FR2930471A1

FR2930471A1 - STORAGE BRACKET FOR SCREWDRIVER BIT

Info

Publication number: FR2930471A1
Application number: FR0852791A
Authority: FR
Inventors: Antoine Fleury; Nicolas Regentete; Emmanuel Nardin
Original assignee: Facom SA
Current assignee: Stanley Black and Decker MEA FZE
Priority date: 2008-04-25
Filing date: 2008-04-25
Publication date: 2009-10-30
Anticipated expiration: 2028-04-25
Also published as: TW201006633A; EP2268458A1; WO2009138663A1; TWI529042B; EP2268458B1; US20110094910A1; CN102137739A; FR2930471B1; ES2396294T3; CN102137739B

Abstract

Le support de rangement (18, 19) pour au moins un embout de tournevis (12A, 12B) comprend :- un corps (20, 21 ) agencé avec au moins un logement (22, 23) pour recevoir le ou chaque embout (12A, 12B) dans une position de rangement dans laquelle le ou chaque embout (12A, 12B) est rangé et verrouillé selon une première orientation ;- des moyens de rétention, adaptés pour retenir le ou chaque embout (12A, 12B) disposé dans le logement associé dans sa position de rangement.Les moyens de rétention sont fixes par rapport au corps (20, 21 ) et adaptés pour retenir le ou chaque embout (12A, 12B) dans une position de préhension différente de la position de rangement, l'orientation relative du ou de chaque embout (12A, 12B) dans sa position de préhension étant différente de la première orientation du ou de chaque embout (12A, 12B).The storage rack (18, 19) for at least one screwdriver bit (12A, 12B) comprises: - a body (20, 21) arranged with at least one housing (22, 23) for receiving the or each nozzle (12A) 12B) in a storage position in which the or each nozzle (12A, 12B) is stored and locked in a first orientation; - retention means adapted to retain the or each nozzle (12A, 12B) disposed in the housing; associated in its storage position.The retention means are fixed relative to the body (20, 21) and adapted to retain the or each endpiece (12A, 12B) in a different gripping position of the storage position, the orientation relative to each or each endpiece (12A, 12B) in its gripping position being different from the first orientation of the or each endpiece (12A, 12B).

Description

Support de rangement pour embout de tournevis. La présente invention concerne un support de rangement pour au moins un embout de tournevis, le ou chaque embout comportant une partie d'entraînement et une tête de travail, le support étant du type comprenant : - un corps comportant une base agencée avec au moins un logement, le ou chaque logement étant adapté pour recevoir le ou chaque embout dans une position de rangement dans laquelle le ou chaque embout est rangé et verrouillé sur la base selon une première orientation ; - des moyens de rétention reliés à la base, adaptés pour retenir le ou chaque embout disposé dans le logement associé dans sa position de rangement. Il est connu du document DE 299 02 062 U1 de réaliser un dispositif de rangement pour une composition comprenant une pluralité d'embouts de tournevis et un outil porte-embout. Le dispositif comprend un corps sur lequel sont montés en pivot plusieurs supports adaptés pour recevoir la partie d'entraînement à section transversale hexagonale d'embouts de tournevis. Dans une première configuration, les embouts de tournevis occupent une position de rangement logée dans le volume extérieur du corps. Dans une deuxième configuration, obtenue par rotation de chaque support par rapport au corps, les embouts sont positionnés de manière à présenter leur tête de travail en dehors du volume extérieur du corps et à faciliter ainsi leur préhension par l'utilisateur. Toutefois, un tel dispositif ne permet pas un coût de fabrication économique. De plus, le dispositif est encombrant et demande à l'utilisateur de nombreuses manipulations pour choisir un embout. L'invention a pour but de simplifier la conception d'un support pour au moins un embout de tournevis, tout en réduisant les coûts de fabrication. A cet effet, l'invention a pour objet un support de rangement pour au moins un embout de tournevis du type précité, caractérisé en ce que les moyens de rétention sont fixes par rapport à la base du corps et sont adaptés pour retenir le ou chaque embout dans une position de préhension qui est adaptée pour qu'un utilisateur saisisse le ou chaque embout et qui est différente de la position de rangement, l'orientation relative du ou de chaque embout dans sa position de préhension par rapport aux moyens de rétention étant différente de la première orientation du ou de chaque embout. Storage holder for screwdriver bit. The present invention relates to a storage support for at least one screwdriver bit, the or each nozzle comprising a driving portion and a working head, the support being of the type comprising: a body comprising a base arranged with at least one housing, the or each housing being adapted to receive the or each endpiece in a storage position in which the or each end is stored and locked on the base in a first orientation; retention means connected to the base, adapted to retain the or each endpiece disposed in the associated housing in its storage position. It is known from DE 299 02 062 U1 to provide a storage device for a composition comprising a plurality of screwdriver bits and a bit holder. The device comprises a body on which are pivotally mounted a plurality of supports adapted to receive the hexagonal cross section driving portion of screwdriver bits. In a first configuration, the screwdriver bits occupy a storage position housed in the outer volume of the body. In a second configuration, obtained by rotating each support relative to the body, the endpieces are positioned to present their working head outside the outer volume of the body and thus facilitate their grip by the user. However, such a device does not allow an economical manufacturing cost. In addition, the device is bulky and requires the user many manipulations to choose a tip. The invention aims to simplify the design of a support for at least one screwdriver bit, while reducing manufacturing costs. For this purpose, the invention relates to a storage medium for at least one screwdriver bit of the aforementioned type, characterized in that the retention means are fixed relative to the base of the body and are adapted to retain the or each endpiece in a gripping position which is adapted for a user to grasp the or each endpiece and which is different from the storage position, the relative orientation of the or each endpiece in its gripping position relative to the retention means being different from the first orientation of the or each tip.

