FR2935833A1 - DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS - Google Patents

DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS Download PDF

Info

Publication number
FR2935833A1
FR2935833A1 FR0804891A FR0804891A FR2935833A1 FR 2935833 A1 FR2935833 A1 FR 2935833A1 FR 0804891 A FR0804891 A FR 0804891A FR 0804891 A FR0804891 A FR 0804891A FR 2935833 A1 FR2935833 A1 FR 2935833A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pawl
spring
crank
pumping
control device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0804891A
Other languages
French (fr)
Inventor
Denis Perrin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Industries SAS
Original Assignee
Schneider Electric Industries SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Industries SAS filed Critical Schneider Electric Industries SAS
Priority to FR0804891A priority Critical patent/FR2935833A1/en
Priority to EP09354031.8A priority patent/EP2161730B1/en
Priority to ES09354031.8T priority patent/ES2592952T3/en
Publication of FR2935833A1 publication Critical patent/FR2935833A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H3/3005Charging means
    • H01H3/3021Charging means using unidirectional coupling
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/22Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism
    • H01H3/30Power arrangements internal to the switch for operating the driving mechanism using spring motor
    • H01H2003/3063Decoupling charging handle or motor at end of charging cycle or during charged condition
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/32Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts
    • H01H3/34Driving mechanisms, i.e. for transmitting driving force to the contacts using ratchet
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H33/00High-tension or heavy-current switches with arc-extinguishing or arc-preventing means
    • H01H33/60Switches wherein the means for extinguishing or preventing the arc do not include separate means for obtaining or increasing flow of arc-extinguishing fluid
    • H01H33/66Vacuum switches
    • H01H33/666Operating arrangements

Landscapes

  • Transmission Devices (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de commande de l'ouverture et/ou de la fermeture des contacts dans un appareil électrique comprenant une manivelle de commande (1,5), un ressort de compression (7) relié de manière articulée par l'une, dite première, de ses extrémités, à ladite manivelle de commande (1,5), et reliée mécaniquement par son extrémité opposée, dite seconde, au contact mobile, et une bielle de liaison (2) reliée de manière articulée par l'une de ses extrémités dite première à ladite manivelle (1,5) et reliée mécaniquement par son extrémité opposée, dite seconde, au contact mobile, ledit ressort (7) étant apte à être comprimé, par sa première extrémité, par ladite manivelle (1,5), jusqu'à une position de passage de point mort à partir de laquelle le ressort (7) devient moteur et agit lors de sa décompression, sur le contact mobile et la manivelle de commande (1,5) de manière à déplacer le contact mobile. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de démultiplication de l'effort de commande du dispositif de commande, et en ce que le sens de manoeuvre dudit dispositif de démultiplication s'effectue dans un sens lors de la manoeuvre du dispositif de commande dans le sens de l'ouverture des contacts, et dans un sens opposé au précédent lors de la manoeuvre du dispositif de commande dans le sens de la fermeture des contacts, le changement du sens de manoeuvre étant commandé par le ressort de compression (7) coopérant avec des moyens d'inversion (22 à 25) du sens de manoeuvre lors de son passage au-delà de la ligne de passage du point mort.The present invention relates to a device for controlling the opening and / or closing of the contacts in an electrical apparatus comprising a control crank (1,5), a compression spring (7) hingedly connected by one , said first, from its ends, to said control crank (1,5), and mechanically connected by its opposite end, said second, to the moving contact, and a connecting rod (2) hingedly connected by one its ends said first to said crank (1,5) and mechanically connected by its opposite end, said second, to the movable contact, said spring (7) being able to be compressed, at its first end, by said crank (1, 5) to a neutral position from which the spring (7) becomes a motor and acts upon its decompression on the movable contact and the control crank (1,5) so as to displace the mobile contact. This device is characterized in that it comprises a device for reducing the control force of the control device, and in that the direction of operation of said reduction device is effected in one direction during the operation of the control device. control in the direction of the opening of the contacts, and in a direction opposite to the previous one during the operation of the control device in the direction of the closing of the contacts, the change of the direction of maneuver being controlled by the compression spring (7 ) cooperating with reversing means (22 to 25) of the direction of maneuvering when it passes beyond the line of passage of the neutral point.

Description

DISPOSITIF DE COMMANDE DE L'OUVERTURE ET/OU DE LA FERMETURE DES CONTACTS DANS UN APPAREIL ELECTRIQUE. DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS.

La présente invention concerne un dispositif de commande de l'ouverture et/ou de la fermeture des contacts dans un appareil électrique comprenant une manivelle de commande reliée de manière articulée par rapport à un bâti, ladite manivelle de commande étant apte à être entraînée en rotation par un organe de commande entre une première position correspondant à une position fermée des contacts et une seconde position correspondant à une position ouverte des contacts, un ressort de compression relié de manière articulée par l'une, dite première, de ses extrémités, à ladite manivelle de commande, et reliée mécaniquement par son extrémité opposée, dite seconde, au contact mobile, et une bielle de liaison reliée de manière articulée par l'une de ses extrémités dite première à ladite manivelle et reliée mécaniquement par son extrémité opposée, dite seconde, au contact mobile, ledit ressort étant apte à être comprimé, par sa p: emière extrémité, par ladite manivelle, jusqu'à une position dite de passage de point mort à partir de laquelle le ressort devient moteur et agit lors de sa décompression, sur le contact mobile et la manivelle de commande de manière à déplacer le contact mobile. Un tel dispositif est décrit dans la demande de brevet EP 0 417 015. La commande d'un tel dispositif est réalisée actuellement par une seule opération. Or, lorsque ce dispositif doit être utilisé pour la commande d'ampoules à vide, une plus grande quantité d'énergie est nécessaire pour réaliser les manoeuvres d'ouverture et de fermeture. Il est donc nécessaire d'utiliser un système de démultiplication de l'effort de commande. On connaît également des dispositifs de pompage réalisant cette démultiplication de l'effort de commande, ces dispositifs de pompage s'inversant automatiquement de manière à réaliser l'ouverture des contacts lors de la manoeuvre du système de pompage dans un sens, et à réaliser la fermeture des contacts, lors de la manoeuvre du système de pompage dans un sens opposé au précédent. La présente invention a pour but de proposer un dispositif de commande de conception simple, et dont la manoeuvre est rendue plus aisée. The present invention relates to a device for controlling the opening and / or closing of the contacts in an electrical apparatus comprising a control crank pivotally connected to a frame, said control crank being adapted to be rotated by a control member between a first position corresponding to a closed position of the contacts and a second position corresponding to an open position of the contacts, a compression spring connected in an articulated manner by one, said first, of its ends, to said control crank, and mechanically connected by its opposite end, said second, to the moving contact, and a connecting rod connected in an articulated manner by one of its ends said first to said crank and mechanically connected by its opposite end, said second in the moving contact, said spring being able to be compressed, by its end, ar said crank, to a so-called neutral position from which the spring becomes motor and acts during its decompression on the movable contact and the control crank so as to move the movable contact. Such a device is described in the patent application EP 0 417 015. The control of such a device is currently performed by a single operation. However, when this device is to be used for the control of vacuum bulbs, a greater amount of energy is required to perform the opening and closing maneuvers. It is therefore necessary to use a system of reduction of the control effort. Also known are pumping devices performing this reduction of the control force, these pumping devices reversing automatically so as to achieve the opening of the contacts during the operation of the pumping system in one direction, and to achieve the closing of the contacts, when operating the pumping system in a direction opposite to the previous one. The present invention aims to provide a control device of simple design, and whose operation is made easier.

A cet effet, la présente invention a pour objet un dispositif de commande du genre précédemment mentionné, ce dispositif étant caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de démultiplication de l'effort de commande du dispositif de commande, et en ce que le sens de manoeuvre dudit dispositif de démultiplication s'effectue dans un sens lors de la manoeuvre du dispositif de commande dans le sens de l'ouverture des contacts, et dans un sens opposé au précédent lors de la manoeuvre du dispositif de commande dans le sens de la fermeture des contacts, le changement du sens de manoeuvre étant commandé par le ressort de compression coopérant avec des moyens d'inversion du sens de manoeuvre lors de son passage au-delà de la position de passage du point mort. For this purpose, the present invention relates to a control device of the kind mentioned above, this device being characterized in that it comprises a device for reducing the control force of the control device, and in that the direction of said gearing device is effected in one direction during the operation of the control device in the direction of the opening of the contacts, and in a direction opposite to the previous one during the operation of the control device in the direction of the closing of the contacts, the change of the direction of maneuver being controlled by the compression spring cooperating with means of reversal of the operating direction during its passage beyond the position of passage of the neutral point.

Selon une réalisation particulière de l'invention, le dispositif de démultiplication comporte un dispositif de pompage. According to a particular embodiment of the invention, the gearing device comprises a pumping device.

