité lE correspondante de la plaque, c'est-à- 1 o dire vers l'extérieur et à l'opposé du logement 4T voisin. Ainsi, une plante placée dans un logement d'extrémité sera inclinée vers l'extérieur de l'étagère 2. Cette disposition avantageuse permet encore de gagner sur les dimensions longitudinales de la plaque 1, de sorte que la plaque 1 s'insère plus surement entre les rives 2R de l'étagère 2. 15 De préférence on choisi l'angle A inférieur ou égal à la dépouille D, de façon à faciliter le formage de la plaque et faciliter la mise en place mécanique des pots d'extrémité 3E. L'angle A peut être choisi sensiblement égal à la dépouille D, de sorte que la paroi interne 7, c'est-à-dire la paroi la plus proche du logement intermédiaire correspondant, du logement d'extrémité est 20 sensiblement verticale. Les logements 4 ont un bord continu 8 commun proche de l'horizontale, de sorte que les logements intermédiaires 4T ont une profondeur inférieure à celle des autres logements 4E, 4C, mais suffisante pour y maintenir les pots intermédiaires. Le bord commun 8 forme à la fois un bord 25 périphérique pour la plaque 1 et chacun des bords intermédiaires entre les logements voisins. De préférence, le bord 8 est rabattu à la périphérie de la plaque 1 de sorte qu'il en renforce la rigidité. Une telle plaque 1 telle que décrite permet avantageusement de disposer un rang de cinq pots 3 alignés sur une même largeur L1 d'une étagère 30 2 aux normes européennes. 2942782 -5 Dans le mode de réalisation illustré, la barquette est prévue réalisée en une matière plastique thermoformée. Elle peut néanmoins aussi être prévue, par exemple, réalisée en une matière biodégradable telle qu'un carton ou une autre matière d'origine végétale. 5 Dans l'exemple illustré, les pots ont des dimensions extérieures de 12cm par 12cm, mesurées sur leur bord 6, la distance verticale V entre le niveau bas B et le niveau haut H est de préférence comprise entre trois et quatre centimètres, et l'angle d'inclinaison A est de préférence compris entre deux et trois degrés. Advantageously, at least one of the housings, preferably both, arranged at the ends of the plate is inclined outwards. The angle of inclination is preferably less than or equal to an inner draft angle of the corresponding housing. The angle of inclination can be substantially between two and four degrees. Io The plate may be provided for the transport of pots of 12 cm, for example square pots of 12 cm by 12 cm. In particular for transporting pots of 12 cm, the distance between the low level and the high level is advantageously substantially between three and four centimeters. Several embodiments of the invention will be described below, by way of non-limiting examples, with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a plate according to the invention, arranged in a standardized shelf; Figure 2 is a perspective view of the plate of Figure 1, isolated; And FIG. 3 is a longitudinal sectional view of the plate of FIG. 1 of pots that the plate contains and of the standardized shelf in which the plate is installed. FIG. 1 shows a plate 1 according to the invention, arranged on a shelf 2. In FIG. 1, the shelf 2 is only partially represented, that is to say that it is shown cut in its length, to limit the size of the figure on the drawing board. The plate 1 is provided for easy simultaneous manipulation of several pots 3, aligned with each other, it contains. 2942782 -3 Shelves used for the transport and sale of plants and flowers are generally European standards. According to this standard, such shelves have an internal width L2 of about 545 mm, measured between the shelves 2R of the shelf 2. According to this same standard, the inner length 5 of about 1270 mm. It has already been said, these shelves are poorly adapted for the transport of pots 3 squares of 12cm x 12cm. Indeed we can only juxtapose four pots in the same width L 1. The plate 1 according to the invention comprises a row of five slots 4, each to accommodate a pot 3 corresponding. The accommodations are lined up between them. These housings comprise, in the order of their alignment, a first end housing 4E, disposed at a first end 1E of the plate 1, an intermediate housing 4T, a central housing 4C, a second intermediate housing 4T and a second housing end end 4E, at an opposite end of the plate 1. ts Each end housing 4E is provided to house a respective end pot 3E, each intermediate housing 4T is provided to accommodate a respective intermediate pot 3T, and the central housing is intended to house a central pot 3C. As particularly illustrated in FIG. 3, the plate 1 defines substantially two levels H, B for the support of the pots 3, including a high level H and a low level B. The levels are defined by respective bottoms 5 of each of the housings 4 The high level is substantially defined by the 5T bottoms of the intermediate dwellings 4T, and the low level is approximately defined by the bottoms 5E of the end housings 4E and the bottom 5C of the central housing 4C. Thus, an intermediate pot 3T will be positioned in the plate 1 at an altitude higher than that of another pot 3E, 3C. Each pot 3 is made with a draft on each of its walls, so that the pot goes flaring upwards. As particularly illustrated in FIG. 3, because of this clearance and the advantageous position of an intermediate pot 3T, an upper edge 6T of this intermediate pot 2942782 -4 overhangs a corresponding edge 6C of the central pot, without these edges 6T, 6C interfere with each other. It is the same with the corresponding end pot 3E. We can thus win, between two neighboring houses, the value of this overhang and thus tighten the pots 3 between them. The interior of each housing 4 is made with an inner draft angle D on each of its walls. This clearance D is advantageously substantially equal to the draft of the walls of the pots 3. As particularly illustrated in FIG. 3, each end housing 4E is inclined at an angle A towards the corresponding end EE of the plate; -a-1 o say to the outside and opposite of the neighboring 4T housing. Thus, a plant placed in an end housing will be inclined towards the outside of the shelf 2. This advantageous arrangement still makes it possible to gain on the longitudinal dimensions of the plate 1, so that the plate 1 fits more surely between the banks 2R of the shelf 2. Preferably the angle A is chosen to be less than or equal to the clearance D, so as to facilitate the forming of the plate and facilitate the mechanical positioning of the end pots 3E. The angle A may be chosen substantially equal to the undercut D, so that the inner wall 7, that is to say the wall closest to the corresponding intermediate housing, of the end housing is substantially vertical. The housing 4 has a common continuous edge 8 close to the horizontal, so that the intermediate housing 4T have a lower depth than the other housing 4E, 4C, but sufficient to hold the intermediate pots. The common edge 8 forms both a peripheral edge 25 for the plate 1 and each of the intermediate edges between the neighboring housings. Preferably, the edge 8 is folded at the periphery of the plate 1 so that it reinforces the rigidity. Such a plate 1 as described advantageously allows to have a row of five pots 3 aligned on the same width L1 of a shelf 2 to European standards. In the illustrated embodiment, the tray is provided made of a thermoformed plastic material. However, it can also be provided, for example, made of a biodegradable material such as cardboard or other material of plant origin. In the illustrated example, the pots have external dimensions of 12 cm by 12 cm, measured on their edge 6, the vertical distance V between the low level B and the high level H is preferably between three and four centimeters, and The angle of inclination A is preferably between two and three degrees.
Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits. Ainsi, l'alternance de niveau peut ne pas être d'un pot sur deux, mais par exemple seulement un pot sur trois être à un niveau haut, les autres pots étant au niveau bas. L'alternance peut être régulière ou irrégulière. En outre, selon l'invention, dans une plaque ou les pots sont sur deux niveaux, les pots d'extrémités peuvent ne pas être prévus inclinés, ou seulement l'un des pots d'extrémités être prévu incliné. Au contraire, une plaque selon l'invention peut prévoir un seul niveau pour les pots avec seulement une inclinaison des pots d'extrémités. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described. Thus, the alternation of level may not be one pot out of two, but for example only one pot out of three be at a high level, the other pots being low. Alternation can be regular or irregular. In addition, according to the invention, in a plate or pots are on two levels, the end pots may not be provided inclined, or only one of the end pots be provided inclined. On the contrary, a plate according to the invention can provide a single level for the pots with only one inclination of the end pots.
Il peut aussi être prévu une plaque selon l'invention prévue pour porter plusieurs rangs de pots au lieu d'un seul rang. Une alternance peut alors être aussi prévue entre les rangs. Ainsi, par exemple, que l'on parcourt une telle plaque selon la longueur ou la largeur de l'étagère on peut avoir, dans les deux sens, un pot alternativement en position haute puis un pot en position basse. It can also be provided a plate according to the invention intended to carry several rows of pots instead of a single row. An alternation can then also be provided between the rows. Thus, for example, that one traverses such a plate according to the length or width of the shelf can be, in both directions, a pot alternately in the high position and then a pot in the low position.
Plus généralement, et quel que soit le type d'étagère, normalisé ou pas, quel que soit le type et le nombre de pots, il peut être avantageux d'utiliser une plaque selon l'invention, dans laquelle les pots sont alternativement maintenus dans une position haute ou basse, et/ou, dans laquelle les pots d'extrémités sont inclinés vers l'extérieur. More generally, and whatever the type of shelf, standardized or not, whatever the type and the number of pots, it may be advantageous to use a plate according to the invention, in which the pots are alternately maintained in a high or low position, and / or in which the end pots are inclined outwards.
Au lieu d'utiliser une plaque prévue pour être disposée selon la largeur de l'étagère, il peut aussi être prévu que cette plaque soit disposée selon la longueur de cette étagère, ce qui, en fonction du type de pot, peut permettre d'encore augmenter le nombre de pots transportable sur cette étagère. Instead of using a plate designed to be arranged according to the width of the shelf, it can also be expected that this plate is arranged along the length of this shelf, which, depending on the type of pot, may allow still increase the number of transportable pots on this shelf.
Les logements peuvent aussi ne pas comprendre de fonds et le niveau haut ou bas de chaque pot être défini par son emboitement entre les parois du logement, par exemple par emboitement des dépouilles respectives des parois respectives du pot et du logement correspondant. L'utilisation d'une telle plaque est particulièrement avantageuse, puisqu'elle permet de transporter 25% de pots 12xl2cm en plus sur une même étagère au standard européen et de faire faire, ainsi, une économie de 20% sur le coût de transport de plantes conditionnées dans ces pots. Bien sûr, l'invention est aussi adaptée à d'autres types de pots, par exemple des pots ronds dont le diamètre est de 12cm.15 The housing may also not include bottoms and the high or low level of each pot to be defined by its interlocking between the walls of the housing, for example by interlocking the respective sides of the respective walls of the pot and the corresponding housing. The use of such a plate is particularly advantageous, since it allows to carry 25% more pots 12xl2cm more on the same shelf to the European standard and to make, thus, a saving of 20% on the cost of transport of plants packed in these pots. Of course, the invention is also suitable for other types of pots, for example round pots with a diameter of 12 cm.