FR2930272A1

FR2930272A1 - Scaffolding console for roof of building, has hooking cam pin curved into L-shape, and comprising branch extending perpendicularly under hooking arm towards base and another branch extending laterally to arm and perpendicular arm

Info

Publication number: FR2930272A1
Application number: FR0852673A
Authority: FR
Inventors: Franck Aubertot
Original assignee: Ets Frenehard Et Michaux SA; Frenehard et Michaux SAS
Current assignee: Frenehard et Michaux SAS
Priority date: 2008-04-21
Filing date: 2008-04-21
Publication date: 2009-10-23
Anticipated expiration: 2028-04-21
Also published as: FR2930272B1

Abstract

The console (9) has a post (10) for supporting guard rail elements, and a base (12) fixed to an end of the post along a direction perpendicular to the post. The post comprises a hooking arm (16) equipped with a hooking cam pin at its free end hooked to independent hooking legs integrated of a framework rafter (3) of a roof of a building. The hooking cam pin is curved into L-shape, and comprises a branch extending perpendicularly under the arm towards the base and another branch extending laterally to the arm and perpendicular the arm. An independent claim is also included for a method for installing a scaffolding structure suspended to a roof of a building by independent hooking legs respectively fixed to a framework rafter of the roof.

Description

La présente invention concerne une console d'échafaudage, une structure d'échafaudage suspendue à une toiture d'un bâtiment, ainsi qu'un procédé d'installation d'une telle structure d'échafaudage. The present invention relates to a scaffolding bracket, a scaffolding structure suspended from a roof of a building, and a method of installing such a scaffolding structure.

Une structure d'échafaudage suspendue est utilisée notamment pour la réalisation de toitures d'un bâtiment ou pour l'entretien de telles toitures. De telles structures d'échafaudage comprennent plusieurs consoles pouvant être suspendues par accrochage à des organes d'ancrage indépendants fixés aux chevrons de charpente d'une toiture d'un bâtiment. Chaque console est du type comprenant un montant apte à supporter des éléments garde-corps, tels que des planches, assurant une protection des ouvriers, et un piètement fixé à une extrémité du montant suivant une direction sensiblement perpendiculaire au montant. Le piètement peut venir en appui par son extrémité libre sur une façade du bâtiment. Le montant de chaque console comporte un bras pourvu à son extrémité libre d'un doigt d'accrochage pouvant être accroché dans un trou de l'organe d'ancrage. Chaque organe d'ancrage peut faire partie d'un crochet de gouttière de sécurité également fixé au chevron de charpente de la toiture du bâtiment. A suspended scaffolding structure is used in particular for making roofs of a building or for the maintenance of such roofs. Such scaffolding structures comprise several brackets that can be suspended by hooking to independent anchoring members attached to the rafters of a roof structure of a building. Each console is of the type comprising an amount adapted to support railing elements, such as boards, providing protection for workers, and a base attached to one end of the upright in a direction substantially perpendicular to the amount. The base can be supported by its free end on a facade of the building. The amount of each console comprises an arm provided at its free end with a hooking finger that can be hooked into a hole of the anchoring member. Each anchor member may be part of a safety gutter hook also attached to the framing rafter of the building roof.

Le doigt d'accrochage de chaque bras d'un montant de console est en forme de crochet s'étendant dans un même plan que celui du montant et dont l'extrémité libre est dirigée vers le haut. Une telle conception de doigt d'accrochage rend difficile l'accrochage de ce doigt dans le trou de l'organe d'ancrage du chevron de charpente et, en outre, le doigt d'accrochage peut se désengager accidentellement de cet organe d'ancrage. La présente invention a pour but de pallier les inconvénients ci-dessus des consoles d'échafaudage connues pour réaliser une structure d'échafaudage suspendue. The gripping finger of each arm of a console post is hook-shaped extending in the same plane as the upright and whose free end is directed upwards. Such a gripping finger design makes it difficult for this finger to be hooked into the hole in the anchor member of the framework chevron and, moreover, the gripping finger can accidentally disengage from this anchoring member. . The present invention aims to overcome the above disadvantages of known scaffolding consoles to achieve a suspended scaffolding structure.

