FR2930458A1

FR2930458A1 - Melting product i.e. cosmetic product, heating apparatus for laboratory, has gripping unit permitting transportation of apparatus and inclination of container to empty container by discharging part of its content

Info

Publication number: FR2930458A1
Application number: FR0852825A
Authority: FR
Inventors: Louis Marcotte
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2008-04-25
Filing date: 2008-04-25
Publication date: 2009-10-30
Anticipated expiration: 2028-04-25
Also published as: FR2930458B1

Abstract

The apparatus (1) has a support (3) provided with an electrical heating device (4). A container (2) contains a melting product i.e. cosmetic product, and is removably fixed to the support in a manner to be heated by the electrical heating device. A gripping unit i.e. handle (5), permits the transportation of the apparatus and inclination of the container to empty the container by discharging a part of its content. An electrical accumulator (27) supplies power to electronic components e.g. microprocessor, of the apparatus.

Description

La présente invention concerne les appareils permettant de chauffer des produits fondants. Actuellement, il existe plusieurs dispositifs utilisés en laboratoire pour la préparation et la formulation des produits fondus. The present invention relates to apparatus for heating melts. Currently, there are several devices used in the laboratory for the preparation and formulation of molten products.

Les appareils fonctionnant sur le principe du bain marie comportent un réservoir contenant de l'eau portée à température d'ébullition. Les récipients dans lesquels sont placés les produits cosmétiques à fondre sont généralement des godets métalliques munis d'un manche et d'un système de support permettant de les maintenir partiellement immergés dans l'eau chaude. The apparatus operating on the principle of the bain-marie comprise a reservoir containing water brought to boiling temperature. The containers in which the cosmetic products to be melted are generally metal buckets provided with a handle and a support system to keep them partially immersed in hot water.

De tels appareils présentent plusieurs inconvénients, notamment en terme de sécurité, d'ergonomie et de productivité. La présence d'eau chaude dans le réservoir peut par exemple entraîner des risques de brûlure pour le laborantin, et la vapeur et l'humidité qu'elle engendre peuvent déranger le laborantin et détériorer le poste de travail. De plus, ces appareils sont relativement encombrants sur le plan de travail, ce qui empêche ou réduit leur mobilité, et ne permet pas une manipulation aisée du contenu des godets. Il est également difficile de quantifier le contenu des godets du fait du poids de l'eau présente sur les parois des godets et il est souvent nécessaire de sécher les godets avant de les peser. Enfin, ces appareils ne permettent pas de faire fondre les produits cosmétiques à une température supérieure à 100 °C. 11 existe également des appareils sous la forme de poêlons cylindriques dont les parois latérales sont constituées par une double enveloppe dans laquelle circule un fluide caloporteur, par exemple de l'huile, injecté depuis un bain thermorégulé à circulation extérieure. Ces appareils présentent plusieurs contraintes. notamment en terme de sécurité, d'ergonomie et de productivité. Par exemple, la température élevée de la double enveloppe dans laquelle circule le fluide caloporteur peut: entraîner des risques de brûlure pour le laborantin, et la rupture ou le sectionnement accidentel d'un tuyau de circulation peut entraîner une projection de fluide caloporteur brûlant. De plus, le bain thermorégulé extérieur engendre l'émission de fumées et de vapeurs nocives pour l'environnement de travail. L'encombrement du plan de travail est également conséquent, de par la présence du bain, du poêlon et d'une éventuelle potence de fixation, ce qui affecte la mobilité de l'appareil et la manipulation du contenu du poêlon. La masse du poêlon est également L importante et il est difficile de quantifier le contenu du poêlon, la quantité de fluide caloporteur circulant dans la double enveloppe étant variable. En outre, lorsque le poêlon comporte un bec verseur, celui-ci est soudé, ce qui entraîne la création d'un point froid et le figeage éventuel des produits cosmétiques lors du coulage. Enfin, ces appareils ne permettent pas d'obtenir une température de chauffage supérieure à 125 °C, du fait des matériaux constitutifs des tuyaux de circulation du fluide caloporteur, et la double enveloppe présente une inertie thermique contraignante lors du chauffage ou du refroidissement. La présence de soudures sur la double enveloppe peut également entraîner des risques de contamination des produits cosmétiques, par exemple par des impuretés ou une partie du fluide caloporteur. Il existe en outre des dispositifs appelés bains à sec chauffants comportant un réservoir dans lequel est placé un ou plusieurs blocs chauffants. Chaque bloc chauffant comporte une pluralité d'orifices dans lesquels sont placés des récipients. Le réservoir peut également être introduit dans un dispositif permettant l'agitation du contenu des récipients. Such devices have several disadvantages, particularly in terms of safety, ergonomics and productivity. The presence of hot water in the tank may for example cause a risk of burns for the laboratory assistant, and the steam and moisture it generates can disturb the laboratory and deteriorate the workstation. In addition, these devices are relatively bulky on the work surface, which prevents or reduces their mobility, and does not allow easy manipulation of the contents of the buckets. It is also difficult to quantify the contents of the buckets because of the weight of the water on the walls of the buckets and it is often necessary to dry the buckets before weighing them. Finally, these devices do not melt cosmetic products at a temperature above 100 ° C. There are also apparatus in the form of cylindrical pans whose side walls are constituted by a double envelope in which circulates a heat-transfer fluid, for example oil, injected from a thermoregulated bath with external circulation. These devices have several constraints. especially in terms of safety, ergonomics and productivity. For example, the high temperature of the jacket in which the heat transfer fluid circulates may: lead to a risk of burns for the laboratory technician, and the accidental breakage or cutting of a circulation pipe may result in a hot heat transfer fluid projection. In addition, the external thermoregulated bath generates fumes and fumes harmful to the working environment. The size of the worktop is also significant, because of the presence of the bath, the pan and a possible bracket, which affects the mobility of the device and the manipulation of the contents of the skillet. The weight of the skillet is also large and it is difficult to quantify the contents of the skillet, the amount of coolant circulating in the jacket is variable. In addition, when the skillet has a spout, it is welded, resulting in the creation of a cold spot and the eventual freezing of the cosmetic products during casting. Finally, these devices do not make it possible to obtain a heating temperature greater than 125 ° C., because of the materials constituting the heat-transfer fluid circulation pipes, and the jacket has a thermal inertia that is constraining during heating or cooling. The presence of welds on the jacket can also lead to risks of contamination of cosmetics, for example by impurities or a part of the heat transfer fluid. There are also devices called heated dry baths having a tank in which is placed one or more heating blocks. Each heating block has a plurality of orifices in which containers are placed. The reservoir can also be introduced into a device for stirring the contents of the containers.