Selon une caractéristique particulière, le dispositif de pompage comporte un arbre de manoeuvre apte à entraîner la manivelle de commande, un levier de pompage monté rotatif autour de l'arbre de manoeuvre entre une première position et une seconde position, ledit levier étant rappelé dans la première (ou la seconde) position par des moyens de rappel du levier, une roue dentée dite de manoeuvre et une roue dentée dite de retenue solidaires de l'arbre de manoeuvre, un cliquet de pompage monté rotatif par rapport au levier de pompage et rappelé par des moyens de rappel du cliquet de pompage en position d'engagement avec la roue dentée de manoeuvre de manière à permettre l'entraînement de la roue dentée de manoeuvre lorsque le levier est déplacé de la première à la seconde position (ou respectivement entre la seconde et la première position), un cliquet de retenue monté en liaison pivot par rapport au bâti et rappelé par des moyens de rappel du cliquet de retenue en position d'engagement avec la roue dentée de retenue de manière à empêcher la rotation de la roue dentée de retenue et donc de l'arbre de manoeuvre en sens inverse au sens précédent, pendant le rappel du levier de commande par le moyen de rappel du levier vers la première position (ou respectivement la seconde position). According to a particular characteristic, the pumping device comprises an operating shaft adapted to drive the control crank, a pumping lever rotatably mounted around the operating shaft between a first position and a second position, said lever being recalled in the first (or second) position by the lever return means, a so-called operating gear and a so-called retaining gear wheel integral with the operating shaft, a pumping pawl rotatably mounted relative to the pumping lever and recalled by means of biasing the pawl pawl in the engagement position with the actuating toothed wheel so as to allow the driving gear to be driven when the lever is moved from the first to the second position (or respectively between the second and the first position), a retaining pawl mounted pivotally connected to the frame and biased by means of biasing the retaining pawl in the engagement position with the toothed retaining wheel so as to prevent the rotation of the retaining gear wheel and thus of the operating shaft in the opposite direction in the preceding sense, during the return of the control lever by the return means from the lever to the first position (or respectively the second position).

Selon une autre caractéristique, ce dispositif comporte des moyens pour changer le sens de rappel des moyens de rappel du levier de pompage. Selon une autre caractéristique, la roue dentée de manoeuvre comporte une première série de dents orientées selon un certain sens et une seconde série de dents orientées selon un30 sens opposé au précédent, et en ce que le cliquet de pompage comporte une première partie destinée à coopérer avec la première série précitée et une seconde partie destinée à coopérer avec la seconde série précitée de manière à entraîner la roue dentée de manoeuvre et donc l'arbre de manoeuvre, dans un sens ou respectivement dans l'autre sens en fonction de la position du cliquet de pompage, lequel peut être déplacé par l'intermédiaire de moyens de changement de position du cliquet, entre une première position dans laquelle le cliquet est rappelé par les moyens de rappel précités de manière que sa première partie coopère avec la première série de dents précitée, et une seconde position dans laquelle le cliquet est rappelé par les moyens de rappel du cliquet de manière que sa seconde partie coopère avec la seconde série de dents précitée. According to another characteristic, this device comprises means for changing the return direction of the return means of the pumping lever. According to another feature, the drive gear comprises a first series of teeth oriented in a certain direction and a second series of teeth oriented in a direction opposite to the preceding one, and in that the pumping pawl comprises a first part intended to cooperate. with the first aforesaid series and a second part intended to cooperate with the aforesaid second series so as to drive the drive gear and thus the drive shaft, in one direction or the other direction depending on the position of the pawl pawl, which can be moved via means of change of position of the pawl, between a first position in which the pawl is recalled by the abovementioned return means so that its first part cooperates with the first series of teeth aforementioned, and a second position in which the pawl is recalled by the biasing means of the mani ratchet era that its second part cooperates with the second set of teeth mentioned above.

Selon une autre caractéristique, les moyens de rappel du cliquet de pompage comportent un ressort comportant une première extrémité en liaison pivot par rapport au levier de pompage et une seconde extrémité en liaison pivot sur le cliquet. Selon une autre caractéristique, les moyens de changement de position du cliquet de pompage comportent des moyens pour inverser le couple du ressort du cliquet de pompage. According to another characteristic, the pumping pawl return means comprise a spring having a first end pivotally connected to the pumping lever and a second end pivotally connected to the pawl. According to another characteristic, the means for changing the position of the pumping pawl comprise means for reversing the torque of the spring of the pumping pawl.

Selon une caractéristique particulière, les moyens pour inverser le couple du ressort du 20 cliquet de pompage comportent deux basculeurs solidaires de l'arbre de manoeuvre et aptes à coopérer avec ledit cliquet de manière à inverser le couple du ressort du cliquet de pompage. According to a particular characteristic, the means for reversing the spring torque of the pumping pawl comprise two rockers integral with the operating shaft and adapted to cooperate with said pawl so as to reverse the spring torque of the pumping pawl.

Selon une autre caractéristique, la roue dentée de retenue comporte une première série de 25 dents orientées selon un certain sens et une seconde série de dents orientées selon un sens opposé au précédent, et en ce que le cliquet de retenue comporte une première partie destinée à coopérer avec la première série précitée et une seconde partie destinée à coopérer avec la seconde série précitée de manière à empêcher la rotation en sens inverse de la roue dentée de retenue et donc de l'arbre de manoeuvre, en fonction de la position du 30 cliquet de retenue, lequel peut être déplacé par l'intermédiaire de moyens de changement de position du cliquet, entre une première position dans laquelle le cliquet est rappelé par les moyens de rappel précités de manière que sa première partie coopère avec la première15 série de dents précitée, et une seconde position dans laquelle le cliquet est rappelé par les moyens de rappel du cliquet de manière que sa seconde partie coopère avec la seconde série de dents précitée. According to another characteristic, the retaining toothed wheel comprises a first series of 25 teeth oriented in a certain direction and a second series of teeth oriented in a direction opposite to the preceding one, and in that the retaining pawl comprises a first part intended to cooperating with the aforesaid first series and a second part intended to cooperate with the aforesaid second series so as to prevent the rotation in the opposite direction of the retaining gear wheel and therefore of the operating shaft, as a function of the position of the ratchet retainer, which can be moved via pawl position change means, between a first position in which the pawl is biased by the abovementioned biasing means so that its first part co-operates with the first set of teeth , and a second position in which the pawl is recalled by the ratchet return means so that its The second part cooperates with the second set of teeth mentioned above.

Selon une caractéristique particulière, les moyens de rappel du cliquet de retenue comportent un ressort comportant une première extrémité en liaison pivot par rapport au bâti et une seconde extrémité en liaison pivot sur le cliquet de retenue. According to a particular feature, the retaining pawl return means comprise a spring having a first end pivotally connected to the frame and a second end pivotally connected to the retaining pawl.

Selon une autre caractéristique, les moyens de changement de position du cliquet de 10 retenue comportent des moyens pour inverser le couple du ressort du cliquet de retenue. According to another characteristic, the means for changing the position of the retaining pawl comprise means for reversing the torque of the spring of the retaining pawl.

Selon une autre caractéristique, les moyens pour inverser le couple du ressort du cliquet de retenue comportent deux basculeurs solidaires de l'arbre de manoeuvre et aptes à coopérer avec ledit cliquet de retenue de manière à inverser le couple du ressort du cliquet de retenu. 15 Selon une autre caractéristique, les moyens pour changer le sens de rappel des moyens de rappel du levier de pompage, les moyens de changement de la position du cliquet de pompage et les moyens de changement de la position du cliquet de retenue sont actionnés par l'arbre de manoeuvre entraîné par le ressort de compression après passage dudit ressort 20 au-delà de la position de passage du point mort. According to another characteristic, the means for reversing the torque of the spring of the retaining pawl comprise two rockers integral with the operating shaft and adapted to cooperate with said retaining pawl so as to reverse the torque of the spring of the retaining pawl. According to another characteristic, the means for changing the return direction of the return means of the pumping lever, the means for changing the position of the pumping pawl and the means for changing the position of the pawl are actuated by the operating shaft driven by the compression spring after passage of said spring 20 beyond the position of passage of the neutral point.

Selon une autre caractéristique, les moyens de rappel du levier de pompage comportent un ressort monté autour de l'arbre de manoeuvre et comportant une première extrémité en appui sur un axe du levier de pompage et une seconde extrémité en appui sur un axe 25 solidaire en rotation de la manivelle de commande. According to another characteristic, the return means of the pumping lever comprise a spring mounted around the operating shaft and having a first end resting on an axis of the pumping lever and a second end resting on a shaft 25 integral with rotation of the control crank.