A cet effet, l'invention propose une console d'échafaudage comprenant un montant apte à supporter des éléments garde-corps et un piètement fixé à une extrémité du montant suivant une direction sensiblement perpendiculaire au montant qui comporte un bras pourvu à son extrémité libre d'un doigt d'accrochage pouvant être accroché à un organe d'ancrage indépendant solidaire d'un chevron de charpente d'une toiture d'un bâtiment, et qui est caractérisée en ce que le doigt d'accrochage est recourbé sensiblement en L dont l'une des branches s'étend perpendiculairement sous le bras d'accrochage vers le piètement et l'autre branche s'étend latéralement au bras d'accrochage perpendiculairement à celui-ci. De préférence, le bras d'accrochage s'étend perpendiculairement au montant et surplombe le piètement. Avantageusement, le bras d'accrochage est constitué par un profilé en forme générale de L dont l'une des ailes est perpendiculaire au montant et l'autre aile s'étend parallèlement au montant et le doigt d'accrochage est formé dans l'aile du bras d'accrochage parallèle au montant. L'aile du bras d'accrochage parallèle au montant de la console comporte dans son bord inférieur une découpe partant du doigt d'accrochage sur une longueur déterminée du bras d'accrochage. Le bras d'accrochage est fixé au montant de la console par soudage et un gousset de rigidification. L'invention vise également une structure d'échafaudage suspendue à une toiture d'un bâtiment, comprenant au moins une console comportant un montant apte à supporter des éléments garde-corps et un piètement fixé à une extrémité du montant suivant une direction sensiblement perpendiculaire au montant et pouvant être en appui par son extrémité libre sur une façade du bâtiment, le montant comportant un bras pourvu à son extrémité libre d'un doigt d'accrochage pouvant être accroché dans un trou d'un organe d'ancrage indépendant solidaire d'un chevron de charpente de la toiture du bâtiment, et qui est caractérisé en ce que le doigt d'accrochage est recourbé sensiblement en L dont l'une des branches s'étend perpendiculairement sous le bras d'accrochage vers le piètement et l'autre branche s'étend latéralement au bras d'accrochage parallèlement à celui-ci et le doigt d'accrochage est accroché dans le trou de l'organe d'ancrage en forme de patte de façon que la branche de ce doigt perpendiculaire au bras d'accrochage traverse le trou suivant une direction sensiblement perpendiculaire à la patte et l'autre branche du doigt d'accrochage soit disposée sous la patte d'ancrage pour empêcher le soulèvement du doigt d'accrochage relativement à la patte d'ancrage. For this purpose, the invention proposes a scaffolding bracket comprising an amount adapted to support railing elements and a base attached to one end of the upright in a direction substantially perpendicular to the upright which comprises an arm provided at its free end. a gripping finger that can be hooked to an independent anchoring member secured to a frame rafter of a roof of a building, and which is characterized in that the gripping finger is bent substantially in L of which one of the branches extends perpendicularly under the latching arm to the base and the other branch extends laterally to the latching arm perpendicularly thereto. Preferably, the attachment arm extends perpendicularly to the upright and overhangs the base. Advantageously, the attachment arm is constituted by a generally L-shaped profile, one of whose wings is perpendicular to the upright and the other wing extends parallel to the upright and the hooking finger is formed in the wing arm hanging parallel to the amount. The wing of the latching arm parallel to the amount of the console has in its lower edge a cutout starting from the latching finger on a predetermined length of the latching arm. The hanging arm is fixed to the console upright by welding and a stiffening gusset. The invention also relates to a scaffolding structure suspended from a roof of a building, comprising at least one console comprising an amount adapted to support railing elements and a base attached to one end of the upright in a direction substantially perpendicular to the amount and can be supported by its free end on a building facade, the amount comprising an arm provided at its free end with a hooking finger can be hung in a hole of an independent anchor member integral with a chevron framing the roof of the building, and which is characterized in that the gripping finger is curved substantially L whose one branch extends perpendicularly under the latching arm to the base and the other branch extends laterally to the latching arm parallel thereto and the latching finger is hooked into the hole of the leg-shaped anchoring member so that the a branch of this finger perpendicular to the latching arm passes through the hole in a direction substantially perpendicular to the leg and the other leg of the latching finger is disposed under the anchor tab to prevent the lifting of the latching finger relatively to the anchor leg.

De préférence, le bras d'accrochage s'étend perpendiculairement au montant et surplombe le piètement. Avantageusement, le bras d'accrochage est constitué par un profilé en forme générale de L dont l'une des ailes est perpendiculaire au montant et l'autre aile s'étend parallèlement au montant, le doigt d'accrochage étant formé dans l'aile du bras d'accrochage parallèle au montant. Le bras d'accrochage est fixé au montant par soudage et un gousset de rigidification. Preferably, the attachment arm extends perpendicularly to the upright and overhangs the base. Advantageously, the attachment arm is constituted by a generally L-shaped section of which one of the wings is perpendicular to the upright and the other wing extends parallel to the upright, the gripping finger being formed in the wing arm hanging parallel to the amount. The attachment arm is attached to the post by welding and a stiffening gusset.