Ces dispositifs présentent plusieurs inconvénients, notamment en terme d'ergonomie. En effet, l'encombrement, le poids et la configuration de ces dispositifs ne permettent pas une manipulation aisée du contenu des récipients. Par exemple, il est difficile, voire impossible, de couler une partie du contenu des récipients alors que ceux-ci sont chauffés par les blocs chauffants. De plus, la manipulation des récipients chauffés peut entraîner des risques de brûlure pour le laborantin. Enfin, les dimensions des ouvertures des récipients ne permettent pas un ajout ou retrait aisé de produits cosmétiques en cours de chauffage. Il existe par conséquent un besoin pour fournir un appareil pour la préparation de produits fondus permettant de remédier aux inconvénients mentionnés ci-dessus, et qui présente des performances accrues en termes de sécurité, d'ergonomie et de productivité. Il existe également un besoin pour fournir un procédé de fabrication de produits fondus au moyen d'un appareil permettant notamment une grande liberté de manipulation pendant le chauffage des produits. L'invention vise à répondre à tout ou partie de ces besoins. These devices have several disadvantages, especially in terms of ergonomics. Indeed, the size, weight and configuration of these devices do not allow easy manipulation of the contents of the containers. For example, it is difficult, if not impossible, to pour part of the contents of the containers while they are heated by the heating blocks. In addition, the handling of heated containers may cause burns for the laboratory technician. Finally, the dimensions of the openings of the containers do not allow easy addition or removal of cosmetics during heating. There is therefore a need to provide an apparatus for preparing molten products to overcome the above mentioned drawbacks, and which exhibits increased performance in terms of safety, ergonomics and productivity. There is also a need to provide a process for manufacturing melted products by means of an apparatus allowing in particular a great freedom of handling during the heating of the products. The invention aims to meet all or part of these needs.

L'invention a pour objet, selon l'un de ses aspects, un appareil de chauffage d'au moins un produit, transportable manuellement, comportant : - un support comportant un dispositif de chauffage électrique, un godet pour contenir le produit, pouvant se fixer de façon amovible au support de façon à être chauffé par le dispositif de chauffage électrique, et - un organe de préhension permettant de transporter l'appareil et d'incliner au besoin le godet pour vider celui-ci d'au moins une partie de son contenu, par déversement. Avantageusement, seule une paroi interne du dispositif de chauffage électrique et le godet peuvent être chauffés. De la sorte, l'organe de préhension peut permettre au laborantin de manipuler l'appareil et le contenu du godet avec une grande facilité, sans risque de brûlure. The object of the invention is, according to one of its aspects, an apparatus for heating at least one product, transportable manually, comprising: a support comprising an electrical heating device, a bucket for containing the product, which can be removably attach to the support so as to be heated by the electric heater, and - a gripping member for transporting the apparatus and tilting the bucket as necessary to empty the bucket of at least a portion of the its contents, by spill. Advantageously, only an inner wall of the electric heater and the bucket may be heated. In this way, the gripping member can allow the laboratory to manipulate the apparatus and the contents of the bucket with great ease, without risk of burning.

L'organe de préhension peut permettre également de couler au moins une partie du contenu du godet avec une grande aisance, le laborantin pouvant par exemple manipuler l'appareil d'une seule main. Grâce à I'invention, l'utilisateur peut facilement maîtriser la coulée du contenu du godet. The gripping member may also allow to flow at least a portion of the contents of the bucket with great ease, the laboratory can for example handle the device with one hand. Thanks to the invention, the user can easily control the pouring of the contents of the bucket.

L'organe de préhension peut permettre de transporter l'appareil relativement loin du plan de travail sur lequel l'appareil est normalement posé afin, par exemple, d'ajouter des constituants dans le godet ou bien encore pour peser l'appareil. L'organe de préhension peut être une poignée, par exemple de forme généralement cylindrique, et cette poignée qui est avantageusement orientée verticalement lorsque ]e support repose sur une surface plane horizontale. De ce fait, un utilisateur peut facilement manipuler l'appareil lors du coulage du contenu du godet. L'organe de préhension peut porter un interrupteur marche/arrêt du dispositif de chauffage, par exemple sous forme de bouton-poussoir, de préférence situé à l'extrémité supérieure de l'organe de préhension. Le support est de préférence agencé pour pouvoir reposer de façon stable sur une surface plane horizontale, avec le godet orienté verticalement. L'appareil peut comporter un socle sur lequel peut se monter le support, ce socle comportant par exemple un agitateur mécanique, par exemple un vibreur, et/ou un agitateur magnétique. The gripping member may allow the apparatus to be transported relatively far from the work surface on which the apparatus is normally placed, in order, for example, to add constituents to the bucket or even to weigh the apparatus. The gripping member may be a handle, for example of generally cylindrical shape, and this handle which is advantageously oriented vertically when the support rests on a horizontal flat surface. As a result, a user can easily manipulate the apparatus when pouring the contents of the bucket. The gripping member may carry an on / off switch of the heating device, for example in the form of a push button, preferably located at the upper end of the gripping member. The support is preferably arranged to be able to rest stably on a horizontal flat surface, with the bucket oriented vertically. The apparatus may comprise a base on which the support may be mounted, this base comprising for example a mechanical stirrer, for example a vibrator, and / or a magnetic stirrer.

