FR2940981A1

FR2940981A1 - STEAM IRON COMPRISING A HEATING BODY HAVING AN INSERT

Info

Publication number: FR2940981A1
Application number: FR0900124A
Authority: FR
Inventors: Franck Mandica; Dominique Gelus
Original assignee: SEB SA
Current assignee: SEB SA
Priority date: 2009-01-13
Filing date: 2009-01-13
Publication date: 2010-07-16
Anticipated expiration: 2029-01-13
Also published as: WO2010081962A1; FR2940981B1

Abstract

Fer à repasser à vapeur comprenant une semelle (1) en contact thermique avec un corps chauffant (10) muni d'une résistance (11) électrique, ladite semelle (1) comportant des trous de sortie de vapeur (1A) et le corps chauffant (10) comportant une chambre de vaporisation (12) pour la production de vapeur ainsi qu'un insert réalisé (8) dans un matériau différent de celui du corps chauffant (10), caractérisé en ce que ledit insert (8) est réalisé dans un matériau massif, non poreux, possédant une capacité calorifique volumique plus élevée que celle du matériau du corps chauffant (10) et en ce que ledit insert (8) est disposé dans la moitié inférieure du corps chauffant (10) de manière à être à proximité de la semelle (1).Steam iron comprising a sole (1) in thermal contact with a heating body (10) provided with an electrical resistor (11), said sole (1) having steam outlet holes (1A) and the heating body (10) comprising a vaporization chamber (12) for the production of steam and a realized insert (8) in a material different from that of the heating body (10), characterized in that said insert (8) is made in a solid, non-porous material having a higher heat capacity than the material of the heating body (10) and in that said insert (8) is disposed in the lower half of the heating body (10) so as to be near the sole (1).

Description

B.09451 FER A REPASSER A VAPEUR COMPORTANT UN CORPS CHAUFFANT MUNI D'UN INSERT La présente invention se rapporte à un fer à repasser à vapeur et plus 5 particulièrement à un fer à repasser comportant une semelle en contact thermique avec un corps chauffant comprenant une chambre de vaporisation et un insert réalisé dans un matériau différent de celui du corps chauffant. Il est connu, du document US 2 846 794, un fer à repasser à vapeur comportant une semelle en contact thermique avec un corps chauffant comprenant une 10 chambre de vaporisation pour la production de vapeur ainsi qu'un insert poreux, obtenu par frittage d'un matériau possédant une bonne conductivité thermique, par exemple une poudre de cuivre. Dans ce document, l'insert poreux est disposé en aval de la chambre de vaporisation, entre le corps chauffant et la semelle, et sert de circuit de distribution de la vapeur vers des trous de la 15 semelle. Une telle construction permet de s'affranchir de la réalisation de canaux de distribution de la vapeur habituellement nécessaires sur la face inférieure du corps chauffant. Cependant, ce document ne concerne pas un fer à repasser à vapeur dans lequel le corps chauffant est optimisé pour permettre la production d'une grande 20 quantité de vapeur et obtenir de bonnes performances de repassage avec un élément chauffant de faible puissance. En particulier, la porosité de l'insert réduit la quantité d'énergie pouvant être stockée dans l'insert lors des phases inactives de repassage puis restituée ensuite lors des phases actives de repassage. 25 Aussi, un but de la présente invention est de proposer un fer à repasser à vapeur muni d'un élément chauffant de faible puissance, de l'ordre de 1400 W, permettant d'obtenir des performances de repassage semblables à celles d'un fer équipé d'un élément chauffant d'une puissance supérieure à 2000 W. En particulier, un but de la présente invention est de proposer un fer à repasser 30 muni d'un élément de faible puissance qui soit capable de produire un débit de vapeur pouvant atteindre 40 g/min et qui procure de grandes performances de repassage. 1 A cet effet, l'invention a pour objet un fer à repasser à vapeur comprenant une semelle en contact thermique avec un corps chauffant muni d'une résistance électrique, la semelle comportant des trous de sortie de vapeur et le corps chauffant comportant une chambre de vaporisation pour la production de vapeur ainsi qu'un insert réalisé dans un matériau différent de celui du corps chauffant, caractérisé en ce que l'insert est réalisé dans un matériau massif, non poreux, possédant une capacité calorifique volumique plus élevée que celle du matériau du corps chauffant et en ce que l'insert est disposé dans la moitié inférieure du corps chauffant, de manière à être à proximité de la semelle. The present invention relates to a steam iron and more particularly to an iron having a soleplate in thermal contact with a heating body comprising a steam iron. vaporization chamber and an insert made of a material different from that of the heating body. US Pat. No. 2,846,794 discloses a steam iron having a soleplate in thermal contact with a heating body comprising a vaporization chamber for the production of steam and a porous insert obtained by sintering. a material having a good thermal conductivity, for example a copper powder. In this document, the porous insert is disposed downstream of the vaporization chamber, between the heating body and the soleplate, and serves as a steam distribution circuit to holes in the soleplate. Such a construction eliminates the need for steam distribution channels usually required on the underside of the heating body. However, this document does not relate to a steam iron in which the heating body is optimized to allow the production of a large amount of steam and to obtain good ironing performance with a low power heating element. In particular, the porosity of the insert reduces the amount of energy that can be stored in the insert during the inactive ironing phases and then restored during the active ironing phases. It is therefore an object of the present invention to provide a steam iron equipped with a low power heating element, of the order of 1400 W, which makes it possible to obtain ironing performances similar to those of a steam iron. iron equipped with a heating element with a power greater than 2000 W. In particular, an object of the present invention is to provide an iron with a low power element that is capable of producing a steam flow rate up to 40 g / min and provides great ironing performance. 1 For this purpose, the invention relates to a steam iron comprising a sole in thermal contact with a heating body provided with an electrical resistance, the sole having steam outlet holes and the heating body having a chamber vaporizing device for producing steam and an insert made of a material different from that of the heating body, characterized in that the insert is made of a solid non-porous material having a higher heat capacity than that of the material of the heating body and in that the insert is disposed in the lower half of the heating body, so as to be close to the sole.