Selon une autre caractéristique, la seconde extrémité du ressort est en appui sur un axe appartenant à une manivelle dite d'accroche-ressort en liaison pivot autour de l'arbre de manoeuvre et solidaire en rotation de la manivelle de commande. Selon une autre caractéristique, les deux extrémités du ressort sont croisées, et les surfaces d'appui entre les deux extrémités du ressort et respectivement le levier de pompage et la 30 manivelle accroche-ressort sont situés à l'intérieur d'un V formé par les extrémités du ressort de telle manière que, après le passage du ressort de compression au-delà de la position de passage de point mort entraînant la rotation de l'arbre de manoeuvre, les deux surfaces d'appui respectivement sur l'axe de la manivelle d'accroche-ressort et sur l'axe du levier de pompage s'intervertissent. According to another characteristic, the second end of the spring bears on an axis belonging to a so-called spring-hook crank pivotally connected around the operating shaft and integral in rotation with the control crank. According to another characteristic, the two ends of the spring are crossed, and the bearing surfaces between the two ends of the spring and respectively the pumping lever and the spring-grip crank are located inside a V formed by the ends of the spring such that, after the passage of the compression spring beyond the neutral position of the passage causing rotation of the actuating shaft, the two bearing surfaces respectively on the axis of the crank-spring handle and on the axis of the pumping lever are swapped.

Selon une autre caractéristique, ce dispositif comporte en outre une manivelle d'entraînement solidaire de l'arbre de manoeuvre et destiné à entraîner la manivelle d'accroche-ressort. According to another characteristic, this device further comprises a driving crank integral with the operating shaft and intended to drive the spring-hook crank.

Selon une autre caractéristique, la manivelle de commande comporte une manivelle de compression et une manivelle de manoeuvre reliées de manière articulée par rapport au bâti, ladite manivelle de compression étant reliée de manière articulée à l'une des extrémités du ressort de compression et étant entraînée en rotation par ledit arbre de manoeuvre, ladite manivelle de manoeuvre étant reliée de manière articulée à ladite bielle de liaison, le dispositif comportant des moyens pour permettre l'entraînement de la manivelle de manoeuvre par la manivelle de compression après le passage du ressort de compression au-delà de la position de passage du point mort, de manière à entraîner le changement de position du contact mobile. According to another characteristic, the control crank comprises a compression crank and an operating crank connected in an articulated manner relative to the frame, said compression crank being connected in an articulated manner to one end of the compression spring and being driven in rotation by said operating shaft, said operating crank being hingedly connected to said connecting rod, the device comprising means for allowing the driving crank to be driven by the compression crank after the passage of the compression spring beyond the position of passage of the neutral point, so as to cause the change of position of the movable contact.

Mais d'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux dans la description détaillée qui suit et se réfère aux dessins annexés donnés uniquement à titre d'exemple et dans lesquels : -La figure 1 est une vue en perspective, illustrant une réalisation d'un dispositif de commande selon l'invention comportant un levier de pompage, dans une position ouverte des contacts, But other advantages and features of the invention will appear better in the detailed description which follows and refers to the accompanying drawings given solely by way of example and in which: FIG. 1 is a perspective view, illustrating an embodiment of FIG. a control device according to the invention comprising a pumping lever, in an open position of the contacts,

- La figure 2 est une vue en perspective éclatée de ce même dispositif, - La figure 3 est une vue de face de ce même dispositif, dans une position ouverte des contacts,30 - La figure 4 est une vue de côté de ce même dispositif, juste avant le passage du ressort de compression au-delà de la ligne de passage du point mort, -La figure 5 est une vue partielle de côté de ce même dispositif, en position ouverte des contacts, illustrant principalement la roue dentée de manoeuvre et le cliquet de pompage, en position haute du levier de pompage, FIG. 2 is an exploded perspective view of this same device; FIG. 3 is a front view of this same device, in an open position of the contacts; FIG. 4 is a side view of this same device; just before the passage of the compression spring beyond the dead-center line, FIG. 5 is a partial side view of the same device, in the open position of the contacts, mainly illustrating the gear wheel for maneuvering and the pumping pawl, in the high position of the pumping lever,

-La figure 5a est une vue partielle de côté, illustrant seulement la roue dentée de retenue et le cliquet de retenu, dans cette même position du dispositif, FIG 5a is a partial side view, illustrating only the toothed retaining wheel and the retaining pawl, in this same position of the device,

- La figure 6 est une vue identique à la figure 5, en position basse du levier, après un premier pompage, -La figure 6a est une vue identique à la figure 5a, le levier étant en position basse après un premier pompage, FIG. 6 is a view identical to FIG. 5, in the lower position of the lever, after a first pumping, FIG. 6a is a view identical to FIG. 5a, the lever being in the low position after a first pumping,

- La figure 7 est une vue identique à la figure 5, le dispositif étant dans une position de fin de course après un troisième pompage, - La figure 7a est une vue identique à la figure 6a, dans la position du dispositif correspondant à la figure 7, FIG. 7 is a view identical to FIG. 5, the device being in an end position after a third pumping, FIG. 7a is a view identical to FIG. 6a, in the position of the device corresponding to FIG. 7

-La figure 8 est une vue identique à la figure 5, le dispositif étant dans une position d'après 25 passage du ressort au-delà de la ligne de passage du point mon, FIG. 8 is a view identical to FIG. 5, the device being in a position after passage of the spring beyond the passing line of the point mon,

- La figure 8a est une vue identique à la figure 6a, dans la position du dispositif correspondant à la figure 8, FIG. 8a is a view identical to FIG. 6a, in the position of the device corresponding to FIG. 8,

30 -La figure 9 est une vue identique à la figure 5, dans une position d'inversion du sens de rappel du levier de manoeuvre,20 -La figure 9a est une vue identique à la figure 5a, dans une position du dispositif correspondant à la figure 9, FIG. 9 is a view identical to FIG. 5, in a position of reversal of the return direction of the operating lever; FIG. 9a is a view identical to FIG. 5a, in a position of the device corresponding to FIG. FIG. 9

- La figure 10 est une vue identique à la figure 5, dans une position fermée du dispositif et, - La figure l0a est une vue identique à la figure 5a, dams la position du dispositif correspondant à la figure 10. FIG. 10 is a view identical to FIG. 5, in a closed position of the device and FIG. 10a is a view identical to FIG. 5a, in the position of the device corresponding to FIG.