Le socle peut être relié à une alimentation électrique permettant d'alimenter le dispositif de chauffage et/ou de recharger un accumulateur électrique présent sur le support. La présence d'un accumulateur électrique permet d'alimenter en électricité l'appareil à tout moment et d'alimenter notamment des composants électroniques de l'appareil, notamment un microprocesseur, un afficheur et un ou plusieurs témoins lumineux, par exemple des LEDs de signalisation. Ainsi, la signalisation et l'afficheur éventuels peuvent être actifs, lorsque l'utilisateur déplace l'appareil à différents endroits. Le godet peut rester chaud lors d'une phase de coulage et/ou lors de l'ajout ou du prélèvement de constituants contenus dans le godet et/ou lors de pesées. Le socle et le support peuvent comporter des contacts électriques coopérant lorsque le support est en place sur le socle, notamment afin de recharger l'accumulateur. Le support peut ne pas être verrouillé sur le socle lorsqu'il est posé dessus. L'organe de préhension peut porter un organe de déconnexion de la fixation du support sur le socle, par exemple un poussoir sur lequel l'utilisateur peut appuyer avant de soulever le support pour l'éloigner du socle, afin de ne pas former une vague de produit liquide, dans le godet plein. Ce poussoir permet de désengager progressivement les contacts électriques du socle et du support, par exemple en repoussant le support de son socle. The base can be connected to a power supply for supplying the heating device and / or recharging an electric accumulator present on the support. The presence of an electric accumulator makes it possible to supply electricity to the apparatus at any moment and to supply, in particular, electronic components of the apparatus, in particular a microprocessor, a display and one or more indicator lights, for example LEDs of signaling. Thus, the signaling and the display may be active, when the user moves the device to different locations. The bucket can remain hot during a casting phase and / or during the addition or removal of constituents contained in the bucket and / or during weighing. The base and the support may comprise electrical contacts cooperating when the support is in place on the base, in particular in order to recharge the accumulator. The stand may not be locked to the stand when placed on it. The gripping member may carry a disconnection member of the fixing of the support on the base, for example a pusher on which the user can press before lifting the support to move away from the base, so as not to form a wave of liquid product, in the full cup. This pusher can gradually disengage the electrical contacts of the base and the support, for example by pushing the support of its base.

Avantageusement, le chauffage du godet s'effectue par conduction, sans fluide caloporteur, tel que par exemple de l'eau ou de l'huile. Ainsi, les risques de brûlure, de détérioration et/ou de contamination liés à la présence d'un fluide caloporteur sont inexistants. De plus, I'absence de fluide caloporteur dans l'appareil, notamment au niveau du godet, permet de ne pas avoir de problème de pesée du contenu du godet lié à la masse du fluide caloporteur. Le godet peut comporter un bec verseur, qui peut faire saillie du côté opposé à I'organe de préhension. Le godet peut avoir la forme générale d'un cône tronqué dont la base vient au contact du dispositif de chauffage. Advantageously, the heating of the bucket is carried out by conduction, without heat transfer fluid, such as for example water or oil. Thus, the risks of burns, deterioration and / or contamination related to the presence of a heat transfer fluid are non-existent. In addition, the absence of heat transfer fluid in the device, especially at the bucket, makes it possible to have no problem weighing the contents of the bucket related to the mass of the coolant. The bucket may include a spout, which may protrude from the opposite side to the gripping member. The bucket may have the general shape of a truncated cone whose base comes into contact with the heater.

La surface extérieure du godet vient au contact de la surface intérieure du dispositif de chauffage, au moins partiellement, et la surface extérieure du godet épouse de préférence sensiblement la forme de la surface intérieure du dispositif de chauffage. The outer surface of the bucket contacts the inner surface of the heater, at least partially, and the outer surface of the bucket preferably substantially conforms to the shape of the inner surface of the heater.

Le godet peut présenter une ouverture de section supérieure ou égale à 80cm2, permettant par exemple l'ajout et/ou le prélèvement aisé de produits, notamment lorsque le godet est chauffé par le dispositif de chauffage. L'ouverture peut être sensiblement circulaire, à l'exception du bec verseur. The bucket may have an opening of section greater than or equal to 80 cm 2, allowing for example the addition and / or easy removal of products, especially when the bucket is heated by the heating device. The opening may be substantially circular, with the exception of the spout.

