-1- La présente invention concerne un dispositif pour redresser les plinthes en inox des escaliers mécaniques en service afin de régler l'écartement voulu entre les plinthes et les marches pour des raisons de sécurités et financières et d'usure anticipée des plinthes et des marches du au frottement. The present invention relates to a device for straightening the stainless steel skirting of escalators in use in order to adjust the desired spacing between baseboards and steps for reasons of safety and financial and anticipated wear of skirting boards and steps from friction.
Les réglages existants soudés sur la charpente ne permettent pas de régler les plinthes après plusieurs années de mise en service car il y a trop d'espace entre deux systèmes de réglage, environ un mètre suivant les différents modèles d'escaliers mécaniques. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet inconvénient. Il comporte une chaine pour pouvoir ce fixer à tous les endroits nécessaires sur la charpente, le serrage de la chaine s'effectue à l'aide d'une vis crochet passée dans un maillon d'une extrémité et d'une vis à oeillet passée dans l'autre extrémité de la chaine, les deux tiges filetées sont serrées dans un manchon. Dans le cas ou il n'y a pas d'obstacle sur la charpente, une tige de diamètre dix filetée aux deux extrémités peut être cintrée suivant la charpente en forme de tube carré de neuf centimètres ou en cornière de différentes cotes, le serrage de la tige ce ferra à l'aide d'une platine avec deux trous avec un oeillet soudé à une extrémité et de deux rondelles et deux écrous. La fixation des trois tendeurs à lanterne, deux anneaux sur les plinthes inox est réalisé à l'aide de deux tiges à oeillet fixées dans les profils en forme de c soudé sur les plinthes par des écrous et contre écrous, le premier tendeur à lanterne serra positionné à l'aide des deux vis à oeillet dans le sens de la largeur des plinthes et serra serré. Les deux autres tendeurs à lanterne seront boulonnés d'un coté dans les oeillets des deux tiges à oeillet fixés dans les profils en forme de c et de l'autre cote boulonnés ensemble dans l'oeillet fixé sur la charpente. Le dispositif mis en place, l'utilisateur peut régler les plinthes en tournant d'un coté ou de l'autre le premier tendeur à lanterne dans le sens de la largeur des plinthes pour régler la plinthe bien droite et serrer l'écrou sur le tendeur, les deux autres tendeurs à lanterne servent à régler la plinthe parallèle à la marche et l'écartement voulu entre les plinthes et les marches. Positionner un dispositif tous les quarante centimètres environ, c'est la largeur d'une marche pour continuer le réglage. Diminuer l'espace entre deux dispositifs si la plinthe est trop déformée afin de pouvoir obtenir les réglages demandés. La figure 1 annexée illustre un escalier mécanique et l'invention : Repère 1 : Réglage existant des plinthes tous les un mètre environ 2932787 -2 The existing settings welded to the frame do not allow to adjust the skirting after several years of commissioning because there is too much space between two systems of adjustment, about a meter according to the different models of escalators. The device according to the invention overcomes this disadvantage. It has a chain to be able to fix it to all the necessary places on the frame, the tightening of the chain is carried out with a screw hook passed in a link of an end and a screw with eyelet passed in the other end of the chain, the two threaded rods are tightened in a sleeve. In the case where there is no obstacle on the framework, a rod of diameter ten threaded at both ends can be bent according to the framework in the form of square tube of nine centimeters or angle of different sides, the tightening of the rod will do this with a plate with two holes with an eyelet welded at one end and two washers and two nuts. The fixing of the three lantern tensioners, two rings on the stainless baseboards is realized using two eyelet rods fixed in the c-shaped profiles welded on the skirting boards with nuts and nuts, the first lantern tensioner tightened positioned with the two eyelet screws in the direction of the width of the baseboards and squeezed tight. The other two lantern tensioners will be bolted on one side in the eyelets of the two eyelet rods fixed in the c-shaped profiles and on the other side bolted together in the eyelet fixed to the frame. The device set up, the user can adjust the skirting by turning the first lantern tensioner on one side or the other in the direction of the width of the skirting boards to adjust the plinth straight and tighten the nut on the tensioner, the other two lantern tensioners are used to adjust the plinth parallel to the step and the desired spacing between baseboards and steps. Positioning a device every forty centimeters or so is the width of a step to continue the adjustment. Decrease the space between two devices if the baseboard is too deformed to obtain the required settings. Figure 1 attached illustrates an escalator and the invention: Benchmark 1: existing setting of skirting every one meter about 2932787 -2
Repère 2 : Système de réglage inventé, fixé sans soudure ni perçage sur la charpente et les plinthes existantes. Le dessin annexé illustre l'invention : La figure 2 représente en coupe le dispositif de l'invention.Benchmark 2: Inventory adjustment system, fixed without welding or drilling on existing framework and skirting boards. The attached drawing illustrates the invention: FIG. 2 represents in section the device of the invention.
5 En référence à ce dessin, le dispositif comporte une chaine (2) de longueur variable suivant la charpente, d'une vis à oeillet (7), d'une vis à crochet (3), d'un manchon (4), de deux rondelles (5) et de deux écrous (6) pour assurer le serrage sur la charpente. De trois tendeurs à lanterne (8) pour régler le dispositif L'assemblage (8) est réalisé par des boulons avec rondelles et de trois tiges à 10 oeillets (7), ce qui permet une articulation des deux tendeurs à lanterne (8) suivant la position des plinthes par rapport à la charpente. Deux tiges à oeillets (7), deux platines taraudées (9), deux rondelles (10), deux rondelles (5) et deux écrous (6) servent a fixer le dispositif sur les plinthes. Selon la variante de l'escalier mécanique les vis à oeillet (7) et les 15 tendeurs à lanterne (8) auront une dimension différente. Des étriers non illustrés pourront remplacer la chaine (2) pour les endroits ou la charpente le permet. Le dispositif selon l'invention est destiné aux escaliers mécaniques de la R.A.T.P de la S.N.C.F des aéroports et de toutes les sociétés possédant des escaliers mécaniques ainsi que les fabricants et fournisseurs d'escaliers mécaniques. With reference to this drawing, the device comprises a chain (2) of variable length depending on the frame, an eyelet screw (7), a hook screw (3), a sleeve (4), two washers (5) and two nuts (6) for clamping on the frame. Three lantern tensioners (8) to adjust the device The assembly (8) is made by bolts with washers and three pins with 10 eyelets (7), which allows an articulation of the two lantern tensioners (8) following the position of the baseboards in relation to the frame. Two eyelet rods (7), two threaded plates (9), two washers (10), two washers (5) and two nuts (6) serve to fix the device on the skirting boards. According to the variant of the escalator the eyelet screws (7) and the 15 lantern tensioners (8) will have a different dimension. Stirrups not shown may replace the chain (2) for places where the framework allows. The device according to the invention is intended for escalators of the R.A.T.P of S.N.C.F airports and all companies with escalators and manufacturers and suppliers of escalators.