Sur les figures 1 à 4 est représenté un dispositif de commande D des contacts d'un appareil 10 de coupure électrique tel un interrupteur ou un sectionneur, selon l'invention. Ce dispositif D comporte une manivelle de commande constituée dans cette réalisation particulière par une manivelle de manoeuvre 1 (figs.2,4) en liaison pivot par rapport à un bâti B. Cette manivelle de manoeuvre 1 est reliée de manière articulée, par l'une la de ses extrémités la,lb, à l'une 2a dite première, des extrémités 2a,2b d'une bielle de liaison 2, ladite bielle 15 de liaison 2 étant, à son extrémité 2b dite seconde, opposée à la première, reliée de manière articulée à une manivelle d'actionnement 3 d'un arbre à came 4 relié à un dispositif d'entraînement du contact mobile de l'appareil (non représenté). Ce dispositif comporte également une manivelle de compression 5 reliée de manière articulée au bâti, autour du même axe X que l'axe X autour duquel est reliée au bâti la manivelle de manoeuvre 1. 20 Cette manivelle de compression 5 comporte une extrémité 5a reliée de manière articulée à une partie d'extrémité 6a d'une bielle de guidage 6 d'un ressort 7. Cette bielle de guidage 6 comporte un ensemble de bielles 8 permettant la compression et le guidage dudit ressort de manoeuvre 7 interposé entre les deux parties d'extrémités 6a, 6b de la bielle 6 reliées mécaniquement respectivement aux deux extrémités 7a, 7b dudit ressort 7. 25 Ce dispositif comporte également un levier de manoeuvre 16 monté en rotation par rapport au bâti et apte à entraîner la manivelle de compression précitée 5. Ce dispositif est complété par un verrou 10 (fig.4) pour retenir la manivelle de commande 1 et donc le contact mobile, dans sa position initiale pendant la compression du ressort 7 avant le passage dudit ressort au-delà d'une ligne L dite de passage de point mort, cette ligne étant 30 la ligie passant à la fois par l'axe X d'articulation de la manivelle de compression 5 et de la manivelle de manoeuvre 1 au bâti B, et l'axe Y d'articulation de la bielle de liaison 2 à la manivelle d'actionnement 3 de l'arbre à came 4.5 Le fonctionnement du dispositif décrit précédemment est le suivant : Lors d'une manoeuvre de fermeture, le levier 16 est entraîné vers le bas dans le sens antihoraire jusqu'à ce que la manivelle de compression 5 et la bielle 6 à ressort 7 franchissent la ligne L de passage de point mort. Durant cette étape, le verrou 10 maintient l'axe d'entrainement 12 de la manivelle de manoeuvre 1 dans une position dite d'ouverture des contacts. Au-delà de la position de passage du point mort, le système est entraîné de manière autonome sous l'effet du ressort de manoeuvre 7. Pendant cette rotation de la manivelle de compression 5 sous l'effet du ressort de manoeuvre, un doigt de levage (non représenté) prévu sur la manivelle, entraîne le verrou de maintien 10 dans le sens horaire de manière que l'axe d'entraînement 12 de la manivelle de manoeuvre 1 soit libéré d'une encoche 11 prévue dans le verrou de maintien 10 dans laquelle elle était retenue. En même temps, une butée dite de fermeture (non représentée) de la manivelle de compression 5 est entrée en contact avec l'axe d'entraînement 12 de la manivelle de manoeuvre 1. Il s'ensuit un entraînement de la manivelle de manoeuvre 1 par la manivelle de compression 5, ce qui entraîne le mouvement de la bielle de liaison 2. Ce mouvement de la bielle de liaison 2 entraîne la manivelle d'actionnement 3 dans le sens anti-horaire, sous l'effet de la force exercée par la bielle de liaison 2 et la manivelle de manoeuvre 1 et sous l'action du ressort de manoeuvre 7. Il en résulte une rotation de l'arbre à came 4 dans le sens anti-horaire, ce qui entraîne la mise en contact et en pression de contact des contacts fixe et mobile. FIGS. 1 to 4 show a device D for controlling the contacts of an electrical breaking device 10 such as a switch or a disconnector, according to the invention. This device D comprises a control crank constituted in this particular embodiment by a crank 1 (Figs.2,4) in pivot connection relative to a frame B. This operating crank 1 is connected in an articulated manner, by the one of its ends la, 1b, to the one 2a said first, the ends 2a, 2b of a connecting rod 2, said connecting rod 15 2 being, at its end 2b said second, opposite the first, connected in an articulated manner to an actuating crank 3 of a camshaft 4 connected to a device for driving the moving contact of the apparatus (not shown). This device also comprises a compression crank 5 connected in an articulated manner to the frame, about the same axis X as the axis X about which the maneuvering crank 1 is connected to the frame 1. This compression crank 5 comprises a connected end 5a of articulated manner to an end portion 6a of a guide rod 6 of a spring 7. This guide rod 6 comprises a set of rods 8 for compressing and guiding said operating spring 7 interposed between the two parts of ends 6a, 6b of the connecting rod 6 mechanically connected respectively to the two ends 7a, 7b of said spring 7. This device also comprises an operating lever 16 rotatably mounted relative to the frame and adapted to drive the aforementioned compression crank 5. This device is completed by a lock 10 (FIG. 4) for retaining the control crank 1 and thus the moving contact, in its initial position during compression of the res. fate 7 before the passage of said spring beyond a line L called dead center passage, this line being the ligie passing through both the axis X of articulation of the compression crank 5 and the crank 1 to the frame B, and the Y axis of articulation of the connecting rod 2 to the actuating crank 3 of the cam shaft 4.5 The operation of the device described above is as follows: During a maneuver closing, the lever 16 is driven downward counterclockwise until the compression crank 5 and the link spring 6 7 cross the line L neutral passage. During this step, the latch 10 maintains the drive shaft 12 of the operating crank 1 in a so-called opening position of the contacts. Beyond the neutral position of the passage, the system is driven autonomously under the effect of the operating spring 7. During this rotation of the compression crank 5 under the effect of the operating spring, a finger of lifting (not shown) provided on the crank, drives the latch 10 clockwise so that the drive shaft 12 of the operating crank 1 is released from a notch 11 provided in the holding latch 10 in which she was restrained. At the same time, a so-called closure stop (not shown) of the compression crank 5 has come into contact with the drive shaft 12 of the operating crank 1. This results in a drive of the operating crank 1 by the compression crank 5, which causes the movement of the connecting rod 2. This movement of the connecting rod 2 drives the operating crank 3 in the counterclockwise direction, under the effect of the force exerted by the connecting rod 2 and the operating crank 1 and under the action of the operating spring 7. This results in a rotation of the cam shaft 4 in the counterclockwise direction, which causes the contacting and contact pressure of the fixed and mobile contacts.

La manoeuvre d'ouverture du dispositif est réalisée de la manière suivante : A partir de cette position fermée, le levier 16 est entraîné vers le haut dans le sens horaire jusqu'à ce que la manivelle de compression 5 et la bielle de liaison 2 franchissent la ligne L de passage de point mort. Durant cette étape, le ressort de manoeuvre 6 maintient dans la position fermée les contacts. The opening operation of the device is carried out in the following manner: From this closed position, the lever 16 is driven upward in the clockwise direction until the compression crank 5 and the connecting rod 2 cross. the line L of passage of neutral. During this step, the operating spring 6 keeps the contacts in the closed position.

Au-delà de la position de passage du point mort, le système est entraîné de manière autonome sous l'effet du ressort de manoeuvre 7. Celui-ci entraîne le déplacement de la manivelle de compression 5, laquelle dans son mouvement prend en charge l'axe d'entraînement 12 de la manivelle de manoeuvre 1 par l'intermédiaire d'une butée dite d'ouverture (non représentée) de la manivelle de compression 5. Au contact de la butée d'entraînement avec l'axe d'entraînement 12 de la manivelle de manoeuvre 1, un différentiel de couple entraîne la rotation de la manivelle de manoeuvre 1 et de l'arbre à came 4, par l'intermédiaire de la bielle de liaison 2, et en conséquence, l'ouverture des contacts. Pour une description plus précise du fonctionnement du dispositif, on pourra se reporter à la demande de brevet française N° 07 06548 du même demandeur. Beyond the neutral position of the passage, the system is driven autonomously under the effect of the operating spring 7. This causes the displacement of the compression crank 5, which in its movement supports the drive shaft 12 of the operating crank 1 by means of a so-called opening stop (not shown) of the compression crank 5. In contact with the drive abutment with the drive shaft 12 of the operating crank 1, a torque differential causes the rotation of the operating crank 1 and the camshaft 4, via the connecting rod 2, and consequently, the opening of the contacts . For a more precise description of the operation of the device, reference may be made to French patent application No. 07 06548 of the same applicant.

Le dispositif de démultiplication selon l'invention comporte un dispositif de pompage comportant une manivelle dite d'accroche ressort 13 en liaison pivot sur un arbre dit de manoeuvre 14, ledit arbre étant apte à réaliser l'entraînement de la manivelle de compression 5, ladite manivelle dite d'accroche-ressort 13 étant apte à être entraînée en rotation par une manivelle d'entraînement 15 solidaire en rotation de l'arbre de manoeuvre, lors des opérations d'ouverture et de fermeture. Un levier de pompage 16 est monté en liaison pivot autour de l'arbre de manoeuvre 14. Un ressort 17 de rappel du levier 16 en liaison pivot sur l'arbre de manoeuvre 14, est en appui par l'une 17a de ses extrémités, sur un axe 19 appartenant au levier de pompage 16, et par son extrémité opposée 17b, sur un axe 18 appartenant à la manivelle 13 d'accroche-ressort. Ce ressort 17 a pour fonction de rappeler le levier de pompage 16 lors des manoeuvres de pompage. Un ensemble de deux roues dentées 20,21 respectivement dite de manoeuvre 20 et de retenue 21 et quatre basculeurs 22,23,24,25 est monté rigidement autour de cet arbre 14 en étant solidarisé à cet arbre. Un cliquet de pompage 26 est monté en liaison pivot dans la chape 27 du levier de pompage 16, ledit cliquet 26 étant rappelé par un ressort de cliquet 28 dont une extrémité 28a est en liaison pivot dans la chape 27 du levier de pompage et l'autre extrémité 28b est en liaison pivot sur le cliquet 26. Un cliquet de retenue 29 est monté en liaison pivot sur le bâti B. Ce cliquet est rappelé par un ressort de cliquet 30 dont une extrémité 30a est en liaison pivot sur le bâti B et l'autre extrémité 30b est en liaison pivot sur le cliquet 29. Le cliquet de pompage 26 est destiné à coopérer avec la roue dentée dite de manoeuvre 20, laquelle est montée autour de l'arbre de manoeuvre à l'intérieur de la chape, de même qu'un premier basculeur 22 et un second basculeur 23 dont la fonction sera expliqué dans ce qui suit, lesdits basculeurs étant disposés respectivement de part et d'autre de ladite roue dentée de manoeuvre 20. Le cliquet de retenue 29 est destiné à coopérer avec l'autre 21 des deux roues dentées 20,21, appelée roue dentée de retenue, laquelle est entourée d'un basculeur dit troisième 24 et d'un basculeur dit quatrième 25, montés respectivement de part et d'autre de ladite roue dentée de retenue. The reduction device according to the invention comprises a pumping device comprising a crank spring hook 13 in pivot connection on a so-called maneuvering shaft 14, said shaft being able to carry the drive of the compression crank 5, said crank spring hook said 13 being adapted to be rotated by a drive crank 15 integral in rotation with the actuating shaft, during the opening and closing operations. A pumping lever 16 is pivotally mounted around the operating shaft 14. A spring 17 for returning the lever 16 pivotally connected to the operating shaft 14 is supported by one 17a of its ends, on an axis 19 belonging to the pumping lever 16, and by its opposite end 17b, on an axis 18 belonging to the spring-hook crank 13. This spring 17 serves to recall the pumping lever 16 during pumping maneuvers. A set of two gear wheels 20,21, respectively said operating 20 and retaining 21 and four rockers 22,23,24,25 is rigidly mounted around the shaft 14 being secured to this shaft. A pumping pawl 26 is pivotally mounted in the yoke 27 of the pumping lever 16, said pawl 26 being recalled by a pawl spring 28, one end 28a of which is pivotally connected in the yoke 27 of the pumping lever and the another end 28b is pivotally connected to the pawl 26. A retaining pawl 29 is mounted pivotally connected to the frame B. This pawl is recalled by a pawl spring 30, one end 30a of which is pivotally connected to the frame B and the other end 30b is pivotally connected to the pawl 29. The pawl pawl 26 is intended to cooperate with the so-called maneuver gear 20, which is mounted around the operating shaft inside the yoke, as a first rocker 22 and a second rocker 23 whose function will be explained in the following, said rockers being disposed respectively on either side of said drive gear 20. The retaining pawl 29 is intended for coop together with the other 21 of the two toothed wheels 20,21, called the toothed retaining wheel, which is surrounded by a so-called third rocker 24 and a fourth said rocker 25, respectively mounted on either side of said wheel toothed retainer.