Une telle caractéristique permet d'obtenir un fer possédant un insert pouvant stocker un maximum d'énergie pour un volume donné, cette énergie étant restituée en priorité à la semelle de manière à maintenir cette dernière en température et à obtenir une température de semelle sensiblement homogène sur toute la surface de la semelle. Such a characteristic makes it possible to obtain an iron having an insert that can store a maximum of energy for a given volume, this energy being restored in priority to the soleplate so as to maintain the latter in temperature and to obtain a substantially homogeneous sole temperature. over the entire surface of the sole.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'insert est disposé en regard d'une zone de la semelle démunie de trous de sortie de vapeur. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps chauffant comporte une face inférieure venant au contact de la semelle comprenant un évidement dans lequel est disposé l'insert. According to another characteristic of the invention, the insert is arranged opposite an area of the sole with no steam outlet holes. According to another characteristic of the invention, the heating body comprises a lower face coming into contact with the soleplate comprising a recess in which the insert is disposed.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'insert est disposé en regard d'une zone centrale de la semelle et comporte une face inférieure en contact direct avec la semelle ainsi qu'une face supérieure en contact direct avec le corps chauffant. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'insert est disposé sous la 25 chambre de vaporisation. Selon une autre caractéristique de l'invention, la chambre de vaporisation est fermée par un couvercle muni d'un orifice d'injection d'eau, l'insert s'étendant en regard de l'orifice d'injection d'eau. Selon une autre caractéristique de l'invention, le corps chauffant est réalisé en 30 alliage d'aluminium. Selon une autre caractéristique de l'invention, le matériau utilisé pour l'insert est du cuivre, de la fonte ou du fer. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'insert est constitué par une plaque de cuivre présentant une masse de l'ordre de 200 g. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, la puissance de la résistance électrique du corps chauffant est inférieure à 1600 W et de préférence de l'ordre de 1400 W. Selon une autre caractéristique de l'invention, la semelle est sertie sur le corps chauffant. On comprendra mieux les buts, aspects et avantages de la présente invention, d'après la description donnée ci-après d'un mode particulier de réalisation de l'invention, présenté à titre d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d'un fer à repasser selon un mode particulier de réalisation de l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du corps chauffant et de la semelle du fer à repasser de la figure 1 ; la figure 3 est une vue de dessus du corps chauffant équipant le fer à repasser de la figure 1, le couvercle de fermeture de la chambre de vaporisation n'étant pas représenté sur cette figure ; - la figure 4 est une vue en perspective éclatée du corps chauffant et de la semelle du fer de la figure 1. La figure 1 représente un fer à repasser comportant une semelle 1 surmontée par un boîtier 2 en matière plastique comportant une poignée 3 qui est reliée à l'arrière du fer par deux bras 4 constituant un talon sur lequel le fer peut reposer verticalement, les deux bras 4 délimitant entre eux un espace ouvert où est disposé un orifice de remplissage d'un réservoir intégré dans le boitier 2, non représenté sur les figures. Le boîtier 2 du fer comporte également un dispositif guide cordon 5 disposé à la jonction entre la poignée 3 et les deux bras 4, ce dispositif guide cordon 5 permettant le passage d'un cordon d'alimentation 6 vers l'intérieur du boitier 2 3 pour l'alimentation électrique du fer à l'aide du réseau domestique. La semelle 1 du fer comporte des trous de sortie de vapeur 1A disposés à proximité de la périphérie de la semelle 1 et une zone centrale démunie de trous de sortie de vapeur, cette semelle 1 étant préférentiellement constituée par une plaque d'aluminium d'une épaisseur de l'ordre de 1,5 mm, recouverte d'une couche d'émail ou par une plaque en acier inox. Conformément aux figures 2 à 4, la semelle 1 du fer est en contact thermique avec un corps chauffant 10 constitué par une fonderie en aluminium qui est accolé à la semelle, le corps chauffant 10 intégrant, de manière connue en soi, une résistance 11 chauffante en forme de U présentant deux extrémités débouchant à l'arrière du corps chauffant 10 et permettant le raccordement de la résistance 11 à un circuit d'alimentation électrique. Le circuit d'alimentation de la semelle 1 comporte préférentiellement un thermostat associé à un bouton de réglage, non représentés sur les figures, permettant à l'utilisateur de sélectionner une température de consigne de la semelle 1 et la résistance 11 est dimensionnée de telle sorte que sa puissance à la tension d'alimentation du réseau domestique soit inférieure à 1600 W et de préférence de l'ordre de 1400 W. Conformément à la figure 2, le corps chauffant 10 comporte une face supérieure comprenant une chambre de vaporisation 12 constituée par une cavité comprenant une ouverture supérieure qui est fermée par un couvercle 7 métallique rapporté sur le corps chauffant 10, la chambre de vaporisation 12 s'étendant entre les branches de la résistance 11 en forme de U. Le couvercle 7 comporte, de manière connue en soi, un orifice 7A au niveau duquel est accouplée de manière étanche l'extrémité d'un boisseau goutte à goutte, non représenté sur les figures, ce boisseau goutte à goutte étant relié au réservoir du fer et permettant d'injecter, par gravité, un débit d'eau ajustable pour l'obtention d'un débit de vapeur continu pouvant atteindre 40 g/mn. Conformément à la figure 3, la chambre de vaporisation 12 est délimitée latéralement par des parois comportant localement une échancrure 12A à leur extrémité supérieure, cette échancrure 12A formant un passage