Ainsi, l'invention assure une préhension efficace d'au moins un embout de tournevis et permet de baisser le coût de fabrication du support. Selon d'autres caractéristiques : - dans la position de rangement du ou de chaque embout, les moyens de 5 rétention sont adaptés pour coopérer avec le ou chaque embout par complémentarité de formes ; - dans la position de préhension du ou de chaque embout, les moyens de rétention sont adaptés pour coopérer avec le ou chaque embout par friction ; - les moyens de rétention comprennent des pattes flexibles, de préférence 10 venues de matière avec la base du corps, agencées sur une première face de la base et adaptées pour retenir élastiquement en position de rangement le ou chaque embout, en particulier la partie d'entraînement du ou de chaque embout, par enclenchement élastique, les pattes tant disposées de part et d'autre du logement associé au ou à chaque embout ; 15 - le support comprend des moyens d'actionnement adaptés pour déplacer le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - la base du corps comprend une deuxième face opposée à la première face, et les moyens d'actionnement comprennent un bouton activable depuis la 20 deuxième face de manière à déplacer sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - les moyens d'actionnement comprennent au moins un levier flexible disposé sur la base du corps, de préférence venu de matière avec la base, le ou chaque levier, associé au ou à chaque logement, étant muni d'un poussoir adapté 25 pour déplacer sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - les moyens d'actionnement comprennent une lumière s'étendant en regard du ou de chaque embout et adaptée pour permettre le passage d'un doigt d'un utilisateur de manière à déplacer directement et sélectivement le ou chaque 30 embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension. - les logements comprennent une butée associée au ou à chaque logement et adaptée pour que l'embout associé soit en appui contre la butée lors du déplacement entre la position de rangement et la position de préhension du ou de chaque embout ; - la butée comprend un bec en saillie de forme complémentaire au profil chanfreiné de l'extrémité libre de la partie d'entraînement d'un embout. Thus, the invention ensures effective gripping of at least one screwdriver bit and reduces the cost of manufacturing the support. According to other characteristics: in the storage position of the or each endpiece, the retention means are adapted to cooperate with the or each endpiece by complementarity of forms; in the gripping position of the or each endpiece, the retention means are adapted to cooperate with the or each endpiece by friction; the retention means comprise flexible tabs, preferably integral with the base of the body, arranged on a first face of the base and adapted to resiliently retain in the storage position the or each end piece, in particular the part of driving the or each endpiece, by resilient engagement, the tabs disposed both sides of the housing associated with the or each endpiece; The support comprises actuating means adapted to move the or each endpiece from its storage position to its gripping position. the base of the body comprises a second face opposite to the first face, and the actuating means comprise an activatable button from the second face so as to selectively move the or each endpiece from its storage position to its gripping position. - The actuating means comprise at least one flexible lever disposed on the base of the body, preferably integral with the base, the or each lever associated with the or each housing being provided with a pusher adapted to move selectively the or each endpiece from its storage position in its gripping position. the actuating means comprise a slot extending opposite the or each end piece and adapted to allow the passage of a user's finger so as to directly and selectively move the or each end piece from its storage position in his gripping position. the housings comprise a stop associated with the or each housing and adapted so that the associated endpiece bears against the abutment when moving between the storage position and the gripping position of the or each endpiece; the abutment comprises a protruding spout of complementary shape to the chamfered profile of the free end of the driving portion of an endpiece.