De préférence, la patte d'ancrage s'étend sensiblement horizontalement. Selon une variante de réalisation, la patte d'ancrage est solidaire d'une lame rigide faisant partie d'un crochet de gouttière de sécurité et fixée au chevron de charpente et la patte d'ancrage s'étend dans un même plan médian vertical du support en crochet de la gouttière sensiblement au niveau de l'extrémité libre du support en crochet. L'aile du bras d'accrochage parallèle au montant comporte dans son bord inférieur une découpe partant du doigt d'accrochage sur une longueur déterminée de ce bras et surplombant l'extrémité libre du support en crochet de la gouttière. Les branches du doigt d'accrochage sont plates et rectangulaires et le trou de la patte d'accrochage a une forme rectangulaire dont la longueur en direction de la façade du bâtiment est sensiblement supérieure à la largeur suivant cette même direction du doigt d'accrochage et le trou de la patte d'ancrage est prolongé par une lumière d'engagement ou de désengagement du doigt d'accrochage de la patte d'ancrage. Le support en crochet de la gouttière est solidaire d'une tige plate fixée au chevron de charpente et la lame portant la patte d'ancrage est fixée sur la tige plate. L'invention vise enfin un procédé d'installation d'une structure d'échafaudage suspendue à une toiture d'un bâtiment par l'intermédiaire de pattes d'ancrage indépendantes fixées respectivement à des chevrons de charpente de la toiture, la structure étant telle que décrite précédemment, procédé caractérisé en ce qu'il consiste à approcher chaque console d'échafaudage d'une patte d'ancrage à une position telle que le montant de la console soit incliné par rapport à l'horizontale et sensiblement parallèle à la façade du bâtiment de façon à présenter la branche latérale du doigt d'accrochage au- dessus du trou de la patte d'ancrage correspondante, abaisser la console pour engager la branche latérale du doigt d'accrochage dans le trou de la patte d'ancrage et pivoter le montant de la console dans son plan parallèle à la façade à sa position verticale de manière à engager la branche latérale du doigt d'accrochage sous la patte d'accrochage pour retenir la console à sa position verticale d'utilisation à laquelle le piètement est en appui sur la façade. Le procédé consiste à répéter les étapes précitées pour plusieurs consoles pour les suspendre à leurs pattes d'ancrage respectives de manière que les bras d'accrochage des consoles soient horizontaux pour permettre la pose de planches d'échafaudage sur les bras d'accrochage. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative qui va suivre faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant un mode de réalisation de l'invention et dans lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective représentant deux consoles d'échafaudage suspendues à une façade d'un bâtiment ; - la figure 2 est une vue agrandie de la partie cerclée en II de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue agrandie d'un ensemble à crochet de gouttière de sécurité et patte d'accrochage d'une console fixé à un chevron de charpente de la toiture du bâtiment de la figure 1 ; - la figure 4 est une vue de face de trois quarts d'une console d'échafaudage conforme à l'invention ; - la figure 5 est une vue agrandie de la partie cerclée en V de la figure 4 ; - la figure 6 est une vue de trois quarts d'une console d'échafaudage en sens opposé à celle de la figure 25 4 ; - la figure 7 est une vue agrandie de la partie cerclée en VII de la figure 6 ; - la figure 8 représente une première étape d'installation d'une console d'échafaudage suspendue ; 30 - la figure 9 est une vue agrandie de la partie cerclée en IX de la figure 8 ; - la figure 10 est une vue en perspective d'une seconde étape d'installation de la console d'échafaudage de la figure 8 ; 35 - la figure 11 est une vue agrandie de la partie cerclée en XI de la figure 10 ; - la figure 12 est une vue en perspective de la console d'échafaudage suivant la flèche XII de la figure 10 ; - la figure 13 est une vue agrandie de la partie 5 cerclée en XIII de la figure 12 ; - la figure 14 représente deux consoles d'échafaudage suspendues par accrochage à des chevrons de charpente de la toiture d'un bâtiment suivant un angle différent de celui de la figure 1 ; et 10 - la figure 15 est une vue agrandie de la partie cerclée en XV de la figure 14. En se reportant aux figures, notamment à la figure 3, la référence 1 désigne un crochet de sécurité pour gouttières, notamment de gouttières pendantes, comprenant 15 une tige 2 constituée par un fer plat pouvant être fixée le long d'un élément de charpente 3, tel qu'un chevron, d'une toiture de bâtiment par l'intermédiaire d'organes de fixation 4, tels que des vis ou des clous traversant les perçages correspondants de la tige 2. 