FR2929493A1 - Visible cosmetic pomade e.g. lipstick, protecting device e.g. cosmetic pomade tube, has closure on which rotation movement exerts to permit unscrewing of closure from bottle when pomade is protected in mechanism belonging to bottle - Google Patents
Visible cosmetic pomade e.g. lipstick, protecting device e.g. cosmetic pomade tube, has closure on which rotation movement exerts to permit unscrewing of closure from bottle when pomade is protected in mechanism belonging to bottle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2929493A1 FR2929493A1 FR0801905A FR0801905A FR2929493A1 FR 2929493 A1 FR2929493 A1 FR 2929493A1 FR 0801905 A FR0801905 A FR 0801905A FR 0801905 A FR0801905 A FR 0801905A FR 2929493 A1 FR2929493 A1 FR 2929493A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cosmetic
- bottle
- closure
- movable plug
- pomade
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 title claims abstract description 22
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 16
- 239000008300 cosmetic paste Substances 0.000 claims description 25
- 239000002674 ointment Substances 0.000 claims description 12
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 claims description 3
- 235000013305 food Nutrition 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 239000007934 lip balm Substances 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 150000002739 metals Chemical class 0.000 description 1
- 239000006072 paste Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D2040/0018—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks with indirect access, e.g. requiring an initial action for separating the cap from the stick holder
Landscapes
- Cosmetics (AREA)
Abstract
Description
DISPOSITIF DE PROTECTION POUR PATE COSMETIOUE VISIBLE PROTECTIVE DEVICE FOR VISIBLE COSMETIC PULP
La présente invention concerne un dispositif pour pâte cosmétique visible destiné principalement aux produits cosmétiques, médicaux, pharmaceutiques, parapharmacetiques et alimentaires nécessitant d'être protégé et visible tel que par exemple des tubes de pâte cosmétique, pommade labiale et rouge à lèvres. The present invention relates to a visible cosmetic paste device intended mainly for cosmetic, medical, pharmaceutical, parapharmaceutical and food products requiring protection and visible such as for example tubes of cosmetic paste, lip pomade and lipstick.
Le dispositif se présente tel un flacon ou un tube recevant à une de ses extrémité un bouchon mobile contenant un mécanisme de type tube de rouge à lèvres, le bouchon ayant alors une double fonction, la première fonction étant celle de bouchon de flacon et la deuxième fonction étant celle de base d'étui de type rouge à lèvres, la fonction de la base que possède tout étui de rouge à lèvres ou de pommade labiale étant d'être manipulée en rotation par rapport au corps de l'étui pour faire rentrer ou sortir la pâte de rouge à lèvres. The device is in the form of a vial or a tube receiving at one of its ends a movable cap containing a lipstick tube type mechanism, the cap then having a dual function, the first function being that of a vial stopper and the second function being the basic lipstick type of case, the function of the base that has any case of lipstick or lip balm being to be manipulated in rotation relative to the body of the case to enter or take out the lipstick paste.
Ce dispositif recouvrant le produit à protéger sur toute la longueur permet de laisser la pâte cosmétique sortie de l'étui, la pâte étant alors protégée par le flacon et totalement visible dans un flacon tranparent, offrant ainsi une protection complète et de vastes possibilités esthétiques. This device covering the product to be protected over the entire length allows to leave the cosmetic paste out of the holster, the dough then being protected by the bottle and completely visible in a transparent bottle, thus providing complete protection and great aesthetic possibilities.
Les dispositifs de protection connus qui permettent de laisser la pâte cosmétique visible utilisent des matières plastiques transparentes pour la fabrication des étuis de rouge à lèvres ou encore laissent dépasser la pâte de l'étui lorsque celui-ci est emballé sous blister, ce qui rend les manipulations délicates pour ne pas abimer la pâte. The known protective devices which make it possible to leave the cosmetic paste visible make use of transparent plastic materials for the manufacture of the lipstick cases or leave the dough of the case when it is packaged in a blister, which makes the delicate manipulations to avoid damaging the dough.
Dans le cas présent et selon la démarche inventive, il a été imaginé de concevoir l'étui dans tout matériau adapté à la fabrication de ce type d'étui, notamment pour des étuis haut de gamme oû les métaux tel que l'alluminium anodisé ou les matières plastiques galvanisées et métallisées sont très utilisées, ces matériaux étant opaques. In this case and according to the inventive step, it has been imagined to design the case in any material suitable for the manufacture of this type of case, especially for high-end cases where metals such as anodized aluminum or galvanized and metallized plastics are widely used, these materials being opaque.