L'appareil peut comporter une inscription renseignant sur le poids du godet, par exemple une indication chiffrée imprimée ou gravée. De la sorte, il est facile de quantifier le contenu du godet en cours de chauffage ou après chauffage, notamment en pesant l'appareil, chaque élément le constituant ayant un poids connu. Le godet peut être monobloc, sans zone froide au niveau du bec. IO Le godet peut être immobilisé en rotation par une encoche, notamment une encoche réalisée sur le godet, par exemple sur une collerette de celui-ci. Le godet peut être emboîtable dans un autre godet identique, ce qui réduit le volume de stockage / rangement. Le godet peut être autoclavable et/ou stérilisable. 15 Le godet peut comporter un identifiant, par exemple une couleur, une inscription ou un élément spécifique, permettant de le reconnaître et de le différencier des autres godets. Le godet peut être réalisé dans un matériau choisi parmi les métaux, notamment l'aluminium, le cuivre, l'acier, et leurs alliages, le verre, la céramique et /ou 20 d'autres matériaux bons conducteurs de la chaleur. Le godet peut avoir une contenance mesurée à ras bord comprise entre 0,1 et 0,65 litre. Le godet peut être à usage unique. L'utilisation de godets légers peut accélérer le chauffage de leur contenu. Une fois le godet positionné dans le dispositif de chauffage, seule une partie 25 du godet, notamment sa partie supérieure, peut rester apparente. L'appareil peut comporter un système de verrouillage du godet sur le support. Ce système de verrouillage peut comporter un organe de retenue s'appliquant sur le godet, notamment sur une collerette de celui-ci, pour l'immobiliser relativement au support. Ainsi, il est possible d'incliner l'appareil lors du coulage de manière à déverser au moins 30 une partie du contenu du godet tout en maintenant le godet dans le dispositif de chauffage. De cette manière, on évite tout risque de chute du godet et sa température peut rester affichée pendant le coulage. Le système de verrouillage peut permettre un blocage mécanique du godet vis-à-vis du dispositif de chauffage. L'organe de retenue peut être porté par une potence s'étendant entre le godet et l'organe de préhension. Le verrouillage peut être assuré par un organe pivotant, par exemple une barrette nranipulable d'un doigt de la main tenant le support. The apparatus may include an inscription informing on the weight of the bucket, for example a printed or engraved numerical indication. In this way, it is easy to quantify the contents of the bucket during heating or after heating, in particular by weighing the apparatus, each element constituting it having a known weight. The bucket can be monobloc, without cold zone at the spout. IO The bucket can be immobilized in rotation by a notch, in particular a notch made on the bucket, for example on a collar thereof. The bucket can be nestable in another identical bucket, which reduces the storage / storage volume. The bucket may be autoclavable and / or sterilizable. The bucket may comprise an identifier, for example a color, an inscription or a specific element, making it possible to recognize it and to differentiate it from other buckets. The bucket may be made of a material selected from metals, including aluminum, copper, steel, and their alloys, glass, ceramics and / or other good heat-conducting materials. The bucket may have a capacity measured to the brim of between 0.1 and 0.65 liter. The bucket can be for single use. The use of lightweight buckets can speed up the heating of their contents. Once the bucket is positioned in the heater, only a portion of the bucket, particularly its upper portion, may remain visible. The apparatus may include a bucket locking system on the support. This locking system may comprise a retaining member on the bucket, in particular on a collar thereof, to immobilize relative to the support. Thus, it is possible to tilt the apparatus during casting so as to discharge at least a portion of the contents of the bucket while holding the bucket in the heater. In this way, it avoids any risk of falling of the bucket and its temperature can remain displayed during casting. The locking system can allow a mechanical blocking of the bucket vis-à-vis the heater. The retaining member may be carried by a bracket extending between the bucket and the gripping member. Locking can be provided by a pivoting member, for example a nranipulable bar of a finger of the hand holding the support.