permettant le transfert de la vapeur produite dans la chambre de vaporisation 12 vers des canaux de distribution de la vapeur 13 ménagés le long des parois de la chambre de vaporisation 12. Ces canaux de distribution de la vapeur 13 présentent une extrémité supérieure qui est fermée par le couvercle 7 et présentent un fond comportant des orifices 13A se trouvant en regard des trous de sortie de vapeur 1A de la semelle 1. Plus particulièrement, selon l'invention, le corps chauffant 10 comporte un insert 8 réalisé dans un matériau massif, non poreux, possédant une capacité calorifique volumique plus élevée que celle de la fonderie d'aluminium du corps chauffant 10. Conformément à la figure 4, cet insert 8 présente la forme d'une plaque prenant place dans un évidement 14 de forme complémentaire formé sur la face inférieure du corps chauffant 10, l'insert 8 étant disposé en regard de la zone centrale de la semelle 1, démunie de trous de sorties de vapeur. According to yet another characteristic of the invention, the insert is arranged facing a central zone of the sole and comprises a lower face in direct contact with the sole and an upper face in direct contact with the heating body. According to another characteristic of the invention, the insert is placed under the vaporization chamber. According to another characteristic of the invention, the vaporization chamber is closed by a lid provided with a water injection orifice, the insert extending opposite the water injection orifice. According to another characteristic of the invention, the heating body is made of aluminum alloy. According to another characteristic of the invention, the material used for the insert is copper, cast iron or iron. According to another characteristic of the invention, the insert is constituted by a copper plate having a mass of the order of 200 g. According to yet another characteristic of the invention, the power of the electrical resistance of the heating body is less than 1600 W and preferably of the order of 1400 W. According to another characteristic of the invention, the sole is crimped on the heating body. The aims, aspects and advantages of the present invention will be better understood from the following description of a particular embodiment of the invention, presented by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings. in which: Figure 1 is a perspective view of an iron according to a particular embodiment of the invention; - Figure 2 is a longitudinal sectional view of the heating body and the sole of the iron of Figure 1; Figure 3 is a top view of the heating element equipping the iron of Figure 1, the closure cap of the vaporization chamber not being shown in this figure; FIG. 4 is an exploded perspective view of the heating body and the soleplate of the iron of FIG. 1. FIG. 1 represents an iron comprising a soleplate 1 surmounted by a plastic housing 2 comprising a handle 3 which is connected to the rear of the iron by two arms 4 constituting a heel on which the iron can stand vertically, the two arms 4 delimiting between them an open space where is disposed a filling orifice of a tank integrated in the housing 2, no shown in the figures. The housing 2 of the iron also comprises a cord guide device 5 disposed at the junction between the handle 3 and the two arms 4, this cord guide device 5 allowing the passage of a power cord 6 towards the inside of the housing 2 3 for powering the iron using the home network. The sole 1 of the iron comprises steam outlet holes 1A disposed near the periphery of the sole 1 and a central zone without steam exit holes, this sole 1 being preferably constituted by an aluminum plate of a thickness of about 1.5 mm, covered with a layer of enamel or with a stainless steel plate. According to FIGS. 2 to 4, the soleplate 1 of the iron is in thermal contact with a heating body 10 constituted by an aluminum foundry which is attached to the soleplate, the heating body 10 integrating, in a manner known per se, a heating resistor 11 U-shaped having two ends opening at the rear of the heating body 10 and allowing the connection of the resistor 11 to a power supply circuit. The feed circuit of the soleplate 1 preferably comprises a thermostat associated with a control knob, not shown in the figures, allowing the user to select a set temperature of the soleplate 1 and the resistance 11 is dimensioned so that that its power at the supply voltage of the domestic network is less than 1600 W and preferably of the order of 1400 W. According to FIG. 2, the heating element 10 comprises an upper face comprising a vaporization chamber 12 constituted by a cavity comprising an upper opening which is closed by a metal cover 7 attached to the heating body 10, the vaporization chamber 12 extending between the branches of the U-shaped resistor 11. The cover 7 comprises, in a manner known in itself, an orifice 7A at which is coupled in a sealed manner the end of a drip bushel, not shown in FIGS. This dripping plug is connected to the iron reservoir and allows to inject, by gravity, an adjustable water flow to obtain a continuous steam flow of up to 40 g / min. According to FIG. 3, the vaporization chamber 12 is delimited laterally by walls having locally an indentation 12A at their upper end, this indentation 12A forming a passage allowing the transfer of the vapor produced in the vaporization chamber 12 to air channels. distribution of the steam 13 formed along the walls of the vaporization chamber 12. These steam distribution channels 13 have an upper end which is closed by the cover 7 and have a bottom having orifices 13A located opposite the holes 1A of the soleplate 1. More particularly, according to the invention, the heating body 10 comprises an insert 8 made of a solid material, non-porous, having a higher heat capacity volume than that of the aluminum foundry of the heating body 10. In accordance with FIG. 4, this insert 8 has the shape of a plate taking ns a recess 14 of complementary shape formed on the lower face of the heating body 10, the insert 8 being disposed facing the central zone of the sole 1, lacking steam outlet holes.