La roue dentée de manoeuvre 20 comporte une première série de dents 20a orientées selon un certain sens et une seconde série de dents 20b orientées selon un sens opposé au précédent. Le cliquet de pompage 26 comporte une première partie 26a destinée à coopérer avec la première série précitée 20a et une seconde partie 26b destinée à coopérer avec la seconde série précitée 20b de manière à entraîner la roue dentée de manoeuvre 20 et donc l'arbre de manoeuvre 14, dans un sens ou dans l'autre en fonction de la position du cliquet de pompage 26. Ce cliquet 26 peut être déplacé par l'intermédiaire de moyens de changement de position entre une première position dans laquelle ledit cliquet est rappelé par le ressort de rappel 28 du cliquet de pompage 26 de manière que sa première partie 26a coopère avec la première série de dents précitée 20a, et une seconde position dans laquelle le cliquet 26 est rappelé par ledit ressort 28 de manière que sa seconde partie 26b coopère avec la seconde série de dents précitée 20b. Les moyens de changement de position du cliquet de pompage 26 sont constitués par deux basculeurs 22,23 solidaires de l'arbre de manoeuvre et apte à coopérer avec ledit cliquet 26 de manière à inverser le couple du cliquet de pompage. L'un 22 de ces basculeurs réalise le changement de position lorsque le levier 16 est activé du bas vers le haut et l'autre 23 de ces basculeurs réalise le changement de position lorsque le levier 16 est activé du haut vers le bas. The drive gear 20 comprises a first series of teeth 20a oriented in a certain direction and a second series of teeth 20b oriented in a direction opposite to the previous one. The pumping pawl 26 comprises a first part 26a intended to cooperate with the aforesaid first series 20a and a second part 26b intended to cooperate with the aforementioned second series 20b so as to drive the drive gear 20 and thus the operating shaft 14, in one direction or the other depending on the position of the pumping pawl 26. This pawl 26 can be moved by means of position change means between a first position in which said pawl is recalled by the spring 28 of the pump pawl 26 so that its first portion 26a cooperates with the first set of teeth 20a, and a second position in which the pawl 26 is biased by said spring 28 so that its second portion 26b cooperates with the second set of teeth 20b. The means for changing the position of pawl pawl 26 are constituted by two rockers 22,23 integral with the operating shaft and adapted to cooperate with said pawl 26 so as to reverse the torque of the pumping pawl. One of these rockers performs the change of position when the lever 16 is activated from the bottom to the top and the other 23 of these rockers performs the change of position when the lever 16 is activated from the top down.

La roue dentée de retenue 21 comporte une première série de dents 21a orientées selon un certain sens et une seconde série de dents 21b orientées selon un sens opposé au précédent. De même, le cliquet de retenue 29 comporte une première partie 29a destinée à coopérer avec la première série précitée de dents 21a du cliquet de retenue, et une seconde partie 29b destinée à coopérer avec la seconde série précitée de dents 2l b, de manière à empêcher la rotation en sens inverse de la roue dentée de retenue 21 et donc de l'arbre de manoeuvre 14, dans un sens ou dans l'autre du déplacement du levier de pompage, en fonction de la position du cliquet de retenue. Ce cliquet peut être déplacé par l'intermédiaire de moyens de changement de position entre une première position dans laquelle ledit cliquet 29 est rappelé par le ressort de rappel 30 du cliquet de retenue 29 de manière que sa première partie 29a coopère avec la première série de dents précitée :21a, et une seconde position dans laquelle le cliquet de retenue 29 est rappelé par ledit ressort 30 de manière que sa seconde partie 29b coopère avec la seconde série de dents précitée 21b. The toothed retaining wheel 21 comprises a first series of teeth 21a oriented in a certain direction and a second series of teeth 21b oriented in a direction opposite to the previous one. Similarly, the retaining pawl 29 comprises a first part 29a intended to cooperate with the aforementioned first set of teeth 21a of the retaining pawl, and a second part 29b intended to cooperate with the aforementioned second series of teeth 21b, so as to prevent rotation in the opposite direction of the retaining gear 21 and thus of the operating shaft 14, in one direction or the other of the displacement of the pumping lever, depending on the position of the retaining pawl. This pawl can be moved via means of position change between a first position in which said pawl 29 is returned by the return spring 30 of the retaining pawl 29 so that its first portion 29a cooperates with the first set of said tooth 21a, and a second position in which the retaining pawl 29 is biased by said spring 30 so that its second portion 29b cooperates with the second set of teeth 21b.

Les moyens de changement de position du cliquet de retenue sont constitués par deux basculeurs 24,25 solidaires de l'arbre de manoeuvre 14 et aptes à coopérer avec ledit cliquet de manière à inverser le couple du ressort du cliquet de retenue 29. L'un 24 de ces basculeurs réalise le changement de position lorsque le levier 16 est activé du bas vers le haut, et l'autre 25 de ces basculeurs réalise le changement de position lorsque le levier est activé du haut vers le bas. The means for changing the position of the retaining pawl consist of two rockers 24,25 secured to the operating shaft 14 and able to cooperate with said pawl so as to reverse the spring torque of the retaining pawl 29. 24 of these rockers performs the change of position when the lever 16 is activated from the bottom up, and the other 25 of these rockers performs the change of position when the lever is activated from top to bottom.

Le fonctionnement du dispositif de pompage selon l'invention va être décrit ci-après en référence aux figures : La manoeuvre de fermeture est réalisée selon les étapes suivantes : En position de repos ou d'ouverture des contacts, tel qu'illustré sur la figure 5, le levier de pompage 16 est maintenu en position haute par le ressort 17 de rappel du levier. Le cliquet de pompage 26 est en position pour prendre en charge la roue dentée de manoeuvre 20 avec un certain jeu. Le cliquet de retenue 29 est en appui sur la roue dentée de retenue 21 tel qu'illustré sur la figure 5a. Puis, le levier de pompage est déplacé vers le bas jusqu'à prise en charge par le cliquet de pompage 26 de la roue dentée de manoeuvre 20, ladite partie 26b du cliquet coopérant avec la série 20b de dents. La poursuite de l'entraînement du levier vers le bas engendre la rotation de la roue dentée de manoeuvre 20, laquelle entraîne l'arbre de manoeuvre 14, lequel entraîne la manivelle de compression 5 et donc la compression du ressort de compression 7. A la fin de chaque manoeuvre de pompage tel qu'illustré sur les figures 6 et 6a, le cliquet de retenue 29 se met en place devant une dent de la série 21b de la roue dentée de retenue 21 sous l'action du ressort 30 du cliquet de retenue. The operation of the pumping device according to the invention will be described hereinafter with reference to the figures: The closing maneuver is performed according to the following steps: In the position of rest or opening of the contacts, as illustrated in FIG. 5, the pumping lever 16 is held in the up position by the spring 17 of return of the lever. The pumping pawl 26 is in position to take over the operating gear 20 with a certain clearance. The retaining pawl 29 bears against the retaining gear 21 as illustrated in FIG. 5a. Then, the pumping lever is moved down until supported by the pawl pawl 26 of the drive gear 20, said portion 26b of the pawl cooperating with the series 20b of teeth. Continued driving of the lever downwards causes rotation of the drive gear 20, which drives the drive shaft 14, which drives the compression crank 5 and thus the compression of the compression spring 7. At the end of each pumping maneuver as shown in Figures 6 and 6a, the retaining pawl 29 is put in place in front of a tooth of the series 21b of the retaining gear 21 under the action of the spring 30 of the pawl of detention.

Puis, il y a un relâchement du levier de pompage qui remonte sous l'action du ressort de rappel du levier 17 jusqu'à une position haute de façon à ce que le cliquet de pompage 26 soit de nouveau en position face à une nouvelle dent de la roue dentée de pompage 20 (fig.6). Durant cette manoeuvre, le cliquet de retenue 29 empêche la rotation en sens inverse de l'arbre de manoeuvre 14 soumis à l'action du ressort de manoeuvre 7. Then, there is a relaxation of the pumping lever which rises under the action of the return spring of the lever 17 to a high position so that the pawl 26 is again in position facing a new tooth the pumping gear 20 (fig.6). During this maneuver, the retaining pawl 29 prevents the rotation in the opposite direction of the operating shaft 14 subjected to the action of the operating spring 7.