L'encombrement à la base de l'appareil, sur le plan de travail, peut être inférieur ou égal à 0,025m2, de préférence inférieur ou égal à 0,1 m2, de préférence encore inférieur ou égal à 0,05 m2. Ainsi, l'encombrement de l'appareil est réduit et sa mobilité est grande. Le support peut avoir une largeur, à sa base, inférieure ou égale à Il cm, de IO préférence inférieure ou égale à 15 cm. Le support peut avoir une longueur, à sa base, inférieure ou égale à 24cm, de préférence inférieure ou égale à 30 cm. Le support peut avoir une hauteur inférieure ou égale à 9cm. Le support peut avoir un poids inférieur ou égal à 1,1kg, de préférence inférieur ou égal à 1,5 kg. De la sorte, le support est facilement transportable 15 manuellement, par exemple en saisissant simplement l'organe de préhension d'une seule main. Le faible encombrement de l'appareil permet de le placer sous une hotte ou dans une boîte à gants, notamment lorsqu'il est nécessaire de préserver des propriétés sensibles des constituants contenus dans le godet, 20 L'appareil peut présenter une puissance électrique inférieure à 1500W, de préférence inférieure ou égale à environ 500 W. Ainsi, la puissance électrique nécessaire pour le fonctionnement de l'appareil est relativement faible comparée à la puissance électrique nécessaire pour les appareils de l'art antérieur, pouvant varier par exemple de 1500 à 3000 W pour un bain thermostaté à circulation extérieure. 25 Le dispositif de chauffage peut atteindre une température de chauffage inférieure ou égale à 150 °C, par exemple d'environ 125 °C. De la sorte, la température de chauffage n'est pas limitée à 100 °C, contrairement à un appareil du type bain marie . L'appareil, notamment le support, peut comporter un dispositif électronique, de préférence un microprocesseur, capable de : 30 - réguler la température de chauffe, notamment pour atteindre une température de consigne prédéterminée, et; ou interrompre le chauffage du dispositif de chauffage lorsque la température courante dépasse une température critique prédéterminée, par exemple supérieure ou égale à 150 °C. Ainsi, un utilisateur peut fixer la température de consigne à atteindre et le dispositif électronique permet de réguler la température de chauffage du godet de manière à la stabiliser à la température de consigne. Avantageusement, un thermo-rupteur permet également d'interrompre le chauffage du godet lorsque la température est supérieure à la température critique. De la sorte, le thermo-rupteur assure une sécurité en température permettant d'éviter tout risque de brûlure éventuelle, ou tout risque de détérioration ou de changement d'état des produits contenus dans le godet. Le dispositif électronique peut comporter un microprocesseur. Ce dernier peut être apte à réguler la température, notamment pour atteindre la température de consigne. Le support peut encore comporter un dispositif d'affichage permettant notamment la lecture de la température de consigne, de la température courante, du temps de chauffe prédéterminé, et du temps écoulé depuis la mise en marche (fonction chronomètre). Le dispositif d'affichage permet ainsi d'assurer un suivi de la température et du temps à tout moment, notamment pendant le coulage. Le support peut encore comporter au moins un indicateur lumineux, notamment une LED, permettant de donner une indication visuelle sur la mise en marche de l'appareil et/ou le type de régulation de la température et/ou pour la sécurité du laborantin, le dépassement d'une température prédéterminée, par exemple 40 °C, pour signaler même à l'arrêt, un appareil présentant des surfaces chaudes. Le support peut aussi comporter un indicateur lumineux renseignant sur la mise en marche de l'appareil. Cet indicateur peut par exemple être une LED, qui lorsqu'elle est allumée, indique que l'appareil est en marche. Le support peut encore comporter un indicateur lumineux renseignant sur la régulation de la température. Cet indicateur peut par exemple être une LED qui, lorsqu'elle est allumée en continu, signale un chauffage pour atteindre la température de consigne, et qui, lorsqu'elle est allumée par intermittence indique que l'appareil est en phase de régulation. The space at the base of the apparatus, on the working plane, may be less than or equal to 0.025 m 2, preferably less than or equal to 0.1 m 2, more preferably less than or equal to 0.05 m 2. Thus, the size of the device is reduced and its mobility is great. The support may have a width, at its base, less than or equal to 11 cm, preferably less than or equal to 15 cm. The support may have a length, at its base, less than or equal to 24 cm, preferably less than or equal to 30 cm. The support may have a height less than or equal to 9cm. The support may have a weight less than or equal to 1.1 kg, preferably less than or equal to 1.5 kg. In this way, the support is easily transportable manually, for example by simply grasping the gripping member with one hand. The small size of the apparatus makes it possible to place it under a hood or in a glove box, particularly when it is necessary to preserve the sensitive properties of the constituents contained in the cup. The apparatus may have a lower electric power than 1500W, preferably less than or equal to about 500 W. Thus, the electrical power required for the operation of the apparatus is relatively low compared to the electrical power required for the apparatus of the prior art, which may vary for example from 1500 to 3000 W for a circulating bath with external circulation. The heating device can reach a heating temperature of less than or equal to 150 ° C, for example about 125 ° C. In this way, the heating temperature is not limited to 100 ° C, unlike a device type bain-marie. The apparatus, in particular the support, may comprise an electronic device, preferably a microprocessor, capable of: regulating the heating temperature, in particular to reach a predetermined set temperature, and; or interrupt heating of the heater when the current temperature exceeds a predetermined critical temperature, for example greater than or equal to 150 ° C. Thus, a user can set the target temperature to reach and the electronic device can regulate the heating temperature of the bucket so as to stabilize at the set temperature. Advantageously, a heat-breaker also makes it possible to interrupt the heating of the bucket when the temperature is higher than the critical temperature. In this way, the thermo-breaker provides temperature safety to prevent any risk of burns, or any risk of deterioration or change of state of the products contained in the bucket. The electronic device may include a microprocessor. The latter may be able to regulate the temperature, in particular to reach the set temperature. The support may further comprise a display device that makes it possible to read the setpoint temperature, the current temperature, the predetermined heating time, and the time elapsed since start-up (stopwatch function). The display device thus makes it possible to monitor the temperature and the time at all times, especially during pouring. The support may also include at least one indicator light, in particular an LED, which makes it possible to give a visual indication of the start-up of the apparatus and / or the type of temperature control and / or for the safety of the laboratory technician. exceeding a predetermined temperature, for example 40 ° C, to signal even when stationary, an apparatus having hot surfaces. The support may also include a light indicator informing on the start of the device. This indicator can for example be an LED, which when lit, indicates that the device is running. The support may further comprise a light indicator providing information on the temperature regulation. This indicator can for example be an LED which, when lit continuously, signals a heating to reach the set temperature, and which, when it is lit intermittently, indicates that the appliance is in regulation phase.

Le support peut encore comporter un indicateur lumineux renseignant sur un dépassement d'une température de seuil prédéterminée par la température courante. Par exemple, cet indicateur peut être une LED qui, lorsqu'elle clignote, indique que la température courante est supérieure à la température de seuil. The support may also comprise a light indicator indicating a exceeding of a threshold temperature predetermined by the current temperature. For example, this indicator may be an LED which, when blinking, indicates that the current temperature is above the threshold temperature.

Le support peut comporter un organe de réglage permettant de régler la température de consigne. De la sorte, il est possible d'adapter la température courante de chauffage du godet aux constituants contenus dans le godet. En particulier, il est possible de modifier la température de consigne après ajout ou prélèvement de constituants contenus dans le godet. The support may comprise an adjustment member for adjusting the set temperature. In this way, it is possible to adapt the current heating temperature of the bucket to the constituents contained in the bucket. In particular, it is possible to modify the set temperature after addition or removal of constituents contained in the bucket.