De manière avantageuse, l'insert 8 est disposé sous la chambre de vaporisation 12 et plus particulièrement en regard de l'orifice 7A par lequel l'eau du réservoir est injectée dans la chambre de vaporisation 12. De manière préférentielle, l'évidement 14, et donc l'insert 8, s'étend sur une surface représentant au moins 70% de la surface de la chambre de vaporisation 12. Advantageously, the insert 8 is placed under the vaporization chamber 12 and more particularly opposite the orifice 7A through which the water of the reservoir is injected into the vaporization chamber 12. Preferably, the recess 14 , and thus the insert 8, extends over a surface representing at least 70% of the surface of the vaporization chamber 12.

Une telle caractéristique permet de réduire l'échange thermique entre la zone du corps chauffant 10 disposée sous la chambre de vaporisation 12 et la semelle 1 du fait du faible contact thermique s'établissant à la frontière entre l'insert 8 et le corps chauffant 10. L'insert 8 est réalisé dans un matériau à forte capacité calorifique volumique tel que du cuivre, du fer ou de la fonte de manière à pouvoir stocker un maximum d'énergie dans un volume donné. L'insert 8 sera préférentiellement réalisé en cuivre, ce matériau présentant l'avantage de posséder une forte conductivité thermique et un coefficient de dilation relativement proche de celui des alliages d'aluminium de fonderie. Such a characteristic makes it possible to reduce the heat exchange between the zone of the heating body 10 placed under the vaporization chamber 12 and the soleplate 1 because of the low thermal contact established at the boundary between the insert 8 and the heating body 10 The insert 8 is made of a material with a high heat capacity such as copper, iron or cast iron so as to store a maximum of energy in a given volume. The insert 8 will preferably be made of copper, this material having the advantage of having a high thermal conductivity and a coefficient of expansion relatively close to that of foundry aluminum alloys.