La présente invention concerne également une boîte de rangement pour une pluralité d'embouts de tournevis comprenant un premier et un deuxième éléments de rangement mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position fermée de rangement empêchant l'accès à un volume intérieur de rangement des embouts et une position ouverte permettant l'accès audit volume. Au moins un parmi les premier et deuxième éléments est un support tel que décrit ci-dessus et chaque élément comporte des logements disposés intérieurement par rapport à la base du ou de chaque élément. Selon d'autres caractéristiques : - le premier élément est un support tel que les moyens d'actionnement comprennent au moins un levier flexible disposé sur la base du corps, de préférence venu de matière avec la base, le ou chaque levier, associé au ou à chaque logement, étant muni d'un poussoir adapté pour déplacer sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension et le deuxième élément est un support tel que les moyens d'actionnement comprennent une lumière s'étendant en regard du ou de chaque embout et adaptée pour permettre le passage d'un doigt d'un utilisateur de manière à déplacer directement et sélectivement le ou chaque embout depuis sa position de rangement dans sa position de préhension ; - les premier et deuxième éléments sont articulés en rotation l'un par rapport à l'autre suivant un axe de rotation, et le deuxième élément est muni d'un compartiment de réception d'un outil porte-embout, le compartiment s'étendant suivant l'axe de rotation du premier et du deuxième éléments. - l'un des premier et deuxième éléments comprend une languette adaptée pour suspendre la boîte, les premier et deuxième éléments comprenant, de préférence, respectivement une première et une deuxième languettes adaptées pour coopérer et maintenir la boîte verrouillée dans sa position fermée de rangement. The present invention also relates to a storage box for a plurality of screwdriver bits comprising a first and a second storage member movable relative to each other between a closed storage position preventing access to an interior volume storage of the tips and an open position allowing access to said volume. At least one of the first and second elements is a support as described above and each element has housings disposed internally relative to the base of the or each element. According to other features: the first element is a support such that the actuating means comprise at least one flexible lever disposed on the base of the body, preferably integral with the base, the or each lever associated with the or each housing, being provided with a pusher adapted to selectively move the or each endpiece from its storage position in its gripping position and the second element is a support such that the actuating means comprise a light extending towards the or each nozzle and adapted to allow the passage of a finger of a user so as to move directly or selectively the or each tip from its storage position in its gripping position; the first and second elements are articulated in rotation relative to each other along an axis of rotation, and the second element is provided with a receiving compartment of a bit-holder tool, the compartment extending along the axis of rotation of the first and second elements. - One of the first and second elements comprises a tongue adapted to suspend the box, the first and second elements preferably comprising, respectively, a first and a second tabs adapted to cooperate and maintain the locked box in its closed storage position.

L'invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective avant d'un support d'une boîte de 5 rangement selon l'invention, la boîte étant dans sa position fermée, - la figure 2 est une vue en perspective arrière du support de rangement de la figure 1, - la figure 3 est une vue de face de la boîte de rangement de la figure 1 dans une position ouverte à plat, 10 - la figure 4 est une vue en coupe du support de rangement de la figure 3 selon la ligne IV-IV, - la figure 5 est une vue en section transversale du support de rangement de la figure 3 selon la ligne V-V. Les figures 1 et 2 représentent une boîte de rangement 10 pour une 15 pluralité d'embouts de tournevis 12A et 12B (figures 3 et 4), ceux-ci comportant respectivement une partie d'entraînement 14A et 14B à section transversale hexagonale et une tête de travail 16A et 16B à empreinte mâle. La boîte de rangement 10 comprend un premier élément ou support de rangement 18 relié à un deuxième élément ou support de rangement 19, les 20 éléments 18 et 19 étant adaptés pour supporter et ranger les embouts de tournevis 12A et 12B. La boîte de rangement 10 se présente sous une forme de dispositif pliable en portefeuille entre deux configurations extrêmes. Les éléments de rangement 18 et 19 sont, en effet, mobiles l'un par rapport à l'autre entre une position fermée de 25 rangement empêchant l'accès à un volume intérieur de rangement des embouts et une position ouverte à plat permettant l'accès total audit volume. Les éléments de rangement 18 et 19 comportent respectivement un corps 20 et 21 (figure 3), les corps 20 et 21 étant chacun agencés en une demi-coque moulée (figure 4) de forme générale rectangulaire. Les corps 20 et 21 sont, en 30 outre, assemblés et articulés par enclenchement élastique suivant un des grands côtés de chaque rectangle selon un axe de rotation X-X de façon à pouvoir être plié et déplié en portefeuille. The invention and its advantages will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view before a support of a storage box according to the invention, the box being in its closed position, - Figure 2 is a rear perspective view of the storage medium of Figure 1, - Figure 3 is a front view. FIG. 4 is a sectional view of the storage support of FIG. 3 along the line IV-IV, FIG. 5 is a sectional view of the storage box of FIG. transverse storage medium of Figure 3 along the line VV. FIGS. 1 and 2 show a storage box 10 for a plurality of screwdriver bits 12A and 12B (FIGS. 3 and 4), these having respectively a hexagonal cross section 14A and 14B driving portion and a head working shaft 16A and 16B. The storage box 10 includes a first storage element or support 18 connected to a second storage element or support 19, the elements 18 and 19 being adapted to support and store the screwdriver tips 12A and 12B. The storage box 10 is in the form of a foldable device in the portfolio between two extreme configurations. The storage elements 18 and 19 are, in effect, movable relative to each other between a closed storage position preventing access to an interior storage space of the end pieces and a flat open position allowing the total access to said volume. The storage elements 18 and 19 respectively comprise a body 20 and 21 (Figure 3), the bodies 20 and 21 being each arranged in a molded half-shell (Figure 4) of generally rectangular shape. The bodies 20 and 21 are, in addition, assembled and articulated by elastic engagement along one of the long sides of each rectangle along an axis of rotation X-X so as to be folded and unfolded in the portfolio.