Pour celà, le dispositif selon l'invention permet de laisser la pâte cosmétique en position sortie de l'étui tout en étant protégée par le flacon transparent et donc visible dans ses dimensions et dans sa couleur. For this, the device according to the invention allows to leave the cosmetic paste in the output position of the case while being protected by the transparent bottle and therefore visible in its dimensions and in its color.
Dans un mode de réalisation préférentielle et selon toutes les caractéristiques précédentes, le dispositif de protection pour pâte cosmétique visible, destiné principalement aux produits nécessitant d'être protégé et visible tel que par exemple des tubes de pâte cosmétique, pommade labiale et rouge à lèvres est caractérisé en ce qu'il est formé d'un flacon tranparent ouvert sur une extrémité qui posséde un filet intérieur destiné à recevoir un bouchon mobile suivant un axe longitudinal, le bouchon mobile ayant la double fonction de bouchon du flacon et de mécanisme de tube de pommades cosmétiques tel que les pommades labiales et rouge à lèvres, la pommade cosmétique étant en position sortie du mécanisme lorsque le bouchon mobile est vissé sur le flacon et en position rentrée lorsque le bouchon mobile est dévissé, le mouvement de rotation exercé sur le bouchon mobile donnant la priorité au vissage de la pâte cosmétique dans le bouchon mobile, en position rentrée et permettant dans un deuxième temps de dévisser le bouchon mobile du flacon, alors que la pâte cosmétique est protégée dans le mécanisme appartenant au bouchon mobile. In a preferred embodiment and according to all the preceding features, the protective device for visible cosmetic paste, intended mainly for products requiring protection and visible such as, for example, cosmetic paste, lip pomade and lipstick tubes is characterized in that it is formed of a tranparent flask open on one end which has an internal thread for receiving a stopper movable along a longitudinal axis, the movable plug having the dual function of bottle cap and tube mechanism cosmetic ointments such as lip ointments and lipstick, the cosmetic ointment being in the out position of the mechanism when the movable cap is screwed onto the bottle and in the retracted position when the movable cap is unscrewed, the rotational movement exerted on the movable cap giving priority to the screwing of the cosmetic paste into the mobile plug, in position retracted and allowing in a second time to unscrew the movable cap of the bottle, while the cosmetic paste is protected in the mechanism belonging to the movable plug.
Le bouchon mobile est composé d'une base contenant un corps avec un filet extérieur partiellement libre en rotation par rapport à la base et d'un godet contenant la pâte cosmétique et bénéficiant d'une liberté de déplacement selon un axe longitudinal par rapport à la base et au corps, le godet étant actionné en translation par un mouvement hélicoïdal propre aux mécanismes de rouge à lèvres lorsque la base est actionnée en rotation par rapport au corps. The movable plug is composed of a base containing a body with an external thread partially free in rotation relative to the base and a cup containing the cosmetic paste and enjoying a freedom of movement along a longitudinal axis relative to the base and body, the bucket being actuated in translation by a helical movement specific to lipstick mechanisms when the base is actuated in rotation relative to the body.
Dans le sujet de l'invention le corps possède un filet extérieur coopérant avec le filet intérieur du flacon. Pour que le fonctionnement du dispositif soit possible, il est nécessaire que le couple 10 de dévissage du bouchon mobile sur le flacon soit supérieur au couple de fonctionnement du mécanisme appartenant au bouchon mobile. Pour garantir une protection maximumä le corps couvre entièrement la pommade cosmétique sur toute sa longueur, lorsque celle-ci et en position rentrée. In the subject of the invention the body has an external thread cooperating with the internal thread of the bottle. For the operation of the device is possible, it is necessary that the torque of unscrewing the movable plug on the bottle is greater than the operating torque of the mechanism belonging to the movable plug. To guarantee maximum protection, the body completely covers the cosmetic ointment all along its length when it is in the retracted position.
La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours 15 de la description qui va suivre et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. Cette description, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels : The present invention also relates to the features which will become apparent from the following description and which should be considered in isolation or in all their possible technical combinations. This description, given by way of non-limiting example, will make it easier to understand how the invention can be implemented, with reference to the appended drawings in which:
La figure 1 représente une vue extérieure du dispositif avec le bouchon vissé sur le 20 flacon. La figure 2 représente une vue en coupe AA selon la figure 1. Figure 1 shows an external view of the device with the cap screwed onto the vial. FIG. 2 represents a sectional view AA according to FIG.