A titre d'exemple, l'insert 8 illustré à la figure 4 est constitué par une plaque de cuivre de 200g présentant une forme sensiblement rectangulaire, l'insert 8 possédant une longueur de l'ordre de 141 mm, une largeur de l'ordre de 50 mm et une épaisseur de l'ordre de 5 mm. La surface de l'insert 8 représente ainsi plus de 30% de la surface totale de la semelle 1 de manière à favoriser l'échange thermique avec cette dernière. La semelle 1 est avantageusement sertie sous l'ensemble formé par le corps chauffant 10 et l'insert 8, la zone centrale de la semelle 1 étant directement au contact de l'insert 8 et la zone périphérique de la semelle 1 étant au contact du corps chauffant 10. Le fonctionnement du fer à vapeur ainsi réalisé va maintenant être décrit. Lorsque l'utilisateur souhaite effectuer des travaux de repassage, il pose le fer sur son talon et connecte le cordon d'alimentation 6 du fer au réseau domestique de manière à ce que la résistance 11 du corps chauffant 10 soit alimentée électriquement. Cette alimentation de la résistance 11 provoque la montée progressive en température du corps chauffant 10 jusqu'à ce que la semelle 1 atteigne la température de consigne affichée par le thermostat. By way of example, the insert 8 illustrated in FIG. 4 consists of a 200 g copper plate having a substantially rectangular shape, the insert 8 having a length of the order of 141 mm, a width of order of 50 mm and a thickness of the order of 5 mm. The surface of the insert 8 thus represents more than 30% of the total surface of the sole 1 so as to promote the heat exchange with the latter. The sole 1 is advantageously crimped under the assembly formed by the heating body 10 and the insert 8, the central zone of the sole 1 being directly in contact with the insert 8 and the peripheral zone of the sole 1 being in contact with the heating body 10. The operation of the steam iron thus produced will now be described. When the user wishes to perform ironing, he puts the iron on his heel and connects the power cord 6 iron to the home network so that the resistor 11 of the heating body 10 is electrically powered. This supply of the resistor 11 causes the progressive rise in temperature of the heating body 10 until the sole 1 reaches the set temperature displayed by the thermostat.