20 La tige 2 du crochet 1 est prolongée par un support de gouttière 5 en forme de crochet sensiblement semi-circulaire réalisé en une seule pièce avec la tige 2, par exemple par emboutissage, comme cela est connu en soi. Le crochet 1 comprend en outre une lame rigide 6, 25 par exemple en acier plat, fixée au chevron 3 par-dessus la tige 4 par l'intermédiaire d'organes de fixation 7, tels que des vis, traversant la lame 6 et la tige 2 en étant ancrés dans le chevron 3. La lame rigide 6 porte à son extrémité faisant 30 saillie au-delà de l'extrémité libre 3a du chevron 3 un organe ou élément 8 auquel peut être ancrée une console d'échafaudage 9. La console d'échafaudage 9 comprend un montant 10 dont une extrémité comporte un manchon 11 s'étendant 35 perpendiculairement au montant 10 et dans lequel peut coulisser un piétement 12 dont une extrémité peut venir en appui sur une façade F du bâtiment. Preferably, the anchoring tab extends substantially horizontally. According to an alternative embodiment, the anchoring tab is secured to a rigid blade forming part of a safety gutter hook and fixed to the frame rafter and the anchoring tab extends in the same vertical median plane of the hook support of the gutter substantially at the free end of the hook support. The wing of the latching arm parallel to the upright comprises in its lower edge a cut-off from the hooking finger over a given length of this arm and overhanging the free end of the hook support of the gutter. The branches of the hooking finger are flat and rectangular and the hole of the hooking tab has a rectangular shape whose length in the direction of the facade of the building is substantially greater than the width along the same direction of the hooking finger and the hole of the anchoring lug is extended by an engagement or disengagement light of the hooking finger of the anchoring lug. The hook support of the gutter is secured to a flat shank fixed to the herringbone and the blade carrying the anchor lug is fixed on the flat shank. Finally, the invention relates to a method of installing a scaffolding structure suspended from a roof of a building by means of independent anchoring lugs fixed respectively to rafters of roof framing, the structure being such described above, characterized in that it consists in approaching each scaffolding bracket with an anchoring tab at a position such that the amount of the console is inclined relative to the horizontal and substantially parallel to the facade of the building so as to present the side branch of the gripping finger above the hole of the corresponding anchor tab, lower the console to engage the lateral branch of the gripping finger in the hole of the anchor and pivot the upright of the console in its plane parallel to the facade in its vertical position so as to engage the lateral branch of the gripping finger under the hooking tab to retain the has console in its vertical position of use to which the base is in support on the facade. The method consists in repeating the aforementioned steps for several consoles to hang them at their respective anchors so that the hooking arms of the consoles are horizontal to allow the installation of scaffolding boards on the attachment arms. The invention will be better understood, and other objects, features, details and advantages thereof will appear more clearly in the following explanatory description made with reference to the accompanying schematic drawings given solely by way of example illustrating a embodiment of the invention and in which: - Figure 1 is a perspective view showing two consoles of scaffolding hanging on a facade of a building; - Figure 2 is an enlarged view of the circled portion II of Figure 1; FIG. 3 is an enlarged view of a safety gutter hook assembly and latching lug of a bracket fixed to a frame chevron of the roof of the building of FIG. 1; - Figure 4 is a front view of three quarters of a scaffolding console according to the invention; FIG. 5 is an enlarged view of the V-circled portion of FIG. 4; Figure 6 is a three-quarter view of a scaffolding bracket in the opposite direction to that of Figure 4; FIG. 7 is an enlarged view of the circled portion VII of FIG. 6; - Figure 8 shows a first step of installation of a suspended scaffolding console; Figure 9 is an enlarged view of the circled portion IX of Figure 8; FIG. 10 is a perspective view of a second stage of installation of the scaffolding console of FIG. 8; Figure 11 is an enlarged view of the circled portion XI of Figure 10; FIG. 12 is a perspective view of the scaffolding bracket along arrow XII of FIG. 10; FIG. 13 is an enlarged view of the circled portion XIII of FIG. 12; FIG. 14 represents two scaffolding brackets suspended by hooking to framework rafters of the roof of a building at an angle different from that of FIG. 1; and FIG. 15 is an enlarged view of the part circled in XV of FIG. 14. Referring to the figures, in particular FIG. 3, the reference numeral 1 designates a safety hook for gutters, in particular of hanging gutters, comprising A rod 2 constituted by a flat iron which can be fixed along a frame member 3, such as a chevron, of a building roof by means of fixing members 4, such as screws or nails passing through the corresponding bores of the rod 2. The rod 2 of the hook 1 is extended by a gutter support 5 substantially semi-circular hook made in one piece with the rod 2, for example by stamping, as this is known per se. The hook 1 further comprises a rigid blade 6, 25 for example of flat steel, fixed to the chevron 3 over the rod 4 by means of fasteners 7, such as screws, passing through the blade 6 and the rod 2 being anchored in the chevron 3. The rigid blade 6 carries at its end protruding beyond the free end 3a of the chevron 3 an element or element 8 to which can be anchored a scaffolding console 9. The Scaffolding bracket 9 comprises an upright 10, one end of which comprises a sleeve 11 extending perpendicular to the upright 10 and in which a base 12 may slide, one end of which may bear on a frontage F of the building.