Sur la figure 3, les éléments de rangement 18 et 19 sont représentés, pour faciliter la description, en position de portefeuille ouverte à plat. Dans la configuration d'ouverture à plat, les embouts 12A et 12B sont disposés longitudinalement suivant un axe Y-Y sensiblement perpendiculaire à l'axe d'articulation en rotation X-X de la boîte de rangement 10. Les parties d'entraînement 14A et 14B des embouts 12A et 12B sont orientées à l'opposé de l'axe X-X alors que les têtes de travail 16A et 16B sont tournées en direction de l'axe X-X. Les corps 20 et 21 comportent respectivement une base 40 et 41, de préférence en matière plastique moulée. Chaque base 40 et 41 comporte respectivement une première face 40A et 41A, dite intérieure, et une deuxième face 40B et 41 B, dite extérieure, les termes intérieure et extérieure s'entendant par rapport au positionnement des embouts par rapport à la forme en demi-coque du corps associé. Des logements respectifs 22 et 23 (figure 3), adaptés pour recevoir par complémentarité de formes la partie d'entraînement 14A et 14B des embouts 12A et 12B, sont disposés respectivement sur la première face intérieure 40A et 41 A. Des moyens de rétention 24 et 25 retiennent respectivement les embouts 12A et 12B dans leurs logements 22 et 23 associés. In Figure 3, the storage elements 18 and 19 are shown, for ease of description, in open wallet position flat. In the flat-opening configuration, the end pieces 12A and 12B are arranged longitudinally along an axis YY substantially perpendicular to the axis of articulation in rotation XX of the storage box 10. The driving parts 14A and 14B of the end pieces 12A and 12B are oriented opposite the axis XX while the working heads 16A and 16B are turned towards the axis XX. The bodies 20 and 21 respectively comprise a base 40 and 41, preferably molded plastic. Each base 40 and 41 has respectively a first face 40A and 41A, said inner, and a second face 40B and 41B, said outer, the inner and outer terms with respect to the positioning of the tips relative to the form in half -coque of the associated body. Respective housings 22 and 23 (FIG. 3), adapted to receive, by way of complementarity of shapes, the driving portion 14A and 14B of the end pieces 12A and 12B, are respectively disposed on the first inner face 40A and 41A. Retention means 24 and hold the tips 12A and 12B respectively in their associated housings 22 and 23.

Pour simplifier la description, seuls les moyens de rétention 25 de l'élément de rangement 19 vont être décrits, les moyens de rétention 24 de l'élément de rangement 18 étant identiques à ceux de l'élément de rangement 19. Au niveau de chaque logement 23 du corps 20, les moyens de rétention 25 comportent deux pattes flexibles 25A agencées respectivement de part et d'autre du logement 23 (figure 5). Les pattes 25A sont fixes par rapport à la base 41 et s'étendent longitudinalement depuis la première face intérieure 41A de la base 41 sensiblement perpendiculairement à celle-ci. Les pattes 25A sont, de préférence, venues de matière avec la base 41. Une saillie radiale intérieure 25B de retenue (figure 5), adaptée pour retenir l'embout 12A par rapport à la base 41, prolonge chaque patte flexible 25A à son extrémité libre suivant une direction radiale orientée vers l'intérieur du logement associé. To simplify the description, only the retention means 25 of the storage element 19 will be described, the retention means 24 of the storage element 18 being identical to those of the storage element 19. At the level of each housing 23 of the body 20, the retention means 25 comprise two flexible tabs 25A respectively arranged on either side of the housing 23 (Figure 5). The tabs 25A are fixed relative to the base 41 and extend longitudinally from the first inner face 41A of the base 41 substantially perpendicular to it. The tabs 25A are preferably integrally formed with the base 41. An internal radial retaining projection 25B (FIG. 5), adapted to retain the tip 12A relative to the base 41, extends each flexible tab 25A at its end. free in a radial direction oriented towards the interior of the associated housing.

L'embout 12A ou 12B est apte à être verrouillé en position de rangement par rapport à sa base respective 40 ou 41 dans son logement 22 ou 23 associé. Les logements 22 et 23 comportent également respectivement une butée arrière 26 et 27 dont la fonction sera décrite ultérieurement. The tip 12A or 12B is adapted to be locked in the storage position relative to its respective base 40 or 41 in its housing 22 or 23 associated. The housings 22 and 23 also comprise respectively a rear stop 26 and 27 whose function will be described later.

Le corps 20 comprend également deux ailes 42. Chacune d'elles prolonge latéralement chaque extrémité de la base 40 au niveau des petits côtés du rectangle suivant une direction sensiblement perpendiculairement à l'axe X-X. Une traverse inférieure évidée 44 à profil partiellement circulaire s'étend suivant l'axe X-X et relie les ailes 42 entre elles. Chaque aile 42 comporte un flasque d'articulation 46 adjacent à la traverse 44, le flasque 46 comprenant une partie mâle d'enclenchement élastique (non représentée) s'étendant suivant l'axe X-X. De la même manière, deux ailes 43 prolongent la base 41 du corps 21. Une traverse inférieure 45 à profil partiellement circulaire s'étend suivant l'axe X-X et relie les ailes 43 entre elles. Chaque aile 43 comporte un flasque d'articulation 47 adjacent à la traverse 45, le flasque 47 comprenant une partie femelle d'enclenchement élastique (non représentée) s'étendant suivant l'axe X-X. Ainsi, chaque paire de parties mâle et femelle d'enclenchement élastique respectives des flasques d'articulation 46 et 47 coopère l'une avec l'autre et est adaptée pour articuler la boîte de rangement 10 selon l'axe de rotation X-X. The body 20 also comprises two wings 42. Each of them extends laterally each end of the base 40 at the small sides of the rectangle in a direction substantially perpendicular to the axis X-X. A recessed lower crossbar 44 with a partially circular profile extends along the axis X-X and connects the wings 42 between them. Each wing 42 has a hinge flange 46 adjacent to the cross member 44, the flange 46 comprising a male interlocking portion (not shown) extending along the axis X-X. In the same way, two wings 43 extend the base 41 of the body 21. A lower cross member 45 with a partially circular profile extends along the axis X-X and connects the wings 43 between them. Each wing 43 has a hinge plate 47 adjacent to the cross member 45, the flange 47 comprising an elastic engagement female portion (not shown) extending along the axis X-X. Thus, each pair of male and female portions of respective resilient engagement of the hinge flanges 46 and 47 cooperate with each other and is adapted to articulate the storage box 10 along the axis of rotation X-X.