La montée en température du corps chauffant 10 au démarrage de l'appareil s'effectue à une vitesse légèrement plus lente que pour un fer muni d'une résistance de plus forte puissance. A titre d'exemple, le temps nécessaire pour que la température de la semelle 1 monte de 25°C à 200°C sera de l'ordre de 2 minutes avec la résistance chauffante de 1400 W alors qu'il serait de l'ordre de 1 minutes et 30 secondes si la résistance possédait une puissance de l'ordre de 2400W. Une fois la température de consigne de la semelle 1 atteinte, l'insert 8 du corps chauffant 10 est à une température proche de 200°C et constitue une réserve d'énergie qui va pouvoir être restituée à la semelle 1 lors des phases actives de repassage afin de maintenir cette dernière à une température suffisante pour un repassage efficace. En effet, la production de vapeur dans la chambre de vaporisation 12 étant fortement énergivore, il faut théoriquement une puissance de l'ordre de 43 W pour vaporiser 1 g/min d'eau froide. Or, l'énergie nécessaire pour sécher le linge et les pertes d'isolation thermique du fer représentent environ 300 W. Ainsi, il est théoriquement nécessaire d'avoir une résistance chauffante d'une puissance de l'ordre de 2000W pour obtenir un débit de vapeur continu de l'ordre 40 g/mn et une puissance de l'ordre de 1600W pour obtenir un débit de vapeur continu de l'ordre de 30 g/mn. Or, le fer à repasser selon la présente invention, muni d'une résistance 11 chauffante d'une puissance de seulement 1400W, permet l'obtention d'un débit de vapeur de l'ordre de 30 g/mn lorsque la semelle 1 est placée sur un tissu et de l'ordre de 40 g/mn lorsque la semelle 1 du fer est en l'air pendant une phase continue de repassage limitée cependant à une durée de l'ordre de 4 min. Ceci est rendu possible grâce au stockage d'énergie dans l'insert 8 du corps chauffant 10 lors des phases inactives de repassage, c'est-à-dire lorsque le fer est posé sur son talon, et à la restitution de cette énergie, essentiellement vers la semelle 1, lorsque cela est nécessaire, c'est-à-dire lors des phases actives de repassage permettant de maintenir la semelle 1 à une température proche de la température de consigne. The rise in temperature of the heating body 10 at the start of the apparatus is carried out at a slightly slower speed than for an iron equipped with a higher power resistance. By way of example, the time required for the temperature of the soleplate 1 to rise from 25 ° C. to 200 ° C. will be of the order of 2 minutes with the heating resistor of 1400 W whereas it would be of the order of 1 minute and 30 seconds if the resistance had a power of the order of 2400W. Once the set temperature of the soleplate 1 has been reached, the insert 8 of the heating body 10 is at a temperature close to 200.degree. C. and constitutes a reserve of energy that will be able to be restored to the soleplate 1 during the active phases of ironing to maintain the iron at a temperature sufficient for efficient ironing. Indeed, the production of steam in the vaporization chamber 12 is highly energy-intensive, it is necessary theoretically a power of the order of 43 W to vaporize 1 g / min of cold water. However, the energy required to dry the linen and heat insulation losses of the iron represent about 300 W. Thus, it is theoretically necessary to have a heating resistor with a power of about 2000W to obtain a flow continuous steam of about 40 g / min and a power of about 1600W to obtain a continuous steam flow of the order of 30 g / min. However, the iron according to the present invention, provided with a heating resistor 11 with a power of only 1400W, makes it possible to obtain a steam flow rate of the order of 30 g / min when the soleplate 1 is placed on a fabric and of the order of 40 g / min when the sole 1 of the iron is in the air during a continuous ironing step limited however to a duration of about 4 min. This is made possible by the energy storage in the insert 8 of the heating body 10 during inactive ironing phases, that is to say when the iron is placed on its heel, and the return of this energy, essentially to the sole 1, when necessary, that is to say during the active ironing phases to maintain the sole 1 at a temperature close to the set temperature.

En effet, les travaux de repassage nécessitent de poser régulièrement le fer sur son talon pour positionner correctement le tissu sur la table à repasser, pour plier un vêtement ou pour changer l'objet à repasser. Ces phases inactives de repassage, durant lesquelles le fer repose sur son talon, permettent le rechargement régulier de l'insert 8 en énergie qui est chauffé par la résistance 11 du corps chauffant. Cette énergie stockée dans l'insert 8 est ensuite restituée lors des phases actives de repassage et permet d'éviter que la température de la semelle 1 ne chute trop rapidement lorsque l'essentiel de la puissance fournie par l'élément chauffant 11 pour produire de la vapeur dans la chambre de vaporisation 12. Indeed, ironing work requires regular iron on his heel to properly position the fabric on the ironing board, to fold a garment or to change the object to iron. These inactive ironing phases, during which the iron rests on its heel, allow the regular charging of the insert 8 energy which is heated by the resistor 11 of the heating body. This energy stored in the insert 8 is then restored during the active ironing phases and makes it possible to prevent the temperature of the soleplate 1 from falling too rapidly when most of the power supplied by the heating element 11 to produce heat the steam in the vaporization chamber 12.