Cette manoeuvre de pompage est renouvelée jusqu'à ce que le ressort de manoeuvre franchisse la ligne de passage de point mort L. Les figures 7 et 7a illustrent les positions du dispositif après un troisième pompage, tandis que les figures 8 et 8a illustrent la position du dispositif après la position de passage du point mort. Au-delà de cette ligne L, le ressort de manoeuvre 7 devient moteur. Il entraîne alors en rotation l'arbre de manoeuvre 14, la manivelle d'accroche ressort 13 par l'intermédiaire de la manivelle d'entraînement 15, les deux roues dentées 20,21 et les basculeurs 22,23,24,25. (fig.8 et fig.8a) Pendant cette rotation, le sens de rappel du ressort de rappel 17 du levier de pompage 16 change de sens. Ceci est réalisé par le fait que les appuis sur l'axe 18 de la manivelle d'accroche 13 et sur l'axe 19 du levier de pompage 16 s'intervertissent. This pumping maneuver is renewed until the operating spring crosses the dead center line L. FIGS. 7 and 7a illustrate the positions of the device after a third pumping, while FIGS. 8 and 8a illustrate the position. of the device after the neutral position. Beyond this line L, the operating spring 7 becomes motor. It then rotates the operating shaft 14, the crank spring 13 by means of the drive crank 15, the two gears 20,21 and rockers 22,23,24,25. (fig.8 and fig.8a) During this rotation, the return direction of the return spring 17 of the pumping lever 16 changes direction. This is achieved by the fact that the bearings on the axis 18 of the attachment crank 13 and on the axis 19 of the pumping lever 16 are reversed.

Pendant cette même rotation, le basculeur dit second 23 fait tourner le cliquet de pompage 26 de façon à ce que le couple du ressort de rappel 28 du cliquet 26 s'inverse aussi (fig.9). De même, le basculeur 25 fait tourner le cliquet de retenue 29 de manière que sa partie 29a coopère avec une première série de dents 21a. Ainsi, le système est en position fermée et est prêt pour une nouvelle manoeuvre d'ouverture. During this same rotation, the so-called second rocker 23 rotates the pump pawl 26 so that the torque of the return spring 28 of the pawl 26 also reverses (Fig.9). Similarly, the rocker 25 rotates the retaining pawl 29 so that its portion 29a cooperates with a first set of teeth 21a. Thus, the system is in the closed position and is ready for a new opening maneuver.

La manoeuvre d'ouverture s'effectue selon les étapes suivantes : En position dite de repos fermée telle qu'illustrée sur les figures 10 et 10a, le levier 16 de pompage est maintenu en position basse par le ressort de rappel 17 du levier. Le cliquet de pompage 26 est en position pour prendre en charge la roue dentée 20 avec un certain jeu. Le cliquet de retenue 29 est en appui sur la roue dentée de retenue 21. The opening maneuver is carried out according to the following steps: In the so-called closed rest position as illustrated in FIGS. 10 and 10a, the lever 16 for pumping is kept in the low position by the return spring 17 of the lever. The pump pawl 26 is in position to take over the toothed wheel 20 with a certain clearance. The retaining pawl 29 bears against the toothed retaining wheel 21.

La seule différence par rapport aux manoeuvres de fermeture précédemment décrites tient en ce que les manoeuvres de pompage se réalisent du bas vers le haut. Ce système permet de manoeuvrer un mécanisme de forte énergie qui ne peut être actionné en une seule manoeuvre. Ce dispositif est bien adapté à l'adjonction d'une motorisation se raccordant sur l'axe de manoeuvre car il n'interfère pas son fonctionnement. The only difference with respect to the closing maneuvers previously described is that the pumping maneuvers are carried out from bottom to top. This system allows to maneuver a high energy mechanism that can not be operated in a single maneuver. This device is well suited to the addition of a motor connecting to the axis of maneuver because it does not interfere with its operation.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit et illustré qui n'a été donné qu'à titre d'exemple. Au contraire, l'invention comprend tous les équivalents techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci sont réalisées suivant son esprit.30 Of course, the invention is not limited to the embodiment described and illustrated which has been given by way of example. On the contrary, the invention comprises all the technical equivalents of the means described and their combinations if they are carried out according to its spirit.

Claims (18)