Le manchon 11 est pourvu de plusieurs trous 13 pour le passage d'un élément de blocage, non représenté, tel qu'une goupille, traversant le manchon 11 et l'un d'une série de trous 14 du piètement 12 de manière à bloquer le déplacement du piètement 12 dans le manchon 11 à une position relative déterminée. Chaque extrémité du piètement 12 peut comporter une barre transversale 15 configurant cet ensemble en T, la barre 15 venant en appui sur la façade F lorsque la console 9 est normalement accrochée à l'élément d'ancrage correspondant 8. A cet effet, le montant 10 est pourvu d'un bras 16 solidaire de ce montant perpendiculairement à celui-ci et surplombant le piètement 12 côté barre d'appui 15 de ce dernier. Ainsi, le bras 16 s'étend parallèlement au piètement 12 en étant disposé entre le montant 10 et la façade F lorsque la console 9 est accrochée à l'élément d'ancrage correspondant 8. Le bras 16 d'une console 9 est pourvu à son extrémité libre d'un doigt d'accrochage 17 pouvant être engagé dans un trou 18 de l'élément d'ancrage 8 de manière que la console 9 puisse être suspendue au chevron correspondant 3 de la toiture du bâtiment avec le montant 10 occupant une position verticale et le piètement 12 s'étendant horizontalement avec sa barre 15 en appui sur la façade F du bâtiment. Lorsque plusieurs consoles sont suspendues aux chevrons respectifs 3 de la toiture du bâtiment avec leurs montants 10 parallèles les uns aux autres, les bras d'accrochage 16 sont horizontaux et peuvent servir de support à une ou plusieurs planches horizontales d'échafaudage. Le montant 10 de chaque console 9 comporte également des éléments rigides coudés à angle droit 19 solidaires du montant 10 au-dessus du bras d'accrochage 16 sensiblement dans le même plan contenant ce dernier et le montant 1c et qui sont destinés à recevoir des planches garde-corps. Le bras d'accrochage 16 de chaque console 9 est fixé au montant 10 par soudage de son extrémité opposée au doigt d'accrochage 17 et par l'intermédiaire d'un gousset de rigidification 20 soudé entre le montant 10 et le bras 16. Selon l'invention, le doigt d'accrochage 17 du bras 16 d'une console 9 est recourbé sensiblement en L dont l'une des branches 17a s'étend perpendiculairement à l'extrémité du bras 16 perpendiculairement sous celui-ci vers la barre d'appui 15 du piètement 12 et l'autre branche 17b s'étend latéralement au bras d'accrochage 16 perpendiculairement à la direction longitudinale de ce bras. Le bras d'accrochage 16 d'une console 9 est constitué par un profilé en forme générale de L dont l'une des ailes 16a s'étend dans un plan perpendiculaire au montant 10 et parallèle au piètement 12 et l'autre aile 16b s'étend vers le bas, c'est-à-dire vers le piètement 12, dans un plan parallèle au montant 10. Le doigt d'accrochage 17 est formé dans l'aile 16b du bras d'accrochage 16 avec la branche 17a du doigt 17 faisant saillie de l'aile 16b dans le même plan que celle-ci. Le doigt 17 peut être réalisé par découpe de l'aile 16b du bras 16 et le recourbant pour former ensuite la branche 17b du doigt 17 perpendiculairement à la branche 17a de manière que la branche 17b fasse saillie du côté de l'aile 16b du bras 16 à l'opposé de l'aile 16a de ce bras. L'aile 16b du bras d'accrochage 16 comporte dans son bord inférieur une découpe 16c partant du doigt d'accrochage 17 sur une longueur prédéterminée du bras d'accrochage 16 vers le montant 10. Le rôle de la découpe 16c sera expliqué ultérieurement. L'élément d'ancrage 8 est constitué par une patte rigide s'étendant sensiblement horizontalement à partir de l'extrémité libre 3a du chevron correspondant 3 en étant disposée dans le même plan médian vertical du support en crochet 5 de la gouttière. La patte d'ancrage 8 s'étend sensiblement jusqu'au niveau de l'extrémité libre recourbée 5a du support en crochet 5 et destinée à recevoir un bord en bourrelet correspondant d'une gouttière. Autrement dit, la patte d'ancrage 8 se trouve au-dessus de la partie concave du support en crochet 5. La patte d'ancrage 8 est raccordée à la lame rigide 6 par l'intermédiaire d'une partie coudée sensiblement à angle droit 8a relativement à la patte 8 et qui s'étend vers le bas parallèlement à l'extrémité libre 3a du chevron 3. Le trou 18 formé à l'extrémité de la patte d'ancrage 8 est de forme sensiblement rectangulaire et le petit côté du trou 18 opposé à l'extrémité libre de la patte 8 est prolongé par une lumière 18a s'étendant vers l'extrémité libre 3a du chevron 3 et permettant l'engagement ou le désengagement du doigt d'accrochage 17 de la patte d'ancrage 8. Les deux branches 17a, 17b du doigt d'accrochage 17 sont plates et sensiblement rectangulaires et la largeur du doigt d'accrochage 17 suivant une direction parallèle à la direction longitudinale du bras d'accrochage 16 est légèrement inférieure à la longueur du trou rectangulaire 18 de la patte d'ancrage 8 en direction de la façade F ou en direction longitudinale de la patte 8. En position d'accrochage du bras 16 d'une console 9 à la patte d'ancrage 8, le doigt d'accrochage 17 est engagé dans le trou 18 de la patte 8 de manière que sa branche verticale 17a traverse le trou 18 perpendiculairement à la patte 8 et la branche 17b de ce doigt soit disposée en dessous de la patte 8 perpendiculairement à sa direction longitudinale, comme cela ressort mieux de la figure 2. Cette configuration d'accrochage du doigt 17 à la patte d'ancrage 18 retient efficacement la console 9 au chevron 3 en empêchant le soulèvement accidentel du montant 10 de la console 9 suivant le sens vertical dirigé vers le haut symbolisé par la flèche F1, notamment aux figures 1 et 2, puisque la branche recourbée 17b du doigt 17 vient en butée sous la patte d'ancrage 8 pour empêcher l'extraction du doigt 17 du trou 18 de cette patte. Le procédé d'arrimage de chaque console 9 au chevron correspondant 3 d'une toiture de bâtiment en vue d'installer une structure d'échafaudage suspendue à cette toiture va être maintenant expliqué en référence aux figures 8 à 15. Tout d'abord, un opérateur saisit la console 9 et, le cas échéant, monte sur une échelle pour approcher la console 9 de la façade F du bâtiment à une position telle que le montant 10 de la console 9 soit incliné par rapport à l'horizontale selon un angle relativement faible et soit sensiblement parallèle à la façade F de façon à présenter la branche latérale 17b du doigt d'accrochage 17 au-dessus du trou 18 de la patte d'ancrage correspondante 8 comme cela est représenté aux figures 8 et 9. Ensuite, l'opérateur abaisse la console 9 pour faire pénétrer la branche 17b du doigt 17 dans le trou 18 de la patte 8 et fait pivoter le montant 10 de la console 9 dans le sens anti-horaire symbolisé par la flèche F2 au figures 10 à 13 et dans un plan parallèle à la façade F jusqu'à la position verticale du montant 10 de la console 9 représentée aux figures 14 et 15 afin d'engager la branche latérale 17b du doigt d'accrochage 17 sous la patte d'ancrage 8 pour retenir la console 9 