Les traverses 44 et 45 sont coaxiales par rapport à l'axe X-X, la traverse 45 étant disposée à l'intérieur de la traverse 44 lorsque les éléments de rangement 18 et 19 sont assemblés par enclenchement élastique. Le corps 20 de l'élément de rangement 18 comporte également une lumière 50 s'étendant en regard de la tête de travail 16A de l'embout 12A. La lumière 50, de préférence unique, est délimitée par la base 40, les ailes 42 et la traverse inférieure 44. Le logement 22 comporte une section transversale au moins partiellement hexagonale, adaptée pour recevoir et retenir élastiquement, au jeu près, la partie d'entraînement 14A de l'élément 12A par complémentarité de formes. The cross members 44 and 45 are coaxial with respect to the X-X axis, the cross member 45 being disposed inside the cross member 44 when the storage elements 18 and 19 are assembled by elastic engagement. The body 20 of the storage element 18 also comprises a slot 50 extending facing the working head 16A of the nozzle 12A. The light 50, preferably single, is delimited by the base 40, the wings 42 and the lower cross member 44. The housing 22 has a cross section at least partially hexagonal, adapted to receive and elastically retain, with the game, the part of 14A drive element 12A by complementarity of shapes.

Le corps 21 de l'élément de rangement 19 comprend une pluralité de leviers d'actionnement 51 mobiles en flexion et, de préférence, venus de matière avec la base 41. The body 21 of the storage element 19 comprises a plurality of actuating levers 51 flexibly movable and, preferably, integral with the base 41.

Dans le mode de réalisation représenté, chaque levier 51 a une forme générale en Y. Un levier 51 comprend un bouton d'actionnement 52 relié à deux branches flexibles 53, elles-mêmes reliées à la base 41 du côté de l'axe de rotation X-X. Le bouton 52 est disposé du côté de la deuxième face extérieure 41 B de la base 41 à l'opposé de l'axe X-X. Les branches 53 sont disposées sensiblement perpendiculairement à l'axe X-X et sont, de préférence, venues de matière avec la base 41. Un poussoir 55 en forme de V dont l'angle intérieur d'ouverture est d'environ 60°, est agencé du côté de la première face interne 41A du levier 51 en regard du bouton 52 et de la partie d'entraînement 14A de l'embout 12A. En regard du bouton d'actionnement 52, le logement 23 comporte une section transversale de forme générale hexagonale (figure 5), délimitée par le poussoir 55, les pattes flexibles 25A et les saillies intérieures 25B. La section transversale du logement 23 est adaptée pour recevoir et retenir élastiquement, au jeu près, la partie d'entraînement 14B à section transversale hexagonale de l'embout 12B. Ce dernier est verrouillé par rapport à la base 41 en position de rangement. Le corps 21 de l'élément de rangement 19 comporte également un compartiment 60 adapté pour loger un outil porte-embout (non représenté). Le compartiment 60 est agencé dans la traverse inférieure 45 et s'étend suivant l'axe de rotation X-X. Une lumière 62, permettant de vérifier la présence du porte-embout dans son compartiment 60 lorsque la boîte de rangement 10 est en position fermée, est disposée sensiblement au milieu de la traverse inférieure 45. In the embodiment shown, each lever 51 has a general shape Y. A lever 51 comprises an actuating button 52 connected to two flexible branches 53, themselves connected to the base 41 on the side of the axis of rotation XX. The button 52 is disposed on the side of the second outer face 41 B of the base 41 opposite the X-X axis. The branches 53 are arranged substantially perpendicular to the axis XX and are preferably integral with the base 41. A pusher 55 in the shape of a V whose internal opening angle is approximately 60 °, is arranged on the side of the first inner face 41A of the lever 51 opposite the button 52 and the drive portion 14A of the nozzle 12A. Opposite the actuating button 52, the housing 23 has a cross section of generally hexagonal shape (Figure 5), delimited by the pusher 55, the flexible tabs 25A and the inner projections 25B. The cross section of the housing 23 is adapted to receive and elastically retain, with the game, the drive portion 14B hexagonal cross section of the nozzle 12B. The latter is locked relative to the base 41 in the storage position. The body 21 of the storage element 19 also comprises a compartment 60 adapted to house a bit holder tool (not shown). The compartment 60 is arranged in the lower cross member 45 and extends along the axis of rotation X-X. A light 62, making it possible to check the presence of the bit holder in its compartment 60 when the storage box 10 is in the closed position, is disposed substantially in the middle of the bottom rail 45.