Le support peut encore comporter un organe de réglage de la durée de chauffe du dispositif de chauffage. De la sorte, il est possible d'adapter la durée de chauffage des constituants présents dans le godet en fonction de leur nature. Il est également possible de modifier le temps de chauffe après ajout ou prélèvement de constituants contenus dans le godet. The support may further comprise an adjustment member for the heating time of the heating device. In this way, it is possible to adapt the heating time of the constituents present in the bucket according to their nature. It is also possible to change the heating time after addition or removal of constituents contained in the bucket.

Le support peut comporter un thermo-rupteur couramment appelé vigitherinee, fonctionnant sur le principe physique d'un bilame métallique, la température de rupture du circuit d'alimentation électrique étant fixée par construction). De la sorte, le support dispose d'une sécurité thermique permettant d'interrompre automatiquement le chauffage du godet au-delà d'une température prédéfinie. Pour remettre en marche le chauffage, il faut que température courante soit redescendue en dessous de la température critique et réarmer manuellement le thermo-rupteur. Le support peut comporter une interface permettant de relier le support à un ordinateur. L'interface peut par exemple être une interface série de type RS232. De la sorte, il est possible de collecter des profils de température et/ou de réguler I'appareil par un automate, par exemple pour tester les performances de celui-ci à chaque instant, en particulier pendant des opérations de maintenance ou à la réception de l'appareiI avant mise en service. L'interface peut également permettre de programmer à distance ou à l'avance le fonctionnement de l'appareil. The support may comprise a thermo-switch commonly called vigitherinee, operating on the physical principle of a metal bimetallic strip, the breaking temperature of the electrical supply circuit being fixed by construction). In this way, the support has a thermal safety to automatically interrupt the heating of the bucket beyond a preset temperature. To restart the heating, the current temperature must have fallen below the critical temperature and manually reset the thermal switch. The medium may include an interface for connecting the medium to a computer. The interface may for example be a RS232 type serial interface. In this way, it is possible to collect temperature profiles and / or regulate the device by a PLC, for example to test the performance of the latter at any time, especially during maintenance operations or at the reception. of the equipment before commissioning. The interface can also be used to program the device operation remotely or in advance.

Le socle précité peut être relié à un coffret électrique. La présence du socle, et éventuellement du coffret électrique, peut permettre de fournir un ensemble répondant aux exigences des étapes de fabrication des produits cosmétiques fondus et pouvant s'adapter à tout environnement de travail du laborantin, sans pour autant avoir de contraintes liées à l'encombrement de l'ensemble, le support portant le godet étant amovible et facilement transportable. Le socle peut comporter un agitateur mécanique, notamment un vibreur. Le socle peut encore comporter un agitateur magnétique. L'agitateur magnétique peut être placé au dessus de l'agitateur mécanique. Le socle peut en particulier comporter un vibreur et un agitateur magnétique pouvant être séparé du vibreur. Le socle peut être placé sous un agitateur mécanique, par exemple de type pale ou turbine. Le coffret électrique peut permettre de transformer du courant alternatif secteur en tension de sécurité, courant continu basse tension. De la sorte, l'ensemble s'adapte à un environnement classique de laboratoire pourvu d'une alimentation en courant alternatif secteur. The aforementioned base can be connected to an electrical box. The presence of the base, and possibly the electrical box, can provide a set that meets the requirements of the manufacturing steps of the melted cosmetics and can adapt to any working environment of the laboratory, without having any constraints related to overall size, the support carrying the bucket being removable and easily transportable. The base may comprise a mechanical stirrer, in particular a vibrator. The base can also include a magnetic stirrer. The magnetic stirrer can be placed above the mechanical stirrer. The base may in particular comprise a vibrator and a magnetic stirrer that can be separated from the vibrator. The base can be placed under a mechanical stirrer, for example of the blade or turbine type. The electrical box can be used to transform AC mains power into safety voltage, low voltage direct current. In this way, the assembly adapts to a conventional laboratory environment provided with a mains AC power supply.

L'agitateur mécanique et/ou l'agitateur magnétique peuvent être reliés électriquement au coffret électrique. L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé de fabrication de produits fondus, dans lequel : - on introduit et/ou on prélève un ou plusieurs constituant(s) dans le godet d'un appareil tel que défini précédemment, - on coule au moins une partie du contenu du godet en saisissant l'appareil par l'intermédiaire de l'organe de préhension, notamment lorsque le godet est chauffé par le dispositif de chauffage. The mechanical stirrer and / or the magnetic stirrer can be electrically connected to the electrical box. Another subject of the invention, according to another of its aspects, is a process for manufacturing molten products, in which: one or more components are introduced into and removed from the bucket of an apparatus such as defined above, - at least a portion of the contents of the bucket are cast by grasping the apparatus via the gripping member, especially when the bucket is heated by the heating device.

L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, d'un exemple de mise en oeuvre non limitatif de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel : - la figure 1 représente, en vue de face, un support conforme à un exemple de mise en oeuvre de l'invention, - la figure 2 représente, en vue de dessus, le support de la figure 1, et la figure 3 représente, en vue éclatée, un appareil selon l'invention, comportant le support des figures 1 et 2. The invention will be better understood on reading the following description of an example of non-limiting implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. in front view, a support according to an exemplary implementation of the invention, - Figure 2 shows, in top view, the support of Figure 1, and Figure 3 shows, in exploded view, an apparatus according to the invention, comprising the support of FIGS. 1 and 2.