REVENDICATIONS1. Dispositif de commande de l'ouverture et/ou de la fermeture des contacts dans un appareil électrique comprenant une manivelle de commande reliée de manière articulée par rapport à un bâti, ladite manivelle de commande étant apte à être entraînée en rotation par un organe de commande entre une première position correspondant à une position fermée des contacts et une seconde position correspondant à une position ouverte des contacts, un ressort de compression relié de manière articulée par l'une, dite première, de ses extrémités, à ladite manivelle de commande, et reliée mécaniquement par son extrémité opposée, dite seconde, au contact mobile, et une bielle de liaison reliée de manière articulée par l'une de ses extrémités dite première à ladite manivelle et reliée mécaniquement par son extrémité opposée, dite seconde, au contact mobile, ledit ressort étant apte à être comprimé, par sa première extrémité, par ladite manivelle, jusqu'à une position dite de passage de point mort à partir de laquelle le ressort devient moteur et agit lors de sa décompression, sur le contact mobile et la manivelle de commande de manière à déplacer le contact mobile, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de démultiplication de l'effort de commande du dispositif de commande, et en ce que le sens de manoeuvre dudit dispositif de démultiplication s'effectue dans un sens lors de la manoeuvre du dispositif de commande dans le sens de l'ouverture des contacts, et dans un sens opposé au précédent lors de la manoeuvre du dispositif de commande dans le sens de la fermeture des contacts, le changement du sens de manoeuvre étant commandé par le ressort de compression (7) coopérant avec des moyens d'inversion (22,23,24,25) du sens de manoeuvre lors de son passage au-delà de la position de passage du point mort. REVENDICATIONS1. Device for controlling the opening and / or closing of the contacts in an electrical apparatus comprising a control crank hingedly connected to a frame, said control crank being adapted to be rotated by a control member between a first position corresponding to a closed position of the contacts and a second position corresponding to an open position of the contacts, a compression spring connected in an articulated manner by one, said first, of its ends, to said control crank, and mechanically connected by its opposite end, said second, to the moving contact, and a connecting rod connected in an articulated manner by one of its ends said first to said crank and mechanically connected by its opposite end, said second, to the moving contact, said spring being adapted to be compressed, at its first end, by said crank, to a po- so-called neutral point passage from which the spring becomes motor and acts during its decompression, on the movable contact and the control crank so as to move the movable contact, characterized in that it comprises a reduction device of the control force of the control device, and in that the operating direction of said reduction device is effected in one direction during the operation of the control device in the direction of the opening of the contacts, and in a opposite direction to the previous one during the operation of the control device in the direction of the closure of the contacts, the change in the direction of operation being controlled by the compression spring (7) cooperating with inversion means (22,23,24 , 25) of the operating direction when passing beyond the neutral position. 2. Dispositif de commande selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de démultiplication comporte un dispositif de pompage P. 2. Control device according to claim 1, characterized in that the reduction device comprises a pumping device P. 3. Dispositif de commande selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de pompage P comporte un arbre de manoeuvre (14) apte à entraîner la manivelle de commande (1,5), un levier de pompage (16) monté rotatif autour de l'arbre de manoeuvre 13(14), entre une première position et une seconde position, ledit levier (16) étant rappelé dans la première (ou la seconde) position par des moyens de rappel (17) du levier (16), une roue dentée dite de manoeuvre (20) et une roue dentée dite de retenue (21) solidaires de l'arbre de manoeuvre (14), un cliquet de pompage (26) monté rotatif par rapport au levier de pompage (16) et rappelé par des moyens (28) de rappel du cliquet de pompage en position d'engagement avec la roue dentée de manoeuvre ;20) de manière à permettre l'entraînement de la roue dentée de manoeuvre lorsque le levier (16) est déplacé de la première à la seconde position (ou respectivement entre la seconde et la première position), un cliquet de retenue (29) monté en liaison pivot par rapport au bâti B et rappelé par des moyens de rappel (30) du cliquet de retenue en position d'engagement avec la roue dentée de retenue (21) de manière à empêcher la rotation de la roue dentée de retenue (21) et donc de l'arbre de manoeuvre (14) en sens inverse au sens précédent, pendant le rappel du levier de pompage (16) par le moyen de rappel (17) du levier vers la première position (ou respectivement la seconde position). 3. Control device according to claim 2, characterized in that the pumping device P comprises an operating shaft (14) adapted to drive the control crank (1,5), a pumping lever (16) rotatably mounted around of the operating shaft 13 (14), between a first position and a second position, said lever (16) being returned to the first (or second) position by return means (17) of the lever (16), a so-called operating gear (20) and a so-called retention gear (21) integral with the operating shaft (14), a pumping pawl (26) rotatably mounted relative to the pumping lever (16) and recalled by means (28) for returning the pump pawl to the engagement position with the drive gear; 20) so as to allow driving of the drive gear when the lever (16) is moved from the first gear in the second position (or respectively between the second and the first position), a ratchet retaining means (29) pivotably mounted relative to the frame B and biased by biasing means (30) of the retaining pawl into engagement with the retaining gear (21) to prevent rotation of the toothed retaining wheel (21) and thus of the operating shaft (14) in the opposite direction in the preceding sense, during the return of the pumping lever (16) by the return means (17) of the lever towards the first position ( or respectively the second position). 4. Dispositif de commande selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (22,23,24,25) pour changer le sens de rappel des moyens de rappel du levier de pompage. 4. Control device according to claim 3, characterized in that it comprises means (22,23,24,25) for changing the return direction of the return means of the pumping lever. 5. Dispositif de commande selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la roue dentée de manoeuvre (20) comporte une première série de dents (20a) orientées selon un certain sens et une seconde série de dents (20b) orientées selon un sens opposé au précédent, et en ce que le cliquet de pompage (26) comporte une première partie (26a) destinée à coopérer avec la première série précitée (20a) et une seconde partie (26b) destinée à coopérer avec la seconde série précitée (20b) de manière à entraîner la roue dentée de manoeuvre (20) et donc l'arbre de manoeuvre (14), dans un sens ou respectivement dans l'autre sens en fonction de la position du cliquet de pompage (26), lequel peut être déplacé par l'intermédiaire de moyens (22,23) de changement de position du cliquet (26), entre une première position dans laquelle le cliquet est rappelé par les moyens de rappel précités de manière que sa première partie (26a) coopère avec la première série de dents précitée (20a), et une seconde position dans laquelle le cliquet (26)est rappelé par les moyens de rappel du cliquet de manière que sa seconde partie (26b) coopère avec la seconde série de dents précitée (20b). 5. Control device according to claim 3 or 4, characterized in that the drive gear (20) comprises a first series of teeth (20a) oriented in a certain direction and a second series of teeth (20b) oriented in a direction. opposite direction to the preceding one, and in that the pumping pawl (26) comprises a first part (26a) intended to cooperate with the aforesaid first series (20a) and a second part (26b) intended to cooperate with the aforementioned second series ( 20b) so as to drive the drive gear (20) and thus the drive shaft (14), in one or the other direction depending on the position of the pumping pawl (26), which can be moved by means of means (22,23) for changing the position of the pawl (26), between a first position in which the pawl is recalled by the abovementioned return means so that its first part (26a) cooperates with the first series of e said tooth (20a), and a second position in which the pawl (26) is biased by the pawl return means so that its second portion (26b) cooperates with the second set of aforementioned teeth (20b). 6. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les moyens de rappel (28) du cliquet de pompage (26) comportent un ressort (28) comportant une première extrémité (28a) en liaison pivot par rapport au levier de pompage (16) et une seconde extrémité (28b) en liaison pivot sur le clicuet (26). 6. Control device according to any one of claims 3 to 5, characterized in that the return means (28) of the pawl pawl (26) comprise a spring (28) having a first end (28a) in pivot connection relative to the pumping lever (16) and a second end (28b) pivotally connected to the clickuet (26). 7. Dispositif de commande selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que les 10 moyens de changement de position du cliquet de pompage (26) comportent des moyens pour inverser le couple du ressort (28) du cliquet de pompage (26). 7. Control device according to claim 5 or 6, characterized in that the means for changing the position of the pumping pawl (26) comprise means for reversing the torque of the spring (28) of the pumping pawl (26). 8. Dispositif de commande selon la revendication 7, caractérisé en ce que les moyens pour inverser le couple du ressort du cliquet de pompage (26) comportent deux basculeurs 15 (22,23) solidaires de l'arbre de manoeuvre (14) et aptes à coopérer avec ledit cliquet de manière à inverser le couple du ressort du cliquet de pompage. 8. Control device according to claim 7, characterized in that the means for reversing the spring torque of the pumping pawl (26) comprise two rockers (22,23) integral with the operating shaft (14) and suitable cooperating with said pawl so as to reverse the spring torque of the pumping pawl. 9. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 3 à 8, caractérisé en ce que la roue dentée de retenue (21) comporte une première série de dents (21 a) 20 orientées selon un certain sens et une seconde série de dents (21 b) orientées selon un sens opposé au précédent, et en ce que le cliquet de retenue (29) comporte une première partie (29a) destinée à coopérer avec la première série précitée (21a) et une seconde partie (29b) destinée à coopérer avec la seconde série précitée (21b) de manière à empêcher la rotation en sens inverse de la roue dentée de retenue (29) et donc de l'arbre de manoeuvre (14), en 25 fonction de la position du cliquet de retenue (29), lequel peut être déplacé par l'intermédiaire de moyens (24,25) de changement de position du cliquet (29), entre une première position dans laquelle le cliquet est rappelé par les moyens de rappel du cliquet de retenue de manière que sa première partie (29a) coopère avec la première série de dents précitée (21a), et une seconde position (21b) dans laquelle le cliquet est rappelé par les 30 moyens de rappel du cliquet (28) de manière que sa seconde partie (291)) coopère avec la seconde série de dents (21b) précitée. 9. Control device according to any one of claims 3 to 8, characterized in that the toothed retaining wheel (21) comprises a first series of teeth (21 a) 20 oriented in a certain direction and a second series of teeth. (21b) oriented in a direction opposite to the previous one, and in that the retaining pawl (29) has a first part (29a) intended to cooperate with the aforesaid first series (21a) and a second part (29b) intended to cooperate with the aforesaid second series (21b) to prevent reverse rotation of the retaining gear (29) and thus of the actuating shaft (14) as a function of the position of the retaining pawl ( 29), which can be moved via means (24,25) of position change of the pawl (29), between a first position in which the pawl is recalled by the return pawl of the retaining means so that its first part (29a) cooperates with the first set of teeth (21a), and a second position (21b) in which the pawl is biased by the pawl return means (28) so that its second portion (291) co-operates with the second set of teeth (21b) above. 10. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 3 à 9, caractérisé en ce que les moyens de rappel du cliquet de retenue comportent un ressort (30) comportant une première extrémité (30a) en liaison pivot par rapport au bâti B et une seconde extrémité (30b) en liaison pivot sur le cliquet de retenue (30). 10. Control device according to any one of claims 3 to 9, characterized in that the retaining pawl return means comprise a spring (30) having a first end (30a) in pivot connection relative to the frame B and a second end (30b) pivotally connected to the retaining pawl (30). 11. Dispositif de commande selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que les moyens (24,25) de changement de position du cliquet de retenue (30) comportent des moyens pour inverser le couple du ressort du cliquet de retenue (30). 10 11. Control device according to claim 9 or 10, characterized in that the means (24,25) for changing the position of the retaining pawl (30) comprise means for reversing the spring torque of the retaining pawl (30). . 10 12. Dispositif de commande selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens pour inverser le couple du ressort (30) du cliquet de retenue (29) comportent deux basculeurs (24,25) solidaires de l'arbre de manoeuvre (14) et aptes à coopérer avec ledit cliquet de retenue de manière à inverser le couple du ressort du cliquet de retenu. 15 12. Control device according to claim 11, characterized in that the means for reversing the torque of the spring (30) of the retaining pawl (29) comprise two rockers (24,25) integral with the operating shaft (14). and adapted to cooperate with said retaining pawl so as to reverse the spring torque of the retaining pawl. 15 13. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 9 à 12, caractérisé en ce que les moyens (13, 15,17) pour changer le sens de rappel des moyens de rappel (17) du levier de pompage (16), les moyens (22,23) de changement de la position du cliquet de pompage (26) et les moyens (24,25) de changement de la position du cliquet de retenue (29) sont actionnés par l'arbre de manoeuvre (14) entraîné par le ressort de 20 compression (7) après passage dudit ressort au-delà de la position de passage du point mort. 13. Control device according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the means (13, 15, 17) for changing the return direction of the return means (17) of the pumping lever (16), the means (22,23) for changing the position of the pumping pawl (26) and the means (24,25) for changing the position of the pawl (29) are actuated by the operating shaft (14) driven by the compression spring (7) after passage of said spring beyond the position of passage of the neutral point. 14. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications 3 à 13, caractérisé en ce que les moyens (17) de rappel du levier de pompage (16) comportent un 25 ressort (17) monté autour de l'arbre de manoeuvre (14) et comportant une première extrémité (17a) en appui sur un axe (19) du levier de pompage (16) et une seconde extrémité (17b) en appui sur un axe (18) solidaire en rotation de la manivelle de commande (1,5). 30 14. Control device according to any one of claims 3 to 13, characterized in that the means (17) for returning the pumping lever (16) comprise a spring (17) mounted around the operating shaft ( 14) and having a first end (17a) bearing on an axis (19) of the pumping lever (16) and a second end (17b) resting on an axis (18) integral in rotation with the control crank (1). , 5). 30 15. Dispositif de commande selon la revendication 14, caractérisé en ce que la seconde extrémité (17b) du ressort (17) est en appui sur un axe (18) appartenant à une manivelle5(13) dite d'accroche-ressort en liaison pivot autour de l'arbre de manoeuvre (14) et solidaire en rotation de la manivelle de commande (1,5). 15. Control device according to claim 14, characterized in that the second end (17b) of the spring (17) is supported on an axis (18) belonging to a crank5 (13) called hook-spring in pivot connection around the operating shaft (14) and integral in rotation with the control crank (1,5). 16. Dispositif de commande selon la revendication 15, caractérisé en ce que les deux extrémités (17a,17b) du ressort (17) sont croisés, et en ce que les surfaces d'appui entre les deux extrémités (17a,17b) du ressort (17) et respectivement le levier de pompage (16) et la manivelle accroche-ressort (13) sont situés à l'intérieur d'un V formé par les extrémités (17a,17b) du ressort (17) de telle manière que, après le passage du ressort de compression (7) au-delà de la position de passage de point mort entraînant la rotation de l'arbre de manoeuvre (14), les deux surfaces d'appui respectivement sur l'axe (18) de la manivelle d'accroche-ressort (13) et sur l'axe (19) du levier de pompage (16) s'intervertissent. 16. Control device according to claim 15, characterized in that the two ends (17a, 17b) of the spring (17) are crossed, and in that the bearing surfaces between the two ends (17a, 17b) of the spring (17) and respectively the pumping lever (16) and the spring-hook crank (13) are located inside a V formed by the ends (17a, 17b) of the spring (17) so that, after the compression spring (7) has passed beyond the dead-center position causing rotation of the operating shaft (14), the two bearing surfaces respectively on the axis (18) of the crank-spring handle (13) and on the axis (19) of the pumping lever (16) are swapped. 17. Dispositif de commande selon la revendication 15 ou 16, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une manivelle d'entraînement (15) solidaire de l'arbre de manoeuvre (14) et destiné à entraîner la manivelle (13) d'accroche-ressort. 17. A control device according to claim 15 or 16, characterized in that it further comprises a driving crank (15) integral with the operating shaft (14) and intended to drive the crank (13) of spring hanger. 18. Dispositif de commande selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la manivelle de commande (1,5) comporte une manivelle de compression (5) et une manivelle de manoeuvre (1) reliées de manière articulée par rapport au bâti, ladite manivelle de compression (5) étant reliée de manière articulée à l'une (7a) des extrémités du ressort de compression et étant entraînée en rotation par ledit organe de manoeuvre (14), ladite manivelle de manoeuvre (1) étant reliée de manière articulée à ladite bielle de liaison (2), le dispositif comportant des moyens pour permettre l'entraînement de la manivelle de manoeuvre (1) par la manivelle de compression (5) après le passage du ressort de compression (7) au-delà de la position de passage du point mort, de manière à entraîner le changement de position du contact mobile. 18. Control device according to any one of the preceding claims, characterized in that the control crank (1,5) comprises a compression crank (5) and an operating crank (1) connected in an articulated manner with respect to the frame, said compression crank (5) being hingedly connected to one (7a) of the ends of the compression spring and being rotated by said operating member (14), said operating crank (1) being connected in an articulated manner to said connecting rod (2), the device comprising means for enabling the operating crank (1) to be driven by the compression crank (5) after the compression spring (7) has passed beyond the position of passage of the neutral point, so as to cause the change of position of the moving contact.
FR0804891A 2008-09-05 2008-09-05 DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS Pending FR2935833A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0804891A FR2935833A1 (en) 2008-09-05 2008-09-05 DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS
EP09354031.8A EP2161730B1 (en) 2008-09-05 2009-07-01 Device for controlling the opening and/or closing of the contacts in an electrical device
ES09354031.8T ES2592952T3 (en) 2008-09-05 2009-07-01 Control device for opening and / or closing contacts in an electrical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0804891A FR2935833A1 (en) 2008-09-05 2008-09-05 DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2935833A1 true FR2935833A1 (en) 2010-03-12