La base 40 de l'élément de rangement 18 est prolongée à l'opposé de l'axe de rotation X-X par une languette 70 munie d'un trou permettant le passage d'une broche de suspension d'un mobilier de vente. La base 41 de l'élément de rangement 19 comporte également une languette 75 disposée à l'opposé de l'axe de rotation X-X. La languette 75 est adaptée pour coopérer avec la languette 70 de l'élément de rangement 18 afin de verrouiller les éléments de rangement 18 et 19 dans la première configuration fermée de la boîte de rangement 10 articulée en portefeuille, ceci par engagement mutuel des bords adjacents des languettes 70 et 75 (figures 1 et 2). The base 40 of the storage element 18 is extended opposite the axis of rotation X-X by a tongue 70 provided with a hole allowing the passage of a suspension pin of a sales furniture. The base 41 of the storage element 19 also comprises a tongue 75 disposed opposite the axis of rotation X-X. The tongue 75 is adapted to cooperate with the tongue 70 of the storage element 18 in order to lock the storage elements 18 and 19 in the first closed configuration of the hinged storage box 10, by mutual engagement of the adjacent edges. tabs 70 and 75 (Figures 1 and 2).

Pour faciliter la description de l'invention, la boîte de rangement 10 a été représentée et décrite dans une deuxième configuration en position ouverte avec les éléments de rangement 18 et 19 sensiblement disposés à plat (figures 3 et 4). Toutefois, la boîte de rangement 10 comprend un dispositif d'indexation (non représenté) permettant d'ouvrir en portefeuille les éléments de rangement 18 et 19 dans au moins une configuration sensiblement en forme de V dont l'angle intérieur d'ouverture est compris entre 0° et 180°, de préférence dans trois configurations intermédiaires respectivement à environ 60°, 90° et 120°. La manipulation des embouts de tournevis va être maintenant être décrite. To facilitate the description of the invention, the storage box 10 has been shown and described in a second configuration in the open position with the storage elements 18 and 19 substantially disposed flat (Figures 3 and 4). However, the storage box 10 comprises an indexing device (not shown) for opening in the portfolio the storage elements 18 and 19 in at least a substantially V-shaped configuration whose inside opening angle is included between 0 ° and 180 °, preferably in three intermediate configurations respectively at about 60 °, 90 ° and 120 °. Handling of screwdriver bits will now be described.

Sur les figures 3 et 4, les embouts 12A et 12B sont représentés en traits pleins dans leur position de rangement, dans laquelle ils sont rangés et verrouillés sur leurs bases respectives 40 et 41 selon une première orientation suivant l'axe Y-Y. Sur la figure 4, les embouts 12A et 12B sont représentés en pointillés dans une position de préhension adaptée pour qu'un utilisateur saisisse chaque embout 12A et 12B facilement. Cette position de préhension est différente de la position de rangement des embouts, l'orientation relative des embouts 12A et 12B dans leur position de préhension par rapport aux moyens de rétention 24 et 25 étant angulairement différente de la première orientation des embouts 12A et 12B par rapport à l'axe Y-Y. Dans la position de rangement, les moyens de rétention 24 et 25 coopèrent respectivement avec les embouts 12A et 12B par complémentarité de formes (figure 5). Dans cette même position, les embouts 12A et 12B sont reçus et retenus respectivement dans des logements 22 et 23 des corps 20 et 21, l'extrémité libre des parties d'entraînement 14A et 14B des embouts 12A et 12B étant en appui contre la butée respective 26 et 27 des logements 22 et 23, tandis que l'autre extrémité des embouts est en appui contre la traverse respective 44, 45. Lorsque l'utilisateur souhaite déplacer l'embout 12A depuis sa position de rangement dans sa position de préhension, il positionne un doigt en vis à vis de la lumière 50 du corps 20 de l'élément de rangement 18 en regard de l'embout 12A à extraire sélectivement de la boîte de rangement 10. Il introduit le doigt dans la lumière et, de la pointe du doigt, il agit directement sur la tête de travail 16A de l'embout 12A selon la flèche F1 de la figure 4. L'action du doigt de l'utilisateur est réalisée dans un sens défini depuis la deuxième face extérieure 40B vers la première face intérieure 40A de la base 40. En appliquant directement un effort sur la tête de travail 16A, l'utilisateur 5 crée un couple de rotation sensiblement centré en un point de la butée arrière 26 contre laquelle la partie d'entraînement 14A est en appui. Sous l'effet de ce couple de rotation, la partie d'entraînement 14A déplace latéralement les pattes flexibles 25A, qui fléchissent par un effet de came entre la partie d'entraînement 14A de l'embout 12A et les saillies intérieures 25B.In Figures 3 and 4, the end pieces 12A and 12B are shown in solid lines in their storage position, wherein they are stored and locked on their respective bases 40 and 41 in a first orientation along the Y-axis. In Figure 4, the end pieces 12A and 12B are shown in dotted lines in a gripping position adapted for a user to grasp each tip 12A and 12B easily. This gripping position is different from the storage position of the end pieces, the relative orientation of the end pieces 12A and 12B in their gripping position relative to the retention means 24 and 25 being angularly different from the first orientation of the end pieces 12A and 12B by relative to the YY axis. In the storage position, the retention means 24 and 25 respectively cooperate with the end pieces 12A and 12B by complementarity of shapes (FIG. 5). In this same position, the end pieces 12A and 12B are received and retained respectively in the housings 22 and 23 of the bodies 20 and 21, the free end of the drive parts 14A and 14B of the end pieces 12A and 12B being in abutment against the stop respective 26 and 27 of the housing 22 and 23, while the other end of the end bears against the respective transom 44, 45. When the user wishes to move the tip 12A from its storage position in its gripping position, it positions a finger opposite the light 50 of the body 20 of the storage element 18 opposite the endpiece 12A to be extracted selectively from the storage box 10. It introduces the finger into the light and, from the point of the finger, it acts directly on the working head 16A of the tip 12A according to the arrow F1 of Figure 4. The action of the user's finger is performed in a defined direction from the second outer face 40B to the first inner face e 40A of the base 40. By directly applying a force on the working head 16A, the user 5 creates a rotation torque substantially centered at a point of the rear stop 26 against which the drive portion 14A is supported. Under the effect of this torque, the drive portion 14A laterally moves the flexible tabs 25A, which bend by camming between the drive portion 14A of the nozzle 12A and the inner projections 25B.