La figure 3 représente une vue en coupe du dispositif, lorsque la pâte cosmétique rentre dans le mécanisme du bouchon. La figure 4 représente une vue en coupe du disposif avec le bouchon dévissé du flacon 25 et la pâte cosmétique rentrée dans le mécanisme du bouchon. La figure 5 représente une vue extérieure du dispositif, le bouchon dévissé ayant été enlevée. La figure 6 représente une vue en coupe de la figure 5. Dans un mode de réalisation préférentielle, le dispositif (1) de protection pour pâte 30 cosmétique (7) visible, destiné principalement aux produits cosmétiques, médicaux, pharmaceutiques, parapharmacetiques et alimentaires nécessitant d'être protégé et visible tel que par exemple des tubes de pâte cosmétique, pommade labiale et rouge à lèvres, caractérisé en ce qu'il est formé d'un flacon tranparent (2) ouvert sur une extrémité (2') qui posséde un filet intérieur (2a) destiné à recevoir un bouchon mobile (3) suivant un axe longitudinal (X, 35 X'), le bouchon mobile (3) ayant la double fonction de bouchon du flacon (2) et de mécanisme de tube de pommades cosmétiques (7) tel que les pommades labiales et rouge à lèvres, la pommade cosmétique (7) étant en position sortie du mécanisme lorsque le bouchon mobile (3) est vissé sur le flacon (2) et en position rentrée lorsque le bouchon mobile (3) est dévissé, le mouvement de rotation exercé sur le bouchon mobile (3) donnant la priorité au vissage de la pâte cosmétique (7) dans le bouchon mobile (3), en position rentrée et permettant dans un deuxième temps de dévisser le bouchon mobile (3) du flacon, alors que la pâte cosmétique (7) est protégée dans le mécanisme appartenant au bouchon mobile (3). Figure 3 shows a sectional view of the device, when the cosmetic paste enters the mechanism of the cap. Figure 4 shows a sectional view of the device with the cap unscrewed from the bottle 25 and the cosmetic paste entered into the mechanism of the cap. Figure 5 shows an external view of the device, the unscrewed cap having been removed. FIG. 6 represents a sectional view of FIG. 5. In a preferred embodiment, the device (1) for protecting cosmetic paste (7) visible, intended mainly for cosmetic, medical, pharmaceutical, parapharmaceutical and food products requiring to be protected and visible such as for example tubes of cosmetic paste, lip pomade and lipstick, characterized in that it is formed of a transparent vial (2) open on one end (2 ') which has a internal thread (2a) for receiving a movable plug (3) along a longitudinal axis (X, X '), the movable plug (3) having the double function of plug of the bottle (2) and ointment tube mechanism cosmetics (7) such as lip ointments and lipstick, the cosmetic ointment (7) being in the extended position of the mechanism when the movable cap (3) is screwed onto the bottle (2) and in the retracted position when the movable cap ( 3) is screwed, the rotational movement exerted on the movable plug (3) giving priority to the screwing of the cosmetic paste (7) in the movable plug (3), in the retracted position and allowing in a second time to unscrew the movable plug (3). ) of the bottle, while the cosmetic paste (7) is protected in the mechanism belonging to the movable plug (3).
Le bouchon mobile (3) est composé d'une base (4) contenant un corps (5) avec un filet extérieur (5a) partiellement libre en rotation par rapport à la base (4) et d'un godet (6) contenant la pâte cosmétique et bénéficiant d'une liberté de déplacement selon un axe longitudinal (X, X') par rapport à la base (4) et au corps (5), le godet (6) étant actionné en translation par un mouvement hélicoïdal propre aux mécanismes de rouge à lèvres lorsque la base (4) est actionnée en rotation par rapport au corps (5). Le corps (5) possède un filet extérieur (5a) coopérant avec le filet intérieur (2a) du flacon (2). Le couple de dévissage du bouchon mobile (3) sur le flacon (2) est supérieur au couple 15 de fonctionnement du mécanisme appartenant au bouchon mobile (3). The movable plug (3) is composed of a base (4) containing a body (5) with an external thread (5a) partially free to rotate with respect to the base (4) and a cup (6) containing the cosmetic paste and enjoying freedom of movement along a longitudinal axis (X, X ') relative to the base (4) and the body (5), the bucket (6) being actuated in translation by a helical movement specific to the lipstick mechanisms when the base (4) is rotated relative to the body (5). The body (5) has an external thread (5a) cooperating with the internal thread (2a) of the bottle (2). The unscrewing torque of the movable plug (3) on the bottle (2) is greater than the operating torque of the mechanism belonging to the movable plug (3).