L'appareiI 1 selon l'invention, representé sur les figures, comporte un godet 2 muni d'un bec verseur 16, un support 3 portant un dispositif de chauffage 4 dans lequel vient se placer le godet 2, et un organe de préhension 5 sous forme de poignée. Le godet 2 présente une forme de cône tronqué dont la surface extérieure épouse sensiblement la forme de la surface intérieure du dispositif de chauffage 4. La poignée 5 comporte un interrupteur 6 à son extrémité supérieure 17, qui permet de mettre l'appareil 1 sous tension ou hors tension, et un bouton de connexion/déconnexion permettant une déconnexion mécanique du support 3 du socle 20 ou 20'. IO La poignée 5 a une forme cylindrique et une longueur par exemple sensiblement égale à la largeur d'une main. Le support 3 comporte un système de verrouillage 7 permettant de maintenir en position le godet 2 sur le dispositif de chauffage 4 à chaque instant, notamment pendant une phase de coulage. Ce système de verrouillage comporte par exemple, comme illustré, 15 une potence 50 située entre la poignée 5 et le godet, portant un organe de retenue 51 qui vient s'appliquer sur le godet 2 en position de verrouillage mécanique, par exemple une barrette pivotante dans les deux sens de rotation sur l'axe de la potence 50, l'appui de la barrette sur la collerette du godet 2 étant assuré par un ressort de compression. De la sorte, en position verrouillée, le godet 2 est immobilisé et solidaire en position et rotation du 20 support 3. Le support 3 comporte encore un connecteur 19 encastré, ne dépassant pas du support, pour assurer un appui stable du support 3 sur une surface horizontale, ce connecteur 19 permettant de relier électriquement et/ou mécaniquement le support 3 au socle 20 ou 20'. 25 Le support 3 comporte également un dispositif électronique 18 comportant un accumulateur électrique 27 et un microprocesseur. 28 capable de réguler la température courante T du godet 2 de manière à atteindre la température de consigne TY et/ou d'interrompre le chauffage du dispositif de chauffage 4 lorsque la température courante T dépasse une température critique Te. 30 La température de consigne T* peut être variable et la température critique T, est par exemple égale à 150 'C. The apparatus 1 according to the invention, shown in the figures, comprises a bucket 2 provided with a spout 16, a support 3 carrying a heating device 4 in which is placed the bucket 2, and a gripping member 5 in the form of a handle. The cup 2 has a truncated cone shape whose outer surface substantially matches the shape of the inner surface of the heating device 4. The handle 5 comprises a switch 6 at its upper end 17, which makes it possible to switch on the device 1 or off, and a connection / disconnection button for mechanical disconnection of the support 3 of the base 20 or 20 '. The handle 5 has a cylindrical shape and a length for example substantially equal to the width of a hand. The support 3 comprises a locking system 7 for maintaining in position the bucket 2 on the heating device 4 at each moment, especially during a casting phase. This locking system comprises, for example, as illustrated, a bracket 50 located between the handle 5 and the bucket, carrying a retaining member 51 which is applied to the bucket 2 in the mechanical locking position, for example a pivot bar in both directions of rotation on the axis of the bracket 50, the support of the bar on the flange of the bucket 2 being provided by a compression spring. In this way, in the locked position, the bucket 2 is immobilized and secured in position and rotation of the support 3. The support 3 further comprises a connector 19 embedded, not exceeding the support, to ensure a stable support of the support 3 on a horizontal surface, this connector 19 for electrically and / or mechanically connecting the support 3 to the base 20 or 20 '. The support 3 also comprises an electronic device 18 comprising an electric accumulator 27 and a microprocessor. 28 capable of regulating the current temperature T of the bucket 2 so as to reach the set temperature TY and / or to interrupt the heating of the heating device 4 when the current temperature T exceeds a critical temperature Te. The set temperature T * can be variable and the critical temperature T is for example equal to 150 ° C.