10 Dans la position de préhension de l'embout 12A, les moyens de rétention 25 coopèrent toujours avec la partie d'entraînement 14A de l'embout 12A, les saillies intérieures 25B étant élastiquement en prise par friction avec deux faces opposées de la partie d'entraînement 14A à section transversale hexagonale de l'embout 12A.In the gripping position of the tip 12A, the retention means 25 always cooperate with the driving portion 14A of the tip 12A, the inner projections 25B being resiliently engaged by friction with two opposite faces of the portion of the nose. 14A hexagonal cross section of the nozzle 12A.

15 Lorsque l'utilisateur souhaite déplacer un embout 12B disposé dans le corps 21 de l'élément de rangement 19 depuis sa position de rangement dans sa position de préhension, il positionne un doigt en regard d'un bouton 52 du levier 51 associé à l'embout 12B sélectionné, et il exerce un effort selon la flèche F2 de la figure 4.When the user wishes to move a tip 12B disposed in the body 21 of the storage element 19 from its storage position in its gripping position, it positions a finger opposite a button 52 of the lever 51 associated with the 12B tip selected, and it exerts a force according to arrow F2 of Figure 4.

20 Sous l'effet de la force de poussée sur le bouton 52, les branches flexibles 53 du levier 51 fléchissent intérieurement dans un sens défini depuis la deuxième face externe 41B vers la première face interne 41A. Le poussoir 55 agit directement sur la partie d'entraînement 14B de l'embout 12B de manière à créer un couple de rotation dont le centre est situé en un lieu défini par un bec en saillie 25 27A de la butée arrière 27, le bec 27A étant de forme complémentaire au profil chanfreiné de l'extrémité libre de la partie d'entraînement 14B de l'embout 12B. Sous l'action de ce couple de rotation, l'embout 12B pivote depuis sa position de rangement dans sa position de préhension, le bec en saillie 27A ayant pour fonction d'éviter l'éjection de l'embout 12B compte tenu du faible bras de 30 levier entre le poussoir 55 et la butée arrière 27 avec lequel le couple de rotation est appliqué à partir du bouton 52. Dans une configuration intermédiaire ouverte de dépliage en portefeuille de la boîte 10, c'est-à-dire une configuration entre la position fermée et la position ouverte à plat, l'utilisateur effectue les mêmes manipulations que précédemment pour déplacer les embouts 12A et 12B depuis leur position de rangement dans leur position de préhension. En fonction de la position de l'embout à saisir dans la boîte de rangement, l'utilisateur agit avec un doigt positionné soit à travers la lumière 50, soit sur un bouton 52 du levier 51. Chaque action est effectuée depuis les deuxièmes faces extérieures 40B et 41 B des corps 20 et 21 vers les premières faces intérieures 40A et 41 A des mêmes corps. Grâce à l'invention, la prise des embouts est améliorée, la conception simplifiée de la boîte de rangement permettant un coût de fabrication réduit. Under the effect of the pushing force on the button 52, the flexible legs 53 of the lever 51 flex inwardly in a defined direction from the second outer face 41B to the first inner face 41A. The pusher 55 acts directly on the driving portion 14B of the tip 12B so as to create a rotation torque whose center is situated at a location defined by a protruding spout 27A of the rear stop 27, the spout 27A being of complementary shape to the chamfered profile of the free end of the driving portion 14B of the tip 12B. Under the action of this torque, the tip 12B pivots from its storage position in its gripping position, the projecting nose 27A having the function of avoiding the ejection of the tip 12B given the weak arm lever 30 between the pusher 55 and the rear stop 27 with which the torque is applied from the button 52. In an open intermediate unfolding configuration of the box 10, i.e. a configuration between the closed position and the open position flat, the user performs the same manipulations as before to move the end pieces 12A and 12B from their storage position in their gripping position. Depending on the position of the tip to be grasped in the storage box, the user acts with a finger positioned either through the light 50 or a button 52 of the lever 51. Each action is performed from the second outer faces 40B and 41B of the bodies 20 and 21 to the first inner faces 40A and 41A of the same bodies. Thanks to the invention, the grip of the tips is improved, the simplified design of the storage box for a reduced manufacturing cost.