Family

ID=40011118

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0804891A Pending FR2935833A1 (en) 2008-09-05 2008-09-05 DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND / OR CLOSING OF CONTACTS IN AN ELECTRICAL APPARATUS

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2161730B1 (en)
ES (1) ES2592952T3 (en)
FR (1) FR2935833A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9064644B2 (en) * 2012-11-14 2015-06-23 Abb Technology Ag Structure for limiting back-travel of interrupters on circuit breakers
FR3083366B1 (en) 2018-06-29 2020-06-12 Socomec MANUAL CONTROL DEVICE FOR A REMOTE HANDLING SOURCE INVERTER
CN109741977B (en) * 2019-02-28 2024-02-06 福州大学 Quick conversion device of reversing control switch and working method thereof
CN114400160B (en) * 2021-12-16 2024-04-02 北京聚能达电力技术有限公司 Direct-acting isolation mechanism
CN114772405B (en) * 2022-05-17 2023-05-09 天津市特种设备监督检验技术研究院(天津市特种设备事故应急调查处理中心) Epidemic prevention formula elevator that elevator button was automatic disinfects

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3475981A (en) * 1967-11-20 1969-11-04 Powell Electric Mfg Co Motor operator for load break switch
US3652815A (en) * 1971-01-14 1972-03-28 Westinghouse Electric Corp Circuit interrupter with motor operated spring charging means including two ratchets and two pawls
EP0417015A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-13 Schneider Electric Sa Control mechanism of a high tension multipolar switch

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR706548A (en) 1930-11-26 1931-06-25 Monopotassium phosphate
DE4416106A1 (en) * 1994-04-20 1995-10-26 Siemens Ag Clamping device for a spring accumulator

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3475981A (en) * 1967-11-20 1969-11-04 Powell Electric Mfg Co Motor operator for load break switch
US3652815A (en) * 1971-01-14 1972-03-28 Westinghouse Electric Corp Circuit interrupter with motor operated spring charging means including two ratchets and two pawls
EP0417015A1 (en) * 1989-09-07 1991-03-13 Schneider Electric Sa Control mechanism of a high tension multipolar switch

Also Published As

Publication number Publication date
ES2592952T3 (en) 2016-12-02
EP2161730B1 (en) 2016-06-22
EP2161730A1 (en) 2010-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0593371B1 (en) Operating mechanism for a switch with three positions
EP2161730B1 (en) Device for controlling the opening and/or closing of the contacts in an electrical device
EP2040276B1 (en) Device for controlling the opening and/or closing of the electrical contacts in an electrical apparatus and electrical apparatus containing such a device
EP2602804B1 (en) Pole operating device in a medium-voltage electric control apparatus
WO2003071564A1 (en) Spring-driven mechanism for rectilinear displacement circuit breaker
EP0159238A1 (en) Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith
FR2461097A1 (en) CONTROL MECHANISM FOR DRIVING A MOBILE WORKPIECE, IN PARTICULAR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE FUEL VALVE
EP0372449A1 (en) Operating device for a circuit breaker
CH414449A (en) Apparatus for strapping packages using strapping
EP1237169A1 (en) High voltage circuir breaker with spring actuator with an additional energy recuperating spring
FR2688022A1 (en) Automatic stop device for the electrical motorised drive of a door, shutter, blind or the like
CA2056764A1 (en) Can opener
EP2605256A1 (en) Operating device of the motor-drive of the contact closing device reset device in an electric protection apparatus and apparatus comprising same
EP1993115B1 (en) Device for controlling the connection and disconnection of two parts and electrical appliance comprising such a device
FR2628261A1 (en) Circuit breaker with quick-make switching action - moving contact is positioned by spring linkage, compressed against mid-point checks which causes movement when latter are overcome
CH373703A (en) Gear train of a timepiece
EP0304465A1 (en) Device for knotting a flexible tie
FR2608664A1 (en) Assisted opening and closing device for articulated elements of motor vehicles
FR2493034A1 (en) HV automatic extinction circuit breaker - uses auxiliary contacts and mechanical linkage ensuring correct operating sequence
EP1178506A1 (en) Operating mechanism with chain and starting device for electrical high voltage switches
EP1178505A1 (en) Actuating mechanism with tow chain for electrical high voltage switches
FR2980909A1 (en) DEVICE FOR RELEASING THE MOTORIZATION OF THE RESET DEVICE OF THE DEVICE FOR CLOSING CONTACTS IN AN ELECTRICAL PROTECTION DEVICE AND APPARATUS COMPRISING THE SAME
CH594275A5 (en)
FR2850698A1 (en) Hatch lock for automobile vehicle, has opening assistance unit for discharging blocking unit that blocks latch in closing position and for activating disengaging unit to disengage closing assistance unit
FR2980624A1 (en) ELECTRICAL PROTECTION APPARATUS HAVING A ROLLER SUPPORTING A MOBILE CONTACT