Le support 3 comporte également un thermo-rupteur 14 à bilame mécanique assurant la rupture du circuit d'alimentation électrique du dispositif de chauffage 4 en cas de dépassement de la température critique. Le support 3 comporte un potentiomètre 13 permettant de régler la durée pendant laquelle le contenu du godet 2 est chauffé par le dispositif de chauffage 4. Sur la figure 2, on voit que le support 3 peut comporter un dispositif d'affichage 8 permettant la lecture à la fois la température de consigne T, la température courante T le temps de chauffe t, et le temps écoulé depuis la mise en marche du dispositif de chauffage 4. IO Le support 3 comporte également un organe de réglage 12 permettant de présélectionner la température de consigne T=. Une interface 15 permet de connecter le microprocesseur du support 3 à un ordinateur. Ce dernier peut par exemple recueillir des informations provenant de l'appareil 1 ou commander le fonctionnement de celui-ci. 15 Le support 3 peut comporter un premier indicateur visuel 9 qui s'allume lorsque l'appareil 1 est en fonctionnement et un deuxième indicateur 10 qui s'allume de façon continue lorsque le dispositif électronique 18 régule la température courante T pour atteindre la température de consigne Tr et qui s'allume par intermittence lorsque l'appareil 1 est en régulation. 20 Le support 3 peut comporter un troisième indicateur 11 qui clignote lorsque la température courante T est supérieure à une température de seuil Ts. Le socle 20 peut comporter un agitateur mécanique 21, notamment un vibreur. Le support 4 repose en version agitation mécanique sur le socle 20, et en version agitation magnétique sur la platine 22 fixée au dessus d'un agitateur magnétique 25 23. La platine 22 présente avantageusement une cavité permettant le positionnement précis du support 4 par la silhouette de son contour. L'agitateur mécanique 21, la platine 22 et l'agitateur magnétique 23 sont reliés électriquement au coffret électrique 30. Le coffret électrique 30 comporte un indicateur lumineux 31 qui s'allume 30 lorsque le coffret électrique 30 est sous tension. Le coffret électrique 30 comporte un bloc secteur 32 permettant de le relier à une source d'alimentation électrique. The support 3 also comprises a thermostatic switch 14 with a bimetallic strip ensuring the breaking of the electrical supply circuit of the heating device 4 in the event of exceeding the critical temperature. The support 3 comprises a potentiometer 13 making it possible to regulate the duration during which the contents of the cup 2 are heated by the heating device 4. In FIG. 2, it can be seen that the support 3 may comprise a display device 8 allowing the reading both the set temperature T, the current temperature T the heating time t, and the time elapsed since the start-up of the heating device 4. IO The support 3 also comprises an adjustment member 12 making it possible to preselect the temperature setpoint T =. An interface 15 makes it possible to connect the microprocessor of the support 3 to a computer. The latter can for example collect information from the device 1 or control the operation thereof. The support 3 may comprise a first visual indicator 9 which lights up when the appliance 1 is in operation and a second indicator 10 which lights up continuously when the electronic device 18 regulates the current temperature T to reach the temperature of the appliance. Tr setpoint and which lights up intermittently when the device 1 is in regulation. The support 3 may comprise a third indicator 11 which flashes when the current temperature T is greater than a threshold temperature Ts. The base 20 may comprise a mechanical stirrer 21, in particular a vibrator. The support 4 rests in a mechanical stirring version on the base 20, and in magnetic stirring version on the plate 22 fixed above a magnetic stirrer 25 23. The plate 22 advantageously has a cavity allowing the precise positioning of the support 4 by the silhouette of its outline. The mechanical stirrer 21, the plate 22 and the magnetic stirrer 23 are electrically connected to the electrical box 30. The electrical box 30 comprises a light indicator 31 which lights up when the electrical box 30 is energized. The electrical box 30 comprises a mains unit 32 for connecting it to a power supply.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple illustré : Dans une variante de réalisation non illustrée, le godet comporte une ferrule à sa base pour le raccordement à un dispositif de remplissage et dosage à chaud. Dans une autre variante non illustrée, le godet comporte une vanne au fond de celui-ci afin de permettre un coulage discontinu, par exemple dans des cavités unitaires de petite capacité. D'autres variantes sont encore possibles. Avantageusement, dans ces variantes, la température de consigne est maintenue durant toute la phase de coulage; de plus, si besoin, une agitation mécanique 10 type pale ou turbine peut entretenir l'homogénéité du produit coulé. L'expression comportant un doit être comprise comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. 15 The invention is not limited to the illustrated example: In an alternative embodiment not shown, the bucket comprises a ferrule at its base for connection to a filling device and hot metering. In another variant not shown, the bucket comprises a valve at the bottom thereof to allow batch casting, for example in unit cavities of small capacity. Other variants are still possible. Advantageously, in these variants, the set temperature is maintained throughout the casting phase; moreover, if necessary, a mechanical agitation type blade or turbine may maintain the homogeneity of the cast product. The expression containing one must be understood as being synonymous with at least one, unless the opposite is specified. 15

Claims

REVENDICATIONS1. Apparatus (1) for heating at least one product, transportable manually, comprising: - a support (3) comprising an electric heating device (4), a bucket (2) for containing the product, being able to be removably attached to the support so as to be heated by the electric heater (4), and a gripping member (5) for transporting the apparatus (1) and tilting the bucket (2) if necessary to empty it at least part of its contents, 10 per spill.

2. Apparatus (1) according to claim 1, comprising an electric accumulator (27) for supplying electronic components of the apparatus, in particular a microprocessor, a display and one or more indicator lights, for example signaling LEDs. 15

3. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, the bucket (2) having a spout (16) projecting from the opposite side to the gripping member.

4. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, the heating of the bucket (2) being effected by conduction without heat transfer fluid.

5. Apparatus (1) according to any preceding claim, the bucket (2) having an opening of section greater than or equal to 80cm2.

6. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, bearing an inscription informing on the weight of the bucket.

7. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, the gripping member (5) carrying a switch (6) on off the heating device. 8, Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, the heating device (4) being capable of reaching a heating temperature greater than or equal to 100 ° C. 9. Apparatus (1) according to any one of the preceding claims, comprising a locking system (7) of the bucket (2) on the support, this locking system comprising a retaining member (51) applying on the bucket to immobilize and secure relative to the support. Apparatus (1) according to claim 9, the retaining member (51) being carried by a bracket (50) extending between the bucket and the gripping member. 11. Apparatus (1) according to one of the preceding claims, comprising: - a member for adjusting the heating time (t) of the heating device (4), - an adjusting member (12) a temperature of The apparatus (1) according to any one of the preceding claims, the gripping member (5) having a handle oriented vertically when the support rests on a flat horizontal surface. any one of claims 1 to 12, comprising a base (20, 20 ') on which the support may be mounted, which may comprise a mechanical stirrer (21), possibly a vibrator, and / or a magnetic stirrer (23), the gripping member carrying a member facilitating disconnection of the support (3) from its base 14. Apparatus (1) according to claim 13, the base comprising a vibrator and a magnetic stirrer separable from the vibrator. (1) according to claim 13 or 14, the support (3) comprises a connector (19) recessed, not exceeding the support, to ensure a stable support of the support on a horizontal surface, this connector for electrically and / or mechanically connect the support (3) to the base. 20