Claims

REVENDICATIONS1. Storage rack (18, 19) for at least one screwdriver bit (12A, 12B), the or each tip (12A, 12B) having a drive portion (14A, 14B) and a work head (16A, 16B) ), the support (18, 19) being of the type comprising: - a body (20, 21) comprising a base (40, 41) arranged with at least one housing (22, 23), the or each housing (12A, 12B) ) being adapted to receive the or each nozzle (12A, 12B) in a storage position in which the or each nozzle (12A, 12B) is stored and locked on the base (40, 41) in a first orientation; - retention means (24, 25) connected to the base (40, 41), adapted to retain the or each end piece (12A, 12B) disposed in the housing (22, 23) associated in its storage position, characterized in the retention means (24, 25) are fixed relative to the base (40, 41) of the body (20, 21) and are adapted to retain the or each end piece (12A, 12B) in a gripping position which is adapted for a user to grasp the or each endpiece (12A, 12B) and which is different from the storage position, the relative orientation of the or each endpiece (12A, 12B) in its gripping position relative to the means retainer (24, 25) being different from the first orientation of the or each nozzle (12A, 12B).

2. Storage rack according to claim 1, characterized in that, in the storage position of the or each nozzle (12A, 12B), the retention means (24, 25) are adapted to cooperate with the or each nozzle ( 12A, 12B) by complementarity of forms.

3. Storage rack according to claim 1 or 2, characterized in that, in the gripping position of the or each nozzle (12A, 12B), the retention means (24, 25) are adapted to cooperate with the or each tip (12A, 12B) by friction.

4. Storage rack according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the retention means (24, 25) comprise flexible tabs (25A), preferably integral with the base (40, 41). of the body (20, 21), arranged on a first face (40A, 41A) of the base (40, 41) and adapted to elastically retain in the storage position the or each end (12A, 12B), in particular the part of drive (14A, 14B) of the or each nozzle (12A, 12B), by resilient engagement, the tabs (25A) being disposed on either side of the associated housing (22, 23) to or at each end (12A, 12B).

5. Storage rack according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the support (18, 19) comprises actuating means (50, 51, 52, 53, 55) adapted to move the or each tip (12B) from its storage position in its gripping position.

6. Storage rack according to claim 5, characterized in that the base (41) of the body (21) comprises a second face (41B) opposite the first face (41A), and in that the actuating means comprise a button (52) activatable from the second face (41 B) so as to selectively move the or each tip (12B) from its storage position in its gripping position.

7. Storage rack according to any one of claims 5 to 6, characterized in that the actuating means comprise at least one flexible lever (51) disposed on the base (41) of the body (21), preferably coming of material with the base (41), the or each lever (51) associated with the or each housing (23) being provided with a pusher (55) adapted to selectively move the or each nozzle (12B) from its position storage in its gripping position.

8. Storage rack according to claim 5, characterized in that the actuating means comprise a slot (50) extending facing the or each nozzle (12A) and adapted to allow the passage of a finger of a user to move directly or selectively the or each tip (12A) from its storage position in its gripping position.

9. Storage rack according to any one of the preceding claims, characterized in that the housings (22, 23) comprise an abutment (26, 27, 27A) associated with the or each housing (22, 23) and adapted so that the associated end piece (12A, 12B) bears against the abutment (26, 27, 27A) when moving between the storage position and the gripping position of the or each end piece (12A, 12B).

10. Storage rack according to claim 9, characterized in that the stop (27) comprises a projection (27A) of complementary shape to the chamfered profile of the free end of the driving portion (14B) of a tip (12B).

A storage box (10) for a plurality of screwdriver bits (12A, 12B), including first (19) and second (18) storage members movable relative to each other between a position closed storage preventing access to an interior storage space of the end pieces (12A, 12B) and an open position allowing access to said volume, characterized in that at least one of the first (19) and second (18) elements is a support according to any one of the preceding claims, and in that the or each element (18, 19) comprises housings (22, 23) arranged internally with respect to the base (40, 41) of the or each element (18, 19).

Storage box according to claim 11, characterized in that the first element (19) is a support according to claim 7, and in that the second element (18) is a support according to claim 8.

13. Storage box according to claim 11 or 12, characterized in that the first (19) and second (18) elements are articulated in rotation relative to each other along an axis of rotation (XX), and in that the second element (18) is provided with a compartment (60) for receiving a bit holder tool, the compartment (60) extending along the axis of rotation (XX) of the first (19) and the second (18) elements.

14. Storage box according to any one of claims 11 to 13, characterized in that one of the first (19) and second (18) elements comprises a tongue (70) adapted to suspend the box (10), the first (19) and second (18) elements preferably comprising, respectively, a first (75) and a second (70) tabs adapted to cooperate and maintain the box (10) locked in its closed storage position.