Un tel fer à repasser présente également l'avantage d'avoir une température de semelle 1 plus homogène que celle d'un fer à repasser classique muni d'une résistance chauffante de forte puissance, de l'ordre de 2400 W. Ceci s'explique par la conductivité thermique élevée de l'insert 8 en cuivre qui permet une bonne répartition de la température le long de la surface de la semelle 1, et par le fait que le contact thermique entre le corps chauffant 10 et l'insert 8 est faible sous la chambre de vaporisation 12 de sorte que la température de la semelle 1 est moins influencée par la chute de la température du corps chauffant 10 à l'endroit où le boisseau goutte à goutte injecte l'eau dans la chambre de vaporisation 12. La vapeur produite par le fer présente également l'avantage d'être moins surchauffée du fait de la plus faible puissance du fer et est donc plus humide et 5 plus efficace. Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de 10 protection de l'invention. Ainsi, dans une variante de réalisation de l'invention, le fer à repasser pourra comporter un élément chauffant possédant une puissance supérieure à 1400W, l'insert dans la semelle présentant toujours l'avantage d'homogénéiser la température de la semelle. Such an iron also has the advantage of having a sole plate temperature 1 more homogeneous than that of a conventional iron equipped with a heating resistor of high power, of the order of 2400 W. This is explains by the high thermal conductivity of the copper insert 8 which allows a good distribution of the temperature along the surface of the sole 1, and in that the thermal contact between the heating body 10 and the insert 8 is low under the vaporization chamber 12 so that the temperature of the soleplate 1 is less influenced by the drop in the temperature of the heating body 10 at the point where the dropper injects the water into the vaporization chamber 12. The steam produced by the iron also has the advantage of being less overheated due to the lower power of the iron and is therefore wetter and more efficient. Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated which has been given by way of example. Modifications are possible, particularly from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without departing from the scope of protection of the invention. Thus, in an alternative embodiment of the invention, the iron may include a heating element having a power greater than 1400W, the insert in the sole still having the advantage of homogenizing the temperature of the sole.

Claims

CLAIMS1) Steam iron comprising a sole (1) in thermal contact with a heating body (10) provided with a resistor (11) electrical, said sole (1) having steam outlet holes (1A) and the heating body (10) comprising a vaporization chamber (12) for the production of steam and a realized insert (8) in a material different from that of the heating body (10), characterized in that said insert (8) is made of a solid non-porous material having a higher heat capacity than that of the heating material (10) and in that said insert (8) is arranged in the lower half of the heating body (10) so as to be near the sole (1).

2) steam iron according to claim 1, characterized in that said insert (8) is disposed opposite an area of the sole (1) devoid of steam outlet holes (1A).

3) steam iron according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the heating body (10) has a lower face engaging the sole (1) comprising a recess (14) in which is arranged said insert (8).

4) steam iron according to claim 3, characterized in that said insert (8) is arranged facing a central zone of the sole (1) and has a lower face in direct contact with the sole (1) and an upper face in direct contact with the heating body (10).

5) steam iron according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said insert (8) is disposed under the spray chamber (12).

6) steam iron according to claim 5, characterized in that said vaporization chamber (12) is closed by a lid (7) provided with a hole (7A) of water injection and in that said insert (8) extends opposite said orifice (7A) of water injection.

7) steam iron according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the heating body (10) is made of aluminum alloy.

8) steam iron according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the material used for said insert (8) is copper, cast iron or iron.

9) steam iron according to claim 8, characterized in that the insert (8) is constituted by a copper plate having a mass of about 200 g.

10) steam iron according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the power of the resistor (11) of the electric heating body is less than 1600 W and preferably of the order of 1400 W.

11) Steam iron according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the sole (1) is crimped on the heating body (10).