à sa position verticale d'utilisation à laquelle la barre 15 du piètement 12 est en appui sur la façade F. A cette position d'accrochage de la console 9, la branche 17a du doigt 17 est sensiblement perpendiculaire à la patte 8. The sleeve 11 is provided with several holes 13 for the passage of a locking element, not shown, such as a pin, through the sleeve 11 and one of a series of holes 14 of the base 12 so as to block the displacement of the base 12 in the sleeve 11 to a determined relative position. Each end of the base 12 may comprise a transverse bar 15 configuring this set T, the bar 15 bearing on the front F when the bracket 9 is normally attached to the corresponding anchoring element 8. For this purpose, the amount 10 is provided with an arm 16 secured to this upright perpendicular thereto and overhanging the base 12 support bar side 15 of the latter. Thus, the arm 16 extends parallel to the base 12 being disposed between the upright 10 and the front F when the bracket 9 is hooked to the corresponding anchoring element 8. The arm 16 of a console 9 is provided with its free end of a hooking finger 17 can be engaged in a hole 18 of the anchoring element 8 so that the console 9 can be suspended from the corresponding chevron 3 of the roof of the building with the amount 10 occupying a vertical position and the base 12 extending horizontally with its bar 15 bearing on the facade F of the building. When several consoles are suspended from the respective rafters 3 of the roof of the building with their uprights 10 parallel to each other, the attachment arms 16 are horizontal and can serve as a support for one or more horizontal scaffolding boards. The upright 10 of each console 9 also comprises rigid elements bent at right angles 19 integral with the upright 10 above the hook arm 16 substantially in the same plane containing the latter and the upright 1c and which are intended to receive boards bodyguard. The attachment arm 16 of each console 9 is fixed to the upright 10 by welding its opposite end to the gripping finger 17 and via a stiffening gusset 20 welded between the upright 10 and the arm 16. According to FIG. the invention, the gripping finger 17 of the arm 16 of a console 9 is curved substantially L whose one of the branches 17a extends perpendicularly to the end of the arm 16 perpendicularly below it to the bar d support 15 of the base 12 and the other branch 17b extends laterally to the attachment arm 16 perpendicular to the longitudinal direction of this arm. The attachment arm 16 of a console 9 is constituted by a generally L-shaped profile of which one of the wings 16a extends in a plane perpendicular to the upright 10 and parallel to the base 12 and the other wing 16b s extends downwards, that is to say towards the base 12, in a plane parallel to the upright 10. The hooking finger 17 is formed in the wing 16b of the attachment arm 16 with the arm 17a of the finger 17 protruding from the wing 16b in the same plane as this one. The finger 17 can be made by cutting the wing 16b of the arm 16 and bending it to then form the branch 17b of the finger 17 perpendicularly to the branch 17a so that the branch 17b protrudes from the side of the wing 16b of the arm 16 opposite the wing 16a of this arm. The wing 16b of the attachment arm 16 has in its lower edge a cutout 16c from the hooking finger 17 over a predetermined length of the latching arm 16 to the upright 10. The role of the cutout 16c will be explained later. The anchoring element 8 is constituted by a rigid tab extending substantially horizontally from the free end 3a of the corresponding chevron 3 being disposed in the same vertical median plane of the hook support 5 of the gutter. The anchoring tab 8 extends substantially to the level of the curved free end 5a of the hook support 5 and intended to receive a corresponding beaded edge of a gutter. In other words, the anchoring tab 8 is above the concave portion of the hook support 5. The anchoring tab 8 is connected to the rigid blade 6 via a bent portion substantially at right angles 8a relative to the tab 8 and which extends downwardly parallel to the free end 3a of the chevron 3. The hole 18 formed at the end of the anchoring tab 8 is of substantially rectangular shape and the short side of the hole 18 opposite the free end of the tab 8 is extended by a light 18a extending towards the free end 3a of the chevron 3 and allowing engagement or disengagement of the hooking finger 17 of the anchor tab 8. The two branches 17a, 17b of the latching finger 17 are flat and substantially rectangular and the width of the latching finger 17 in a direction parallel to the longitudinal direction of the latching arm 16 is slightly less than the length of the hole rectangular 18 of the pat 8 in the direction of the frontage F or in the longitudinal direction of the tab 8. In the attachment position of the arm 16 of a bracket 9 to the anchoring tab 8, the engaging finger 17 is engaged in the hole 18 of the lug 8 so that its vertical leg 17a passes through the hole 18 perpendicularly to the lug 8 and the leg 17b of this finger is disposed below the lug 8 perpendicular to its longitudinal direction, as is more readily apparent from the FIG. 2. This configuration of hooking the finger 17 to the anchoring tab 18 effectively retains the console 9 at the chevron 3 by preventing the accidental lifting of the upright 10 of the console 9 in the vertical direction directed upwards, symbolized by the arrow F1, particularly in Figures 1 and 2, since the curved branch 17b of the finger 17 abuts under the anchoring tab 8 to prevent the extraction of the finger 17 of the hole 18 of this tab. The method of securing each console 9 to the corresponding chevron 3 of a building roof in order to install a scaffolding structure suspended from this roof will now be explained with reference to FIGS. 8 to 15. First, an operator grasps the console 9 and, if necessary, climbs on a ladder to approach the console 9 of the facade F of the building to a position such that the amount 10 of the console 9 is inclined relative to the horizontal at an angle relatively low and is substantially parallel to the front F so as to present the side branch 17b of the gripping finger 17 above the hole 18 of the corresponding anchor tab 8 as shown in Figures 8 and 9. Then, the operator lowers the console 9 to penetrate the branch 17b of the finger 17 in the hole 18 of the tab 8 and pivots the amount 10 of the console 9 in the counterclockwise direction symbolized by the arrow F2 in FIGS. 10 to 13 and D in a plane parallel to the front F to the vertical position of the upright 10 of the console 9 shown in Figures 14 and 15 to engage the side branch 17b of the hooking finger 17 under the anchor tab 8 to retain the console 9 in its vertical position of use to which the bar 15 of the base 12 is supported on the front F. At this attachment position of the console 9, the leg 17a of the finger 17 is substantially perpendicular to the tab 8 .