Le corps (5) couvre entièrement la pommade cosmétique (7) sur toute sa longueur, lorsque celle-ci et en position rentrée. The body (5) completely covers the cosmetic ointment (7) over its entire length, when the latter and in the retracted position.
Claims (5)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0801905A FR2929493B1 (en) | 2008-04-04 | 2008-04-04 | PROTECTIVE DEVICE FOR VISIBLE COSMETIC PASTE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0801905A FR2929493B1 (en) | 2008-04-04 | 2008-04-04 | PROTECTIVE DEVICE FOR VISIBLE COSMETIC PASTE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2929493A1 true FR2929493A1 (en) | 2009-10-09 |
FR2929493B1 FR2929493B1 (en) | 2010-04-23 |
Family
ID=39873965
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0801905A Expired - Fee Related FR2929493B1 (en) | 2008-04-04 | 2008-04-04 | PROTECTIVE DEVICE FOR VISIBLE COSMETIC PASTE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2929493B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3991777A (en) * | 1975-12-08 | 1976-11-16 | Powers Ronald J | Cosmetic applicator |
US4579134A (en) * | 1977-09-08 | 1986-04-01 | The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. | Lipstick container |
US5988919A (en) * | 1998-06-15 | 1999-11-23 | Kuo; Jun-Hwei | Lipstick case |
US6561711B1 (en) * | 2002-05-21 | 2003-05-13 | Rexam Cosmetic Packaging, Inc. | Shade evident cosmetic package |
-
2008
- 2008-04-04 FR FR0801905A patent/FR2929493B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3991777A (en) * | 1975-12-08 | 1976-11-16 | Powers Ronald J | Cosmetic applicator |
US4579134A (en) * | 1977-09-08 | 1986-04-01 | The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. | Lipstick container |
US5988919A (en) * | 1998-06-15 | 1999-11-23 | Kuo; Jun-Hwei | Lipstick case |
US6561711B1 (en) * | 2002-05-21 | 2003-05-13 | Rexam Cosmetic Packaging, Inc. | Shade evident cosmetic package |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2929493B1 (en) | 2010-04-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1015335B1 (en) | Multi-chamber dispensing container for storing at least two substances | |
FR2866866A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING A FLUID AND BOTTLE | |
FR3100435A1 (en) | Receptacle for a cosmetic product and refill for such a receptacle | |
EP2364928B1 (en) | Dispensing container | |
FR2929493A1 (en) | Visible cosmetic pomade e.g. lipstick, protecting device e.g. cosmetic pomade tube, has closure on which rotation movement exerts to permit unscrewing of closure from bottle when pomade is protected in mechanism belonging to bottle | |
FR2982132A1 (en) | AUTOMATIC OPENING DEVICE | |
EP3802357B1 (en) | Device for packaging at least one first and one second fluid | |
KR101246290B1 (en) | Powder puff have powder for cosmetic case | |
WO2009147350A2 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
FR3006677A1 (en) | PROTECTIVE SYSTEM FOR CONTAINER AND BOTTLE PROVIDED WITH SUCH A PROTECTIVE SYSTEM. | |
CH623467A5 (en) | Bottle for cosmetic products | |
FR3116705A1 (en) | Refill of consumable solid-pasty material to be applied to a support, in stick form, intended for a refillable sliding case, and case of material relating thereto | |
FR2617024A1 (en) | Make-up assembly | |
FR2608134A1 (en) | Device rendering lipsticks tamper-evident | |
FR2688762A1 (en) | Container obturating device with tamper indicator | |
EP2062496B1 (en) | System for applying a doughy liquid product with retractable applicator | |
CH411244A (en) | Injection device | |
FR2767312A1 (en) | Sealed tubular container for small liquid amounts e.g. for medical applicator | |
EP2062495B1 (en) | System for applying a doughy liquid product by twisting a flexible packaging bag | |
WO2010076396A1 (en) | Device for protecting or dispensing cosmetic, medical or food products | |
FR3008870A1 (en) | RECEPTACLE FOR COSMETIC PRODUCT | |
EP3082499A1 (en) | Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product | |
BE568654A (en) | ||
EP0948915A1 (en) | Container for a product,particulary for a stick shaped product | |
FR3103478A1 (en) | SAFETY DIFFUSER COVER FOR AEROSOL GENERATOR BOX WITH DEPRESSURIZATION FUNCTION |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 8 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20161230 |