De la sorte, le doigt d'accrochage 17 empêche tout soulèvement accidentel vers le haut suivant la flèche F1 du montant 10 de la console 9. In this way, the gripping finger 17 prevents any accidental upward lifting along the arrow F1 of the upright 10 of the console 9.

La présence de la lumière 18a du trou 18 de chaque patte 8 permet de faciliter l'engagement du doigt d'accrochage dans le trou 18 lors de l'installation de la console d'échafaudage 9 et de faciliter son désengagement lors d'une désinstallation de cette console. En outre, la présence de la découpe 16c permet d'éviter au bord inférieur de l'aile 16b du bras d'accrochage 16 de venir en contact sur l'extrémité recourbée 5a du support de gouttière 5. The presence of the light 18a of the hole 18 of each lug 8 makes it easier to engage the latching finger in the hole 18 during the installation of the scaffolding bracket 9 and to facilitate its disengagement during an uninstallation. of this console. In addition, the presence of the cutout 16c makes it possible to prevent the lower edge of the flange 16b of the attachment arm 16 from coming into contact with the curved end 5a of the gutter support 5.

La configuration en L du doigt d'accrochage 17 du bras 16 de chaque console 9 permet de retenir efficacement la console 9 à sa position suspendue d'utilisation en appui par la barre 15 de son piètement 12 sur la façade F du bâtiment. The L-shaped configuration of the latching finger 17 of the arm 16 of each console 9 effectively retains the console 9 to its suspended use position supported by the bar 15 of its base 12 on the facade F of the building.

Les opérations ci-dessus décrites d'arrimage d'autres consoles 9 aux chevrons correspondants 3 de la toiture du bâtiment sont répétées de façon que ces consoles soient accrochées aux crochets de sécurité 1 pour gouttières en étant espacées parallèlement les unes des autres pour constituer une structure suspendue d'échafaudage. L'opérateur peut alors installer sur les bras horizontaux 16 des planches garde-corps et accrocher aux éléments de support correspondants 19 des planches garde-corps assurant la sécurité des ouvriers. The above described operations for securing other consoles 9 to the corresponding rafters 3 of the roof of the building are repeated so that these brackets are hooked to the safety hooks 1 for gutters being spaced parallel to each other to constitute a suspended structure of scaffolding. The operator can then install on the horizontal arms 16 railing boards and hang on the corresponding support elements 19 railing boards ensuring the safety of workers.

L'invention propose ainsi de fixer sur des structures de console existantes des bras d'accrochage 16 à doigts d'accrochage 17 d'une configuration permettant d'arrimer rapidement et efficacement chaque console à une patte d'ancrage faisant partie d'un crochet de sécurité pour gouttières. The invention thus proposes to fix on existing console structures gripping arms 16 with gripping fingers 17 of a configuration for quickly and efficiently stowing each console to an anchor tab forming part of a hook safety for gutters.

Claims

REVENDICATIONS1. Scaffolding bracket (9) comprising an upright (10) adapted to support railing elements and a base (12) fixed to one end of the upright (10) in a direction substantially perpendicular to the upright (10) having an arm (16) provided at its free end with a hooking finger (17) which can be hooked to an independent anchoring member (8) integral with a frame rafter (3) of a roof of a building, characterized in that the gripping finger (17) is curved substantially L whose one (17a) of the branches extends perpendicularly under the latching arm (16) to the base (12) and the other leg (17b) extends laterally to the latching arm (16) perpendicularly thereto.

2. Scaffolding bracket according to claim 1, characterized in that the attachment arm (16) extends perpendicularly to the upright (10) and overhangs the base (12).

3. Console according to claim 2, characterized in that the attachment arm (16) is constituted by a generally L-shaped section of which one (16a) of the wings is perpendicular to the upright (10) and the other wing (16b) extends parallel to the upright (10) and in that the gripping finger (17) is formed in the flange (16b) of the latching arm (16) parallel to the upright (10).

4. Console according to claim 3, characterized in that the flange (16b) of the latching arm (16) parallel to the upright (10) has in its lower edge a cutout (16c) from the hooking finger (17). ) on a predetermined length of the latching arm (16).

5. Console according to one of the preceding claims, characterized in that the attachment arm (16) is fixed to the upright (10) by welding and a stiffening gusset (20).

Scaffolding structure suspended from a roof of a building, comprising at least one bracket (9) having an upright (10) adapted to support railing elements and a base (12) fixed to one end of the upright ( 10) in a direction substantially perpendicular to the upright (10) and being supported by its free end on a facade (F) of the building, the upright (10) comprising an arm (16) provided at its free end with a finger hooking element (17) that can be hooked into a hole (18) of an independent anchoring member (8) integral with a framing rafter (3) of the roof of a building, characterized in that the finger latching (17) is curved substantially L whose one (17a) of the branches extends perpendicularly under the latching arm (16) to the base (12) and the other leg (17b) extends laterally to the latching arm (16) perpendicular thereto and in that the latching finger (17) is hooked in the hole (18) of the tab-shaped anchoring member (8) so that the leg (17a) of this finger perpendicular to the hooking arm (16) passes through the hole (18) in a direction substantially perpendicular to the tab (8) and the other leg (17b) of the hooking finger (17) is arranged under the anchoring tab (8) to prevent the lifting of the hooking finger (17) relative to the anchoring tab (8).

7. Scaffolding structure according to claim 6, characterized in that the attachment arm (16) extends perpendicularly to the upright (10) and overhangs the base (12).

8. Scaffolding structure according to claim 7, characterized in that the attachment arm (16) is constituted by a generally L-shaped profile of which one (16a) of the wings is perpendicular to the upright (10) and the other flange (16b) extends parallel to the upright (10) and in that the gripping finger (17) is formed in the flange (16b) of the latching arm (16) parallel to the upright (10) .

9. Scaffolding structure according to one of claims 6 to 8, characterized in that the attachment arm (16) is fixed to the upright (10) by welding and stiffening gusset (20).

10. Scaffolding structure according to one of claims 6 to 9, characterized in that the anchoring lug (8) extends substantially horizontally.

11. Scaffolding structure according to one of claims 6 to 10, characterized in that the anchoring tab (8) is integral with a rigid blade (6) forming part of a safety gutter hook (1). ) and fixed to the frame chevron (3) and the anchoring tab (8) extends in the same vertical median plane of the hook support (5) of the gutter substantially at the free end (5a) of the hook support (5).

12. Scaffolding structure according to claim 11 when considered in combination with claim 8, characterized in that the flange (16b) of the latching arm (16) parallel to the upright (10) has in its lower edge a cutout (16c) starting from the hooking finger (17) on a predetermined length of the hooking arm (16) and overhanging the free end (5a) of the hook support (5) of the gutter.

13. Scaffolding structure according to one of claims 6 to 12, characterized in that the legs (17a, 17b) of the hooking finger (17) are flat and rectangular and the hole (18) of the leg of anchorage (8) has a rectangular shape whose length in the direction of the facade (F) of the building is substantially greater than the width along the same direction of the hooking finger (17) and in that the hole (18) is extended by a light (18a) for engaging or disengaging the latching finger (17) of the anchoring tab (8).

14. Scaffolding structure according to one of claims 11 to 13, characterized in that the hook support (5) of the gutter is secured to a flat shaft (2) attached to the frame rafter (3) and the blade (6) carrying the anchoring tab (8) is fixed on the flat rod (2).

15. A method of installing a scaffolding structure suspended from a roof of a building by means of independent anchoring lugs (8) fixed respectively to framework rafters (3) of the roof, the structure being according to any one of claims 6 to 14, characterized in that it consists of approaching each scaffolding bracket (9) of an anchoring tab (8) to a position such that the amount (10) of the bracket (9) is inclined relative to the horizontal and substantially parallel to the facade (F) of the building so as to present the lateral branch (17b) of the hooking finger (17) above the hole (18). ) of the corresponding anchoring tab (8), lowering the bracket (9) to engage the side branch (17b) of the latching finger (17) in the hole (18) of the anchoring tab (8) and pivot the upright (10) of the bracket (9) in its plane parallel to the facade (F) to its vertical position so as to engage the branch e side (17b) of the hooking finger (17) under the anchoring tab (8) to hold the bracket (9) in its vertical position of use to which the base (12) bears on the front ( F).

16. The method of claim 15, characterized in that it consists in repeating the above steps for several consoles (9) for suspending the consoles (9) to their respective anchoring tabs (8) so that the arms of hooking (16) consoles (9) are horizontal to allow the installation of scaffolding planks on the attachment arms (16).